Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 532

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 532

Capítulo 532

—¿Así que este es el lugar?

Los ojos de Levin brillaron con intensidad.

—¡Sí, hermano! Los vi entrar con mis propios ojos.

El chico que respondió con una expresión confiada a su lado era un niño llamado Ramón.

Ramón era un huérfano que vivía en Sinchon.

De mente rápida y veloz en la acción, era bueno trayendo la información que Levin quería.

Por eso, Levin confiaba mucho en él.

—Buen trabajo.

—No fue nada. ¡Jeje!

—Toma. Comparte esto con tus amigos.

Levin puso dinero en la mano de Ramón.

Era una cantidad demasiado grande para un niño huérfano de los barrios bajos. Aun así, Ramón no lo rechazó.

Ramón también tenía muchos hermanos menores a los que cuidar.

Todos ellos habían sido movilizados para este trabajo, así que tenía que distribuir el dinero adecuadamente.

Mientras Ramón guardaba el dinero en su bolsillo, dijo:

—Si tiene más trabajo para mí, llámeme cuando quiera.

—Por supuesto.

—Entonces me voy ahora.

—Sí. Cuídate.

—¡Jeje!

Ramón inclinó la cabeza ante Levin y se fue.

Solo, Levin miró el gran almacén.

—¿Así que se escondían en un lugar como este?

Levin puso una expresión incrédula.

Este trabajo lo había encargado el dueño de un taller en Neo Seúl.

Unos importantes subproductos de bestias mágicas que se usarían en el taller habían sido robados por alguien durante el transporte.

El dueño incluso había pedido ayuda a los arregladores dentro de Neo Seúl para encontrar los subproductos, pero todos fracasaron.

Al final, el encargo fue pasado y finalmente llegó a Levin.

Levin movilizó a todos los niños de los barrios bajos para rastrear las huellas de quienes se habían apoderado de los subproductos de bestias mágicas, y finalmente, hoy, pudo encontrar su base.

—Así que se estaban escondiendo bien en Guro. No es de extrañar que los arregladores de Neo Seúl no pudieran encontrarlos…

Neo Seúl y los barrios bajos eran territorios diferentes.

Por muy hábil que fuera un arreglador en Neo Seúl, no podía ejercer su poder adecuadamente en los barrios bajos.

Lo contrario también era cierto.

Porque cada uno tenía áreas de actividad y bases claramente separadas.

Incluso entre los barrios bajos, Guro era particularmente cerrado y tenía una fuerte tendencia violenta.

Por eso, no era fácil para los arregladores de Neo Seúl obtener información aquí.

Naturalmente, no pudieron evitar no descubrir que quienes se habían apoderado de los subproductos de bestias mágicas se escondían aquí.

Por otro lado, los barrios bajos eran prácticamente el patio trasero de Levin.

Ya sea Sinchon, Dongdaemun o Guro, había niños que lo seguían por todas partes.

Usándolos, recogió información desde abajo como un barco de arrastre, y al final, pudo encontrar la base de los asaltantes así.

—Ahora necesito completar el encargo del cliente.

Levin se convirtió inmediatamente en un fantasma y voló hacia el almacén.

Había Despertados vigilando la entrada del almacén, pero no lograron notar a Levin volando desde arriba.

¡Zas!

Levin se deslizó dentro del almacén sin hacer ruido.

Dentro del almacén, cinco hombres de aspecto rudo estaban sentados en cajas o sillas.

Estaban charlando, sin saber que Levin se había colado.

—¿Cuándo viene el intermediario? Necesitamos entregar la mercancía rápido para ir a hacer el próximo golpe.

—¿Asaltar a un grupo de mazmorra?

—¡Sí! Son novatos, así que con poca experiencia no será difícil. El primer equipo no se fue hace mucho, así que si terminamos el trato y los seguimos, podemos unirnos rápido.

—¡Je, je! Dinero fácil.

—Debería haber trabajos fáciles como este para hacer las cosas divertidas. Una vez que termine este trabajo, voy a encerrarme en la zona roja por unos meses.

Levin frunció el ceño al escuchar su conversación.

Había algo en sus palabras que llamó su atención.

Acercándose a ellos, Levin dijo:

—¡Oigan, tíos!

—¿Qué? ¿Cómo entraste?

—¡Mierda! ¿De dónde salió este mocoso?

Sorprendidos por la repentina aparición de Levin, los hombres que estaban absortos en conversaciones sucias se pusieron de pie de un salto.

Incluso habían puesto guardias afuera, pero nadie había notado que Levin había entrado al almacén.

Levin miró la caja en la que uno de los hombres había estado sentado y dijo:

—Esa caja es del Taller Brandel, ¿verdad?

—¿Cómo demonios encontraste este lugar, cabrón?

—Oye, tíos carroñeros. Todo este vecindario es mi territorio.

—¡Estás loco, imbécil! ¿Acaso eres Zeon o qué?

—No soy el hermano Zeon, pero soy su hermano menor.

Uno de los carroñeros señaló y abultó las venas de su cuello.

—¿Qué? ¿Entonces eres el Demonio del Rayo? ¡Mierda! Habla con sentido.

—¿Demonio del Rayo? ¿Qué es eso?

—¿Ni siquiera conoces al Demonio del Rayo que anda con el Mago de Arena, y dices que eres su hermano? ¡Hijo de puta! ¿Creíste que íbamos a caer en esa mierda?

Ante las palabras del carroñero, Levin se rascó la cabeza con una expresión incrédula.

—¿Demonio del Rayo? ¿Cuándo le pusieron un apodo así? ¡Caramba! Si Brielle se entera de esto, se burlará de él.

Debido a que Zeon era tan famoso, Levin, que andaba con él, también se había hecho muy conocido.

Los carroñeros formaron un cerco y se acercaron a Levin.

—¡Mocoso! Ni siquiera pienses en morir fácilmente. Te tiraremos vivo a las bestias mágicas.

—¡Je, je! Beber mientras escuchamos tus gritos se sentirá increíble.

Como correspondía a vidas dedicadas a saquear a otros, su ímpetu era extremadamente feroz.

Despedían una atmósfera brutal tan áspera que la mayoría de la gente se orinaría encima solo con ver sus caras y oír sus voces.

Pero tales amenazas no podían representar ni un ápice de peligro para Levin.

—Caramba. No tenemos tiempo, así que acabemos con esto rápido.

¡Flash!

Al instante, cinco rayos de relámpago brotaron de todo el cuerpo de Levin.

El intenso relámpago abrasó sus cuerpos enteros antes de que los carroñeros siquiera tuvieran oportunidad de reaccionar.

—¡Kyaaah!

—¡Ghk!

Los carroñeros alcanzados por el rayo se desplomaron gritando.

—¿Qué pasa?

—¡Mierda! ¿Qué está pasando ahí dentro?

Los carroñeros que habían estado vigilando afuera entraron corriendo al oír los gritos.

—Ustedes también deberían echarse.

Lo que los recibió fue el relámpago blanco puro de Levin.

—¡Ghk!

—¡Ugh!

Con sus gritos de muerte, incluso los carroñeros que habían estado de guardia se derrumbaron. De sus cuerpos enteros se elevaba humo blanco.

Levin había controlado el poder para que solo los noqueara, pero si hubiera aumentado un poco la potencia, se habrían convertido en trozos de carne carbonizados.

Levin miró brevemente a los carroñeros inconscientes y abrió la tapa de la caja.

Dentro de la caja estaban los subproductos de bestias mágicas robados, empaquetados ordenadamente.

—Por ahora, el encargo está resuelto…

Levin cerró la tapa con una sonrisa fría.

A continuación, era hora de resolver su curiosidad.

Levin se acercó al carroñero que parecía el líder.

El carroñero estaba inconsciente, echando espuma por la boca.

Levin envió una pequeña corriente de electricidad a su mano.

—¡Ughyaaah!

El efecto fue cierto.

El carroñero que había estado inconsciente se despertó gritando.

Levin dio una palmada ligera en la mejilla del carroñero y dijo:

—Oye, tío.

—¡Hijo de puta! ¿Me atacaste a traición como un cobarde?

—Si no quieres que te vuelva a dar una descarga, será mejor que elijas tus respuestas con cuidado.

¡Chisporroteo!

Ante la visión de chispas saliendo de los dedos de Levin, el rostro del carroñero se torció.

—¡Ghk!

Sus ojos vacilaron.

Por muy rudo que hubiera vivido un carroñero, no podía actuar presumido frente a un poder abrumador.

—¿Entonces realmente era el Demonio del Rayo?

Todo su cuerpo aún hormigueaba.

Si no hubiera sido un Despertado, ni siquiera estaría vivo; si Levin hubiera subido un poco la potencia, se habría convertido en carne bien cocida.

¡Gulp!

El carroñero tragó saliva con sequedad.

Solo entonces Levin sonrió.

—Parece que ya estás listo para hablar.

—¿Q-Qué quieres saber?

—Te lo dije antes.

—¿Qué dijiste?

—Dijiste que los otros estaban asaltando a un grupo de mazmorra.

—¿P-Por qué eso importa?

—De alguna manera, ese grupo de mazmorra que están asaltando parece ser uno que conozco.

—Eso…

El rostro del carroñero palideció.

Levin acercó sus dedos chispeantes a la cara del carroñero y dijo:

—Si no quieres que te frían con electricidad, dímelo todo. El grupo de mazmorra al que apuntan, y desde la composición del primer equipo que ya se fue hasta sus habilidades de Despertado.

Ante la amenaza de Levin, el carroñero no se atrevió a mentir.

Derramó honestamente toda la información que sabía.

Después de escuchar todo, Levin soltó un suspiro.

—Caramba. Es el grupo de Jetoya.

Sabía que algo así pasaría algún día.

Para los carroñeros, no había presa más tentadora que un grupo de mazmorra inexperto.

Si parecías fácil, se abalanzarían desde todos lados y te despedazarían: tal era la naturaleza de los carroñeros.

Ahora que se habían convertido en su presa, estaba claro que Jetoya y su grupo enfrentarían grandes dificultades.

—Caramba. No puede evitarse.

—¿Qué quieres decir con que no puede evitarse?

—No necesitas saberlo. Solo duérmete.

¡Chisporroteo!

Levin volvió a electrocutar al carroñero.

El carroñero se derrumbó inconsciente sin siquiera poder gritar.

Levin primero guardó la caja que contenía los subproductos de bestias mágicas en su subespacio.

—Devolveré la mercancía después. Primero, necesito encontrar a Jetoya.

Consideró brevemente pedir ayuda a Zeon, pero pronto negó con la cabeza.

—No puedo molestar a mi hermano con algo así. Él ya es alguien que no puede descansar de los incidentes…

Levin confiaba en que podría salvar a Jetoya incluso sin la ayuda de Zeon. También sabía más o menos a dónde habían ido.

Porque Jetoya y él no tenían secretos entre sí.

Levin se convirtió inmediatamente en un fantasma y voló hacia el cielo.

＊＊＊

Zeon miró el tubo de vidrio azul colocado sobre la mesa.

Dentro estaba el líquido que Hicks había llamado Destructor.

—Destructor…

Zeon pensó que el nombre del objeto era bastante grandioso. Pero no creyó que fuera exagerado.

Porque tenía efectos dignos del nombre Destructor.

—Espero no tener que usar esto.

¡Toc, toc!

En ese momento, alguien llamó a la puerta de la casa de Zeon.

Zeon guardó el Destructor en su subespacio y caminó hacia la puerta.

Cuando la abrió un poco, apareció un rostro familiar.

—¿Mandy?

—Espero no estar interrumpiendo tu descanso.

—No. Adelante, pasa.

Zeon abrió la puerta e hizo pasar a Mandy a la casa.

Después de mirar alrededor del interior por un momento, Mandy dijo:

—¿Brielle y Levin no están?

—Brielle se fue a casa.

—¿A casa? ¿No querrás decir que volvió a la aldea élfica?

—Sí.

—¿Los otros elfos la aceptaron? La marginarían por estar contaminada por humanos.

—No puedo decir que no hubiera problemas, pero al final, la aceptaron nuevamente como miembro.

—Me alegra oírlo.

Mandy lo dijo con sinceridad.

Aunque ella y Brielle siempre peleaban cada vez que se veían, aún así no quería que Brielle fuera infeliz.

Mandy preguntó con cautela:

—Entonces, ¿no va a volver?

—No es eso. Vendrá aquí de vez en cuando y se quedará.

—Ya veo.

—Por cierto, ¿qué te trae por aquí a esta hora?

—¡Oh! Mira qué despiste. Vine a entregarte esto.

Mandy sacó un sobre de su pecho y se lo entregó a Zeon.

Zeon leyó las palabras escritas en el frente del sobre.

—¿Una invitación?

—Es una invitación oficial emitida por el Ayuntamiento. La hora es dentro de tres días a las diez de la mañana, Bloque Siete Oeste del Distrito Central. No llegues tarde.

—¿Dentro de tres días a las diez de la mañana? Entendido.

Ese día, por primera vez en décadas, todos los poderes de Neo Seúl se reunirían en un solo lugar.

En cierto modo, era un día histórico. Pero no parecía que el evento fuera a terminar en paz.

Ya parecía que un denso hedor a sangre estaba en el aire.

Zeon frunció el ceño ante el presentimiento inquietante.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym