Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 86

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 86

[Peptobismol]

Capítulo 86

Muy temprano en la mañana, Zeon salió de la casa.

Una chica con una gorra de visera seguía a Zeon.

La chica, tambaleándose como si estuviera borracha, no era otra que Brielle.

Brielle le preguntó a Zeon.

—¡Ugh! ¿A dónde vamos?

—Vamos a un restaurante a comer.

—¿Un restaurante?

—Es un lugar donde te dan comida si pagas.

—Ah, ya veo.

Al oír mencionar comida, Brielle levantó su gorra de visera y miró a Zeon.

Sus ojos estaban desenfocados y nublados, pero contenían una fuerte curiosidad.

Si hubo un cambio que ocurrió en Brielle después de ser rescatada por Zeon, fue su curiosidad.

Comenzó a explotar de curiosidad por cosas que nunca había experimentado antes.

La comida era una de las cosas que anhelaba.

Habiendo vivido de una sopa no identificada todos los días, su anhelo por comida deliciosa era fuerte.

La boca de Brielle se llenó de saliva.

Sus expresiones cambiantes hicieron reír a Zeon involuntariamente.

Fue entonces cuando sucedió.

—¡Oh, Hyung!

De repente, una voz llamó a Zeon.

Cuando Zeon se giró, vio a un chico con aretes llamativos y un corte al rape.

—¡Levin!

Era Levin.

Levin se acercó a Zeon.

—¿A dónde vas?

—A comer. ¿Quieres venir también?

—Ya comí.

—¿Ah, sí?

La mirada de Levin se dirigió hacia Brielle. Ante lo cual, Brielle se escondió rápidamente detrás de Zeon.

—¿Quién es ella?

—Una camarada.

—¿Eh?

—Es una historia larga. ¿Hacia dónde vas?

—A Dongdaemun.

—¿Por qué Dongdaemun?

—Parece que la escoria ha reanudado sus actividades por allá.

Los ojos de Levin eran escalofriantes mientras hablaba.

Aunque su boca sonreía, su mirada era afilada como un cuchillo.

Zeon se dio cuenta de que las habilidades de Levin habían crecido.

—¿Es de rango E?

Algunos Despertados permanecen en el mismo rango que cuando despertaron por primera vez, mientras que otros crecen.

La diferencia radica en una cosa.

Es el entorno hostil en el que perfeccionan sus talentos despertados.

Por eso muchos Despertados salen regularmente a cazar monstruos. Pero no a todos les sube el rango por eso.

Algunos suben rápido, otros suben lento. Y algunos se estancan.

Afortunadamente, Levin parecía pertenecer a los primeros.

—Ten cuidado.

—No te preocupes. Tengo el poder para protegerme.

—Está bien.

—Disfruta tu comida. Cuídate.

Brielle no respondió a las palabras de Levin y simplemente se escondió detrás de Zeon.

El odio de Brielle hacia los humanos era demasiado profundo para que las cálidas palabras de Levin obtuvieran alguna reacción de ella.

Levin, al igual que Brielle, también era un portador de emociones secas.

Solo mostraba calidez hacia Zeon, que lo cuidaba, pero era frío con los demás.

De repente, el cuerpo de Levin se volvió borroso.

Había usado su habilidad Despertada, Espectralización.

Levin atravesó la pared y desapareció en un instante.

—¿Qué fue eso?

Los ojos de Brielle se abrieron con sorpresa.

Era la primera vez que veía una habilidad así.

Brielle miró a Zeon.

—¿No era solo un matón?

—Lo era, pero ya no.

—Es un humano interesante.

—¿Hay Altos Elfos con tales habilidades?

—¡No! Ni uno solo…

Brielle negó con la cabeza con firmeza.

En su mente, la evaluación de Levin pasó de ser solo un matón a un matón con habilidades.

Zeon soltó una risita y continuó caminando.

Brielle lo siguió apresuradamente.

Un rato después, los dos llegaron a la calle donde estaba ubicado el restaurante. Sin embargo, el Viejo Klexi no estaba por ningún lado.

Zeon frunció el ceño.

Era la primera vez que veía al Viejo Klexi no salir a trabajar.

—¿Qué estará pasando?

Zeon le preguntó a un comerciante cercano.

—¿El Viejo Klexi no viene hoy?

—Tiene algunos asuntos personales, así que no va a salir.

—¿Qué tipo de asuntos personales?

—Solo he oído que es algo personal.

—Ya veo.

Zeon no preguntó más.

[Peptobismol]

No tenía la costumbre de entrometerse en la privacidad de los demás.

En esta calle, había muchas otras tiendas que vendían comida además del Viejo Klexi.

Zeon y Brielle eligieron una y se sentaron.

El dueño de la tienda era bastante hábil.

El caldo estaba hecho con carne no identificada, y de manera similar, lleno de verduras no identificables.

Pero seguía siendo delicioso.

Aunque no tan bueno como el del Viejo Klexi, el dueño de la tienda era bastante hábil.

Zeon le preguntó a Brielle.

—¿La carne está bien?

—¿Por qué?

—¿No son los Elfos normalmente vegetarianos?

—Es un prejuicio. ¿De qué sirve ser vegetariano cuando te mueres de hambre? Nosotros cazamos monstruos y también comemos carne.

Cuando los Elfos llegaron a la Tierra, esperaban frondosos paisajes verdes. Sin embargo, debido a los efectos secundarios de la terraformación, toda la Tierra se convirtió en un desierto, y encontrar hierba se volvió más difícil que la carne.

Las verduras en la comida que estaban comiendo ahora eran hechas artificialmente en fábricas, cosas que nunca podrían encontrarse en la naturaleza.

Irónicamente, había cosas mucho más abundantes y deliciosas aquí que en la aldea de los Altos Elfos.

Brielle sudaba profusamente mientras comía la comida frente a ella.

La mirada de Zeon se desvió de repente hacia un hombre sentado en la mesa de al lado comiendo.

El hombre tenía la cabeza gacha y se concentraba en su comida.

Sin embargo, el hombre vestía de manera extraña.

Llevaba una sotana sacerdotal, una vista rara en estos días.

La sotana negra con una cruz grabada que los sacerdotes solían usar cuando la religión aún estaba intacta.

Quizás sintiendo la mirada de Zeon, el hombre vestido de sacerdote levantó la cabeza.

Era un hombre de mediana edad con cabello blanco bien peinado, gafas gruesas de concha y ojos pequeños y curvos.

Miró a Zeon y esbozó una sonrisa burlona.

—La comida en Sinchon también es bastante deliciosa.

—Supongo que eres de otra zona.

—Resido principalmente en Dongdaemun. Ha pasado mucho tiempo desde que vine a Sinchon.

—Es solo una distancia corta, ¿hay alguna razón por la que no pudieras venir?

—Algún humano me tiene antipatía.

El hombre de la sotana respondió mientras se limpiaba la boca con un pañuelo.

Zeon examinó al hombre con cuidado.

El hombre tampoco evitó la mirada de Zeon y la enfrentó directamente.

De repente, un hombre vino a la mente de Zeon.

—Eres Johan.

—¡Ah!

Al mencionar el nombre «Johan», el hombre abrió los ojos con aparente sorpresa.

Por su reacción, Zeon se dio cuenta de que su suposición era correcta.

—¿Qué hace el gobernante de Dongdaemun en Sinchon?

—¿Qué estoy haciendo? Como la molestia que bloqueaba mi camino ha desaparecido, vine a echar un vistazo.

—Pero no parece que hayas venido solo a hacer turismo.

—No podía quedarme de brazos cruzados cuando tenía curiosidad sobre quién eliminó la molestia.

La molestia de la que hablaba era Goran.

Al final, vino a ver a Zeon, el que eliminó a Goran.

El hombre se llamaba Johan.

Era el gobernante de Dongdaemun.

Se dice que fue un ex sacerdote.

A pesar de los drásticos cambios que sufrió el mundo y la aparición de nuevos humanos llamados Despertados, las religiones persistieron y mantuvieron su linaje.

Johan, que era un sacerdote de bajo rango, despertó, y luego, con la ayuda de sus seguidores, se apoderó por completo de Dongdaemun.

Incluso después de despertar, Johan siempre vestía sotanas clericales.

Así fue como Zeon pudo reconocerlo.

Johan y Goran eran archienemigos.

Chocaban en cada tema, apuntando a los territorios del otro. Pero los poderes de ambas facciones eran iguales, así que el enfrentamiento solo podía prolongarse.

Por eso Johan no pudo entrar en Sinchon durante mucho tiempo.

Zeon habló.

—Viniste a verme.

—¡Así es! No pude resistir el impulso de ver al nuevo gobernante de Sinchon.

—Pero, ¿hay un nuevo gobernante aparte en Sinchon?

—¡Jaja! Él es solo un modelo de fachada. El verdadero gobernante no es otro que tú, ¿verdad?

—No me interesa gobernar a otros.

—No mientas.

—¿Perdón?

Johan sonrió.

—Los hombres, especialmente los poderosos, siempre desean ser superiores a los demás. Es el destino y la identidad innatos del hombre.

—…

Zeon no sintió la necesidad de responder.

No sentía la necesidad.

Johan continuó sin prestar atención.

—Escuché la voz de Dios. Me susurró. Cumple mi misión.

—¿Misión?

—La misión de guiar a las personas por el camino correcto.

Detrás de las gafas de Johan, una intensa locura emanaba de sus ojos.

Zeon sabía lo que significaba esa mirada.

—Está loco. Está lleno de locura.

Un loco común no podría poseer tal mirada.

Solo aquellos con una determinación firme pueden emitir una locura tan pura.

Johan estaba preparado para quemarlo todo para cumplir su misión.

—Gracias a ti, Goran desapareció, así que puedo difundir las enseñanzas del Señor ampliamente en Sinchon. En ese aspecto, estoy agradecido.

—Ethan no tolerará eso.

—¡Bah! ¿Ah, sí? ¿Acaso Ethan es algo más que un recipiente? Puede demostrar sus habilidades bajo el reinado de Goran, pero carece de la capacidad para liderar por sí mismo.

Johan se levantó de su asiento y se acercó a Zeon.

Señalando con el dedo el pecho de Zeon, dijo.

—Lo que importa es tu voluntad. Si lo permites, podemos difundir las enseñanzas del Señor aquí también. ¿No me darás la oportunidad de impartir las enseñanzas del Señor?

—¿Qué son exactamente esas enseñanzas?

—Es simple. Cree en Dios, ejerce el poder en nombre de Su voluntad y trae paz al mundo.

—¿Y cómo sabes la voluntad de Dios?

—A través de mí.

—¿Tú?

—Solo yo puedo escuchar la voz de Dios en este mundo. Él intenta transmitir Su voluntad a través de mí. En otras palabras, yo soy Su portavoz.

Johan declaró sin que su expresión facial cambiara.

Zeon preguntó.

—Entonces, ¿tu voluntad es la voluntad de Dios?

—En cierto modo.

—¿Venir aquí también fue la voluntad de Dios?

—Así es. Ahora, solo queda tu decisión. ¿Qué harás?

—No creo en Dios.

Por un momento, Zeon notó una ligera grieta en la expresión de Johan.

Lo dijo con sarcasmo, pero el significado detrás era simple.

Zeon no quería que Johan entrara en Sinchon.

Si Johan actuaba en Sinchon, las calles se volverían ruidosas.

Como el recién nombrado gobernante de Sinchon, Ethan no podía detener a Johan.

Johan intentó persuadirlo.

—¿Ah, sí? ¡Es una lástima! Pero lo entiendo. Todos tienen pensamientos diferentes.

—Gracias por entender.

—Pero, ¿no te arrepentirás?

—No creo que me arrepienta.

—Ya verás. De todos modos, fue un placer conocerte.

Johan no intentó persuadir a Zeon.

Había vivido como el gobernante de Dongdaemun durante décadas y había conocido a innumerables personas.

Naturalmente, tenía un excelente ojo para las personas.

Aunque solo intercambiaron algunas palabras, fue suficiente para discernir qué tipo de persona era Zeon.

Zeon no era una persona a la que pudiera persuadir.

Más que perder tiempo tratando de convencerlo, sería mejor encontrar otro camino.

La mirada de Johan se desvió hacia Brielle detrás de Zeon.

—¿Es ella tu hija?

—Algo así.

—Qué niña tan bonita. Espero que crezca hermosa tal como es ahora.

Dicho esto, Johan desapareció de Sinchon.

Si has disfrutado de la novela, por favor deja una reseña en ➤

NovelUpdates

[Peptobismol]

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantenlo útil y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym