Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 492
Capítulo 492
—¡Insolente!
Los ojos de Tamulana se contrajeron violentamente.
Incluso después de recibir el impacto directo del Misil Ígneo, ni un solo rasguño marcaba su cuerpo.
La bendición del dios la protegía.
Un hechizo de ese nivel ni siquiera podía dejar una mancha en su piel.
Pero era más que suficiente para amargarle el humor.
—Todavía tienes el descaro de actuar con soberbia.
—Como era de esperar, algo así ni siquiera te hará pestañear.
Zeon asintió como si ya hubiera anticipado el resultado.
¡Crac!
En el mismo instante, un soldado negro tomó la mano derecha de Zeon y le quebró todos los dedos.
El rostro de Zeon se torció en agonía.
—Este es el precio por lanzar hechizos sin permiso, Zeon.
—¡Agh!
—Usa magia otra vez, y me aseguraré de que no puedas usar la mano izquierda tampoco. Si quieres ponerme a prueba, adelante.
—No estoy tan loco como para averiguarlo.
Zeon negó con la cabeza.
Quizás insatisfecha con su actitud, Tamulana dio varios pasos atrás antes de hablar.
—¿Cómo entraste en la barrera del dios? Quienes carecen de permiso no pueden atravesarla.
Su mirada cayó de repente sobre la muñeca de Zeon.
En el momento en que notó el brazalete atado a ella, su expresión se distorsionó en algo salvaje.
—¿El brazalete que llevaba Narha…? Esa miserable me traicionó. Criatura vil, ¿cómo se atreve a pagar mi sacrificio por los Altos Elfos con traición? La encontraré y la desmembraré.
—Cálmate. Alguien que sirve a un dios no debería usar ese lenguaje, ¿no crees?
—¿Qué sabes tú, profiriendo semejante insolencia? ¿Por qué has venido aquí? Si es para obstaculizar el descenso del dios, entonces has perdido el tiempo. La voluntad de un dios no es algo que un mero humano pueda obstruir.
—El descenso de un dios… ¿Planeas resucitar a Lady Cielra en este mundo?
—Sí. Con mis propias manos, prepararé un lugar para que Lady Cielra habite en esta tierra. Ese es mi verdadero propósito.
—Estás loca.
—¿Loca? ¿Yo?
—Sí. Estás completamente demente. Solo que aún no te has dado cuenta.
—Debes estar deseando morir.
La malicia se adhería espesamente a la voz de Tamulana.
No podía comprenderlo.
Arrastrado por los soldados negros, completamente dominado, sin embargo, permanecía demasiado sereno.
Su mano derecha estaba arruinada, pero aún hablaba libremente.
Eso solo era algo que ningún Alto Elfo podría haber hecho.
Y ella lo odiaba.
—Golpéenlo hasta que esa arrogancia se quiebre.
En cuanto la orden salió de sus labios, los soldados negros se abalanzaron sobre Zeon sin dudar.
¡Pum! ¡Pum!
No contuvieron ni una pizca de fuerza.
Simplemente ejecutaron la orden de Tamulana con obediencia mecánica.
El rostro de Zeon se hinchó grotescamente, su piel desgarrándose con cada golpe.
Quedó reducido a un desastre.
Sin embargo, ni una sola vez emitió un gemido, y eso solo enfureció aún más a Tamulana.
—Más fuerte. Quiero oírle suplicar por su vida.
¡Bum! ¡Zas!
Los soldados negros obedecieron dócilmente.
Encorvado como un camarón, Zeon soportaba sus ataques, protegiéndose el rostro con ambos brazos mientras murmuraba:
*‘Apúrense a encontrarlos.’*
En el momento en que chocó por primera vez con los soldados negros, se dio cuenta.
No eran seres vivos ordinarios.
Igual que sus propios Soldados de Arena, los soldados negros estaban atados mentalmente a Tamulana.
Sus sentidos y su vista se compartían con ella.
No importaba cuántos estuvieran esparcidos por la barrera, en el instante en que ocurriera algo sospechoso, Tamulana lo sabría.
Tenía que mantener su atención.
Tenía que cebarla para que no mirara a otro lado.
Y el cebo… era él mismo.
Mientras su enfoque permaneciera fijo en él, los demás necesitaban rescatar a Brielle y a los Altos Elfos.
Así que la provocó.
Y pagó el precio con violencia despiadada.
Pero Zeon nunca se arrepintió ni por un momento.
¡Pum! ¡Pum!
Los puños y las botas de los soldados seguían lloviendo sobre él.
Levin, en estado espectral, recorría la aldea de los Altos Elfos.
Soldados negros surgieron de un callejón lateral y entraron en su campo de visión.
Levin se elevó inmediatamente, ascendiendo a una altura donde su línea de visión no pudiera alcanzarlos.
Incluso en forma espectral, no podía desaparecer por completo.
Afortunadamente, los soldados negros pasaron debajo de él sin notar su presencia.
Pero era demasiado pronto para sentirse aliviado.
Momentos después, aparecieron más soldados negros.
—¡Tch!
Levin chasqueó la lengua.
A este paso, era solo cuestión de tiempo que lo descubrieran.
Por ahora, su mirada no llegaba hasta él, pero si uno de ellos levantaba la vista casualmente, lo verían al instante.
*‘Tengo que encontrar a Brielle rápido.’*
Suspendido en el aire, Levin buscó cualquier señal que pudiera indicar dónde la habían llevado.
*‘Brielle habrá dejado algo. Seguro.’*
Había pasado tanto tiempo con Zeon como él, y conocía las tácticas de supervivencia al dedillo.
No había manera de que la hubieran llevado sin dejar un rastro.
Y entonces, lo vio.
Una marca tenue y familiar en la entrada de una pequeña casa: un manchón azul.
*‘Brielle dejó esto. Sin duda.’*
Como alquimista, Brielle había creado todo tipo de cosas inusuales.
Entre ellas, un tinte especial forjado con sangre de bestias mágicas.
Originalmente, estaba destinado a recubrir capas y túnicas, para distorsionar la visión del enemigo.
Como un objeto de invisibilidad, en teoría.
Pero su experimento había fracasado estrepitosamente: el color era tan vívido que atraía la atención de los monstruos.
Así que había archivado la investigación y guardado el tinte en el subespacio de su sombrero puntiagudo.
Levin lo sabía bien; él había estado justo a su lado en ese momento.
*‘Buen trabajo, Brielle.’*
Sin dudar, Levin se deslizó silenciosamente dentro de la casa.
En el interior, notó de inmediato un pasaje que descendía al subsuelo.
*‘Tiene que estar ahí abajo.’*
Y así, Levin se sumergió en el corredor subterráneo.
Una energía siniestra impregnaba el aire.
*‘¿Cómo… cómo puede una aldea de Altos Elfos tener algo así?’*
Brielle siempre le había dicho:
Su tierra natal era árida, sí, pero estaba llena de una energía pura y agradable. Por eso los Altos Elfos se establecieron allí.
Pero este lugar…
No había ni el más mínimo rastro de esa pureza.
Solo una aura opresiva y ominosa.
Era el completo opuesto a sus palabras.
Entonces—
¡Ssshhhk!
Algo salió disparado desde el extremo lejano del corredor y atravesó el cuerpo espectral de Levin.
¡Zas!
Una larga lanza se clavó en el suelo detrás de él, su asta aún vibrando violentamente.
De haber estado sólido, lo habría atravesado el torso.
Un escalofrío helado le recorrió la columna.
*‘Me han visto.’*
Como si confirmara su sospecha, pesadas pisadas resonaron desde lo profundo del túnel.
Momentos después, soldados negros emergieron, cargando directamente hacia él.
En ese instante, rayos de Relámpago Púrpura brotaron del cuerpo de Levin.
¡Crac!
La corriente violeta envolvió a los soldados negros en un latido.
¡Bum! ¡Bum-bum!
Sus cuerpos estallaron uno tras otro, pintando el suelo con restos dispersos.
Levin se sacudió las manos con un movimiento y murmuró:
—Criaturas patéticas…
Pero no pudo terminar la frase.
Porque algo imposible estaba sucediendo ante sus ojos.
Los restos de los soldados negros…
se estaban recomponiendo.
Como si ensamblaran un rompecabezas, los fragmentos rotos se fusionaron, restaurando finalmente a los soldados a sus formas originales e intactas.
—¿Todavía crees que somos ‘patéticos’?
¡Ssshhh!
Ante su comentario, los soldados negros blandieron sus armas contra él.
—Hmph. ¿De verdad crees que esos juguetes pueden lastimarme?
Ya estaba espectralizado.
Las armas o habilidades ordinarias no podían dañarlo, pero Levin aun así se movió para esquivar.
Sin embargo, no pudo esquivarlo todo.
Una hoja de uno de los soldados traseros rozó el costado de Levin.
¡Ssshhh!
—¡Gah!
Un dolor ardiente lo atravesó.
Una herida se había abierto en su forma espectral.
—Eso es… imposible.
Los ojos de Levin temblaron.
Esto no debería estar pasando.
La hoja del soldado brillaba con una energía siniestra, un aura distintamente visible incluso desde la distancia.
A simple vista, se asemejaba a una Hoja de Aura utilizada por raros despertadores marciales…
pero la naturaleza de la energía era completamente diferente.
Una Hoja de Aura maximizaba el poder de corte.
Esta energía, sin embargo, se filtraba en la forma espectral de Levin, infligiendo corrupción y daño internos.
¡Swish!
El soldado atacó de nuevo.
Levin esquivó por poco, retirándose apresuradamente, y los otros soldados negros lo siguieron con golpes amplios.
Sus ojos se abrieron.
En algún momento, todas sus armas se habían recubierto con esa misma energía siniestra.
—¿Qué demonios son ustedes…?
No era uno o dos.
Todos los soldados negros habían adquirido la capacidad de dañarlo.
¡Shing! ¡Shing! ¡Shing!
Los ataques llovían como una tormenta.
Forzado a una retirada defensiva, Levin se encontró acorralado—hasta que todos los golpes convergieron sobre él a la vez.
—Bien. Veamos cómo manejan esto.
¡Crac!
Una oleada abrumadora de poder estalló desde todo su cuerpo, mucho más allá de cualquier cosa que hubiera liberado antes.
Una luz cegadora brotó, devorando el corredor.
Esto era Giga Rayo.
¡BOOM-BOOM-BOOM-BOOM!
La corriente masiva se precipitó a través de los soldados negros, detonándolos violentamente.
Esta vez, no quedó nada.
Sin fragmentos, sin residuos, solo paredes chamuscadas y el olor acre a carne quemada.
—Haa… haa…!
Lo había dejado completamente agotado.
Por un breve momento, Levin estaba absolutamente exhausto.
Pero a pesar de haberlos aniquilado, no bajó la guardia.
Si se revivían otra vez como antes… estaba acabado.
Pero no lo hicieron.
Se habían ido, verdadera, permanentemente idos.
Solo entonces Levin soltó el aire que había estado conteniendo.
—Haaah… Así que tengo que usar la máxima potencia solo para borrarlos… Monstruos…
Ni una sola vez los soldados habían emitido un sonido, ni siquiera al morir.
Un ser vivo normal nunca actuaría así.
Y quién sabe cuántos más acechaban más adentro del complejo.
Levin se armó de valor.
Preparado para desatar Giga Rayo en cualquier momento, continuó.
Pero para su alivio, no aparecieron más soldados negros.
Tuvo tiempo suficiente para recuperar su maná y resistencia por completo.
Finalmente, Levin llegó al final del corredor: una vasta cámara subterránea.
Esperándolo allí, había sacerdotes con túnicas… y un capullo negro.
Nadie tuvo que decírselo.
En el momento en que posó sus ojos sobre él, supo que Brielle estaba dentro.
—¡Brielle!
Su grito resonó en la cámara.
Y en respuesta, el capullo tembló.
¡Vwooom!
Brielle respondía desde el interior.
Una pequeña sonrisa se dibujó en los labios de Levin.
—Sabía que seguías viva. Aguanta—te sacaré de ahí ahora mismo.
Su mirada se volvió hacia los sacerdotes que rodeaban el capullo.
—¡¿Cómo se atreve un simple humano a entrar en nuestra aldea?! ¡Imperdonable!
—¡Muere!
Los sacerdotes lanzaron su ataque.
En respuesta, Levin desató Giga Rayo a máxima potencia.
¡Crac!
Una explosión cegadora de relámpagos blancos envolvió a los sacerdotes por completo, vaporizándolos al instante.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
