Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 534

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 534

Capítulo 534

El Distrito Este de Neo Seúl era tan distintivo como los otros distritos.

Eso se debía a que el grupo principal del Distrito Este estaba formado por extranjeros que habían ingresado a Corea antes del Gran Colapso.

Los extranjeros que habían venido a Corea por varias razones —turismo, empleo, estudios en el extranjero— habían quedado atrapados en Neo Seúl junto con el colapso del mundo.

Se desesperaron ante el hecho de que nunca podrían regresar a sus patrias nuevamente. Sin embargo, los humanos eran criaturas de adaptación, y ellos también poseían una adaptabilidad sobresaliente.

Se adaptaron a Neo Seúl y establecieron con orgullo su propio dominio.

Ese lugar era el Distrito Este.

La fuerza principal del Distrito Este era el ejército estadounidense que había estado estacionado en Corea durante mucho tiempo.

Había campamentos donde las tropas estadounidenses estaban estacionadas en Corea, y sobrevivieron incluso en el momento del Gran Colapso y entraron en Neo Seúl.

Reunieron a los extranjeros y expandieron su poder.

La mayor característica del Distrito Este era la combinación de Despertadores, armas, y estrategia y táctica.

Entrenaban a los Despertadores del Distrito Este con una intensidad tremenda.

Los Despertadores que soportaban todo este entrenamiento renacían como especialistas en combate.

Aquellos que usaban libremente habilidades de Despertar y varias armas mostraban un poder tremendo, especialmente en el combate persona a persona.

Aquellos que habían entrado ahora en el salón de la ceremonia eran la prueba de que eran Despertadores del Distrito Este, con todo tipo de armas de fuego colgando por todo su cuerpo.

En su centro estaba el Mago Oscuro, Seden Price.

Zeon pensó que la apariencia de Seden Price estaba bastante fuera de lugar.

A diferencia de sus subordinados armados con todo tipo de armas, Seden Price no llevaba ninguna arma.

Además, el alias “Mago Oscuro” no encajaba con el Distrito Este.

‘¿Un ser que lidera un ejército es un mago? Pero, ¿es realmente un mago?’

Aunque era llamado el Mago Oscuro, casi nadie había visto realmente a Seden Price usar magia.

Eso era porque todos los que se habían opuesto a Seden Price habían muerto. Aun así, en algún momento la gente comenzó a llamarlo el Mago Oscuro.

Era porque, como un mago, la mayoría de las veces aparecía ante la gente usando una túnica negra.

Fue entonces.

De repente, la mirada de Seden se dirigió hacia Zeon.

Cambió de dirección y se acercó a Zeon.

Las miradas de aquellos que observaban a Seden se volvieron naturalmente hacia Zeon también.

—Eh, ¿quién es ese?

—Es Zeon, el Mago de Arena.

La gente que reconoció el rostro de Zeon susurró.

Zeon frunció ligeramente el ceño.

No le agradaba la atención.

Debido a la repentina acción de Seden, todos se estaban enfocando en Zeon.

Seden se detuvo frente a Zeon.

Sus labios, revelados debajo del sombrero calado, se abrieron.

—El Mago de Arena Zeon, ¿verdad?

Era una voz extremadamente cortante.

Incluso ante esa voz que sonaba como metal raspado, Zeon respondió con calma.

—Así es, Seden Price.

—¿Me conoces?

—¿No sería más extraño si no lo hiciera?

—Es cierto. Soy bastante famoso, igual que tú.

—En Neo Seúl, si no conoces a Seden Price, algo debe andar mal en tu cabeza.

—Anteriormente, mi niño estuvo bajo tu cuidado, ¿no es así?

—¿Tu niño?

—Raven me lo dijo. Dijo que recibió ayuda tuya.

—¿Dijo eso así?

—Bueno, dependiendo de cómo se escuche…

La comisura de los labios de Seden se torció hacia arriba.

No era en absoluto una sonrisa amistosa.

Zeon soltó un leve suspiro.

Raven era un cazador de humanos que cazaba desertores y carroñeros del Distrito Este.

Zeon se lo había encontrado cuando Damian lideró una caravana hacia Neo Seúl.

Seden susurró.

—Raven me dijo que conoces uno de los secretos importantes de nuestro distrito.

—¿Te refieres a los carroñeros?

Mientras se había enfrentado a Raven, había llegado a saberlo sin querer.

Que un número considerable de los carroñeros activos dentro y alrededor de Neo Seúl eran del Distrito Este.

Era una mancha que el Distrito Este quería ocultar.

—Quiero que sigas comportándote así.

—¿A qué te refieres?

—No hagas un escándalo y solo guárdatelo para ti. Entonces nosotros tampoco te tocaremos.

—¿Y si ya lo he difundido?

—Eso no puede ser.

—¿Por qué piensas eso?

—Si lo hubieras hecho, ya no serías una persona de este mundo. Je, je.

—Eso es algo bastante escalofriante para decir.

Las palabras de Zeon eran sinceras hasta cierto punto.

La declaración de Seden significaba que el Distrito Este estaba monitoreando cada movimiento de Zeon. Aun así, no estaba muy sorprendido ni alterado.

En la actualidad, no había ningún grupo en Neo Seúl que no estuviera prestando atención a Zeon. Solo difería el grado; muchos lugares estaban observando sus movimientos de cerca.

Así de enorme era la influencia de Zeon.

—¡Entonces nos veremos la próxima vez, Mago de Arena!

Seden dijo solo lo que quería decir y regresó a su lugar.

Dejado solo, Zeon soltó un largo suspiro.

—En serio, todos estos líderes son iguales, haciendo lo que les place. Tsk.

Sintió fatiga y un dolor de cabeza que se precipitaban incluso cuando el evento principal aún no había comenzado.

—Quiero irme a casa.

Extrañaba desesperadamente su hogar en los suburbios.

—¿Qué has hecho para querer irte a casa ya?

—¿Hm?

Cuando levantó la cabeza ante la voz familiar, vio a un anciano apoyado en un bastón y a dos chicas con rostros idénticos como si estuvieran estampadas del mismo molde.

Zeon reconoció de inmediato quiénes eran.

Eran el viejo Go y las hermanas gemelas, miembros de los Números.

Zeon dijo con una sonrisa amarga,

—Ha pasado tiempo, a todos.

—No esperaba que asistieras a un evento como este.

—Bueno, de alguna manera terminé llegando hasta aquí. ¿Han estado bien?

—Como puedes ver, todavía estoy aguantando sin meterme en un ataúd todavía.

—Parece que aún tendrás que esperar bastante tiempo antes de meterte en uno.

—Eso espero.

El anciano sonrió.

Siguiéndolo, las hermanas gemelas lo saludaron al mismo tiempo.

—¡Ha pasado tiempo, Zeon!

—¡Nos alegra verte!

—¡Nos alegra verte también, Zeon!

—¿Qué trae a los Números por aquí?

—Llegó una orden de movilización.

—¿Todos los Números?

—¿Probablemente?

Ante la respuesta de las gemelas, Zeon recorrió el salón con la mirada.

El anciano dijo:

—No los encontrarás aunque busques. Todos son expertos en esconderse.

—Parece que sí.

Zeon asintió.

Bastante gente se había reunido en el salón.

Encontrar al resto de los Números entre ellos no sería fácil.

Para encontrarlos, Zeon también tendría que moverse en serio. Pero si lo hacía, los otros distritos lo vigilarían aún más de cerca.

Estando ya bajo escrutinio, sería problemático si se atraía aún más atención.

Zeon dejó de lado su interés en los otros Números.

Su preocupación actual era el Distrito Oeste y Kim Hyunsu.

Todavía no había descubierto por qué el aceite utilizado por los Despertadores mecanizados del Distrito Oeste había fluido hasta la ciudad subterránea.

Por ahora, Zeon podía purificar el agua con el Anillo de Purificación y estar bien, pero si no encontraba y eliminaba la causa fundamental, lo mismo volvería a suceder en el futuro.

Zeon miró fijamente el rostro de Kim Hyunsu, quien estaba sentado en la plataforma.

A diferencia de otros Despertadores, los gobernantes de cada distrito tenían asientos separados preparados en una plataforma elevada.

Era probablemente una consideración del Ayuntamiento porque su estatus era diferente.

‘Definitivamente algo es extraño. Kim Hyunsu no manejaría las cosas de manera tan descuidada.’

El aceite especializado para Despertadores mecanizados era como la sangre de los humanos puros.

Así como los humanos morirían sin sangre, los Despertadores mecanizados no podían moverse sin su aceite especializado.

Por lo tanto, el aceite especializado para Despertadores mecanizados era tratado como un material estratégico del Distrito Oeste. Naturalmente, tenía que ser administrado de manera especial.

Y sin embargo, ese aceite especializado se había filtrado y había fluido hasta el pozo de la ciudad subterránea.

Según el sentido común de Zeon, algo no cuadraba.

Kim Hyunsu no era alguien tan descuidado, y Triox Five era aún más minucioso.

Era una supercomputadora, no un humano.

Era difícil creer que una supercomputadora pudiera cometer errores.

Como dijo Kim Hyunsu, Triox Five tenía un rendimiento lo suficientemente grande como para administrar todo el Distrito Oeste.

¿Acaso una supercomputadora así filtraría accidentalmente el material estratégico que era el aceite de Despertador mecanizado?

Era una suposición poco realista.

Más bien, era más realista pensar que Triox Five había filtrado deliberadamente el aceite especializado.

‘Espera, ¿deliberadamente?’

La expresión de Zeon se endureció al instante.

Su cabeza hormigueó.

Todavía no estaba claro, pero sentía que estaba a punto de comprender algo.

‘¿Si Triox Five fabrica y administra por separado el aceite específico para Despertadores? No. Ya existe aceite específico para Despertadores, así que no hay razón para hacer uno nuevo. Entonces, ¿hizo aceite para otro propósito?’

Pensando de esa manera, todo encajaba perfectamente.

Crear aceite de nuevo propósito usando subproductos de monstruos no era para nada fácil.

Se requerían innumerables mezclas y experimentos.

Naturalmente, los productos fallidos tenían que ser desechados.

Para deshacerse de ellos oficialmente, por supuesto, tendrían que ser reportados y aprobados por Kim Hyunsu.

‘Si es algo hecho sin el conocimiento de Kim Hyunsu, naturalmente tendría que ser manejado en secreto.’

La forma más fácil de deshacerse del aceite de Despertador fallido sin que Kim Hyunsu lo supiera era dejarlo fluir hacia las alcantarillas subterráneas.

Parte del aceite que fluyó de esa manera debió haberse filtrado en los pozos.

‘¿Qué está tramando Triox Five? ¿Por qué necesitaría aceite separado?’

Lo había sentido antes, pero Triox Five era demasiado peligrosa.

Tenía un ego tan poderoso que había intentado matar a Zeon incluso sin las órdenes de Kim Hyunsu.

Por ahora seguía el fuerte control de Kim Hyunsu, pero en su ausencia no había forma de saber qué decisiones extremadamente peligrosas podría tomar.

—Hoo.

Zeon soltó un suspiro.

Habiendo consumido su fortaleza mental al extremo, su cabeza le dolía punzantemente.

Zeon se tomó un momento para masajear sus sienes y darse un poco de respiro.

Todo seguía siendo solo especulación de Zeon, y nada era seguro.

Por ahora, parecía que no tenía más opción que dejar todas las posibilidades abiertas y observar los movimientos del Distrito Oeste y Triox Five.

¡Crac!

Zeon giró su cuello de izquierda a derecha para relajar sus músculos tensos.

En ese momento, se escuchó el fuerte grito de alguien.

—El alcalde está entrando.

Instantáneamente, todos los invitados distinguidos sentados en el salón se levantaron de sus asientos a la vez.

Todos los invitados aquí eran autoridades poderosas en Neo Seúl. Pero incluso esas personas no eran más que humanos ordinarios frente a la abrumadora presencia de Jin Geumho.

¡Paso! ¡Paso!

Desde el momento en que Jin Geumho entró al salón, la gente no podía apartar sus ojos de él.

Su poderosa presencia mantenía sus miradas a la fuerza.

Con una sonrisa en sus labios, Jin Geumho se dirigió a la plataforma. A su lado estaban su secretaria Seo Taeran y Grain, uno de los Números.

—¡Alcalde!

—Ha pasado tiempo.

La gente a lo largo del camino de Jin Geumho inclinaba repetidamente sus cabezas.

Estaban rindiendo el más alto respeto a la mayor autoridad en Neo Seúl.

—Ha pasado tiempo.

—¿Han estado todos bien?

Jin Geumho aceptaba sus saludos y caminaba pausadamente.

Debido a eso, le tomó mucho tiempo llegar a la plataforma, pero ni una sola persona se atrevió a criticarlo.

—Ha pasado tiempo, Alcalde.

—Todavía goza de buena salud.

—Hm.

—Bienvenido.

Todos los gobernantes de cada distrito que estaban sentados en la plataforma se levantaron para recibir a Jin Geumho.

Eran los amos que lideraban poderes masivos, pero ni siquiera ellos podían atreverse a permanecer sentados frente a Jin Geumho.

Jin Geumho miró sus rostros uno por uno.

Seden Price del Distrito Este.

Kim Hyunsu del Distrito Oeste.

Xiaolun del Distrito Sur.

Serian del Distrito Norte.

Las cartas más fuertes que había dispersado por todo Neo Seúl se habían reunido en un solo lugar después de mucho tiempo.

Los gobernantes eran estrellas que iluminaban brillantemente cada distrito.

Podrían pensar que brillaban por sí mismos, pero sin el sol llamado Jin Geumho, nunca podrían brillar.

En Neo Seúl, que el sol brillante fuera solo Jin Geumho era más que suficiente.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la conversación útil y dentro del tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym