Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 63
Capítulo 63
El rugido sanguinario del Lobo de Fuego Alfa sacudió las mentes de los Despertados.
—¡Arghh!
—¡Mierda!
Los Despertados perdieron el equilibrio momentáneamente y se tambalearon.
En contraste, los Lobos de Fuego, impulsados con coraje y fuerza por su líder, atacaron aún más ferozmente.
La situación ya desfavorable se deterioró rápidamente aún más.
—¡Maldición! Estos bastardos….
Eloy escupió maldiciones, apartando su exuberante cabello rubio.
La sangre carmesí fluía por el Mad Gumiho.
No sabía cuántos Lobos de Fuego había matado.
Impulsada por la locura, mató y mató de nuevo.
Sin embargo, los Lobos de Fuego no disminuían.
Cuando uno caía, otro ocupaba su lugar, avanzando sin miedo.
—¡Kraaargh!
Uno de los Despertados que luchaban cayó presa de los Lobos de Fuego.
Docenas de Lobos de Fuego se reunieron alrededor del Despertado caído.
En un instante, el Despertado se convirtió en presa de los Lobos de Fuego y desapareció del mundo. Pero incluso eso no fue suficiente para saciarlos, y los Lobos de Fuego continuaron su asedio.
—Bárrelos a todos.
Eloy lanzó el Mad Gumiho al aire.
En el aire, nueve lanzas se dividieron en nueve piezas en un instante.
Con un gesto de Eloy, las nueve lanzas se elevaron en el aire.
Del mana que conectaba las nueve lanzas, estalló una luz increíblemente intensa.
—Golpe de las Nueve Lanzas.
Eloy desató su habilidad más poderosa disponible.
¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!
La lluvia de lanzas golpeó a los Lobos de Fuego que se abalanzaban sobre el autobús blindado.
En un instante, cientos de Lobos de Fuego fueron barridos.
—¡Haah! ¡Haah!
Eloy jadeó para recuperar el aliento mientras recuperaba el Mad Gumiho.
El poder era inmenso, pero el consumo de mana también era tremendo.
Su mana estaba al borde del agotamiento. Sin embargo, no podía permitirse descansar.
¡Kwaaaah!
Incontables Lobos de Fuego llenaron los vacíos y se abalanzaron de nuevo.
A pesar de haber matado a cientos, parecía insignificante.
—¡Maldición! No hay fin aunque los matemos a todos. ¿De dónde salen todos estos monstruos?
Sabía la razón.
Era el Alfa.
Cuando un grupo de monstruos tenía un líder, su número se multiplicaba y su cohesión aumentaba.
Formar un gran ejército era instantáneo.
A menos que mataran al Alfa, los Lobos de Fuego continuarían multiplicándose sin cesar.
Tenían que matarlo.
El problema era que matarlo era casi imposible.
El Lobo de Fuego Alfa simplemente observaba desde lejos, sin participar nunca en la cacería.
Como si fuera demasiado bueno para jugar.
—Tengo que matar a ese hijo de puta.
Eloy apretó los dientes.
Pero incluso defender el autobús blindado era un desafío, y mucho menos intentar matarlo.
Fue entonces cuando sucedió.
¡Whoooosh!
De repente, se sintió un fuerte viento desde atrás.
Al darse la vuelta, vio una tormenta de arena acercándose.
Una espesa arena nubló su visión por completo.
Eloy le gritó al conductor sin pensarlo dos veces.
—¡Mete el auto en la tormenta de arena!
El conductor la escuchara o no, el autobús fue conducido en la dirección de donde soplaba la arena.
El enorme autobús blindado desapareció en la arena en poco tiempo. Sin embargo, los Lobos de Fuego persistieron, aunque en un número significativamente reducido.
Mientras Eloy blandía el Mad Gumiho, murmuró.
—Parece que el cielo no nos ha abandonado del todo todavía.
* * *
Zeon miró hacia atrás.
El autobús ya no era visible, oculto por la espesa tormenta de arena.
La tormenta de arena que había invocado había llegado.
Los Lobos de Fuego, envueltos en la arena arremolinada, parecían desorientados.
Con esto, Eloy y los Despertados deberían poder resistir un tiempo.
Ahora, el problema necesitaba ser resuelto.
Zeon avanzó con Pasos de Arena.
¡Shoosh!
Como esquiando, el cuerpo de Zeon se deslizó sobre la arena.
¡Kraaah!
Los Lobos de Fuego que lo notaron corrieron hacia él.
En ese momento, docenas de zarcillos de arena se elevaron bajo los pies de Zeon.
