Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 89

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 89

Capítulo 89

Un destello urgente cruzó el rostro de Kim Jae-kyung.

Su habilidad era precisamente el ataque mental.

Excepto por sus habilidades de rango C, Sumisión y Lavado de Cerebro, no tenía otros medios de ataque.

Sin embargo, no se consideraba deficiente.

Hasta ahora, no había encontrado ningún oponente al que no pudiera someter, nadie resistente a su lavado de cerebro.

Al menos no en Dongdaemun.

Por eso confiaba en que podría hacer que Zeon se sometiera fácilmente al entrar en Sinchon.

Pero, de alguna manera, sus habilidades no funcionaron con Zeon.

—¡Keuk! ¡Sométete!

Liberó su habilidad una vez más.

Zeon simplemente la miró, sin inmutarse.

Para su sorpresa, un inmenso contraataque la golpeó.

—¡Aagh!

Kim Jae-kyung se agarró la cabeza y gritó de agonía.

Era la primera vez que se encontraba con un oponente inmune a sus ataques mentales.

Como resultado, se encontró entrando en pánico en su lugar.

El miedo llenó los ojos de Kim Jae-kyung.

La mirada intimidante de Zeon, mirándola directamente, le resultaba aterradora.

‘Necesito salir de aquí rápidamente.’

Kim Jae-kyung ordenó a los clientes del puesto.

—Todos, ataquen a esa persona.

En un instante, las expresiones de los hombres cambiaron y atacaron a Zeon.

—¡Agarrenlo!

—¡Acaben con él!

No eran Despertados, pero aun así atacaron a Zeon sin ningún miedo.

Ya habían sido lavados de cerebro.

En el momento en que se acercaron a Kim Jae-kyung, ya estaban bajo su control.

—¡Tsk!

Zeon chasqueó la lengua mientras lanzaba un puñetazo.

¡Thud! ¡Thud! ¡Thud!

No hubo necesidad de usar su habilidad.

Con tres golpes, tres hombres cayeron al suelo.

Cuando Zeon se giró después de derrotarlos, Kim Jae-kyung ya había desaparecido.

Había usado a los hombres como chivos expiatorios y escapado.

—No puedo dejarla ir así.

Independientemente de la razón, ella había intentado lavarle el cerebro.

Los Despertados que podían manipular las mentes de otros eran extremadamente raros.

Dada la fuerte fortaleza mental de Zeon, logró resistir, pero si hubiera sido un poco más débil, habría sucumbido a sus órdenes.

En cierto modo, ella era una Despertada de rango C que podía manipular mentes, lo que la hacía aún más aterradora que un Despertado de rango B en combate.

No podía dejarla ir tan fácilmente.

Tenía que pagar por intentar meterse con su cabeza.

Zeon se lanzó en la dirección donde Kim Jae-kyung había desaparecido.

Su ruta de escape era obvia.

‘Probablemente se dirigirá hacia Dongdaemun.’

Antes del gran cataclismo, solía haber áreas como Jongno o Euljiro entre Sinchon y Dongdaemun. Pero esos nombres ya no existían.

Desaparecieron junto con la caída de Seúl.

Ahora, solo había barrios marginales desolados.

La diferencia entre Sinchon y Dongdaemun era que aquí no había una fuerza dominante, lo que lo hacía aún más subdesarrollado y caótico.

Kim Jae-kyung se aprovechó de eso.

—¡Je! Por más rápido que seas, te perderás una vez que vengas aquí.

Por otro lado, conocía el terreno de ese lugar como la palma de su mano.

Kim Jae-kyung corrió a través de los barrios marginales a un ritmo rápido.

A lo lejos, se veía una alta aguja.

Era la iglesia, el punto de referencia de Dongdaemun.

—Ya casi llego.

Un momento de triunfo cruzó su rostro.

¡Thud!

Alguien delante la hizo tropezar.

Kim Jae-kyung cayó hacia adelante a la misma velocidad a la que había estado corriendo.

Rodando varias veces, finalmente golpeó la pared.

Sacudiendo la cabeza, luchó por ponerse de pie.

—¿Quién diablos…?

Mientras levantaba la vista para encontrar al culpable, sus ojos se abrieron con sorpresa.

Porque la persona que la había hecho tropezar no era otra que Zeon.

—¿Cuándo…?

—Deberías trabajar también en tus habilidades físicas. ¿Cómo planeabas llegar a Dongdaemun siendo tan lenta?

—¡Eek!

Kim Jae-kyung se levantó de repente.

Mientras miraba a su alrededor con ansiedad, a punto de usar su habilidad en las personas que la rodeaban, Zeon actuó primero.

¡Whack!

Su golpe golpeó el abdomen de Kim Jae-kyung con fuerza.

Voló hacia atrás sin siquiera tener oportunidad de gritar.

El impacto sintió como si le hubieran perforado el estómago, y Kim Jae-kyung no pudo levantarse por un buen rato.

—¡Mierda!

Miró a Zeon, con lágrimas cayendo por su rostro.

Zeon no la veía como una mujer.

Antes que mujer, era una Despertada.

Zeon sabía mejor que subestimar a un Despertado.

Kim Jae-kyung levantó la mano para bloquear el acercamiento de Zeon.

—E-espera, hablemos.

—¿Hablar?

—¿Por qué los hombres son tan mezquinos? Resolvamos esto mediante la conversación.

—¿Conversación con alguien que intentó lavarme el cerebro? No parece una decisión sabia.

—Admito que me equivoqué. Solo tenía demasiada avaricia por ti. Seré honesta contigo. Únete a Dongdaemun. También será bueno para ti.

—¿Qué tiene de bueno?

—Te reconoceré como el gobernante de Sinchon.

—No necesito eso. ¿Por qué molestarme con semejante fastidio…?

—Entonces, ¿qué tal yo? Te ayudaré. Haré lo que quieras.

Al final, Kim Jae-kyung recurrió a su último recurso.

Cualquier tonto podía entender lo que significaba que una mujer dijera que haría lo que la otra persona quisiera.

A primera vista, Kim Jae-kyung parecía inocente, pero al examinarla de cerca, albergaba una belleza peculiar.

Cualquier hombre quedaría cautivado por su apariencia.

Kim Jae-kyung pensó que Zeon aceptaría su propuesta. Sin embargo, su respuesta la hizo añicos.

—Eres solo otra seguidora fanática de Johan. No necesito fanáticos a mi alrededor.

—¡Agh!

Tener fanáticos cerca solo llevará al agotamiento.

Zeon no quería experimentar ese tipo de fatiga mental. Era más limpio terminar esto ahora, apagando su aliento.

¡Fwoosh!

Llamas parpadearon en las puntas de los dedos del Guantelete del Infierno, haciendo que los ojos de Kim Jae-kyung se abrieran de par en par.

—¡No!

Zeon balanceó su puño sin piedad.

Llamas intensas envolvieron a Kim Jae-kyung en un instante.

Incapaz de reaccionar, cerró los ojos con fuerza.

‘Este es el fin.’

¡Kwang!

En ese momento, ocurrió un milagro.

Justo antes de que las llamas la envolvieran, alguien intervino y las bloqueó.

La persona llevaba un sombrero rojo, un gabardina roja y una máscara que cubría su nariz.

Una figura con un aura inquietante y ambigua en cuanto al género, difícil de distinguir si era hombre o mujer.

Kim Jae-kyung gritó.

—¿Joshua?

El llamado Joshua abrazó a Kim Jae-kyung y saltó hacia Dongdaemun.

Su velocidad era literalmente como un rayo.

En un momento, desapareció de la vista de Zeon.

Joshua, el Inquisidor Hereje.

Otra espada empuñada por Johan.

También era conocido por otro apodo, Joshua el Veloz.

Su velocidad no tenía parangón, ni siquiera con nadie en Neo Seúl.

—¡Tsk!

Zeon chasqueó la lengua.

Podría haberlo seguido, pero eso significaría cruzar hacia Dongdaemun.

Ahí es cuando comenzaría la verdadera guerra.

—La guerra con fanáticos es…

Incluso Zeon, valiente como era, dudó ante la idea de una guerra con fanáticos.

Una vez que comenzaba, no podía terminar fácilmente.

Para terminarla realmente, tendría que matar a todos los leales a Johan.

Los números podrían ser incontables.

Incluso asumiendo que solo la mitad de la población de Dongdaemun jurara lealtad a Johan, seguirían siendo decenas de miles.

Por más fuerte que fuera Zeon, no podía matarlos a todos.

No por falta de habilidad, sino porque aún conservaba humanidad dentro de él.

—¡Tsk!

Zeon chasqueó la lengua y se dio la vuelta.

Aunque sentía pesar, esto debería servir como una advertencia suficiente para Johan.

Si se atrevían a provocar de nuevo, entonces se encargaría de ello.

Zeon pensó mientras se alejaba.

El viaje de regreso a casa no fue fácil.

—

—¡Bájame ya!

Ante las palabras de Kim Jae-kyung, Joshua se detuvo y la bajó.

Ella se inclinó desde la cintura, con las manos en ambas rodillas.

—¡Hah! ¡Hah! Pensé que iba a morir.

Su rostro estaba sonrojado, su corazón latía con fuerza.

Aunque se había salvado de una muerte inminente gracias a Joshua, la sensación de peligro que había sentido antes era algo que nunca había experimentado.

Incluso ahora, al recordar el momento, su corazón se aceleraba y sentía náuseas.

De hecho, cayó al suelo y vomitó por un rato.

Joshua la observó en silencio.

Después de un tiempo, Kim Jae-kyung finalmente se levantó.

Limpiándose la boca con las mangas, dijo:

—Estoy bien. ¡Gracias! Por ayudarme…

—Es un milagro que estés viva.

Por primera vez, Joshua abrió la boca.

A pesar de su apariencia andrógina, su voz era áspera y metálica.

Joshua era un hombre.

Kim Jae-kyung preguntó:

—¿También fue demasiado para ti manejarlo?

En lugar de responder, Joshua levantó su manga. Allí, se revelaron mangas medio quemadas.

Los ojos de Kim Jae-kyung se abrieron de par en par.

El gabardina que Joshua llevaba era un artículo hecho a medida.

Era un artículo raro con defensas especiales contra el fuego y el agua.

El hecho de que estuviera dañado indicaba el increíble poder del ataque de Zeon.

Joshua dijo:

—Es al menos un Despertado de rango B o superior.

—Entonces, ¿por eso mi habilidad no funcionó?

Aunque solo era una diferencia de un rango, su poder era tan diferente como el cielo y la tierra.

Nadie se convertía en un Despertado de rango superior sin razón. Sin embargo, el avance de rango nunca era fácil.

Algunos luchaban durante toda su vida y aún así progresaban poco.

Kim Jae-kyung no era una excepción.

Desde que despertó, no había encontrado una razón para arriesgar su vida para avanzar de rango.

Por eso había estado estancada en el mismo lugar todo este tiempo.

Kim Jae-kyung suprimió su ira, apretando los dientes.

Joshua se giró de repente.

Hacia donde había estado Zeon.

Ya se había ido y no se le veía por ninguna parte.

—Tu juicio es bueno.

—¿De qué hablas?

—Habilidad excepcional y juicio sereno. No es un oponente fácil.

—¿Tú también?

—Me impactó gravemente cuando bloqueé su ataque. Yo tampoco podría manejarlo de frente.

—¿Tan malo?

—Así es como probablemente se deshizo de los Goran y tomó Sinchon. Ir a la guerra con él en nuestro estado actual seguramente nos causaría pérdidas significativas.

—Entonces, ¿qué hacemos?

—Convence a Johan.

—¿Qué?

Kim Jae-kyung miró a Joshua con incredulidad.

Era la primera vez que mostraba tal debilidad.

Joshua era un Inquisidor Hereje.

Literalmente, realizaba la tarea de lidiar con aquellos que no creían en Johan en Dongdaemun.

Tener tanto poder y un espíritu resuelto lo hacía posible.

Joshua era quien nunca había lamentado su misión ni una sola vez.

Kim Jae-kyung no podía creer que dijera tales palabras.

—Si no podemos convencer a Johan, entonces debemos eliminar a ese hombre con todas nuestras fuerzas. No es alguien con quien podamos lidiar a medias.

—¡Hmm!

—Cualquier elección que tomes, depende de ti.

—¡Mierda!

Kim Jae-kyung maldijo en lugar de dar una respuesta.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym