Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 472

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 472

Capítulo 472

—¿Esa cosa es un vampiro?

—Sí. Una de las especies nacidas de la oscuridad, y excepcionalmente poderosa.

Ante la explicación de Teserina, Zeon frunció el ceño.

Existían elfos y enanos. También hombres bestia. Agregar vampiros a la lista no era extraño en sí mismo.

El problema era que los vampiros no existían oficialmente en Neo Seoul.

En lo alto del cielo, el murciélago extendió sus alas de oscuridad y voló a toda velocidad. Persiguiéndolo, la Unidad Especial de Hojas Azules, liderada por Borin.

Sus gabardinas oficiales ondeaban mientras corrían por el aire, incansables en la persecución.

¡Shhhhk!

Cuando las Hojas Azules se acercaron, el murciélago cambió de forma de repente, transformándose en un humano en pleno vuelo.

El vampiro, ahora en forma humana, extendió la palma de su mano. Una corriente carmesí se arremolinó hacia afuera, lanzándose contra las Hojas Azules.

Una de las habilidades innatas de un vampiro, Colmillo de Sangre.

Cualquiera que fuera alcanzado por ella tenía la sangre drenada a través de los poros, dejando un cadáver arrugado.

En lugar de esquivar, Borin cargó directamente.

Desenvainó su estoque y apuñaló como un rayo.

¡¡BOOM!!

Con una explosión aguda, la corriente carmesí estalló en pedazos.

Mientras Borin bloqueaba de frente, sus subordinados se acercaron desde todas direcciones, izquierda, derecha, arriba, abajo, las hojas destellando.

¡Ssshkkk!

Sus estoques se hundieron profundamente en el cuerpo del vampiro.

—¡¡KRAAAH!

El grito del vampiro resonó en el cielo nocturno de los barrios bajos.

Teserina chasqueó la lengua.

—Pobre criatura.

—¿Qué tiene de pobre?

—Parece que acaba de despertar, y ya le están dando una paliza.

—¿Quieres decir… un vampiro recién nacido?

—Más bien uno que acaba de despertar de un largo sueño. Esa habilidad, Colmillo de Sangre, solo los vampiros maduros pueden usarla. Pero un vampiro maduro no estaría siendo dominado así por elfos. Así que está claro: estuvo sellado, o dormido durante mucho tiempo.

—Tiene sentido.

Zeon asintió.

No sabía mucho sobre la fisiología de los vampiros, eran muy raros.

El mundo había perecido una vez. La mayor parte del conocimiento se había convertido en cenizas. Pero aún así, las leyendas sobre vampiros perduraban.

Eran criaturas temidas y cautivadoras. La presencia de un vampiro podía hechizar a los humanos.

Pero este, destrozado por las Hojas Azules, no era ni cautivador ni aterrador.

—¡¡KRAAAH!

Sus alaridos eran casi lastimeros.

El vampiro desató todas sus habilidades, contraatacando a las Hojas Azules.

Pero era inútil. Por más que luchara, no podía romper el cerco.

Dondequiera que se volviera, las hojas bloqueaban el paso. Las heridas se multiplicaban.

Se curaba rápido, la marca de su especie, pero incluso los vampiros tenían límites.

Y los estoques de las Hojas Azules estaban forjados en plata. Armas creadas específicamente para cazar vampiros.

Zeon frunció el ceño.

—El hecho de que tengan armas especializadas así… significa que sabían de vampiros desde hace tiempo.

—Parece que sí. No se hacen de la noche a la mañana.

Teserina asintió de acuerdo.

—¿Dijiste que es de sangre pura?

—Si no lo fuera, se habría quemado bajo el sol hace tiempo.

Los humanos creían que la luz del sol mataba a los vampiros. Era mitad verdad, mitad mentira.

Los híbridos menores se quemaban al instante. Pero los de sangre pura podían resistir, al menos por un tiempo, bajo el calor del sol.

Justo como este, ahora peleando contra las Hojas Azules.

Pero su final ya estaba sellado.

Sus movimientos se ralentizaban. La regeneración flaqueaba.

—Esta ciudad está protegida por el aura de un dragón. No importa qué tan pura sea la sangre, ningún vampiro puede resistirla por mucho tiempo.

La energía de un dragón repele toda forma de corrupción. Por eso ni siquiera las bestias de rango S se atrevían a acercarse a Neo Seoul.

Para un vampiro, ese aura era veneno.

—¡¡KRAAAHHH!

Como Teserina había previsto, el poder del vampiro colapsó. El estoque de Borin atravesó su corazón.

La criatura se desmoronó en cenizas.

Las Hojas Azules recogieron los restos y desaparecieron rápidamente.

Durante ese momento, los ojos de Borin se desviaron hacia Zeon y Teserina. Incluso en medio de la batalla, los había notado observando.

Teserina sonrió levemente.

—Chica astuta.

—La pelea terminó. Vámonos.

—Está bien.

Teserina siguió a Zeon sin protestar.

Mientras la guiaba, la mente de Zeon bullía.

Un vampiro, inesperado. Y una quimera que albergaba la conciencia de un dragón.

Al menos el Distrito Norte parecía tener la situación de los vampiros bajo control. Solo necesitaba concentrarse en Teserina ahora.

Le mostró cada rincón de Sinchon. La curiosidad de Teserina ardía intensamente, especialmente hacia los artefactos humanos que combinaban magia y ciencia.

Magia simple fusionada con tecnología, enriqueciendo la vida cotidiana.

Lo que más la asombró fue el Generador de Piedras Mana.

—¿Me estás diciendo que realmente produce electricidad, a partir de piedras mana? ¿En grandes cantidades?

—Sí.

—¿Puedo ver uno?

—Las unidades reales son administradas por el Ayuntamiento, así que no puedo—

Zeon se detuvo a mitad de la frase. Recordó. Tenía uno en casa.

Teserina captó el destello en su expresión de inmediato.

—Tienes uno, ¿verdad?

—Sí. Solo uno.

—¿Puedo verlo?

—Está… en mi casa.

—Entonces vamos.

Lo miró como preguntándose por qué eso era un problema.

Su mirada inocente hizo que Zeon suspirara suavemente.

No estaba seguro de si mostrárselo era prudente.

Un dragón, un ser llamado el maestro de la magia, probablemente podría entender los principios del generador en segundos.

Si ella transmitía ese conocimiento a otras razas, la ventaja tecnológica de Neo Seoul desaparecería de la noche a la mañana.

Teserina, leyendo su vacilación, dijo:

—No te preocupes. No compartiré la tecnología humana con nadie más.

—¿Lo prometes?

—Lo juro, por el honor de un dragón.

—Entonces te lo enseñaré.

—Gracias. Ah, y—

—¿Sí?

—¿Cuándo vas a dejar de hablar tan formalmente?

—…¿Qué?

—Tenemos aproximadamente la misma edad. Puedes relajarte.

—Has vivido al menos mil años.

—Dos mil trescientos, para ser exacta.

—Y llamas a eso—

—En años humanos, eso es aproximadamente lo mismo que tú. Así que habla con naturalidad.

Su razonamiento inocente le dio dolor de cabeza a Zeon.

Nunca en su vida un dragón le había dicho que hablara con informalidad.

Cada dragón que había conocido había menospreciado a los humanos, incluso los que lo respetaban, como Akaide o Nigel.

Para ellos, los humanos eran efímeros, efímeras que brillaban un momento y luego desaparecían.

Nunca iguales.

Pero Teserina… no parecía compartir esa arrogancia. Incluso a través de un cuerpo de quimera, su tono no tenía superioridad.

Habló de nuevo.

—No le des tantas vueltas. Sin segundas intenciones. Solo habla con naturalidad.

—…Está bien. Hagamos eso.

Zeon asintió y comenzó a caminar.

Teserina lo siguió, sonriendo como una chica que sigue a alguien que le gusta.

Desde lejos, así es exactamente como se veían. No le importaba lo que otros pudieran pensar.

Su curiosidad, su hambre de conocimiento, superaba todo lo demás.

Llegaron a la casa de Zeon en el Hormiguero.

En la puerta, dijo:

—Este es mi lugar.

—¡Oh! Hay una barrera fuerte sobre él. Bastante de alto nivel, también.

—¿Puedes verla?

—Puedo sentir el flujo del mana. Si estuviera en mi cuerpo verdadero, la habría desmantelado fácilmente, pero no así.

—¿En serio?

—No importa cómo esté hecha de mi sangre, hueso y músculo, este cuerpo solo puede usar el veinte por ciento de mi poder completo.

—Sigue siendo mucho.

—Para estándares humanos, claro. Pero había construido este cuerpo para manejar al menos el cincuenta por ciento. Así que sí, es decepcionante.

Se miró a sí misma, con un leve pesar.

Zeon preguntó:

—Entonces, este cuerpo, ¿es como un relevo, vinculado a tu verdadero ser?

—No exactamente. Dividí mi conciencia, ocho a dos. Naturalmente, el cuerpo principal es el ocho, este es el dos.

—¿Eso es posible?

—Soy un dragón. Por supuesto que es posible. Pero están vinculados, separados, pero capaces de sincronización completa si es necesario.

—Increíble.

—¿Qué tiene de increíble? Ahora, abre la puerta. Odio tener que romper tu preciosa barrera.

—Está bien.

Zeon puso su mano en la puerta, la barrera se disolvió.

Dentro, señaló:

—Este es mi hogar. El Generador de Piedras Mana está allí.

—Impresionante. La barrera es sólida, la distribución eficiente, puedo decir qué tipo de persona eres.

—¿Mi personalidad?

—Meticuloso. Calculador. Pero protector de aquellos dentro de tu círculo.

—¿Puedes ver todo eso?

—La barrera lo dice. Y hay rastros de otras personas viviendo aquí. Si vivieras solo, no necesitarías una protección tan minuciosa.

La percepción de Teserina era verdaderamente draconiana.

Zeon no tuvo respuesta, solo se encogió de hombros.

Ella sonrió y se acercó al generador.

Sus ojos se iluminaron al ver la gema que descansaba sobre él.

—Así que «El Ojo Vigilante» estuvo aquí todo el tiempo.

—¿Conoces ese artefacto?

—Asentio.

—¿Eh?

—Un dragón de mi propio linaje Plateado. Un anciano ancestral, que hace tiempo regresó al abrazo del mana. Nunca esperé encontrar una de sus creaciones aquí. No es de extrañar que tu barrera se sintiera tan anormalmente fuerte.

Teserina contempló el artefacto con auténtica admiración.

Solo ver una obra maestra creada por uno de sus ancianos era suficiente para hacerle latir el corazón.

En ese momento, la puerta se abrió de repente.

—¡Hyung!

Era Levin, llamándolo alegremente,

Luego se quedó paralizado.

Vio a Teserina, y su cerebro dejó de funcionar.

Su belleza era tan irreal que cortocircuitó sus pensamientos.

Miró de Zeon a Teserina… luego cerró la puerta en silencio.

—Disfruten su tiempo juntos.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym