Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 544
Capítulo 544
¡Boom!
Una gigantesca masa de magma brotó a través de la arena.
Era una nueva habilidad creada al absorber mana de dragón en la autoridad del Mago de Arena.
Como si un volcán hubiera entrado en erupción, la lava surgió desde el subsuelo.
El enorme cuerpo de Tridgion, empapado en magma, se volvió incandescente al instante.
—¡¿Cómo te atreves?!
Tridgion rugió y desplegó magia.
Uno de los círculos mágicos grabados en el cuerpo del gólem giró, enfriando rápidamente el metal sobrecalentado.
Un círculo inscrito con magia de elemento hielo se había activado.
Gracias a eso, Tridgion permaneció ileso incluso dentro de la lava abrasadora.
—Con algo así, no puedes hacerme nada.
Entonces, un círculo mágico gigantesco se formó sobre su cabeza.
Cualquiera podía darse cuenta de que un poderoso hechizo de ataque estaba a punto de ser liberado.
Sin embargo, en los labios de Zeon y Sung Hoyun, que observaban el círculo, se dibujó una sonrisa siniestra.
Sung Hoyun habló.
—¿No dijiste que el que poseía ese gólem era el Rey de Kurayan?
—Lo llaman el Rey de los Caballeros. Aunque él mismo usa magia…
—¿Por eso? Su conocimiento de la ciencia es seriamente deficiente. Si enfrías rápidamente metal calentado…
—…su resistencia cae drásticamente.
—¡Exactamente!
¡Pop!
Con su respuesta, Sung Hoyun elevó su cuerpo en el aire.
Grietas se extendieron por la superficie de la gran espada en su mano, luego se dividió en siete espadas pequeñas.
Espada Arcoíris.
El arma exclusiva de Sung Hoyun, hecha con la magitecnología de Neo Seúl.
Las siete hojas orbitaban a su alrededor como satélites.
Señalando a Tridgion, Sung Hoyun gritó:
—¡Juicio Divino!
Las siete espadas que giraban alrededor de su cuerpo se dispararon hacia lo alto del cielo.
Sintiendo algo siniestro, Tridgion cambió la dirección de su hechizo de ataque de Zeon y Sung Hoyun hacia los cielos.
Shooo—
En ese momento, las Espadas Arcoíris que se habían elevado cayeron hacia Tridgion como meteoros.
Las siete hojas estaban envueltas en plasma.
Con solo mirarlas, los poros se erizaban.
Incluso Tridgion, aunque tenía el cuerpo de un gólem sin poros, sintió un escalofrío.
—¡Ragna Blast!
Con el grito de Tridgion, un pentagrama invertido se dibujó en el centro del círculo mágico, y un pilar de luz se disparó hacia el cielo.
¡Kwa-kwa-kwa-boom!
En lo alto, las siete espadas y Ragna Blast colisionaron y explotaron.
El cielo brilló intensamente en anillos de luz, como si una bomba nuclear hubiera estallado.
La onda expansiva llegó al suelo.
Toda la arena que cubría la tierra se elevó de golpe, nublando el cielo.
¡Crack!
En ese momento, con un fuerte sonido de desgarro, el brazo derecho de Tridgion cayó al suelo.
Mientras toda la atención de Tridgion estaba en Ragna Blast, Sung Hoyun le había cortado el brazo con otra hoja.
Si su fuerza original hubiera estado intacta, ni siquiera Sung Hoyun habría podido cortar el brazo de Tridgion tan fácilmente.
Tan inmensa era la durabilidad del cuerpo del gólem.
Pero después de ser calentado por lava y luego enfriado rápidamente, su resistencia había caído drásticamente.
Gracias a eso, Sung Hoyun pudo cortar el brazo de Tridgion con facilidad.
La comisura de los labios de Sung Hoyun se elevó aún más.
—¿Cómo se siente eso, rey de lata?
—He aprendido algo, humano. Pero me subestimaste.
—¿Qué?
—Alguien dijo una vez que la ciencia suficientemente avanzada es indistinguible de la magia. En ese caso, he alcanzado la cima de la ciencia. Aparte de los dragones, no había nadie que pudiera igualarme con magia.
—¿Y qué intentas decir con eso?
—Esto. ¡Restaurar!
En el momento en que Tridgion terminó de cantar, el brazo derecho que había caído al suelo se reincorporó a su cuerpo.
—¡Maldición!
—¿Ahora lo entiendes, verdad? No me importa ese conocimiento tan trivial. Un hechizo lo resuelve todo.
—Conveniente. Pero puedo romperlo de nuevo. Veamos cuánto tiempo puedes seguir restaurándolo.
Kwa-kwa-boom.
Sung Hoyun sacó una pistola de gran calibre para cazar monstruos de su chaleco táctico y disparó.
Balas antimonstruos impactaron contra el cuerpo de Tridgion, enviando fragmentos en todas direcciones.
Las balas grabadas con la autoridad de Sung Hoyun abrieron heridas profundas en el cuerpo endurecido de Tridgion, pero no alcanzaron el interior.
—¡Graaah!
Con un alarido, Tridgion desató magia.
Docenas de pequeños círculos mágicos flotaron alrededor de su cuerpo y lanzaron rayos de destrucción.
Los rayos cayeron como una tormenta, apuntando a Sung Hoyun y Zeon.
—¡Ghk!
Sung Hoyun saltó de un lado a otro, esquivando los rayos.
Zeon levantó muros de arena para bloquearlos, pero los muros de arena no podían detener realmente los rayos de destrucción.
¡Bang! ¡Bang!
Se abrieron agujeros en los muros uno tras otro.
Pero para entonces, Zeon ya se había ocultado dentro de la arena.
Zeon nadó a través de la arena hacia Tridgion.
El cuerpo de Tridgion todavía estaba más de la mitad sumergido en lava.
El magma hirviente infligía daño continuo, así que Tridgion intentó escapar usando magia de vuelo.
Su cuerpo era demasiado pesado para elevarse muy alto, pero podía levantarse unos metros.
Eso era suficiente para escapar de la lava, si Zeon no interfería.
Dentro de la arena, Zeon dibujó una imagen mental.
La imagen de una serpiente lo suficientemente grande como para devorar el mundo.
Una serpiente que realmente había existido.
Leviatán.
Afiló la imagen y movió su mana.
¡Whiiing!
El núcleo infundido con mana de dragón giró ferozmente, amplificando su dominio.
¡Kuuuuh!
En ese momento, una serpiente de arena gigantesca surgió del desierto.
No era una serpiente pequeña como las Víbora de Arena que Zeon había usado antes.
Su cuerpo tenía más de diez metros de grosor y su longitud superaba los cien metros.
La colosal serpiente de arena poseía una masa inmensa acorde a su tamaño.
Y esa masa en sí misma se convirtió en un arma terrorífica.
—¡Leviatán de Arena!
Al cántico de Zeon, la serpiente de arena gigante que se había elevado al cielo se lanzó directamente contra Tridgion.
Tridgion no pudo esquivar a tiempo y fue golpeado de lleno.
¡Kwaaang!
Con un estruendo atronador, el enorme cuerpo de Tridgion fue estrellado de nuevo contra la lava.
Sung Hoyun inmediatamente sacó otra arma y atacó de nuevo.
De su pequeño chaleco táctico, las armas seguían saliendo sin cesar, claramente encantadas con un subespacio.
Aun así, había un límite en el daño que Sung Hoyun solo podía infligir a Tridgion.
No era culpa de Sung Hoyun, sino una cuestión de compatibilidad.
Era un Despertar optimizado para luchar contra humanos.
Esta era la primera vez que se enfrentaba a un gólem tan duro y masivo, por lo que su respuesta solo podía ser lenta.
Por otro lado, Zeon había cazado muchos monstruos gigantes como este antes.
Él mismo había cazado este mismo gólem incluso antes de que Tridgion lo poseyera.
Así que sabía exactamente cómo derribarlo de manera eficiente.
Zeon expandió aún más el Gehena de Arena.
Toda la arena en varios cientos de metros del punto de impacto se derritió y hirvió.
La lava se filtró en las heridas que Sung Hoyun había hecho.
Tridgion no se quedó quieto y lo soportó.
—¡Aaaagh! Humanos bárbaros…
Enfurecido, desató magia salvajemente.
Parte de ella incluso cayó hacia Neo Seúl.
Quien la bloqueó fue el Viejo Go.
Extendió una barrera masiva en el aire y detuvo los hechizos de Tridgion.
¡Boom! ¡Kwaaang!
—¡Ghn!
Cada vez que la magia golpeaba la barrera, un gemido escapaba de los labios del Viejo Go.
Tan tremendo era el impacto.
Entonces Grain, habiendo recuperado algo de mana, intervino.
—¡Hyah!
Concentró la gravedad en el cuerpo de Tridgion.
En un instante, la gravedad aumentó docenas de veces, y Tridgion perdió el equilibrio y se desplomó de bruces contra el suelo.
Incluso su cabeza se hundió en la lava.
Ahora incluso Tridgion estaba desconcertado.
Con un cuerpo tan duro y masivo y magia de nivel máximo, estaba seguro de que podría dominar fácilmente Neo Seúl.
Pero la realidad era lo contrario: estaba atascado en inmundicia, no, en lava.
Tridgion intentó usar magia de vuelo de nuevo para escapar, pero Grain lo aplastó con gravedad para que no pudiera moverse.
Si levantaba la cabeza, la incesante andanada de Sung Hoyun lo golpeaba, abollando y destrozando partes de su cuerpo, enviando fragmentos volando.
Y encima de eso, Zeon yacía al acecho dentro de la arena.
¡Gaaang!
Incluso ahora, la lava en la que estaba atrapado giraba violentamente, desgastando su cuerpo metálico.
Se filtraba en las áreas heridas y lo derretía desde dentro.
En ese momento, Zeon sacó algo de su abrigo y lo metió a la fuerza en el torso de Tridgion.
¡Krrrk!
Al instante, la red neuronal de Tridgion se paralizó rápidamente.
—Esto es…?
—Destructor. Paraliza los sistemas nerviosos artificiales de gólems como tú.
Lo que Zeon inyectó en Tridgion fue el Destructor que Hicks había hecho.
El Destructor volvió rígida como piedra la caja neuronal y el sistema nervioso de Tridgion, paralizándolos.
Todo el cuerpo de Tridgion se endureció.
Si las cosas continuaban así, solo la muerte lo esperaba.
—Después de todas las molestias que pasé para revivir…
Los ojos de Tridgion brillaron con una luz siniestra.
Sintiendo que algo andaba mal, Zeon salió disparado de la arena y gritó:
—¡Todos, tengan cuidado!
Fue entonces cuando sucedió.
¡Kwaaaang!
El cuerpo sobrecalentado de Tridgion explotó.
—¡Kraaak!
—¡Kgh!
—¡Hurk!
Sung Hoyun, Grain y el Viejo Go cayeron con gritos.
Habían resultado gravemente heridos por los fragmentos del gólem al explotar.
No esperaban que el gólem se autodestruyera, así que no tuvieron oportunidad de defenderse.
Solo Zeon escapó de la explosión sin resultar herido.
Su túnica hecha de piel de Balrog bloqueó los fragmentos.
Aun así, había recibido un fuerte impacto y su rostro se había vuelto pálido.
Apretando los dientes por el dolor, miró hacia donde había estado Tridgion.
No podía creer que Tridgion hubiera elegido autodestruirse tan fácilmente.
Un ser que se había aferrado obstinadamente a la vida, incluso fusionándose con Samjok-o, no desecharía su vida tan fácilmente.
Como para probar la sospecha de Zeon, alguien salió caminando de la lava.
Era del tamaño de un humano, pero no era algo que pudiera llamarse humano.
No había forma de que un humano estuviera hecho de metal.
La figura que emergió de la lava era un pequeño gólem, aproximadamente del tamaño de un hombre.
Zeon se dio cuenta de que este era Tridgion.
—¿Escondiste un clon dentro de ese cuerpo gigante?
—Esta es mi verdadera forma. Procesé el núcleo de Atlas y le di forma humana. Nunca pensé que tendría que usarla realmente.
La voz de Tridgion estaba llena de amargura.
Su expectativa de que nadie podría oponérsele con el cuerpo de gólem gigante se había hecho añicos.
Pero pronto se recompuso de nuevo.
—Por darme semejante humillación… los mataré a todos.
¡Pop!
Tridgion se impulsó desde la lava y cargó contra Zeon.
Su cuerpo se convirtió en una sola línea de luz y alcanzó a Zeon en un instante.
Su cuerpo se había encogido docenas de veces, pero su agilidad también había aumentado docenas de veces.
¡Bang!
Sin darle tiempo a Zeon para prepararse, el puño de Tridgion explotó contra él.
Persiguiendo a Zeon que volaba, Tridgion se movió de nuevo.
—¡Cañón de Trueno!
¡Shooo!
Un rayo blanco puro golpeó a Zeon.
—¡Ghuk!
Con un gemido ahogado, Zeon se estrelló contra el suelo.
Tridgion lo siguió y balanceó su puño.
¡Bang!
Con otra explosión, la magia golpeó de nuevo el cuerpo volador de Zeon.
Cuando Zeon intentó alejarse, atacó con magia.
Cuando se acercaba, peleaba en combate cuerpo a cuerpo.
Magia y artes marciales combinadas en un poder aterrador.
Zeon fue retrocediendo impotente.
Zeon se estrelló contra el suelo.
Su rostro ya estaba cubierto de sangre.
Tridgion flotó en lo alto del aire y lo miró desde arriba.
—¡Se acabó, Mago de Arena!
¡Shoooo!
En el momento en que terminó de hablar, un rayo negro azabache cayó del cielo hacia Zeon.
Cazando al Dragón.
La magia definitiva creada para cazar dragones fue desatada contra Zeon.
¡Kwaaang!
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y céntrate en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
