Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 75

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 75

Capítulo 75

“No puedo bajar la guardia.”

Zeon miró hacia atrás discretamente.

Estaba el viejo Klexi mirándolo con una mirada llena de pesar.

Si hubiera escuchado su historia, seguramente habría metido las narices.

Los viejos zorros como él, ante el más mínimo indicio de una brecha, se deslizan como serpientes venenosas y te atrapan para que no puedas escapar.

Lo mejor era no enredarse en primer lugar, pero ahora que ya estaba involucrado, tenía que mantener una distancia adecuada.

Lo más difícil en la vida era precisamente este tipo de relación.

Era mejor luchar contra monstruos, honestamente.

Al menos, el derramamiento de sangre era claro.

Para sobrevivir en el mundo humano, había demasiadas cosas que considerar y de las que desconfiar.

Perdido en sus pensamientos, Zeon detuvo sus pasos frente a su casa.

Era por las miradas desconocidas que sentía a su alrededor.

“¡Hah!”

Zeon suspiró sin darse cuenta.

Pensó que se había librado de una molestia, pero parecía que otra se le había pegado.

Mientras Zeon permanecía inmóvil, alguien se acercó.

Era un hombre vestido con un traje elegante y una coleta, raramente visto en los barrios bajos — *Ethan.

[*”Eaton” será cambiado a “Ethan”.]

Ethan habló.

“Eres Zeon, ¿verdad?”

“¿Y tú quién eres?”

“Eso es un sí, entonces.”

“Pero aún no he recibido una respuesta.”

“Mi nombre es Ethan.”

“¿Ethan?”

“Sirvo a Goran.”

Zeon frunció ligeramente el ceño ante la respuesta de Ethan.

Aunque Ethan no lo sabía, Goran le era familiar.

Viviendo en Sinchon, no conocer al gobernante de Sinchon sería aún más extraño.

“Entonces, ¿cuál es el asunto?”

“Generador de maná.”

“¿Perdón?”

“¿Dónde está?”

“¿De qué estás hablando?”

“Sabemos que confiscaste un generador de maná. ¿Dónde está?”

“….”

Zeon frunció el ceño.

Había pocos que supieran que poseía un generador de maná: el comerciante a quien se lo compró, y aquellos que intentaron robarlo.

El comerciante ya estaba muerto, dejando solo a aquellos que habían intentado robar el generador de maná.

“Has filtrado información a los Cocodrilos.”

Ante las palabras de Zeon, Ethan se sobresaltó.

La deducción de Zeon solo con la palabra “generador de maná” asombró a Ethan por su capacidad de razonamiento.

Al menos rango C, si no más alto.

Y una mente aguda a la par.

Estaba claro que era un talento raro, era difícil encontrar a tales individuos en los barrios bajos.

La palabra “señuelo” vino a la mente de Ethan.

“Tú, entrega el generador de maná y ven a trabajar con nosotros. Te trataremos bien.”

“¿Me estás diciendo que entregue el generador de maná y me convierta en tu perro?”

“El trato de un perro varía según su dueño. El Maestro Goran favorece a los individuos capaces. No te arrepentirás.”

“Paso.”

“Eres firme. Deberías reconsiderarlo.”

“No importa cuántas veces preguntes, mi respuesta no cambiará.”

“Entonces al menos entrega el generador de maná. Si haces eso, nos iremos en paz.”

Entonces sucedió.

¡Bip! ¡Bip!

Una alarma sonó desde el subespacio.

Señalaba un intento de intrusión en su casa.

“¿Ya enviaste a alguien a mi casa?”

“¿Instalaste una alarma?”

“Son los fundamentos.”

“Entonces la conversación irá mejor. Incluso si no lo permites, mis muchachos seguramente saldrán con el generador de maná. Así que, acéptalo como el destino.”

“Destino, dices…”

“Será bueno para ti. Incluso si eres un Despertado de nivel C, no puedes sobrevivir fuera de la vista del Maestro Goran en esta área. Solo vive tranquilamente. Como si no existieras…”

Ethan habló como si el generador de maná ya estuviera en su poder.

Envió a algunos de sus subordinados a la casa de Zeon.

Dos de ellos eran Despertados.

Aunque solo eran de rango F, sus habilidades eran suficientes para derribar fácilmente la puerta del edificio deteriorado.

Zeon no abrió la puerta; adquirir el generador de maná sería bastante fácil para ellos.

“Esto es un consejo sincero. Sería mejor que lo aceptaras. Lo digo por tu propio bien.”

“¿Cómo es eso por mi propio bien?”

“Te lo dije. El generador de maná está casi en nuestras manos. Es inútil que te resistas.”

“¿Ah, sí? No lo creo.”

“¿Qué?”

Entonces sucedió.

Varios hombres salieron corriendo del edificio donde estaba la casa de Zeon.

Eran los subordinados de Ethan que habían ido a buscar el generador de maná.

Sus rostros mostraban signos de derrota.

Ethan sintió que algo andaba mal.

“¿Qué están haciendo?”

“Nosotros… no podemos abrir la puerta.”

“¿Qué?”

“No sabemos de qué está hecha la puerta, pero no se abre.”

“¡Solo rómpanla, idiotas!”

“No se rompe. No solo la puerta, sino también las paredes y ventanas; nuestros ataques no funcionan. Ese bastardo debe haber usado algún truco.”

El rostro de Ethan se torció de frustración.

Al principio, pensó que su subordinado mentía. Pero no tenía razón para mentirle.

Ethan miró a Zeon.

“¿Esto es obra tuya?”

“¿No es sentido común cerrar la puerta con llave?”

“Sería prudente que simplemente abrieras la puerta obedientemente. Si no quieres morir…”

“¿El Mercado Goblin sabe esto?”

“¿Qué?”

“Hablo de cómo robaste su información. No creo que les haga gracia si se enteran.”

En ese momento, la expresión de Ethan se endureció.

El hecho de que robaran información del Mercado Goblin era altamente confidencial.

Dada su relevancia para la confianza del Mercado Goblin, si se enteraban, no se quedarían de brazos cruzados.

Una guerra con el Mercado Goblin.

Era inevitable, pero si sucedía, les asestaría un golpe significativo también.

“El Mercado Goblin no lo sabrá.”

De repente, los subordinados de Ethan habían rodeado completamente a Zeon.

“Habría sido mejor si hubieras entregado el generador de maná pacíficamente, pero estás armando un escándalo innecesariamente.”

La mirada de Ethan hacia Zeon era afilada como un cuchillo.

Sus subordinados ahora sostenían armas en sus manos.

Cuchillos de carnicero para manejar monstruos.

Era el arma más fácil de conseguir en la calle.

Tales cuchillos, hechos para desmantelar monstruos, podían destrozar fácilmente un cuerpo humano.

Ethan dio una orden.

“¡Mátenlo!”

“¡Yaah!”

“¡Estás muerto!”

Antes de que terminara sus palabras, los subordinados de Ethan balancearon sus cuchillos de carnicero hacia Zeon.

¡Shi-ak!

Sonidos escalofriantes acompañaron a los cuchillos de carnicero al volar.

En ese momento, Zeon soltó un suave suspiro.

“¡Hah!”

Los ataques se sintieron como una señal de que su tiempo de paz había llegado a su fin. Pero eso no significaba que lo aceptaría sin más.

¡Whoosh!

Docenas de bolas de fuego aparecieron instantáneamente alrededor de su cuerpo.

Eran bolas de fuego creadas con el Guantelete Infernal.

Las bolas de fuego golpearon los cuerpos de los hombres que blandían los cuchillos de carnicero.

“¡Argh!”

“¡Qué calor!”

“¡Ayúdenme!”

Los hombres cuyos cuerpos se incendiaron gritaron mientras se retorcían en el suelo. Pero el fuego que se aferraba a sus cuerpos no mostraba signos de extinguirse.

Entre los envueltos en llamas había Despertados.

Intentaron apagar el fuego usando sus habilidades, pero fue en vano.

En cambio, las llamas ardían ferozmente, consumiéndolos.

“¡Apáguenlo!”

“¡Agua, dónde está el agua!”

Sus gritos desesperados resonaron por las calles.

Pero nadie dio un paso al frente.

“¡Maldición!”

Ethan apretó los dientes.

Había oído que Zeon poseía habilidades más allá del nivel C, pero nunca esperó que manejara bolas de fuego hasta este punto.

Ethan le habló a Zeon.

“Apaga el fuego.”

“¿Qué?”

“Si eres un Despertado de tipo fuego, deberías poder controlar el fuego a voluntad. Apaga el fuego de mis hombres. Entonces te perdonaré la vida.”

“Supongo que aún no has entendido la situación. No estás en posición de darme órdenes.”

“Te estás volviendo loco con una simple habilidad de cola de rata.”

“¿Habilidad de cola de rata? Creo que es al menos de nivel de cola de dragón.”

“¿Cómo te atreves a burlarte de mí?”

La mirada de Ethan cambió.

De repente, Zeon torció su cuerpo.

¡Shawak!

Por un pelo, algo rozó su cabeza.

Si esquivaba un momento después, su cabeza habría sido atravesada directamente.

Era una cuenta de acero.

La cuenta de acero que voló desde lejos flotó gradualmente alrededor del cuerpo de Ethan como un satélite.

El origen de la cuenta de acero era el bolsillo de Ethan.

Zeon dijo.

“¿Eres un Telequinético? Es una habilidad rara.”

“Sí. Mi habilidad es la Telequinesis.”

Docenas de cuentas de acero flotaron alrededor del cuerpo de Ethan desde su bolsillo.

Estaban hechas de un metal especial.

En comparación con otros metales del mismo tamaño, eran varias veces más pesadas y duras.

Si las cuentas de acero impulsadas por Telequinesis golpeaban, los músculos se desgarrarían y los huesos se romperían como galletas.

Ethan había enviado a docenas de rivales de Goran a la muerte usando esta habilidad.

“Intenta detenerlas si puedes. ¡Mocoso!”

¡Swoosh! ¡Swoosh! ¡Swoosh!

Las cuentas de acero volaron a velocidades aterradoras como si fueran disparadas por un arma.

El objetivo era naturalmente Zeon.

En los ojos de Ethan, vio una visión de enormes agujeros perforando el cuerpo de Zeon.

Siempre había una fuerza opuesta sin importar qué habilidad se usara.

Aunque la magia de fuego presumía un poder destructivo tremendo, no podía detener cuentas de acero que volaban a una velocidad increíble.

¡Thud-thud-thud-thud!

Un sonido metálico estalló cuando las bolas de acero golpearon el cuerpo de Zeon a una velocidad alarmante.

¿’Sonido metálico’?

Por un momento, Ethan sintió instintivamente que algo andaba mal.

Porque el sonido de la carne siendo perforada y los huesos rompiéndose no sonaba lejano.

Su suposición era correcta. Las cuentas de acero no perforaron el cuerpo de Zeon.

Fueron repelidas terriblemente en todas direcciones al golpear el cuerpo de Zeon.

Fueron repelidas por su túnica hecha de piel de Leviatán.

Un ataque de esta escala ni siquiera dejó un rasguño.

Naturalmente, el cuerpo de Zeon no recibió ni un solo rasguño.

“¡Keuk!”

Ethan intentó mover las cuentas de acero caídas en el suelo una vez más.

Esta vez, su objetivo era la cabeza de Zeon.

Como no había equipo protector en su cabeza, Ethan pensó que podría atravesarla fácilmente de un solo golpe.

Pero al momento siguiente, tuvo que abrir los ojos con asombro.

¡Swoosh!

Como si fuera metal fundido fluyendo de un alto horno, sus cuentas de acero se estaban derritiendo y cayendo.

¡Thud!

El sonido del metal fundido golpeando el suelo envió una sensación escalofriante a través del aire.

“¡Increíble!”

Ethan exclamó involuntariamente.

No había manera de que un mero Despertado de nivel C pudiera derretir sus cuentas de acero en un instante.

El oponente estaba más allá de eso.

“¡Maldición!”

Ethan retrocedió rápidamente.

Se dio cuenta de que el poder del oponente era más fuerte que el suyo, así que decidió retirarse e informar a Goran.

Pero Zeon no tenía intención de dejar que Ethan se retirara fácilmente.

Incluso más rápido que la retirada de Ethan, Zeon se abalanzó hacia adelante.

Zeon había usado Pasos de Arena, Ethan ni siquiera sabía este hecho.

En un instante, Zeon, que apareció frente a Ethan como si hubiera usado Parpadeo, movió su mano. Entonces aparecieron docenas de bolas de fuego y se dispararon hacia Ethan.

Las bolas de fuego, más rápidas que las cuentas de acero que Ethan había disparado, explotaron sobre Ethan.

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

Las llamas estallaron en sucesión.

“¡Araaaghh!”

En las ardientes llamas rojas brillantes, el grito de Ethan estalló.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym