Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 589
Capítulo 589
¡Whooong!
Con un destello brillante de luz, el portal escupió tres figuras.
—¿Oh? Lord Zeon.
El que custodiaba el portal se quedó mirando con sorpresa a quienes habían salido.
Eran Zeon, Levin y Tesserina.
Habían cruzado directamente desde el Bosque Primordial hasta la Fortaleza de Acero usando el portal.
En el pasado, tal velocidad de movimiento habría sido inimaginable.
Pero no solo los tres habían atravesado el portal. Jin Geum-ho y Seo Tae-ran aparecieron justo después.
Jin Geum-ho negó con la cabeza y murmuró:
—Esto es una locura. Trasladarse aquí en un instante.
—Tendrás que acostumbrarte. Ahora será parte de la vida cotidiana.
—No es que no lo sepa. Solo lo estoy admirando. Tae-ran, a veces te falta calidez humana. ¡Tsk!
Jin Geum-ho chasqueó la lengua ante la respuesta pragmática de Seo Tae-ran.
Pero no parecía ofendido de verdad.
Así de grande era la impresión que este movimiento espacial a través de portales le había mostrado un mundo nuevo.
Cosas que antes eran imposibles ahora se hacían posibles mediante los portales.
No era menos que una revolución en la logística y el transporte.
Todavía no podían revelar el Bosque Primordial al público, pero solo confirmar que podían moverse al instante cuando fuera necesario ya era una gran ganancia.
La construcción estaba en pleno apogeo en la Fortaleza de Acero.
Edificios de un estilo completamente diferente al de antes se estaban levantando cerca de la entrada.
Se estaban construyendo con materiales traídos de Neo Seúl.
Los que dirigían el trabajo también eran técnicos de Neo Seúl.
Los gremios y distritos habían comenzado a construir edificios con seriedad dentro de la Fortaleza de Acero.
Los más impacientes ya habían empezado a explorar los alrededores.
Aunque el portal solo se había abierto recientemente, la Fortaleza de Acero ya bullía de gente.
—Bien.
Jin Geum-ho asintió.
Realmente le gustaba este lugar.
Le recordaba los primeros días de Neo Seúl.
La vitalidad aquí lo hacía sentir más joven.
No solo se estaban construyendo edificios.
También se estaban instalando círculos mágicos defensivos y diversas armas alrededor de la entrada.
Estaba renaciendo con el poder digno del nombre de Fortaleza de Acero.
A medida que la gente llegaba de Neo Seúl, la fortaleza rebosaba de vida.
Al mismo tiempo, muchos viajaban desde la Fortaleza de Acero a Neo Seúl.
Se estaba produciendo un intercambio activo entre ambas.
—Si el Bosque Primordial se abre más tarde, será un caos.
—Ni siquiera se comparará con la Fortaleza de Acero. Nadie ha visto un bosque tan grande.
Seo Tae-ran asintió.
Su corazón todavía latía con fuerza.
Así de grande había sido el impacto del Bosque Primordial en ella.
Aunque solo se había quedado brevemente, sentía como si su sangre se hubiera purificado.
Hasta el punto de que lamentaba no poder quedarse allí mucho tiempo debido a su cargo.
Sin Seo Tae-ran, la administración de la ciudad no funcionaría correctamente.
Además, había asumido responsabilidades tanto para la Fortaleza de Acero como para el Bosque Primordial.
Para que las tres regiones funcionaran sin problemas, tenía que coordinar constantemente sin descanso.
Aun así, no tenía quejas.
Porque por fin, el mundo que ella y Jin Geum-ho habían soñado empezaba a tomar forma.
Un mundo donde la humanidad se erigía como la dueña.
Un mundo donde la gente pudiera viajar e intercambiar libremente a cualquier lugar.
Por ahora, se limitaba a las minas de piedras de maná, la Fortaleza de Acero y el Bosque Primordial, pero a medida que avanzara la investigación sobre la Gema de Teletransporte, algún día la humanidad también aseguraría la tecnología de teletransportación.
La investigación sobre la Gema de Teletransporte y los portales ya había comenzado en el Ayuntamiento.
En ese momento, Zeon habló:
—Ya deberíamos irnos.
—¿Dijiste que vas a instalar un nuevo portal?
—Sí.
—¿Sigues sin planear decirme dónde está ese lugar?
—Sí.
—Debe ser bastante importante. Incluso más que el Bosque Primordial…
—Sí.
—Entiendo. Confiaré en que me lo dirás cuando llegue el momento y no preguntaré más.
—Gracias.
—Adelante, entonces.
—Nos vemos la próxima vez.
Zeon hizo una leve reverencia y salió de inmediato de la Fortaleza de Acero.
Levin y Tesserina lo siguieron sin preguntar.
Al verlos partir, Jin Geum-ho murmuró:
—Estoy celoso.
—¿Perdón?
—Nosotros solo podemos movernos por los portales, pero él puede recorrer el desierto libremente.
—Yo también estoy un poco celosa de eso.
Seo Tae-ran asintió.
En esta era, Zeon era el único que podía atravesar el desierto como si fuera su casa.
La arena del desierto no era un obstáculo para él, era su arma.
Al menos dentro del desierto, Zeon poseía un poder similar al de un dios.
Con curiosidad, Seo Tae-ran dijo:
—¿Dónde podría estar ese lugar, que se muestra tan reservado al instalar un portal?
—Nos lo dirá cuando llegue el momento. Hasta entonces, centrémonos en nuestro trabajo.
—¿Te refieres a Heaven’s Punishment?
—Ya casi está listo, ¿verdad?
—Sí. Podremos enviarlo al cielo pronto.
Seo Tae-ran levantó la vista hacia el cielo polvoriento y amarillo.
—
Después de alejarse un poco de la Fortaleza de Acero, Levin preguntó:
—Vamos directo a la Aldea del Árbol Mundial, ¿verdad?
—Sí.
—¡Jeje!
—¿Tan contento estás?
—Vamos a ver a Briel después de tanto tiempo, ¿no? Claro, no digo que no me alegre de ver a los otros elfos también.
—Lo sé.
Zeon sonrió con ironía y asintió.
Aunque caminaban por un desierto plagado de monstruos, no había ni rastro de tensión en sus rostros.
Habían viajado por el desierto tantas veces que ahora se sentía como en casa.
Los tres poseían la capacidad de sobrevivir en cualquier lugar del desierto.
Así que el viaje no suponía ninguna carga.
Además, Zeon era un guía excepcional.
Con él, no había miedo de perderse.
Whoooo,
Una tormenta de arena amarilla sopló.
Era tan violenta que no podían ver ni unos metros adelante.
La gente común se habría detenido y esperado a que pasara, pero el grupo de Zeon no tenía esa necesidad.
La tormenta de arena se dividió a ambos lados, evitándolos por completo.
Gracias al poder de Zeon.
Tesserina pareció impresionada mientras decía:
—Siento que tu poder se está volviendo más fuerte. ¿O soy solo yo?
—No eres solo tú.
—Es más fuerte que antes, ¿verdad?
—Lo es.
Zeon respondió con honestidad, sin ocultar nada.
Después de fusionarse con el segundo Exion, su poder había crecido significativamente.
Antes, tenía que ejercer control para mover la arena.
Ahora, no necesitaba hacerlo.
En el momento en que lo pensaba, la arena respondía.
Justo como ahora.
Simplemente pensó que la arena estorbaba, y la tormenta de arena se apartó naturalmente a su alrededor.
Gracias a eso, caminaba cómodamente.
—Eso es una habilidad realmente de trampa.
Tesserina negó con la cabeza y lo siguió.
Mientras caminaban con diligencia, pronto cayó la noche.
—Descansemos aquí por hoy.
—Sí, hyung.
—Suena bien.
Levin y Tesserina respondieron de inmediato.
Después de confirmar que no había monstruos cerca, Zeon creó un refugio subterráneo.
Tan pronto como estuvo listo, Levin sacó comida de su mochila espacial.
—Es una lonchera hecha por el viejo Klexi.
—Gracias por la comida.
—Gracias.
Zeon y Tesserina expresaron su gratitud y comenzaron a comer.
La cocina de Klexi seguía siendo excelente.
Gracias a eso, los tres disfrutaron de una comida satisfactoria.
Dejando los palillos, Tesserina dijo:
—Una vez que instalemos la Gema de Teletransporte en la Aldea del Árbol Mundial, podremos viajar libremente, ¿verdad?
—Les otorgaré acceso a ustedes dos, así que pueden usarla cuando quieran.
—¡Bien!
El dueño de la Gema de Teletransporte era Zeon.
Podía conceder o revocar el acceso en cualquier momento.
Como no tenía intención de abrir la Aldea del Árbol Mundial todavía, planeaba permitir que solo un número muy limitado de personas la usara.
Naturalmente, Levin y Tesserina estarían incluidos.
Mientras Levin guardaba la basura en su mochila espacial, dijo:
—Se siente como si las cosas finalmente estuvieran funcionando como deben.
—¿Hm?
—Quiero decir, hasta ahora, Neo Seúl estaba aislada por su cuenta, como una isla.
—Lo estaba.
—Pero ahora está conectada con el exterior. La gente puede viajar entre Neo Seúl y la Fortaleza de Acero. Si tuviera que compararlo con un cuerpo humano… es como si un vaso sanguíneo bloqueado se hubiera despejado. No soy bueno con las palabras, pero… se siente un poco más normal ahora. Como si así es como debería ser el mundo.
—Mejorará aún más. Lo haremos así.
—¡Sí!
Levin respondió con una expresión radiante.
Una vez no había sido más que un chico de los barrios bajos sin sueños ni esperanza.
Su familia había sido asesinada por un asesino, y aunque había despertado por casualidad, sin Zeon todavía estaría viviendo imprudentemente en los barrios bajos.
Siguiendo a Zeon, había adquirido innumerables experiencias.
Esas experiencias habían ampliado su perspectiva y le habían dado sueños más grandes.
Un sueño de ser de alguna ayuda para el mundo.
Por eso dirigía una oficina de resolución de problemas.
Gracias a eso, muchos niños de los barrios bajos estaban encontrando trabajo.
Una vez que la Fortaleza de Acero y el Bosque Primordial estuvieran completamente activos, aún más niños tendrían oportunidades.
Eso solo ayudaba enormemente a su supervivencia.
Pensar que estaba contribuyendo a crear un mundo así lo hacía sentir bien.
Lo hacía sentir como alguien útil para el mundo.
Estaba agradecido con Zeon por convertirlo en esa clase de persona.
—Jeje.
Por eso no podía dejar de sonreír.
Al verlo, Tesserina soltó una pequeña risa.
—Parece que Levin está de buen humor.
—Solo me siento bien.
—Honestamente…
—Jeje.
Incluso las relaciones incómodas se vuelven cercanas con el tiempo.
Zeon y Levin habían viajado juntos el tiempo suficiente para volverse más cercanos que hermanos de sangre, y Tesserina los trataba sin formalidades, así que ahora eran prácticamente como una familia.
Recostados contra las paredes de arena, los tres charlaron en voz baja antes de quedarse dormidos.
Se despertaron cuando la luz del sol se filtró a través del agujero de ventilación que habían hecho.
La fuerte luz del sol les picó los ojos hasta despertarlos.
Después de una comida sencilla, salieron.
—¡Ugh,!
Estirándose, Levin de repente abrió los ojos de par en par.
—El terreno cambió otra vez.
Una enorme colina de arena que no había estado allí la noche anterior se alzaba ahora frente a ellos.
La tormenta de arena durante la noche había formado una colina entera.
Aunque lo había visto muchas veces siguiendo a Zeon, todavía no podía acostumbrarse.
Con el paisaje cambiando a diario así, no era de extrañar que la gente se perdiera en el desierto.
Tesserina dijo:
—No es que los cambios de terreno sean algo nuevo, pero simplemente no puedo acostumbrarme.
—A mí me pasa igual.
—Estamos bien porque tenemos un sistema de navegación humano, pero otros deambularían durante horas. Sería bueno si hubiera algún tipo de punto de referencia.
—¿Un punto de referencia?
—Sí, como un faro o algo así. Aunque probablemente no duraría mucho antes de ser destruido.
Los monstruos nunca dejaban en paz las estructuras artificiales.
Si aparecía algo antinatural, lo destruían sin falta.
Por eso era imposible crear puntos de referencia artificiales en el desierto.
—¿Deberíamos intentar hacer uno?
—¿Qué?
Ante el repentino comentario de Zeon, Tesserina abrió los ojos de par en par.
Sin decir una palabra, Zeon formó una imagen en su mente.
Srrr…
En ese momento, la arena del área comenzó a moverse como un organismo vivo.
Una cantidad enorme de arena se reunió y se elevó hacia el cielo.
Absorbiendo toda la arena circundante, creció en tamaño.
Aplicó el poder del calor extremo.
¡Whooosh!
Bajo un inmenso calor y presión, la arena se derritió y endureció.
Lo que se formó fue un faro masivo.
Usando una aplicación de Lanza de Diamante, Zeon había creado un faro en medio del desierto.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantente útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