Como enredaderas trepando una pared, los zarcillos de arena se dispararon hacia los Lobos de Fuego.
¡Swoosh! ¡Swoosh! ¡Swoosh!
Los Lobos de Fuego fueron empalados por los zarcillos de arena antes de siquiera poder gritar.
Zeon no se detuvo ni un momento.
Antes de que los cientos de Lobos de Fuego pudieran acercarse a él, ya estaban perdiendo la vida ante los zarcillos de arena.
Zeon llegó frente al Lobo de Fuego Alfa en un instante.
¡Grrr!
El Lobo de Fuego Alfa gruñó a Zeon, sus ojos brillando con una luz ígnea.
Sintió el peligro que Zeon representaba, reconociéndolo instintivamente como una amenaza.
Zeon miró al Lobo de Fuego Alfa y dijo.
—Eres como de rango B. Con un poco más de tiempo, llegar a rango A no habría sido un problema.
Así como los rangos de los humanos Despertados aumentan, los monstruos también se vuelven más fuertes con el tiempo y la experiencia.
El Lobo de Fuego Alfa frente a Zeon era todavía un lobo joven en su juventud.
Eso significaba que su tasa de crecimiento era rápida.
Si no se lo controlaba, pronto alcanzaría el rango A.
Dejarlo estar sin duda conduciría a un desastre.
¡Kraaah!
El Alfa rugió, desatando su fuego.
Su objetivo era hacer volar a Zeon. Sin embargo, su fuego no tuvo efecto en Zeon.
Zeon frunció el ceño y dijo.
—Escupir es de mala educación. Sucio….
De hecho, la saliva del Lobo de Fuego salpicó el pecho de Zeon.
La saliva del Lobo de Fuego contenía toxinas y elementos corrosivos, capaces de derretir y desgarrar la mayoría de las defensas en un instante. Pero la túnica de Zeon no mostraba rastro de daño.
Zeon llevaba una túnica hecha de piel de Leviatán.
Era un monstruo muy superior y más fuerte que el Lobo de Fuego Alfa.
Por supuesto, la saliva del Lobo de Fuego no podía infligir ningún daño.
En ese momento, sintiendo el peligro del Alfa, los Lobos de Fuego se abalanzaron con furia.
Su único objetivo era claro: proteger a su Alfa, incluso a costa de sus vidas.
Pero Zeon no tenía intención de cumplir su deseo.
—¡Invocación! Soldados de Arena.
En un instante, la arena se elevó alrededor de Zeon, tomando rápidamente la forma de figuras humanas.
Eran Soldados de Arena.
El número de Soldados de Arena creados de esta manera alcanzó los cientos.
—¡Deténganlos!
Ante la orden de Zeon, los Soldados de Arena se movieron sin miedo ni vacilación.
Voluntariamente, se lanzaron a las fauces de los Lobos de Fuego.
Lucharon, mataron y murieron.
Los Soldados de Arena se desmoronaban como castillos de arena al recibir golpes significativos.
Sin embargo, a Zeon no le importaba.
Mientras tuviera mana y arena, podía invocar Soldados de Arena indefinidamente.
La arena era inagotable, y el mana de Zeon era abundante.
Mantener a los Soldados de Arena no suponía ningún problema.
Mientras los Soldados de Arena contenían a los Lobos de Fuego, Zeon se acercó al Alfa.
¡Kwooooh!
Llamas surgieron de la boca y la cola del Alfa.
Cuando el Lobo de Fuego Alfa abrió su boca, una intensa ráfaga de calor envolvió a Zeon.
—Lo siento, pero esto ni siquiera me rasguñará.
Zeon levantó su brazo derecho, y un destello de luz roja emanó del guantelete.
Era el Guantelete Infernal, incrustado con el ojo de un Dragón Rojo.
[*”Guantelete de Calor Abrasador” se cambiará a “Guantelete Infernal”]
Se podía considerar la cúspide del atributo de fuego.
Naturalmente, ninguna habilidad de fuego sería efectiva frente al Guantelete Infernal.
Al final, todo lo que le quedaba al Lobo de Fuego Alfa era un asalto cuerpo a cuerpo directo.
Con su tamaño abrumador, inmensa masa, afilados colmillos y garras, cargó contra Zeon.
A pesar de su imponente presencia, la expresión de Zeon permaneció sin cambios.
Justo cuando los colmillos del Lobo de Fuego Alfa estaban a punto de perforar el cuerpo de Zeon, una barrera de arena apareció frente a él.
En un instante, la arena envolvió al Lobo de Fuego Alfa.
Zeon murmuró.
—Mezcladora de Arena.
¡Graaah!
Partículas de arena fina comenzaron a girar a una velocidad increíble.
Como una licuadora, las partículas de arena molieron al Lobo de Fuego Alfa hasta hacerlo trizas.
El Lobo de Fuego Forcejeó en agonía, tratando de escapar de la rápida rotación de la arena. Sin embargo, por más que lo intentó, escapar de la rotación de alta velocidad de la arena era imposible.
El pelaje fue arrancado, la carne desgarrada.
La arena penetró, aplastó y desintegró la carne.
En medio del inmenso dolor, el Alfa gritó, pero incluso sus gritos fueron ahogados por el ensordecedor ruido de la arena.
¡Graaah!
La sangre salpicó, la carne se esparció.
Las partículas de arena que giraban rápidamente se volvieron rojas al instante. Sin embargo, la arena no se detuvo.
¡Awoooh!
¡Grrrr! ¡Grrrr!
Los Lobos de Fuego, que antes estaban enfrentados a los Soldados de Arena, de repente gimieron y aullaron.
Habían sentido la muerte de su líder primero.
Con su líder dominante muerto, los Lobos de Fuego se dispersaron en todas direcciones.
Solo entonces Zeon liberó a los Soldados de Arena y la Mezcladora de Arena.
¡Thud!
En el lugar donde había estado el Lobo de Fuego Alfa, cayó una única Piedra de Maná carmesí.
Solo la esencia del Alfa, la Piedra de Maná, permaneció, mientras que los huesos, la carne y todo lo demás desaparecieron.
Aunque Zeon había derrotado rápidamente a un monstruo de rango B, no había ningún brillo particular en sus ojos.
El camino que había recorrido era demasiado duro para que esto lo emocionara o complaciera.
El Lobo de Fuego Alfa ni siquiera era considerado una amenaza.
Recogiendo la Piedra de Maná del Lobo de Fuego Alfa, Zeon murmuró.
—Esto debería alcanzar un precio decente.
Hasta ahora, no había necesitado dinero.
No había uso para el dinero en el desierto.
Excepto por Neo Seúl, las colonias no tenían el lujo de desarrollar una civilización más allá de la mera supervivencia.
Usaban Piedras de Maná o trueque en lugar de dinero para las transacciones. Por lo tanto, no había necesidad de convertir Piedras de Maná en moneda. Pero Neo Seúl era diferente.
Más de diez millones de personas se reunían allí, e incluyendo a aquellos en los barrios marginales, la población se acercaba a los veinte millones.
Con tantos humanos viviendo en un espacio tan reducido, el dinero se convirtió en el único medio de transacción.
Cuanto mejor era la calidad de la Piedra de Maná, mayor era su valor.
Especialmente, las Piedras de Maná obtenidas al matar monstruos Alfa como este tenían una gran demanda. Las extraídas de las Minas de Piedra de Maná eran cualitativamente diferentes en términos de la energía que proporcionaban.
Zeon guardó la Piedra de Maná en su subespacio.
El área que antes estaba llena de Lobos de Fuego ahora se había disipado y no se veía por ningún lado.
Hasta que reapareciera un Alfa, vivirían dispersos en pequeños grupos.
—¿Volvemos?
Ahora que el objetivo estaba cumplido, necesitaba regresar al autobús blindado.
Zeon desató sus Pasos de Arena y alcanzó al autobús blindado en un instante.
El autobús todavía estaba envuelto en la tormenta de arena y completamente ajeno a la situación exterior.
Sin embargo, parecían sentir que los ataques de los Lobos de Fuego estaban disminuyendo gradualmente.
Zeon entró casualmente al autobús blindado y disipó la tormenta de arena.
A medida que la arena que oscurecía su visión desapareció, Eloy y los Despertados, incluyendo a los mineros, se dieron cuenta de la situación.
—¿Qué está pasando?
—Los lobeznos huyeron, ¿no?
—Estamos vivos. Sobrevivimos.
Los Despertados y los mineros se abrazaron con alegría. Sin embargo, Eloy no podía sentir una alegría pura como ellos.
Ella sabía que la situación actual era cualquier cosa menos natural.
Eloy miró de reojo a Zeon, que estaba sentado con los brazos cruzados.
Un tufillo a sangre emanaba de él.
Como media elfa, su agudo sentido del olfato no podía ser engañado.
‘Ese bastardo debe haber hecho algo.’
Sin eso, la situación actual no tenía sentido.
El problema era que no podía saber qué había hecho realmente Zeon.
‘¿Qué diablos es su identidad? Ese maldito bastardo…’
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y enfócate en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
