Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 473

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 473

Capítulo 473

—¡Je, je!

Levin miró a Zeon con una sonrisa incómoda.

En el momento en que había cerrado la puerta tras él, Zeon lo había atrapado y arrastrado de vuelta al interior.

Levin lanzó una mirada a Tesserina.

—¿Entonces dices que conociste al hyung Zeon por primera vez hoy?

—Así es. Me llamo Tesserina.

—Soy Levin. Perdón por lo de antes, es solo que es la primera vez que veo al hyung Zeon a solas con una mujer en su casa. Malinterpreté.

—No pasa nada.

—Aun así… eres realmente hermosa.

—¿Lo soy?

—La mujer más hermosa que he visto.

—Tienes buen ojo, chico.

—Je, je.

Levin se frotó el costado de la nariz con un dedo, sonriendo sin darse cuenta.

Y entonces pensó que era extraño.

No era el tipo de persona que sonriera con facilidad.

A menos que fuera alguien realmente cercano, como Brielle, rara vez mostraba ese tipo de sonrisa.

Pero por alguna razón, frente a Tesserina, simplemente le salía natural.

No se dio cuenta de que era un mecanismo de defensa activándose, sus instintos reconociendo el poder abrumador del ser frente a él, forzando a su cuerpo a mostrarse agradable, a sobrevivir.

Pero como nunca había experimentado algo así antes, Levin simplemente pensó que estaba asombrado por su belleza casi inhumana.

Zeon habló primero.

—Entonces, ¿qué pasa? No es tu hora habitual de estar en casa.

—¡Ah, cierto! Vine a decirte que la guarida está terminada.

—¿La guarida?

—Tu edificio. Decidimos llamarlo la Guarida.

—¿Le pusiste el nombre de la guarida de un dragón?

—¡Sí! Porque el sistema de defensa que construimos es tan perfecto como uno.

El rostro de Levin rebosaba orgullo.

Zeon, por otro lado, se quedó sin palabras.

Incluso si ella era solo una quimera, el ser que estaba a su lado era el avatar de un dragón, un dragón real.

Presumir de una “guarida” frente a ella… solo podía imaginar lo absurdo que debía sonarle.

Pero para su sorpresa, los ojos de Tesserina se iluminaron con curiosidad.

—¿Podría echar un vistazo a esa guarida tuya?

—¿Eh?

Levin buscó permiso con la mirada hacia Zeon.

No podían simplemente mostrar el interior de la guarida a un extraño.

Zeon asintió.

No importaba cuán avanzadas fueran las defensas de la guarida, no tendrían sentido frente a un dragón como ella.

Si ella quisiera, podría desentrañar y desactivar todo el sistema en segundos.

Era mejor simplemente mostrársela, satisfacer su curiosidad antes que ofenderla.

—Cuando terminemos con el generador de piedras de maná, iremos juntos.

—¡Gracias!

Tesserina volvió de inmediato su atención al generador de piedras de maná.

No había necesidad de desarmarlo. Simplemente colocó su mano sobre él y dejó que su maná fluyera.

El maná recorrió los circuitos internos, mapeando toda la estructura en su mente.

—Ah, ya veo. El principio no es complicado, pero los componentes y el cableado requieren una artesanía precisa.

Podría replicar fácilmente un generador de piedras de maná si quisiera, excepto por una parte crucial: el convertidor que transformaba el maná en electricidad.

Eso estaba más allá de ella, una creación puramente científica, no mágica.

Y era precisamente esa tecnología la que permitía a la humanidad construir Neo Seúl.

Podría, por supuesto, imitar el proceso usando magia de dragón, pero eso sería como invocar una tormenta para matar una mosca.

Cuando finalmente terminó su análisis, dijo:

—Muy bien. He terminado. Podemos irnos ahora.

—¿Estás satisfecha?

—Sí. La clave está en la eficiencia. No te preocupes, dudo que otra raza pueda reproducir esto aunque lo entendiera.

—Me alegra oírlo.

—Eres un humano realmente inusual. Te ves frío por fuera, pero te preocupas profundamente por los tuyos.

—Me han dicho eso antes.

—Es… atractivo.

—¿Qué?

—Ese tipo de personalidad. Es encantadora. Dan ganas de tenerla.

Tesserina le sonrió.

Incluso Levin, observando desde un lado, se encontró momentáneamente hechizado por su atractivo.

Zeon, sin embargo, no se inmutó.

—Deja las tonterías. Vamos a la guarida.

—Hablo en serio.

Él la ignoró por completo.

Después de todo, ella era una quimera. No era el tipo de hombre que se dejara llevar por el coqueteo de un fragmento.

Mientras caminaba al frente con indiferencia, los labios de Tesserina se curvaron de nuevo.

—Eres realmente tentador.

Había una cosa que no le había dicho a Zeon. Este cuerpo no era una quimera ordinaria.

Normalmente, las quimeras se ensamblaban a partir de diferentes monstruos y criaturas, combinando sus fortalezas para crear la forma de vida definitiva.

Pero el propósito de Tesserina había sido diferente. No podía entrar al mundo en su forma verdadera, así que lo puso todo en este recipiente.

Había extraído sus propios huesos y músculos para usarlos como base, luego usó su sangre e incluso parte de su corazón para cultivarlo en un útero artificial.

Así que, aunque técnicamente era una quimera, ni una sola pieza de otra criatura estaba mezclada.

Era, en esencia, un cuerpo de dragón puro, simplemente moldeado para parecer humano.

Si se acostara con Zeon, incluso podría concebir un hijo.

Qué clase de ser sería ese hijo, no lo sabía.

Pero no tenía intención de mencionarlo, no ahora.

—Vamos.

dijo, apresurándose a alcanzarlo.

Levin la observó seguir a Zeon con una expresión perpleja.

«¿Quién diablos es ella? Si alguien así viviera en los barrios bajos, no hay forma de que yo no lo supiera. ¿Acaso es de Neo Seúl?»

Cabello plateado, cejas plateadas, ojos plateados: demasiado hermosa, demasiado irreal.

Si una mujer así viviera en los barrios bajos, los rumores se habrían extendido al instante.

Pero nunca había oído hablar de ella.

Tampoco es una elfa…

Sus orejas eran la prueba, ni rastro de sangre élfica. Y sin embargo, su belleza estaba más allá de lo humano.

Cuanto más pensaba en ello, más se enredaba su mente.

Para entonces, Zeon y Tesserina ya estaban algo adelantados.

—¡Espérenme!

gritó Levin, corriendo tras ellos.

* * *

El edificio de doce pisos, ahora llamado oficialmente la Guarida, se veía igual por fuera.

La apariencia no importaba, así que la habían dejado como estaba.

El interior, sin embargo, había cambiado por completo, tanto que incluso su dueño original podría no reconocerlo.

Cuando la puerta se abrió, vieron filas de estanterías imponentes llenando el espacio de cuatro pisos de altura.

Cada estante estaba repleto de suministros para la ciudad subterránea.

Se instaló iluminación suave para evitar dañar los ojos de quienes subieran desde abajo.

—Reforzamos las paredes y las columnas y añadimos una barrera. Nadie puede entrar sin autorización previa —dijo Levin con orgullo.

Zeon asintió.

La barrera de la guarida funcionaba reconociendo firmas de maná.

Cada despierto tenía un patrón de maná único, como una huella digital.

La barrera detectaba ese patrón y se abría solo para individuos autorizados.

En la entrada, guardias de la ciudad subterránea montaban vigilancia.

Con estas defensas en capas, la guarida se había convertido en una fortaleza.

Zeon miró a su alrededor y murmuró:

—Buen trabajo.

El lugar se sentía más limpio, más amplio que antes.

—Con solo los suministros almacenados aquí, la gente del subsuelo podría sobrevivir al menos un mes —dijo Levin.

—Impresionante.

—Esto es solo el comienzo. Una vez que el Escuadrón de Incursión de Mazmorras se mude al piso de arriba, tendremos un flujo constante de materiales. Puede que pronto nos quedemos sin espacio.

Incluso ahora, la ciudad subterránea se expandía, nuevos residentes llegaban cada día desde las alcantarillas.

Para alimentarlos a todos, esto no era suficiente. Necesitarían seguir haciendo incursiones, ganando dinero y cambiándolo por recursos.

Tesserina extendió la mano y rozó una columna de acero, una que había sido reforzada con metal en capas y grabada con círculos mágicos.

—Refuerzo e interferencia de maná… nada mal. Le pusieron empeño a esto.

Desde la perspectiva de un dragón, era básico, trabajo de nivel elemental.

Los círculos mágicos y las barreras en su propia guarida estaban muy por encima de esto.

Una sola guardia de su dominio podría vaporizar intrusos al instante. Si instalara aunque sea una aquí, el edificio se convertiría en una fortaleza inexpugnable.

Pero con solo el veinte por ciento de su poder completo disponible, no podía manejar magia tan compleja.

Aun así, podía ayudar, un poco.

—¿Te importa si refuerzo esto? —preguntó.

—¿Reforzar?

—Sí. Solo un poco. Fortalecerá la barrera.

Su tono calmado hizo que la mandíbula de Levin cayera.

Incontables magos despiertos habían pasado semanas fortificando todo el edificio, capa por capa.

¿Y ahora ella quería “retoquearlo” sola?

Esperaba que Zeon se negara, pero Zeon simplemente se encogió de hombros.

—Si estás dispuesta, lo agradecería.

—Entonces empezaré de inmediato.

Tesserina colocó su mano en la columna y comenzó a tejer su magia.

Una suave luz plateada se extendió desde su mano, recorriendo las vigas de acero, luego inundando todo el edificio.

—Santos—

La boca de Levin se quedó abierta.

Ni siquiera docenas de magos trabajando juntos podían producir semejante espectáculo.

Tesserina sola irradiaba más poder que todos ellos juntos.

¡Rumble—!

Todo el edificio tembló como si un terremoto lo hubiera golpeado.

Sobresaltados, la gente de los pisos inferiores subió corriendo.

—¿Qué está pasando?

—¿Alguien atacó?

Escudriñaron el área, listos para la batalla.

Levin levantó un dedo a sus labios, haciendo señas de silencio.

—¿Eh?

—Uh… ¿está bien?

Obedecieron, desconcertados.

Momentos después, el resplandor se desvaneció.

Tesserina retiró su mano y dijo:

—Está hecho. La defensa de la barrera ha sido reforzada. Ahora debería resistir el ataque de una bestia de clase A.

—¿En serio?

Los ojos de Levin se abrieron como platos. Sabía exactamente lo poderosa que era una bestia de clase A.

Tesserina simplemente asintió, con expresión calmada.

—Sí. Ese es mi límite por ahora.

—Estás loca, noona.

—¿Loca? ¿Yo?

—Pues sí. Fortalecer una barrera entera así no es algo que cualquiera pueda hacer. No me digas que eres un dragón o algo así.

—¿Eh? Yo—

Ante la palabra dragón, Tesserina se quedó helada.

¿Lo había descubierto?

Pero afortunadamente, la suposición de Levin falló por completo.

—¡Ah, ya entiendo! Debes ser una de las Despiertas de clase S ocultas de Neo Seúl. Increíble. Así que la ciudad realmente tiene monstruos como tú de su lado.

—C-claro.

—¡Lo sabía! Pensar que alguien como tú existe aquí… increíble. Gracias, noona. Gracias a ti, nuestra guarida es más segura que nunca.

—Uh, claro. Me alegra que estés contento.

Tesserina respondió con una sonrisa levemente incómoda.

Era solo otro pequeño alboroto, en una tarde por lo demás pacífica.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym