Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 88
[Peptobismol]
Capítulo 88
«¡Humm!»
Zeon, estirándose mientras se levantaba, frunció el ceño al notar algo.
Su mirada se posó en Brielle.
Tenía los ojos inyectados en sangre, como si hubiera estado despierta toda la noche.
Estaba mirando fijamente una olla de plata.
Dentro de la olla de plata, un líquido desconocido burbujeaba.
«Solo un poco más, solo un poco más…»
murmuró Brielle, apretando sus pequeños puños con fuerza.
En su actitud había un profundo toque de locura.
Zeon negó con la cabeza.
«Has estado despierta toda la noche otra vez».
Brielle era nocturna.
Aunque parecía nublada durante el día, su mente se aclaraba por la noche.
Su investigación comenzaba entonces.
Confinada bajo tierra, su curiosidad reprimida estallaba de manera maníaca.
Era como si liberara la energía acumulada durante el día por la noche.
Incluso ahora, miraba el líquido que había creado toda la noche con un brillo de locura en los ojos.
«Ya casi está. Solo un poco más…».
¡Bum!
En ese momento, el líquido dentro de la olla explotó.
«¡Aah!»
Brielle quedó empapada con el líquido.
El líquido salpicó no solo a Brielle, sino por toda la casa.
Zeon examinó el desorden alrededor de la casa y chasqueó la lengua.
«¡Tsk!»
«¿Qué salió mal? La combinación parecía perfecta…».
murmuró Brielle consternada.
Zeon le dijo:
«Limpia esto».
«¡Ugh! ¿Por qué falló? ¿Qué salió mal?»
«¡Haah!»
Parecía que la voz de Zeon no llegaba a los oídos de Brielle.
Ella comenzó a analizar los factores del fracaso mientras intentaba identificar el líquido pegado a su cuerpo.
«¡Uwaaa! ¿Cuál demonios es el problema?»
Dejando atrás a la alterada Brielle, Zeon salió de la casa.
Sabiendo que Brielle estaría fuera de sí durante al menos varias horas si tenía un ataque, era mejor pasar tiempo afuera hasta que recuperara la cordura.
Zeon caminó por la calle con las manos en los bolsillos.
«¿Eh?»
Los ojos de Zeon cayeron sobre un puesto callejero destartalado.
Era un puesto de brochetas, que emitía un olor muy tentador.
Además de Zeon, había otros clientes en el puesto.
Sin embargo, la mayoría de los clientes eran hombres.
Zeon pronto se dio cuenta de la razón.
La dueña del puesto era una mujer.
Y era bastante bonita.
Aunque no llamativa, tenía una belleza modesta.
Eso solo era suficiente para atraer la atención de los hombres en los barrios bajos.
«No te había visto antes».
«¿Dónde vives?»
Los hombres sostenían cada uno una brocheta y le hacían preguntas a la mujer.
Todas sus preguntas estaban relacionadas con la apariencia de la mujer.
Aunque el mundo se hubiera vuelto así, los deseos de los hombres por las mujeres bonitas seguían siendo los mismos.
A pesar de la incomodidad del coqueteo de los hombres, la mujer respondía con calma sin inmutarse.
«Por supuesto, vivo en Sinchon. Puede que parezca desconocido porque es la primera vez que hago negocio».
«¿Ah, sí?»
«Sí».
«¿Cuándo terminará el negocio? ¿No puedes terminar un poco antes? Conozco un buen lugar. Vamos juntos».
«¡Oh, cielos! Con solo oírlo ya es suficiente. Pero para ganarme la vida, tengo que estar en el negocio por mucho tiempo».
«¿Cuánto son las ventas diarias? Yo pago todo».
«¿Oh, de verdad?»
«¡Sí!»
«¡Oh, cielos! Gracias solo por decirlo. ¿Cómo puedes ser tan confiable?»
«¡Jeje!»
La mujer sabía cómo tratar a los hombres.
Con sus cumplidos y palabras dulces, las expresiones de los hombres se suavizaron.
Zeon se interpuso entre ellos.
«¿Cuánto cuesta una brocheta?»
«¡Oh, cielos! ¿Oppa guapo? Diez brochetas por un Sol».
«¿Un Sol?»
«Esto es carne cultivada hecha en Neo Seúl. El sabor en sí es diferente al de otras carnes de monstruos».
«¿Ah, sí?»
Curioso, Zeon mostró interés, y la mujer le tendió una brocheta.
«Pruébala una vez. Una vez que la pruebes, no podrás comer otras carnes otra vez».
Zeon asintió y le dio un mordisco a la brocheta.
Como la mujer había asegurado, la brocheta era increíblemente deliciosa.
Era suficiente para presumir.
En los barrios bajos, era raro encontrar a alguien con este nivel de habilidad.
Zeon le dio otro mordisco a la brocheta.
Seguía siendo deliciosa.
Con una sonrisa, la mujer preguntó:
«Deliciosa, ¿verdad?»
«Está deliciosa».
«¿Verdad? Sabía que lo estaría. ¡Oppa guapo!»
«Creo que eres mucho mayor que yo».
«¡Jeje! Si eres guapo, eres un Oppa. Eres realmente guapo».
«Gracias».
«¿Tú también vives aquí?»
«Sí».
«¿Dónde?»
«En el Hormiguero».
«¡Oh, cielos! Vives en un lugar peligroso. ¿No tienes miedo?»
«Para nada».
Zeon respondió con indiferencia a la charla de la mujer.
«Pero tu ropa no parece común. ¿Son objetos?»
«No es gran cosa».
«¿Por qué no? Está irradiando un brillo tan lustroso».
La mujer, con naturalidad, extendió la mano y tocó la túnica de Zeon.
Al instante, una tenue luz emanó de su mano. Pero nadie notó este hecho.
Sus acciones eran tan naturales que cualquiera las confundiría con las de una amante.
Los hombres que habían llegado primero al puesto ahora tenían una expresión de celos en sus rostros.
«¿Qué? ¿Por qué eres tan amable con ese desgraciado?»
«¿Estás discriminando por la apariencia?»
A pesar del estallido de los hombres, la mujer respondió con calma.
«Todos, cálmense. ¿Quién dijo algo sobre discriminación?»
«¿Eh?»
«¿No es así?»
De repente, las expresiones de los hombres se quedaron en blanco.
Habían aceptado las palabras de la mujer como si estuvieran hechizados.
Era una escena muy extraña.
Cualquiera que la viera no podría evitar pensar que era extraña.
Sin embargo, entre los hombres alrededor del puesto, nadie se dio cuenta de este hecho.
[Peptobismol]
La mujer sonrió con picardía y miró a Zeon.
«Ahora podemos hablar tranquilos, ¿verdad?»
«Tienes una habilidad interesante. Una habilidad de manipulación mental».
«¿Oh? Tienes buen ojo también, Oppa. Me gustas cada vez más».
La mujer aplaudió y se rio.
Era una sonrisa que no podía ocultar su alegría.
Mientras tanto, Zeon permaneció indiferente.
Ya se había dado cuenta de que la mujer no era común.
El hecho de que no hubiera vendedoras ambulantes en esta zona decía mucho sobre lo peligroso que era el mundo.
Los barrios bajos eran una tierra sin ley, donde un pequeño paso en falso podía llevar a un secuestro o agresión; el valor de las mujeres en los tiempos modernos era simplemente ese.
Sin un despertar o un respaldo sólido, había que tener cuidado incluso al vagar por fuera.
Pero, ¿quién creería que una mujer bonita de repente montara un puesto? ¿Y en esta área?
Definitivamente no era una situación normal.
Zeon preguntó:
«¿Por casualidad me tienes como objetivo?»
«No te tengo como objetivo, solo te conocí casualmente».
«¿No es lo mismo?»
«Definitivamente son diferentes. ¿No puedes notarlo por la vibra?»
«Haces que hablar sea divertido».
«¿Divertido? Entonces me alegro».
«¿Cuál es la razón por la que te acercas a mí tan deliberadamente?»
«Porque me gustas».
La mujer respondió sin la más mínima vacilación.
Pero Zeon no era tan ingenuo como para creer tan fácilmente las palabras de un desconocido.
«¿Quién te ordenó que vinieras aquí?»
«De verdad, vine aquí porque me gustas».
La mujer sonrió con picardía.
Y entonces se veía aún más hermosa.
Era como si hubiera un halo detrás de su cabeza.
«¡Tsk!»
Zeon chasqueó la lengua y dejó la brocheta que sostenía.
«¿Por qué? ¿No te gusta la brocheta?»
«He perdido el apetito porque sigues usando tu habilidad de lavado de cerebro conmigo».
La sonrisa que había llenado el rostro de la mujer desapareció al instante. Pero rápidamente volvió a poner una expresión tranquila como si nada hubiera pasado.
«¿Cuándo usé una habilidad de lavado de cerebro contigo?»
«¿Cuándo? ¿Tal vez te enviaron desde Dongdaemun?»
«…».
«Parece que sí».
«Eres realmente desafortunado, Oppa. ¿Por qué eres tan perspicaz cuando eres tan guapo? ¿Por qué tu barrera mental es tan fuerte?»
Ni siquiera la mujer pudo negarlo ya.
Su nombre era Kim Jae-kyung.
Ella no era otra que una de las confidentes de Johan.
Su especialidad eran las habilidades de manipulación mental similares al lavado de cerebro.
Después de derribar la guardia del oponente con su apariencia modesta, hacía contacto y luego desataba sus habilidades. Si continuaba usando sus habilidades, todos, sin excepción, sentirían afecto por ella.
Entonces, usando continuamente sus habilidades, eventualmente estarían completamente bajo su control.
De esta manera, había hecho que innumerables personas se unieran a su lado.
Especialmente los hombres, todos caían ante ella sin falta.
Naturalmente, Kim Jae-kyung pensó que lo mismo sucedería esta vez.
No era gran cosa para ella lavarle el cerebro a alguien como Zeon, que parecía ser solo un chico ingenuo.
Pero la mente de Zeon era más resistente de lo que esperaba.
Estaba claro que su barrera mental era más fuerte de lo que había pensado.
«Nuestro Oppa resultó ser más asombroso de lo que pensaba».
«¿Fue orden de Johan?»
«¡Lord!»
«¿Eh?»
«Agrega ‘Lord’. No es alguien a quien puedas dirigirte con tanta informalidad».
Cuando se mencionó el nombre de Johan, la expresión de Kim Jae-kyung cambió.
Incluso había locura en sus ojos.
Zeon murmuró para sí mismo:
«¡Tsk! Hace un rato Brielle tenía ese tipo de mirada en los ojos, y ahora otra mujer está emitiendo locura».
A pesar de pensar que había tenido mala suerte desde la mañana, la expresión de Zeon permaneció sin cambios.
«Correcto. Lord Johan. ¿Él te envió?»
«¡Así es! Me dijo que te persuadiera amablemente».
«¿Lavar el cerebro a alguien se considera amable?»
«¡Hmph! ¿Qué tan feliz deberías estar de que una mujer hermosa como yo te lave el cerebro?»
«Conozco bastantes mujeres que son más bonitas que tú».
«¿Qué?»
«Según mis estándares, no eres tan bonita».
«Pequeño…»
«Así que, por favor, entiende la situación».
«¡Maldición! Intenté ser amable. ¡Sométete!»
En ese momento, con un fuerte grito, una luz intensa irradió de todo su cuerpo.
Habilidad de rango C, Sumisión.
Aunque consumía una cantidad tremenda de maná, el efecto era seguro.
Kim Jae-kyung tocó el cuerpo de Zeon un par de veces antes mientras inyectaba su maná.
Ya había preparado todo con antelación.
Por lo tanto, estaba segura de que su habilidad funcionaría definitivamente.
Entonces sucedió.
«¡Hmph!»
Se escuchó el resoplido de Zeon.
Simultáneamente, un enorme impacto golpeó su cerebro como si la hubiera golpeado un martillo.
¡Thud!
«¡Aaah!»
Kim Jae-kyung gritó y se desplomó.
Sangre fluía de su nariz y oídos.
Zeon la miró y dijo:
«¡Tsk! Deberías usar habilidades mentales con precaución, ajustándolas a tu oponente. Si las usas imprudentemente, podrías terminar lastimándote, ¿no lo sabes?»
«Tú, ¿qué me has hecho?»
«Como puedes ver, no he hecho nada».
«Entonces…»
Kim Jae-kyung tenía una expresión de incredulidad.
No había habido un solo oponente contra el que sus habilidades no hubieran funcionado hasta ahora.
No, hubo una persona.
Fue Johan, a quien consideraba su dios.
La barrera mental de Johan era demasiado alta y fuerte, haciendo que su habilidad fuera ineficaz contra él.
«¿Podría ser que la mente de este hombre sea tan fuerte como la de Lord Johan?»
[Peptobismol]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
