Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 549

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 549

Capítulo 549

—¡Uf!

Jetoya soltó un suspiro.

Su rostro y cuerpo estaban cubiertos de sudor y polvo.

Aun así, sonreía porque la incursión a la mazmorra había terminado con éxito.

Habían obtenido una cantidad no menor de botín, pero lo que más lo alegraba, por encima de todo, era que no había habido ni una sola baja.

El hecho de que todos los despertados que habían entrado a la mazmorra hubieran salido a salvo hizo que Jetoya respirara aliviado.

Habían entrado a la mazmorra completamente preparados, pero nunca podían garantizar el éxito o el fracaso. Había demasiadas variables inesperadas en el interior.

Cada vez que surgía una variable, era trabajo del líder responder y establecer las contramedidas adecuadas.

La responsabilidad era más pesada que la de cualquier otro despertado.

Era una carga demasiado grande para que el aún joven Jetoya la soportara. Y sin embargo, había completado la misión de manera segura sin una sola baja.

Naturalmente, los ojos de los despertados que miraban a Jetoya estaban llenos de una profunda confianza.

—¡Capitán! Trabajaste duro.

—Gracias a ti, salimos con vida. Gracias, Capitán.

Los despertados de la ciudad subterránea agradecieron a Jetoya.

Jetoya, a su vez, elogió sus esfuerzos.

—Todos, lo hicieron genial. Repartiremos el botín una vez que volvamos a la ciudad subterránea, así que salgamos rápido.

—¡Jaja! Suena bien.

—Estoy ansioso por tomar una bebida fría. Volvamos rápido.

Los despertados rieron fuerte y salieron de la mazmorra.

En el momento en que salieron, la mirada de Jetoya cambió.

—Esperen. Algo se siente mal.

Afuera de la mazmorra estaban los vehículos de transporte traídos desde Neo Seúl.

Naturalmente, los despertados deberían haber estado custodiando los vehículos. Pero no había rastro de ellos.

—Esos malditos… ¿No me digan que abandonaron sus puestos?

—No son del tipo que haría eso.

Los despertados que habían entrado a la mazmorra con Jetoya se pusieron en alerta.

Fue entonces cuando sucedió.

—¡Mátenlos a todos!

—¡Waaah!

Un grupo irrumpió desde los vehículos de transporte y la arena.

Jetoya los reconoció al instante.

—Carroñeros. ¡Todos, tengan cuidado!

—¡Maldición!

—¡Esos saqueadores se atreven…!

La razón por la que sus compañeros no estaban en los vehículos de transporte era porque los carroñeros ya les habían llegado.

Los carroñeros, como hienas, siempre atacaban primero al bando más débil.

—¡Kuahaha!

—¡Muere!

Los carroñeros cargaron con locura en sus ojos.

Habían llegado aquí anoche.

Después de matar a todos los despertados que custodiaban los vehículos de transporte, habían descansado lo suficiente y rebosaban energía.

Por otro lado, Jetoya y sus despertados acababan de terminar la incursión a la mazmorra y estaban terriblemente agotados.

—¡Ghk!

—¡Khk!

Al final, no tuvieron más remedio que ser rechazados unilateralmente.

—No bajen la guardia. No les den ni un momento para recuperarse.

Un carroñero barbudo instó a los demás a seguir adelante.

Su nombre era Bryson.

Era el líder de los carroñeros movilizados hoy.

Bryson era un asaltante experimentado y astuto.

Había atacado en el momento exacto en que el grupo de incursión a la mazmorra estaba más cansado y desprevenido.

—¡Maldición!

Jetoya bloqueaba los ataques de los carroñeros en el frente, pero eran demasiados, y cayó en desventaja.

Bryson se acercó a Jetoya con un hacha de batalla en la mano.

—Chico. Mientras sea amable, entrégame todo el botín. Te perdonaré la vida.

—¡No me hagas reír! ¿Crees que me creería eso?

—¿Oh? El chico tiene agallas. Lástima que estés condenado a morir por este hacha de todos modos.

Bryson soltó una risita.

Con sus ojos experimentados, podía ver que Jetoya estaba cansado.

Para ser un chico, poseía una fuerza formidable, pero en ese estado no podía usar su poder adecuadamente.

Bryson no tenía intención de tomarse las cosas con calma.

—Te partiré el cráneo y te chuparé el tuétano. Dicen que el tuétano de un crío es muy bueno para el cuerpo.

—¿Crees que caeré ante una vieja hiena como tú?

Jetoya gritó y se abalanzó sobre Bryson.

Su puño se dirigió hacia la cabeza de Bryson, pero Bryson lo bloqueó fácilmente con el costado de su hacha de batalla.

¡Bang!

Con un estruendo ensordecedor, el cuerpo de Bryson se deslizó hacia atrás.

El poder destructivo concentrado en el pequeño puño de Jetoya estaba mucho más allá de lo que había imaginado.

En un instante, la sonrisa desapareció del rostro de Bryson.

‘Este chico es peligroso. Si lo dejo vivir, será un problema más adelante.’

De todos modos, no había planeado perdonarlo, pero ahora su determinación era aún más firme.

Cueste lo que cueste, mataría a Jetoya.

¡Bang! ¡Bang!

Jetoya presionó con fuerza a Bryson.

Bajo la asaltación tormentosa de Jetoya, Bryson ni siquiera podía responder adecuadamente y era rechazado. Pero eso era exactamente lo que Bryson quería.

Los movimientos de Jetoya se habían vuelto más amplios, pensando que había tomado la iniciativa.

En ese momento, Bryson aplastó una cápsula que tenía en la cintura.

¡Pang!

Con un fuerte estallido, la cápsula explotó y el humo se extendió.

Jetoya no logró esquivar a tiempo e inhaló el humo.

—¡Khk!

Al instante, la complexión de Jetoya cambió drásticamente.

En el momento en que lo respiró, toda la fuerza se drenó de su cuerpo.

Bryson sonrió con picardía.

—¿Qué tal? Mi neurotoxina especial…

—¿T-tú…?

—¿Por qué estoy bien? Claro, porque tomé el antídoto con anticipación. ¡Je, je!

—¡Ghk!

Jetoya gimió y se tambaleó.

—¡Muere, crío!

Bryson bajó su hacha de batalla hacia la cabeza de Jetoya.

Era el momento en que la cabeza de Jetoya estaba a punto de ser partida en dos por el hacha.

—Por eso te dije que no bajaras la guardia.

De repente, junto con la voz juguetona de alguien desde el aire, un rayo cayó.

¡Flash!

El rayo de un blanco puro golpeó exactamente encima del hacha de batalla que Bryson sostenía.

El hacha de batalla actuó como un pararrayos.

—¡Kraaaagh!

Golpeado por el rayo, Bryson soltó un grito horrible.

Murió electrocutado y se desplomó en el suelo.

El hombre que mató a Bryson en un instante era Levin.

Apareció frente a Jetoya mientras estaba en forma espectral.

—¿Hermano?

—Cielos. Eres un puñado, hermanito. Te dije que no bajaras la guardia.

Levin liberó su forma espectral y sacó apresuradamente una poción curativa del subespacio, haciendo que Jetoya la bebiera.

Después de beber la botella entera, el color regresó al rostro de Jetoya.

—¿Cómo llegaste aquí?

—Hablemos después de acabar con todos los carroñeros.

—¡Está bien, hermano!

Jetoya asintió y se abalanzó sobre los otros carroñeros.

—¡Gah!

—¡Khk!

Habiendo perdido a su líder, los carroñeros perdieron su cohesión.

Jetoya y los despertados los eliminaron con calma uno por uno.

Levin observó su lucha, y cada vez que parecía que estaban en desventaja, enviaba un rayo para ayudar.

Gracias a eso, pudieron limpiar al grupo de carroñeros con facilidad.

—¡Uf! Sobrevivimos.

—¡Haa! ¡Haa! Pensé que iba a morir.

Los despertados sobrevivientes yacían en el suelo, jadeando por aire.

Por el agotamiento y las heridas, apenas podían mover un dedo.

—¡Uf!

Levin soltó un suspiro.

Había volado sin descanso tan pronto como recibió la información de que los carroñeros estaban atacando al grupo de incursión de Jetoya, pero aun así, todavía había muchas bajas.

Algunos de los despertados que habían recuperado un poco de fuerza se veían llorando ante la vista de los cuerpos de sus compañeros.

Más que cualquier otro grupo, los despertados de la ciudad subterránea estaban unidos por fuertes lazos de afecto y lealtad. Para ellos, perder a un compañero era tan doloroso como perder a un hermano de verdad.

Fue entonces cuando Jetoya habló.

—No tenemos tiempo para lamentarnos. En lugar de lamentarnos, necesitamos recuperar los cuerpos de nuestros compañeros y regresar a la ciudad subterránea.

Los ojos de Jetoya también estaban inyectados en sangre.

Se estaba obligando a soportar el dolor.

Al ver a Jetoya así, los despertados suprimieron su dolor y comenzaron a moverse.

Levin dio una palmada en el hombro a Jetoya.

—Has pasado por mucho.

—Pero, ¿cómo supiste y viniste aquí, hermano?

—Bueno, sobre eso…

Levin le contó honestamente todo lo que había sucedido.

Después de escucharlo todo, Jetoya soltó un suspiro.

—Así que parecíamos un blanco fácil. Por eso los carroñeros nos atacaron.

—Un grupo de incursión a mazmorras recién formado es presa fácil para los carroñeros. Así que no te culpes.

—Lo sé. Aun así, es frustrante.

—Este tipo de cosas sucederán a menudo en el futuro. Para prevenirlo…

—Mis compañeros y yo solo tenemos que volvernos más fuertes, ¿verdad?

—¡Así es!

Levin asintió.

En esta era infernal, no tener poder en sí mismo era un pecado.

Solo aquellos con poder podían proteger lo que era preciado.

Jetoya debía haber comprendido claramente ahora la verdad que Levin había aprendido primero.

—Gracias, hermano. Gracias a ti, las pérdidas no fueron tan grandes.

—Apresurémonos a recuperar los cuerpos y volver a la ciudad subterránea. El funeral debe realizarse allí.

—¡Sí!

Los despertados cargaron los cuerpos de sus compañeros y el botín de la mazmorra en los vehículos de transporte.

Afortunadamente, los carroñeros no habían tocado los vehículos, así que no hubo problema para conducirlos.

Levin consideró regresar primero a Neo Seúl en forma espectral, pero decidió en cambio viajar en el mismo coche que Jetoya.

El simple hecho de estar juntos parecía tranquilizar a Jetoya, y su expresión se relajó notablemente.

—¿No pasa nada en la ciudad subterránea, verdad?

—Hasta el momento en que me fui, no pasaba nada.

—Entonces debería estar bien.

—Con el hermano Zeon allí, ¿de qué hay que preocuparse?

—Cierto…

Jetoya estuvo de acuerdo.

La persona más fuerte que conocían era Zeon.

Con Zeon allí, era impensable que ocurriera algo grande.

—¡Kh!

De repente, Jetoya frunció el ceño.

Sentía como si le clavaran agujas en el abdomen.

—Parece que la poción curativa no desintoxicó completamente. Tan pronto como regresemos, recibe tratamiento de Remura.

—Sí, hermano.

Jetoya asintió.

Justo entonces—

—¡Capitán!

La voz de un subordinado llegó desde el vehículo delantero.

—¿Qué pasa?

—Hay gente más adelante.

—¿Gente?

Jetoya salió del coche con una expresión desconcertada, su rostro lleno de cautela.

—¿Carroñeros?

En este vasto desierto, ¿qué probabilidad había de encontrarse con humanos por casualidad?

Levin pensó que era extremadamente improbable.

Si se encontraban con alguien, solo sería porque habían venido con un propósito específico, como los carroñeros.

El joven Jetoya ahora se había vuelto incapaz de confiar en los humanos que conocía en el desierto.

A lo lejos, se divisaron alrededor de una docena de personas montando camellos de dos jorobas.

Estaban completamente envueltos en amplias túnicas que cubrían todo su cuerpo.

Se dirigían directamente hacia el grupo de Jetoya.

Jetoya habló al grupo de incursión.

—Todos, prepárense para la batalla.

—Entendido.

—¡Está bien!

Los despertados tomaron sus armas sin quejarse.

Levin también mantuvo la guardia en alto mientras observaba las figuras que se acercaban.

Entonces, uno de los que montaban los camellos se bajó la bufanda que cubría su rostro.

Un rostro fuerte pero hermoso se reveló.

Ella habló.

—Mi nombre es Liala. ¿Son ustedes gente de Neo Seúl?

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym