Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 73

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 73

Capítulo 73

Se dibujó un dibujo que se asemejaba a un pájaro con las alas extendidas.

Era un pájaro extraño con tres cabezas, tres pares de alas y seis patas.

Se parecía más a una quimera que a un pájaro.

Eso estaba bien.

El gusto de la persona que dibujó el cuadro podría ser peculiar.

El problema era que el dibujo no estaba hecho con pintura, sino con sangre humana. Y donde debería haber estado la cabeza del pájaro, había rostros humanos reales.

En los extremos de los tres pares de alas había brazos humanos, y piernas humanas estaban colocadas como adornos en las seis patas del pájaro.

Así que alguien mató personas, dibujó el cuadro con su sangre y lo decoró con sus cuerpos.

“Aficionados sádicos”.

Era un mundo donde no era extraño que las personas mataran a otras personas.

Incluso ahora, en algún lugar, alguien debe estar muriendo. Pero la masacre que se desarrolló ante los ojos de Zeon era diferente de esas.

Estaba claro que los mataron no para sobrevivir, sino para satisfacer el propio placer y deseo del asesino.

“¡Tsk!”

Zeon chasqueó la lengua.

El olor fétido estimuló su olfato.

El olor de los monstruos y la sangre humana era diferente.

Aunque ambos emitían un olor fétido, la sangre humana era mucho más estimulante. Por eso Zeon no sabía si era por eso que los monstruos anhelaban tanto la sangre humana.

Las víctimas parecían ser todas de la misma familia.

La cabeza de una mujer de mediana edad, y las cabezas de un niño y una niña que parecían ser sus hijos.

Sus ojos muy abiertos y sus bocas abiertas transmitían vívidamente cuánto miedo sintieron antes de morir.

“Debe ser obra de ese psicópata”.

Zeon intuyó que era el acto de la persona que el viejo Klexi había mencionado.

Mientras él estuvo fuera por un tiempo, se cometió una masacre tres pisos debajo de su casa.

Cuanto más lo pensaba, peor se sentía.

Sentía que su territorio había sido violado.

Fue entonces cuando ocurrió.

“Uh, ¿mamá? ¿Hijos?”

Se escuchó una voz desde atrás.

Cuando Zeon giró la cabeza, vio a un chico desconcertado de pie allí.

Zeon reconoció su rostro de inmediato.

“¡Levin! No puede ser…”.

Era Levin, el chico que había conocido justo antes de salir de la casa.

Se le ocurrió que Levin había dicho que su casa era la casa al final del decimoquinto piso, justo aquí.

Levin entró pálido.

La horrible escena dentro de la casa era increíble.

Cuando la desesperación alcanza su punto máximo, la mente se vacía.

Como Levin en este momento.

Levin no podía pensar en absoluto.

Hasta hace un momento, su madre y sus hermanos estaban bien. Había peleado con su madre desde la mañana y le había dicho cosas desagradables que no quería decir, pero no deseaba que murieran así.

“¡No!”

Levin, que recuperó el sentido tardíamente, gritó.

“¡Ugh!”

“¿Qué está pasando?”

Las personas que habían estado mirando negaron con la cabeza incrédulas.

Originalmente eran indiferentes a los asuntos de otras personas, pero esta vez no pudieron ignorarlo.

Porque sucedió justo enfrente de su casa.

Si hubieran cometido un solo error, podrían haber sido las víctimas en su lugar.

Se estremecieron al pensarlo.

“¡Ugh!”

Levin gritó fuerte, sosteniendo las cabezas cortadas de su madre y hermanos.

Pero nadie se adelantó a consolarlo, incluso después de ver su situación.

“Bueno, solo siento lástima por los muertos”.

“El olor va a llegar a mi casa”.

“Espero que limpien bien para que no se pegue, pero no sé si ese chico siquiera tiene la mente para hacer eso”.

Lo que les preocupaba era que si los cadáveres no se limpiaban adecuadamente, los insectos infestarían y el olor se extendería a su propia casa.

Zeon los miró con indiferencia.

Levin, sosteniendo las cabezas cortadas y sollozando, ni siquiera podía reunir fuerzas.

Todo su cuerpo estaba manchado de rojo con la sangre de su familia.

Quizás esta vista era lo que el psicópata que cometió esta atrocidad quería.

“No se puede evitar”.

¡Bang!

Zeon cerró la puerta, bloqueando la vista de las personas.

“Algún bastardo se llevó a mi familia… Voy a matarte. Definitivamente te encontraré y te mataré”.

Sangre goteaba de los ojos de Levin mientras abrazaba la cabeza cortada y sollozaba.

Sus conductos lagrimales se habían desgarrado, causando que fluyera sangre.

Lágrimas mezcladas con sangre cayeron al suelo.

De la muñeca de Levin, emanaba luz.

Zeon sabía muy bien qué significaba ese fenómeno.

‘Ha despertado’.

Estaba claro que había aparecido una insignia de rango, la marca de un Despertado, en la muñeca de Levin.

Rojo para la categoría de Artes Marciales.

Azul para la categoría de Magia.

Gris para la categoría de Chamán.

Aquellos que se combinaban con maquinaria tendrían una marca de insignia de rango negra.

La mayoría de los Despertados no se desviaban de estas categorías. Sin embargo, había excepciones ocasionales.

Zeon era un ejemplo perfecto.

Su marca de rango era de un color naranja como un desierto ardiente.

Y su habilidad despertada también era poco convencional, siendo un Mago de Arena.

La luz que fluía de la muñeca de Levin también era inusual.

Un brillante color púrpura distintivo.

Era un color que Zeon nunca había visto antes.

Examinó de cerca la muñeca de Levin.

La luz púrpura provenía de la séptima y última línea.

Significaba que era un Despertado de rango F.

Comenzar desde el rango F al despertar significaba que era simplemente promedio.

Ya que muchos Despertados comenzaban desde el rango F.

El propio Zeon comenzó como rango F.

Y comenzar adelantado no significa que crecerás más rápido.

Algunos pueden luchar para crecer incluso con el esfuerzo de toda una vida, mientras que otros pueden avanzar rápidamente a pesar de comenzar desde el rango F.

El mecanismo de crecimiento varía de persona a persona, y de habilidad despertada a habilidad despertada.

Lo que importa no es el rango, sino la habilidad despertada en sí.

La marca de rango púrpura era algo que Zeon nunca había visto antes.

La habilidad despertada de Levin era desconocida, pero sin duda sería muy rara.

Entonces sucedió.

Mientras Levin juraba venganza, su cuerpo de repente se volvió transparente y se onduló como olas.

La vista era como un fantasma del que Zeon solo había oído hablar.

¡Pababak!

En el momento en que Levin se transformó en una figura fantasmal, una enorme cantidad de energía surgió de su cuerpo.

La energía destruyó todo dentro de la casa.

* * *

Después de liberar una explosión de energía, Levin perdió el conocimiento.

Con eso, su forma transparente volvió a la normalidad.

Zeon movió a Levin a un lado y reunió los cuerpos en un solo lugar.

Los cuerpos cortados eran realmente espeluznantes.

Aquellos con estómagos débiles ni siquiera se atreverían a tocarlos. Pero Zeon tocó los cadáveres sin cambiar de expresión.

Tenía innumerables experiencias más horribles que esta.

Este nivel de horror no podía afectar a Zeon en absoluto.

Reuniendo los cuerpos, Zeon murmuró.

“Que vayan a un lugar mejor…”

¡Whoosh!

En un instante, las partes del cuerpo fueron envueltas en llamas.

Era un fuego encendido por Zeon.

El intenso calor consumió rápidamente los cuerpos.

Con tal fuego, toda la casa debería haberse quemado. Sin embargo, todo permaneció intacto.

Era como si solo el área donde estaban los cuerpos se hubiera quemado, como si el espacio hubiera sido tallado para ellos.

Habría sido una vista que habría asombrado a los magos de fuego si la hubieran visto.

Entre muchos tipos de magia, el tipo de fuego era el más difícil de controlar.

Debido a la naturaleza de las llamas que se propagan a través de un medio, el control preciso no era fácil.

Sin embargo, Zeon logró encender el fuego en el interior mientras controlaba meticulosamente otras áreas para que no se quemaran.

Era como un mago nacido con las características de un mago de fuego.

Las llamas solo consumieron los cuerpos y luego desaparecieron.

Zeon abrió la ventana para dejar salir el calor. Luego reunió las cenizas restantes.

A pesar de quemar a tres personas, la cantidad de ceniza era apenas un puñado.

Zeon puso las cenizas en una botella vacía.

Después de inspeccionar brevemente la casa vacía, Zeon salió cargando a Levin.

Las personas que se habían reunido para ver la escena del asesinato habían desaparecido y no se veían por ningún lado.

Como era un evento que no les concernía de todos modos, perdieron el interés.

Era una escena que mostraba cuán insignificante era el amor al prójimo aquí.

Zeon regresó a su casa con Levin.

Después de acostar a Levin en la cama, Zeon se sentó en el sofá. Recordó la escena que había presenciado antes.

Levin emitió una energía tremenda mientras estaba en un estado transparente fantasmal.

“Fantasmal… ¿Es una habilidad como un Espectro?”

No todos los monstruos tenían cuerpos fuertes.

Había formas como parásitos que se adherían a otros monstruos y los controlaban, como el Gusano Fantasma que Zeon había obtenido recientemente, y también había monstruos que tomaban la forma de líquido que podía cambiar según la situación sin un cuerpo fijo.

El Slime era el representante de tales monstruos.

El Espectro era una de estas entidades únicas.

Flotaba como un fantasma sin una forma sólida y atacaba la mente.

Aquellos con mentes débiles perderían la voluntad o serían controlados por el Espectro.

“Y la emisión de energía”.

Si tuviera que clasificarlo, estaba cerca de la energía eléctrica.

Así que Levin poseía claramente dos características a la vez.

Aunque había oído historias de individuos Despertados que poseían dos características, era la primera vez que lo veía en persona.

Estaba claro que Levin era un irregular como él mismo.

No sabía dónde estaban los límites de Levin, pero si crecía bien, sin duda se convertiría en una fuerza tremenda.

Levin cayó en un sueño profundo, exhausto después de consumir una energía tremenda inmediatamente después de despertar.

Zeon dejó a Levin atrás y miró por la ventana.

El letrero de neón barato afuera estaba borrando su visión.

* * *

Habían pasado tres días desde el incidente cuando Levin despertó.

El comportamiento de Levin había cambiado mucho desde que recuperó el sentido.

Mejillas hundidas, ojos hundidos y mirada profunda.

Parecía como si hubiera envejecido diez años en solo unos días.

Levin, que había estado sentado en blanco por un momento, miró a Zeon.

“¿Esta es tu casa, Hyung?”

“Sí”.

“Se ve bonita”.

“Gasté algo de dinero en ella”.

“Con razón, lo parece”.

“Al menos lo suficiente para vivir cómodamente”.

“¿Es ese un generador de poder de maná?”

“¡Así es!”

“¡Vaya! Solo había oído historias al respecto, pero es la primera vez que lo veo en persona”.

“Es la primera vez que compro uno yo mismo”.

“Como era de esperar de ti, ¡Hyung rico! Seamos amigos, Hyung”.

Levin esbozó una brillante sonrisa.

Zeon miró su rostro por un momento y tomó la botella de vidrio que había estado junto a la ventana.

“¿Qué es esto?”

“Tómalo”.

“….”

“Es tu familia. Los incineré sin tu permiso”.

“Ah… G-Gracias”.

Una grieta apareció en el rostro de Levin, que había estado tratando de parecer despreocupado.

Levin abrazó la botella fuerte contra su pecho y agachó la cabeza.

Zeon lo observó en silencio.

A veces, observar en silencio era mejor que un consuelo apresurado.

Levin levantó la cabeza de nuevo después de un rato.

Forzó una sonrisa y dijo:

“¡Gracias, Hyung!”

“¿Qué vas a hacer ahora?”

“Tengo que ir a casa. Si lo dejo solo, alguien más se hará cargo”.

“¿Y luego?”

“Tengo que encontrar al tipo que mató a mi mamá y a mis hermanos”.

La voz de Levin era extrañamente fría.

La venganza era su derecho natural.

Zeon no tenía intención de detenerlo.

Pero había algo que quería aconsejar.

“Sabes que has despertado, ¿verdad?”

“¡Sí!”

Sería imposible que no lo supiera.

En el momento en que uno despierta, aprende sobre sus habilidades incluso sin que nadie se lo diga.

Zeon lo sabía mejor que nadie, ya que ya lo había experimentado.

“Y sabes que tu habilidad despertada no es común, ¿correcto?”

“¡Sí!”

“Es mejor mantenerlo oculto. Podría ser peligroso si atrae atención”.

“Lo haré”.

Levin asintió.

Zeon no dijo nada más.

No importa cuánto de sus palabras Levin aceptara, la decisión y la responsabilidad eran enteramente de Levin.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym