Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 533

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 533

Capítulo 533

Zeon, que se había despertado temprano al amanecer, se puso su túnica.

La túnica hecha de cuero de Balrog se ajustaba perfectamente a su cuerpo, como si hubiera sido hecha a la medida para él.

No solo tenía encantamientos básicos de resistencia al frío y al fuego, sino que también poseía una fuerte resistencia física y mágica.

Era mucho más suave que la mayoría de los cueros de serpiente, lo que le daba una excelente sensación al tacto.

Era tan buena que ni siquiera pensó en la túnica que había perdido en la batalla contra Daltan.

“Bien.”

Murmuró Zeon mientras se arreglaba la ropa.

Después de mirarse al espejo por un momento, Zeon salió.

Afuera, Mandy lo estaba esperando.

“Saliste rápido.”

“¿Estabas esperando? No tenías por qué.”

“Eres mi invitado. Vamos.”

“Sí.”

Los dos caminaron hombro con hombro hacia Neo Seúl.

Hoy, la inspección en la entrada de Neo Seúl era inusualmente estricta.

Estaban verificando las identidades con mucho más cuidado de lo habitual antes de dejar entrar a la gente.

Cualquiera cuyo propósito de visita no estuviera claro era bloqueado por completo.

Mandy soltó una pequeña risa y dijo,

“Por eso vine. Debido a la ceremonia de inauguración de la Torre de Control, el nivel de seguridad de Neo Seúl se ha reforzado varias veces sobre su nivel habitual. Incluso tú, Zeon-nim, lo habrías encontrado un poco problemático para entrar a Neo Seúl.”

“Supongo que sí.”

Zeon asintió.

Gracias a Mandy, los dos pasaron fácilmente la inspección y entraron en Neo Seúl.

Se dirigieron directamente al lugar donde se llevaría a cabo la ceremonia de inauguración.

Despertadores estaban alineados a lo largo de cada calle.

Con ojos agudos, escudriñaban a las personas que pasaban por las calles.

Mandy dijo mientras los miraba,

“Son la gente del Ayuntamiento. Los de allí son del Distrito Este, y también hay Despertadores del Distrito Sur.”

Después de avanzar un poco más, también vieron Despertadores del Distrito Norte.

Era la primera vez que tantos Despertadores se reunían en una sola manzana.

Eso solo mostraba lo importante que era el evento de hoy.

Zeon le dijo a Mandy,

“¿El alcalde ha celebrado alguna vez un evento tan grandioso como este?”

“Es la primera vez desde que me convertí en supervisora. ¿Por qué?”

“Simplemente no parece propio del alcalde que conozco.”

“Así de importante es. Quizás es algo que necesita simbolismo.”

“¿Simbolismo? Entonces tiene sentido.”

Zeon miró al Ayuntamiento.

El edificio más alto de Neo Seúl era el Ayuntamiento.

También era la fortaleza más fuerte en la que se concentraban toda la tecnología y la magitecnología de Neo Seúl.

Pero eso era todo.

Jin Geumho había construido el Ayuntamiento tan alto puramente por su significado simbólico, y no lo decoró particularmente de manera lujosa ni instaló defensas especiales.

Aun así, el Ayuntamiento estaba grabado en la mente de todos como el centro de Neo Seúl.

No importaba cuán grandes e imponentes fueran los edificios centrales en otros distritos, no podían compararse con el Ayuntamiento.

Era debido al significado simbólico que el Ayuntamiento poseía.

Jin Geumho era alguien que entendía el poder de los símbolos mejor que nadie.

Él mismo era un símbolo de esperanza y reconstrucción.

Alguien como Jin Geumho no habría celebrado un evento tan grandioso sin razón.

‘Este evento debe ser así de importante.’

Originalmente, su propósito había sido acercarse a Kim Hyunsu y los Despertadores del Distrito Oeste, pero fue afortunado de poder participar en un evento como este.

¡Pum! ¡Pum!

En ese momento, se escucharon pasos pesados.

Los ojos de Zeon cambiaron al instante.

Eran los pasos característicos de los Despertadores mecanizados del Distrito Oeste.

Mirando hacia el sonido, vio a un grupo de Despertadores mecanizados fuertemente armados caminando hacia el lugar de la ceremonia.

Entre ellos había alguien que Zeon conocía.

Era Kim Hyunsu, el gobernante del Distrito Oeste.

Kim Hyunsu se dirigía al lugar de la ceremonia bajo la escolta de Despertadores mecanizados. Su rostro, sin embargo, estaba pálido.

Era porque no se había recuperado por completo de sus heridas.

‘Las partes son diferentes.’

Zeon notó que las formas de sus brazos y piernas eran sutilmente diferentes.

Las partes de Kim Hyunsu eran similares a un cuerpo humano, por lo que exteriormente no parecía obviamente mecanizado.

Era lo mismo incluso ahora.

Sin embargo, en comparación con lo que había visto antes, se veían mucho más angulares y extremadamente imponentes.

Los cambios eran tan sutiles que serían difíciles de notar sin el agudo ojo de Zeon.

Quizás sintiendo la persistente mirada de Zeon, Kim Hyunsu giró repentinamente la cabeza y lo miró.

“Así que también viniste aquí. ¿Recibiste la invitación del alcalde?”

“Algo así.”

Zeon respondió y caminó hacia Kim Hyunsu.

¡Pum! ¡Pum!

En ese momento, los Despertadores mecanizados bloquearon el camino de Zeon con pasos pesados.

¡Ziiii!

De sus cuerpos salió el intimidante sonido de los motores de maná en funcionamiento. Significaba que si aparecía algún movimiento sospechoso, atacarían de inmediato.

Todos parecían ser los asistentes cercanos de Kim Hyunsu que habían sido implantados con IAs auxiliares.

Zeon levantó ambas manos y dijo,

“No tengo intención de atacar. ¿Esto no es un poco demasiado amenazante?”

“Intenta entender. Recientemente pasé por un gran peligro.”

“¿Por ‘peligro’, te refieres al Sr. Oh Jinho?”

“…….”

La expresión de Kim Hyunsu se endureció al instante.

Su rostro ya inexpresivo se veía aún más aterrador.

Se acercó a Zeon.

Zeon no retrocedió y se encontró tranquilamente con su mirada.

Ante el repentino enfrentamiento entre los dos, Mandy no pudo ocultar su expresión de turbación.

El oponente era el gobernante del Distrito Oeste.

Un ser absoluto con inmensa autoridad y poder que podría eliminar a una supervisora como Mandy en cualquier momento si así lo deseaba.

Al ver a Zeon enfrentando la mirada de semejante ser absoluto, se puso tensa.

Con los dos pareciendo como si pudieran desatar una feroz pelea en cualquier momento, las palmas de Mandy se mojaron de sudor.

Los Despertadores mecanizados también estaban en posición de combate total, listos para atacar a Zeon ante la orden de Kim Hyunsu en cualquier momento.

Kim Hyunsu abrió la boca.

“¿Cómo lo supiste?”

“Me encontré con él por casualidad en el Mercado Goblin.”

“¿Y luego?”

“Hablamos. Teníamos ese nivel de conocimiento.”

“No sabía que eras tan sociable.”

“Cazamos un gólem de rango S juntos.”

“¿Una especie de camaradería?”

“Se podría decir eso.”

“Ridículo. Tales sentimientos humanos. Entonces, ¿Oh Jinho fue influenciado por ti?”

“El Sr. Oh Jinho… se autodestruyó, ¿no es así?”

Zeon fue directo al grano.

Kim Hyunsu miró a Zeon con ojos aún más fríos.

“Sabes demasiado.”

“Es gracias a la camaradería. ¿Por qué se autodestruyó el Sr. Oh Jinho? Debe haber intentado advertirte sobre los peligros de las IAs auxiliares.”

“Samjoko debe ser perfecto.”

Kim Hyunsu bajó la voz para que otros no pudieran oírlo.

Zeon, sin saberlo, hizo una expresión de desconcierto.

“¿Por una razón así…?”

“Jin Geumho planeó este evento por la misma razón. Cuanto más perfecto sea el símbolo, mejor. Debe ser perfecto para que todos lo crean y lo sigan. Del mismo modo, Samjoko también debe ser perfecto. Samjoko es la única esperanza y símbolo que unirá a los coreanos de esta tierra.”

Aunque los Despertadores mecanizados y Mandy estaban justo a su lado, la voz de Kim Hyunsu no les llegaba.

¡Ziiing!

Una extraña onda sonora que fluía del cuerpo de Kim Hyunsu estaba bloqueando la propagación de su voz.

El único que podía oír su voz era Zeon, que estaba frente a él.

Zeon soltó un leve suspiro.

“Todavía hablas como un coreano.”

“Los dueños originales de esta tierra eran coreanos. Los verdaderos dueños que vivieron aquí durante miles de años. ¿Qué hay de malo en devolver esta tierra a sus dueños originales?”

“¿Es por eso que te convertiste en uno con las máquinas?”

“¡Sí! Porque se necesitaba poder para proteger a los indígenas de esta tierra. Sucedió que yo era altamente compatible con las máquinas, e incluso obtuve a Samjoko, una supercomputadora. Si uno tiene la voluntad y la capacidad, ¿qué razón hay para dudar? Ya no puedo volver a ser un humano puro, pero seguiré luchando por los coreanos puros de esta tierra. Esa es la razón de mi existencia.”

“Entonces, ¿confías tanto en Samjoko?”

“Por supuesto. Samjoko y yo nunca nos equivocamos.”

La voz de Kim Hyunsu estaba llena de una convicción inquebrantable.

Una convicción más firme que el acero no era algo que pudiera ser sacudido por unas pocas palabras de Zeon.

“Aun así, los humanos deben ser humanos. Incluso los Despertadores mecanizados deberían tener voluntad independiente en lugar de depender de computadoras o IAs auxiliares.”

“Por supuesto, mis subordinados y yo poseemos voluntad independiente.”

“¿Estás seguro?”

“Si lo dudas, ven cuando quieras. Te mostraremos nuestra voluntad. Por supuesto, ya no saldrás del Distrito Oeste tan seguro como hasta ahora.”

“Realmente….”

“Parece que llegaré tarde a la ceremonia. Al alcalde le desagrada mucho que lleguemos tarde a los eventos que organiza, así que me adelanto.”

Kim Hyunsu pasó de largo sin escuchar más a Zeon.

Los Despertadores mecanizados lo siguieron hacia la sala de la ceremonia.

“Uh.”

Zeon soltó un suspiro.

Hablar con él era como hablar con una pared.

En ese momento, Mandy le dijo a Zeon,

“Si llegamos tarde también, no podremos asistir a la ceremonia.”

“Entiendo.”

Zeon se dirigió hacia la sala de la ceremonia con Mandy.

Mandy preguntó con cautela,

“Pero, ¿de qué hablaban tan seriamente?”

“¿No escuchaste nada?”

“No. Estaba mezclado con ondas ultrasónicas, así que no pude oír nada en absoluto.”

“Le advertí sobre los peligros de Samjoko.”

“¿Samjoko? ¿Por qué?”

“Recientemente, se encontraron rastros de Samjoko interviniendo en los cuerpos de los Despertadores mecanizados usando IAs auxiliares.”

“Eso es….”

La expresión de Mandy se endureció al darse cuenta de la gravedad de la situación.

Zeon negó ligeramente con la cabeza.

“Pero no escuchó ni una palabra de lo que dije. Bueno, ¿es eso natural?”

Kim Hyunsu, que ni siquiera había escuchado a Oh Jinho, no tenía razón para escuchar a Zeon.

Era una masa sólida de ego tan densa que ni siquiera una aguja podía penetrar.

Quizás Samjoko podría.

Pero ningún humano en este mundo podría persuadirlo.

Ni siquiera Jin Geumho, el gobernante de esta tierra, podría persuadir a Kim Hyunsu.

‘Está claro que acorraló al Sr. Oh Jinho y lo llevó a autodestruirse. Pero aun así, no puedo vengar al Sr. Oh Jinho.’

Kim Hyunsu era un pilar importante que sostenía Neo Seúl.

Si se enfrentaba imprudentemente a él por venganza, el propio Neo Seúl podría tambalearse hasta sus cimientos.

Sobre todo, no tenía suficiente relación con Oh Jinho como para chocar con Kim Hyunsu por su causa.

Si luchaba contra Kim Hyunsu por venganza, la gente criticaría a Zeon.

Así de débil era la justificación.

‘Uh. Esto es difícil. Por ahora, solo puedo observar este evento y pensar…’

Zeon entró a la sala de la ceremonia con Mandy.

Los asientos que Mandy había preparado estaban al fondo de la sala.

Eran los mejores asientos que pudo conseguir con su autoridad.

Mandy le dijo a Zeon,

“Lamento no haber podido conseguirte mejores asientos.”

“No, estos son suficientemente buenos.”

“Necesito ir a revisar el perímetro de la sala por un momento.”

“No te preocupes por mí. Haz tu trabajo. Me quedaré tranquilo y me iré.”

“De verdad espero que sea así.”

Mandy miró a Zeon con una expresión significativa y luego salió.

Zeon murmuró con una sonrisa amarga,

“Me pregunto si me han visto como un alborotador.”

La expresión de Mandy mostraba claramente que estaba segura de que algo pasaría.

Y, ciertamente, dondequiera que estuviera Zeon, los incidentes nunca cesaban, así que no podía refutarlo exactamente.

En ese momento, la entrada de la sala se volvió repentinamente ruidosa.

Liderados por la Reina Serian, los semihumanos del Distrito Norte estaban entrando a la sala.

La gente se maravilló ante la belleza de Serian y los elfos, que aparecían ante el público después de mucho tiempo.

“La reina semihumana sigue siendo hermosa.”

“Mira a esos elfos a su lado. ¿Cómo pueden verse tan hermosos? Wow, maldita sea. Solo maldiciones salen.”

El Distrito Norte fue solo el comienzo.

A continuación, Xiaolun y sus subordinados del Distrito Sur entraron en fila.

Las miradas de Serian y Xiaolun se posaron en Zeon por turno.

Serian lo miró con ojos amistosos, pero los ojos de Xiaolun estaban llenos de una fuerte hostilidad.

Aún así, quizás debido al entorno, ninguno de ellos se acercó a Zeon.

¡Kuuu!

En ese momento, el aire en la entrada de la sala onduló de manera siniestra.

Entonces, un hombre que llevaba una túnica como la de Zeon entró a la sala con sus subordinados.

La gente comenzó a susurrar al verlo.

“Es Seden Price, el gobernante del Distrito Este.”

“El mago oscuro ha aparecido.”

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantenlo útil y dentro del tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym