Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 502

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 502

Capítulo 502

Después de salir de la aldea de los elfos altos, Zeon y su grupo caminaron sin descanso.

Ya llevaban dos días caminando, y sin embargo, ninguno mostraba señales de agotamiento.

Zeon y Tesserina, por supuesto, estaban bien, pero incluso Levin y Brielle poseían una resistencia tan sólida como el acero.

Brielle murmuró mientras seguía a Zeon:

—Qué genial. ¡Gracias, Liri!

—Si tienes calor, solo dímelo. Te refrescaré.

Liri dio vueltas a su alrededor, respondiendo.

Al haber alcanzado el grado medio, Liri podía expresar sus intenciones claramente a Brielle.

No solo eso, sino que sus habilidades habían aumentado drásticamente, permitiéndole permanecer al lado de Brielle todo el día.

Liri ajustaba el aire y el viento alrededor de Brielle para evitar que se sobrecalentara.

Gracias a ella, Brielle no sentía calor ni bajo el sol abrasador y podía caminar cómodamente.

—Vaya, qué conveniente.

Levin, flotando detrás de Zeon en su forma fantasmal, miró a Liri con una expresión de envidia.

Ahora lo entendía con certeza:

Por qué los elfos estaban tan obsesionados con los espíritus.

La diferencia entre un elfo con un espíritu contratado y uno sin él era como la diferencia entre el cielo y la tierra.

No era simplemente una cuestión de ser más fuerte o más débil.

Al formar un contrato con un espíritu, un elfo se volvía completo—

Tanto en personalidad como en habilidad.

A través de la comunión con un espíritu, un elfo crecía y, finalmente, se volvía perfecto.

Los elfos sin espíritus nunca podrían entender ese sentimiento.

Incluso ahora, se podía ver visiblemente a Brielle creciendo en tiempo real.

Los elfos que vivían en Elharun o Neo Seúl nunca podrían crecer de la manera en que Brielle estaba creciendo.

Sin un contrato espiritual, nunca conocerían este sentimiento por el resto de sus vidas.

—¿Por qué?

Sintiendo la mirada de Levin, Liri se acercó.

Levin flotando junto a Liri en el aire era una vista bastante adecuada.

Normalmente, los espíritus tenían poco interés en alguien que no fuera su contratista o los elfos, pero Liri era una excepción.

Desde el momento en que nació en el Bosque Primordial, había visto a Zeon y a Levin, por lo que se comportaba cálidamente con ellos.

Levin habló con honestidad.

—Solo estoy celoso.

—¿De qué?

—De Brielle.

—¿Por qué?

—Porque la mantienes fresca.

—Yo también te enfrío, ¿sabes?

—¿Crees que podría hacer un contrato con un espíritu como tú?

—¡No!

—Qué cruel. No hacía falta que fueras tan directa.

—No tienes afinidad espiritual. No posees ni un solo rasgo que le guste a un espíritu. Así que formar un contrato es imposible.

—…Bah.

—Pero como eres amigo de Brielle, te mantendré fresco también.

—Eso es… terriblemente generoso de tu parte.

—¡Jeje!

Liri rió y volvió junto a Brielle.

Como espíritu de grado medio, Liri mostraba emociones ricas y vibrantes.

Gracias a eso, era bastante divertido hablar con ella.

Levin rió entre dientes y miró al frente.

Fue entonces cuando notó algo extraño.

A lo lejos, en el horizonte, se levantaban nubes de arena ondulantes.

Levin no dudó y llamó a Zeon:

—¡Hermano!

—Una tormenta de arena.

Zeon frunció el ceño.

Era una tormenta de arena, el tirano del desierto.

Y una de proporciones masivas.

Era tan grande que ni siquiera podía compararse con las tormentas de arena que Zeon podía generar artificialmente.

Si alguien quedaba atrapado en una tormenta de arena como esa, incluso la mayoría de los despertados serían destrozados.

A simple vista, parecían nubes de tormenta negras que se acercaban.

Para alguien no familiarizado, podría parecer inofensivo, pero aquellos que habían vivido mucho tiempo en el desierto lo sabían muy bien.

Una tormenta de arena que engullía la tierra en oscuridad así era inimaginablemente peligrosa.

Zeon habló:

—Esto no parece una tormenta común. Deberíamos encontrar un lugar seguro y esperar a que pase.

—¿Eso lo dices tú, un mago de arena?

—Nunca había visto una tan monstruosa. Si estuviera solo, estaría bien, pero con Brielle y Levin, es mejor elegir el método más seguro.

—Entendido.

Tesserina asintió.

Si Zeon, un mago de arena, decía esto, entonces claramente no era una amenaza ordinaria.

No tenía motivos para correr riesgos innecesarios.

En un desierto, la opción más segura era seguir a un mago de arena como Zeon.

Zeon escaneó los alrededores y se acercó a una gran duna.

—Deberíamos montar un refugio por aquí.

Usando su dominio, cavó un pozo de más de diez metros de profundidad.

Una vez que todos entraron, Zeon volvió a cubrir la parte superior con arena.

Tesserina reforzó el refugio temporal con magia.

Brielle le pidió a Liri que hiciera el interior agradable.

—No hay problema.

Sonriendo, Liri ajustó el aire del interior, haciéndolo confortable.

Levin se sentó apoyando la espalda contra la pared y dijo:

—Con tantos usuarios de habilidades, la vida es buena. Me gusta esto.

Cualquier otro grupo habría tenido que correr en dirección opuesta para escapar de la tormenta de arena, e incluso así, no lo habría logrado.

Si Zeon la llamaba monstruosa, entonces esta tormenta de arena era prácticamente una calamidad.

En el desierto, las tormentas de arena de esta escala casi nunca ocurrían de forma natural.

Cualquier cosa atrapada en una tormenta así, incluidos vehículos grandes, sería arrastrada o destruida en un instante.

Evitarla era lo ideal, pero eso era más fácil decirlo que hacerlo.

Para cuando uno divisaba una tormenta de arena como esta, ya era demasiado tarde para correr.

Como para demostrarlo, un poderoso temblor sacudió el refugio.

¡Rumble…!

Ya habían entrado en el dominio de la tormenta.

Incluso con el refuerzo mágico de Tesserina, el suelo alrededor del refugio temblaba violentamente.

Si Zeon hubiera sido un poco más lento en crear este refugio, habrían sido tragados de inmediato.

Realmente se movía con velocidad y fuerza monstruosas.

Brielle le preguntó a Liri:

—¿Cómo está afuera?

—Espera un momento.

Liri salió del refugio y se deslizó al exterior.

Como espíritu del viento, podía moverse libremente sin limitaciones físicas.

Naturalmente, tampoco se veía afectada por la tormenta de arena.

Levin sacó comida de su subespacio y dijo:

—Entonces, mientras esperamos que Liri regrese, ¿comemos?

—¡Suena bien!

—Ya me estaba dando hambre de todas formas.

Los tres se animaron.

Levin colocó la comida frente a ellos.

Todo estaba preparado por el Viejo Klexi.

Un vapor fresco se elevaba de los platos como si acabaran de ser cocinados, y Brielle y Tesserina movieron la nariz.

—Es obra del Viejo Klexi, seguro.

—No esperaba comer esto dentro de un refugio.

Reconocieron al chef al instante.

Levin se rió.

—No las saqué en la aldea de los elfos altos, las guardé. Si las hubiera sacado allí, no habría quedado nada.

—¡Jeje! Buen trabajo. Gracias a ti, voy a darme un festín por primera vez en mucho tiempo.

Brielle elogió a Levin.

¡Rumble!

El refugio tembló como si estuviera a punto de derrumbarse, pero los cuatro no le prestaron atención y disfrutaron de la comida de Cleksi.

—Haa… Esto es demasiado bueno.

Brielle parecía conmovida hasta el punto de llorar.

Entre las cosas que más extrañaba mientras se quedaba en la aldea de los elfos altos después de dejar Neo Seúl, estaba la cocina de Cleksi.

Un lugar tan aislado como la aldea de los elfos altos tenía una característica definitoria: su comida sabía horrible.

Desarrollar la cocina requería tiempo de ocio en la vida, y una aldea como la de los elfos altos, donde la gente tenía que preocuparse por qué comer cada día, no tenía espacio para eso.

Zeon le ofreció a Brielle el resto de su comida.

—¿Quieres la mía también?

—¿Y tú?

—Estoy lleno.

—Entonces, ¡la tomo!

Brielle la aceptó sin dudar.

Zeon sonrió mientras la veía comer.

Ella devoró su porción en un instante.

—¡Oh, cielos! Te has vuelto un cerdo.

Levin negó con la cabeza, reprendiéndola, pero a Brielle no le importó en absoluto.

Con el estómago lleno, se sentía como en el cielo.

Satisfecha, se recostó contra la pared y cerró los ojos.

Mientras tanto, Tesserina y Levin también terminaron de comer.

Tesserina le agradeció.

—Gracias. Disfruté la comida.

—Si todos están satisfechos, yo también soy feliz.

—Eres bastante hogareño. Te daré algunos objetos más tarde.

—¿Eh?

—¿Por qué tan sorprendido? Sabes que soy un dragón. Cuando lleguemos a mi guarida, habrá objetos que valgan la pena.

—Ah—¡oh! Gracias.

Levin se quedó mirando fijamente, aturdido por el inesperado regalo.

Los objetos que poseía un dragón, no había manera de que fueran ordinarios.

Lo que más le sorprendió fue que Tesserina se llamara abiertamente a sí misma un dragón.

Ya lo sabía, pero escucharlo directamente de ella se sentía diferente.

En ese momento—

—¡Brielle!

Liri regresó y la llamó.

Brielle frunció el ceño ante el tono inusual de Liri.

—¿Qué pasa?

—Hay gente afuera.

—¿Eh?

—La gente está siendo arrastrada por el viento.

—¿Qué quieres decir? ¿Por qué hay gente afuera?

—Están tirando de grandes carretas.

—¿Carretas? ¿Te refieres a una caravana?

—¡No lo sé! Había varias carretas grandes conectadas, ¡y parecía que se iban a derrumbar en cualquier momento!

Por la descripción de Liri, Brielle estaba segura de que había una caravana afuera.

En medio de un desierto, los únicos que estarían arrastrando grandes carretas eran las caravanas.

—¡Zeon!

—Quédense todos aquí. Iré a revisar.

—¡Está bien!

Zeon se levantó de inmediato.

Si realmente había gente de la caravana afuera, necesitarían la ayuda de Zeon.

—¡Liri!

—¿Sí?

—¿Puedes guiarme hasta donde están los que tiran de las carretas?

—Por supuesto.

—Entonces, vamos.

—¡Mm!

Liri asintió sin la más mínima vacilación.

Tesserina le preguntó a Zeon:

—¿Estás seguro de que no necesitas ayuda?

—Estaré bien.

Zeon sonrió.

Tesserina sin duda sería útil, pero esta tormenta de arena monstruosa era una amenaza incluso para ella.

En una tormenta como esta, era mejor que Zeon se moviera solo.

Usó su dominio para abrir un agujero sobre ellos.

¡Fwoooosh!

El viento aullaba afuera como una bestia.

Mirando a través del agujero, Zeon solo veía oscuridad; no podía ver ni un centímetro más allá.

Salir con este clima era una locura, pero Zeon, sin dudar, hizo exactamente eso.

¡Fwoooosh—CRASH!

Los vientos cortantes golpearon su cuerpo como si intentaran desgarrarlo.

Después de cerrar el agujero detrás de él, Zeon le preguntó a Liri:

—¿Dónde?

—Sígueme.

Liri voló adelante.

Siguiéndola durante una buena distancia, finalmente vieron figuras luchando contra la tormenta de arena.

Una caravana.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la utilidad y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym