Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 551

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 551

Chapter 551

Había gente moviéndose por el desierto donde el sol abrasaba, montando camellos de dos jorobas.

Para bloquear la luz solar abrasadora, vestían amplias túnicas y deshadas.

Bajo sombreros calados, se podían ver mandíbulas fuertes y labios apretados. Todos irradiaban un aire inusual, y se detuvieron un momento para mirar a su alrededor.

El hombre que parecía el líder se bajó el pañuelo que le cubría la nariz y la boca.

El aire caliente se precipitó de inmediato en su nariz y boca.

Mezclado con arena fina, se sintió aún más sofocante.

Frunciendo el ceño, el líder murmuró:

—¿Cómo se supone que vamos a encontrar el Árbol del Mundo en este vasto desierto? No… ¿acaso existe siquiera otro Árbol del Mundo?

El nombre del líder, con el ceño profundamente fruncido, era Repo.

Era el líder de los hombres bestia de El Harun.

Por orden de Del Roa, estaba liderando a los hombres bestia en la búsqueda de un nuevo Árbol del Mundo que pudiera estar creciendo en algún lugar del desierto.

No eran solo los hombres bestia.

Los elfos, la raza Zelas y todas las élites de El Harun habían salido al desierto a buscar el Árbol del Mundo.

Repo se movía de forma independiente con las élites de los hombres bestia.

Los hombres bestia que lideraba poseían una resistencia excepcional y una gran fortaleza.

Por eso, podían buscar más lejos que las otras razas.

Siguieron avanzando hacia el sur después de salir de El Harun.

En el camino, no tenían idea de cuántas veces se habían encontrado con monstruos.

Sentían que los habían atacado al menos decenas de veces.

Los tipos de monstruos que los atacaban eran diversos.

Los gusanos de arena y los lobos de fuego no eran nada especial.

Incluso se toparon con monstruos de tamaño mediano que nunca habían visto, y monstruos grandes gigantescos.

Sin información, no podían responder adecuadamente, y se produjeron muchas bajas.

Repo y los hombres bestia aprendieron por qué al desierto se le llamaba infierno.

Ni un solo día, ni un solo momento, habían podido descansar en paz.

Si bajaban la guardia aunque fuera un poco, los monstruos los emboscaban.

Gracias a eso, Repo y los hombres bestia sentían el terror del desierto y los monstruos hasta los huesos.

—Ahora que hemos llegado a esto, debemos encontrar el nuevo Árbol del Mundo. Es demasiado tarde para regresar con las manos vacías.

Repo barrió con su mirada afilada el entorno. Pero en ninguna parte de su vista había un Árbol del Mundo.

Repo no se decepcionó.

Si fuera algo que se pudiera encontrar tan fácilmente, ya lo habrían descubierto.

Repo sacó una brújula de su pecho.

No era una brújula común.

Era una brújula que podía sentir la energía espiritual del Árbol del Mundo.

Era un objeto que Del Roa había fabricado, y dijo que podía detectar un Árbol del Mundo si estaba a decenas de kilómetros de distancia.

Repo miró fijamente la brújula, pero la aguja no se movió en absoluto.

—¡Maldición! Parece que no hay nada por aquí.

Con una expresión decepcionada, Repo guardó la brújula en su pecho.

Entonces uno de sus subordinados se acercó y dijo:

—El sol se pondrá pronto. Necesitamos encontrar un lugar para descansar.

Una vez que el sol se ponía, el desierto se convertía en el mundo de los monstruos.

Los monstruos que se habían escondido bajo tierra para evitar el calor salían todos y comenzaban a moverse.

Repo y los guerreros hombres bestia se movieron para encontrar un lugar donde pudieran evitar los ojos de los monstruos.

Poco después, encontraron un lugar adecuado para quedarse una noche.

Era un área plana con una gran duna de arena detrás.

Al frente, la vista era amplia, un terreno donde podrían notar rápidamente si se acercaban monstruos.

Los hombres bestia prepararon el campamento con habilidad.

Colocaron objetos de alarma que alertarían de inmediato si se acercaban monstruos, y comieron.

Llamarle comida, era solo tasajo que habían traído de El Harun. Incluso eso se estaba acabando, así que a este paso tendrían que cazar monstruos para asegurar alimento.

La carne de monstruo era dura y sabía mal, por lo que incluso los hombres bestia no querían comerla si podían evitarlo.

Debido a eso, el ánimo de los hombres bestia era muy sombrío.

Algunos de ellos pensaban en querer regresar a El Harun.

‘El desierto es realmente horrible. Si tuviera que seguir viviendo en un lugar así, me volvería loco.’

‘Ya extraño mi hogar en El Harun.’

Originalmente, los hombres bestia eran muy salvajes y podían vivir bien sin importar dónde los soltaran. Pero los hombres bestia que vivían en El Harun carecían de ese tipo de salvajismo.

Porque habían vivido en un lugar seguro llamado El Harun durante más de cien años.

A Repo no le gustaban esos subordinados. Pero en verdad, él mismo tampoco se estaba adaptando al desierto.

—Maldición.

Refunfuñó mientras mordisqueaba el tasajo.

Fue entonces cuando ocurrió.

¡Kuurrr!

De repente, se sintió una fuerte vibración bajo sus pies.

Repo y los hombres bestia se detuvieron y concentraron sus sentidos en sus pies.

¡Kwarrr!

La vibración se hizo más fuerte.

El color se fue del rostro de Repo y los hombres bestia.

Por experiencias pasadas, sabían bien lo que esto significaba.

—¡Monstruos!

El grito de Repo resonó en el cielo nocturno del desierto.

Los hombres bestia se levantaron de un salto y se prepararon para la batalla.

Entonces, la arena comenzó a deslizarse desde la colina de arena detrás de donde estaban.

—¿Qué diablos…?

—¡Aléjense de la colina!

Sintiendo el peligro, Repo y los hombres bestia se alejaron apresuradamente de la colina de arena.

En ese momento, la colina de arena se levantó de repente.

La arena cayó como una cascada, revelando la enorme presencia en el interior.

—¡Maldición!

—¿Qué es eso? ¿Un… hipopótamo?

Lo que emergió de la arena era un monstruo gigantesco que se asemejaba a un hipopótamo. Su cuerpo, como una montaña, estaba cubierto de escamas rojo sangre, y dos cuernos se alzaban erguidos en su frente.

Sus cuatro patas eran gruesas y elevadas, como si pudieran sostener el cielo.

Ante la aparición de un monstruo que nunca habían visto ni una sola vez, Repo y los hombres bestia quedaron atónitos.

—¿Existía un monstruo así?

—¡Maldición!

Los ojos de los hombres bestia se sacudieron al mirar al monstruo gigantesco.

Incluso ellos, que eran más agresivos y temerarios que otras razas, se sintieron abrumados por su tamaño.

Si solo hubiera sido grande, tal vez habrían pensado en intentar luchar. Pero alrededor del cuerpo del monstruo gigante, un claro campo de fuerza ondeaba.

Al menos un monstruo de rango B.

‘¿Rango B? Eso es una broma. Esa cosa es de rango S o superior.’

A Repo se le erizó la piel de todo el cuerpo.

¡Rururuk!

En ese momento, los ojos del hipopótamo gigante se giraron hacia Repo y los hombres bestia.

En el instante en que sus miradas se encontraron, Repo y los hombres bestia despertados sintieron que todo su cuerpo se tensaba.

Fueron sometidos al instante por la mirada del hipopótamo gigante.

Entonces Repo gritó:

—¡Todos, retírense!

¡KRAAANG!

Su rugido despertó las mentes congeladas de los hombres bestia.

—¡Gah!

—¡Corran!

Repo y los hombres bestia huyeron al mismo tiempo.

¡KUUWOOO!

El monstruo hipopótamo gigante soltó un rugido.

—¡Kgh!

—¡Ugh!

Con solo escuchar el rugido, Repo y los hombres bestia se tambalearon, con sangre fluyendo de sus tímpanos.

Repo apretó los dientes.

‘Es un monstruo superior a la Reina Negra. ¿Por qué algo así tuvo que despertarse ahora de todas las épocas…?’

Repo no pudo continuar el pensamiento.

¡Tump! ¡Tump!

Porque el monstruo hipopótamo gigante los perseguía plácidamente.

Por primera vez, ellos, que siempre habían cazado a otras razas, ahora eran los cazados.

Ni siquiera podían pensar en resistirse.

‘Tengo que encontrar un lugar seguro.’

＊＊＊

—Una locura.

Así se sintieron Liala, Uslan y los demás después de mirar los barrios bajos.

Porque la condición de los barrios bajos en las afueras —ni siquiera Neo Seúl— se sentía mejor que la de El Harun.

Cuando vinieron a Neo Seúl a pedir ayuda a Zeon, no habían imaginado que la brecha fuera tan grande.

Aunque era un barrio bajo, había muchos edificios de decenas de pisos, e innumerables productos eléctricos de los que nunca habían oído hablar o visto.

Los productos eléctricos nacidos de la magitecnología los impactaron profundamente.

Artículos desarrollados no solo para la supervivencia, sino para la comodidad de la vida diaria, eran difíciles de encontrar en El Harun.

Incluso si existían, nunca se distribuirían hasta unos barrios bajos tan miserables.

Porque El Harun también era un lugar donde se aplicaba la lógica del poder y el estatus. Pero Neo Seúl era diferente.

Aunque podía haber una brecha entre ricos y pobres, no había una discriminación descarada entre los mismos humanos.

Si tenías habilidad, podías vivir en una buena casa y entrar en Neo Seúl.

Para Liala y los demás, que habían vivido bajo una discriminación descarada de otras razas, incluso los barrios bajos parecían un paraíso en la tierra.

Sobre todo, el lugar que les causó la sensación más sorprendente fue el mercado goblin.

Aunque era un mercado negro, el hecho de que pudieras comprar lo que quisieras siempre que pagaras un precio justo fue un gran shock para ellos.

El Harun también tenía mercados, pero la mayoría se basaban en el trueque.

Si las opiniones de las dos partes no coincidían, era difícil intercambiar bienes en absoluto.

Por eso, era más fácil obtener subproductos o artículos de monstruos necesarios cazando monstruos directamente o limpiando mazmorras.

Era un sistema primitivo que no encajaba en una gran ciudad como El Harun. Pero como tantas razas diferentes vivían juntas, no era fácil establecer un sistema como el de Neo Seúl.

La sorpresa de Uslan y los demás, que siempre habían mirado a Neo Seúl con desprecio, no era nada comparada con la de Liala.

—Una ciudad donde los humanos lideran todo…

—¿No es esta la tierra ideal que los humanos de El Harun siempre han deseado?

—Si no fuera por nuestros familiares en El Harun, me gustaría establecerme aquí yo mismo.

Jupiro y Alonso, que estaban con Uslan, tenían un tremendo orgullo. Pero incluso ellos se amilanaron solo con mirar los barrios bajos.

Creeden le preguntó a Uslan:

—¿Así que esta ciudad fue realmente construida bajo el liderazgo de un solo humano?

—Sí. Jin Geumho, el alcalde de Neo Seúl. Dicen que lideró y completó toda esta gran historia.

—Si tengo la oportunidad, me gustaría conocerlo al menos una vez.

—Siento lo mismo.

No solo Creeden, sino también Uslan sentía curiosidad por el humano llamado Jin Geumho.

Liala sentía lo mismo.

—Jin Geumho. ¿Sería imposible conocerlo?

—No es necesariamente imposible.

—¿Qué quieres decir con eso?

Su mirada se volvió hacia Zeon, que había permanecido en silencio hasta ahora.

Zeon se levantó y dijo:

—Dije que conocer al alcalde no es imposible.

—Entonces, ¿puedes dejarnos entrar a Neo Seúl?

—No necesariamente tenemos que entrar en Neo Seúl. Él está cerca ahora mismo.

—¿Está en los barrios bajos?

—Cerca. Está hospedado bajo tierra en los barrios bajos.

Zeon habló con sinceridad.

En circunstancias normales, nunca les habría permitido conocer a Jin Geumho.

También tenían prejuicios sobre Neo Seúl, y no sabía lo que Jin Geumho pensaba acerca de la ciudad de otras razas llamada El Harun.

Pero después de pasar por el incidente de Tridgion esta vez, su forma de pensar había cambiado.

Al menos, había confirmado que el corazón de Jin Geumho por los humanos era sincero.

Zeon dijo:

—Los demás quédense aquí, y solo la señorita Liala que me siga.

—¿Realmente me dejarás conocer al alcalde?

—Sí.

—Entonces te seguiré.

Sin dudarlo ni un momento, Liala se levantó.

Uslan preguntó con expresión preocupada:

—¿Estarás bien yendo sola?

—Zeon va conmigo. No me pondrá en peligro deliberadamente.

—Entendido.

Ante su firme respuesta, Uslan dio un paso atrás.

Así de fuerte era su confianza en Zeon.

Zeon pensó que había llegado el momento.

El momento de que los líderes de El Harun y los humanos de Neo Seúl se encontraran.

Quizás este encuentro se convertiría en un gran punto de inflexión para la Tierra.

—Vamos.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym