Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 455
Capítulo 455
El ruido distorsionaba sus sentidos.
Su visión ya estaba limitada por la extensión gris, pero cuando su oído y olfato se sumieron en el caos, no pudo moverse.
Una persona puede mantenerse erguida gracias a los canales semicirculares del oído interno. Pero una vez que el ruido los paralizó, el equilibrio se volvió imposible.
Zeon perdió el equilibrio y cayó sobre una rodilla.
Su cabeza se llenó del ruido, haciendo imposible pensar.
¡Ziiiiing! ¡Ziiing!
Un agudo zumbido llenó sus oídos y cráneo, bloqueando cualquier otro sonido. Aun así, Zeon no entró en pánico; respiró hondo.
“Hoo…”
En el momento en que inhaló profundamente, su mente se aclaró un poco.
Al instante, agitó su mana y protegió sus oídos.
Cuando sus tímpanos quedaron bajo la protección del mana, el penetrante sonido que invadía su cabeza disminuyó drásticamente.
Al menguar el ruido, su cabeza se despejó aún más.
Solo entonces pudo volver a pensar con claridad.
“Terrible”.
Incluso por un instante, había sido una muestra del infierno.
Sintió como si un cucharón hubiera sido hundido en su cráneo y removido con fuerza.
Nunca había sentido algo tan horroroso, su cerebro y médula retorciéndose juntos en agonía.
Solo alguien como Zeon podría haber recuperado la razón por instinto; cualquier otro aún estaría retorciéndose de dolor.
Una forma de tortura simple pero terriblemente efectiva.
Zeon lo consideró una experiencia útil.
Si lo hubieran sorprendido así en una batalla real por su vida, habría terminado.
Así que, por lo que a él respectaba, era como recibir una vacuna.
Enderezó la espalda y se puso de pie.
¡Tsshhk! ¡Tsshhk!
La extensión gris aún estaba llena de sonido.
En cuanto se movía, el ruido se amplificaba de nuevo.
Tenía que moverse sin provocar el campo gris.
Afortunadamente, Zeon tenía el medio perfecto para eso: arena.
Solo porque la mazmorra fuera toda gris no significaba que no hubiera arena. Simplemente no era visible, pero estaba allí.
Cuando Zeon ejerció su dominio, la arena que yacía en el suelo se deslizó hacia él en silencio.
Una vez que se había acumulado suficiente, Zeon invocó Paso de Arena.
La arena lo levantó, deslizándose suavemente hacia adelante.
Sin siquiera una respiración pesada, navegó a través del espacio gris.
Pasaron casi dos horas antes de que finalmente emergiera de él.
“Hoo…”
Zeon liberó su control y exhaló.
En esas dos horas, había consumido una resistencia que normalmente le duraría días.
Había sido pura tensión de principio a fin.
“Ridículo”.
Negó ligeramente con la cabeza.
Quienquiera que hubiera diseñado esta mazmorra había construido algo simple y a la vez devastadoramente eficiente. No pudo evitar sentirse impresionado.
Bajó la guardia por un momento y escaneó los alrededores.
Más allá de la zona gris, árboles colosales lo rodeaban.
Un bosque enorme se extendía en todas direcciones, denso con árboles que perforaban el cielo.
Zeon trepó al árbol más cercano.
Desde arriba, miró hacia afuera y frunció ligeramente el ceño: no se veía el final.
La extensión gris que acababa de cruzar había desaparecido por completo.
Cruzar ese umbral había cambiado todo el espacio.
“Impresionante”.
Una nota sincera de asombro escapó de él.
Se había movido a través del espacio mismo sin siquiera darse cuenta.
Nunca había encontrado una mazmorra tan refinada antes.
Zeon apartó el pensamiento.
Ahora no era momento de admirar, era momento de conquistar.
Antes de entrar, no le había importado mucho las recompensas. Por más grandes que fueran, pocas cosas podían satisfacerlo ahora. Pero eso cambió.
Si la mazmorra era tan avanzada, la recompensa seguramente estaría a la altura.
“Primero, necesito atravesar este bosque…”
Entonces ocurrió.
¡KWOAANG!
Un rugido violento rasgó el aire mientras algo negro se abalanzaba sobre él.
Zeon no se inmutó. Disparó un Misil de Fuego directamente al atacante.
¡BOOM!
Con una explosión, la criatura salió disparada hacia atrás.
Solo entonces Zeon pudo verla con claridad.
“¿Una pantera de dos cabezas?”
La bestia que cayó al suelo era una pantera negra con dos cabezas.
Aturdida por el impacto, chocó con fuerza, pero en segundos se impulsó desde un árbol y volvió a atacar.
¡KWAANG!
Incluso con una herida abierta por el Misil de Fuego, su ferocidad no disminuía.
Sus ojos ardían con intenciones asesinas; la devoraría o moriría en el intento. Pero Zeon no tenía intención de ser devorado.
¡SHU-SHU-SHUNG!
Tres lanzas de fuego se materializaron en el aire, atravesando ambas cabezas y su corazón de un solo golpe.
La pantera de dos cabezas cayó sin vida. Pero aún no había terminado.
¡KWAANG! ¡KERANG!
Rugidos resonaron a través del bosque.
Zeon saltó a otro árbol y murmuró:
“Todo el bosque debe ser su territorio”.
Una pantera de dos cabezas no daba miedo.
Como mucho, era de clase C.
El problema era la cantidad.
¡PAPAPAT!
Cientos de ellas surgían entre los árboles.
Eso era solo lo que Zeon podía sentir; probablemente había miles ocultas más adentro.
Este vasto bosque era perfecto para ellas: denso, oscuro e interminable.
Para bestias como estas, el sigilo y la velocidad eran sus mejores armas, y este lugar era el terreno de caza ideal.
La primera había rugido estúpidamente y se había delatado. El resto no repetiría ese error.
Ahora, se movían en silencio.
¡PAT!
Una saltó cerca, con las fauces abiertas para morder.
Ambas bocas se lanzaron hacia su cabeza y garganta.
¡CRACK!
El puño de Zeon destrozó ambos cráneos.
Las dos cabezas estallaron como melones.
Y eso era solo el comienzo.
A su alrededor, más panteras saltaban.
Zeon desató una ráfaga de habilidades: Lanzas de Fuego, ráfagas de llamas, abatiéndolas.
¡BOOM! ¡BOOM!
Las cabezas explotaban una tras otra.
Luchaba sin cesar, matándolas en oleadas, pero su número solo crecía.
Desde cada rincón del bosque, llegaban nuevas, atraídas por la muerte de sus congéneres.
“Esto nunca terminará”.
Tenía que escapar del bosque primero.
Necesitaba un campo de batalla que lo favoreciera a él, no a ellas.
Zeon se lanzó de árbol en árbol.
Las panteras lo seguían, saltando tras él.
¡CRASH-CRASH-CRACK!
Se agolpaban como una ola.
Zeon liberó Lluvia de Fuego.
Desde arriba, una tormenta de fuego cayó.
Nunca le había fallado antes.
Contra innumerables enemigos, ningún hechizo le servía mejor.
Pero esta vez, el bosque mismo era el problema.
El denso dosel bloqueaba la lluvia de fuego.
Los árboles alcanzados por las llamas estallaban en llamas, pero las panteras ya habían escapado.
Para liberar todo el potencial de Lluvia de Fuego, tendría que quemar todos los árboles que las protegían. Pero destruir un bosque tan vasto, incluso para él, era imposible.
Peor aún, este bosque casi no tenía arena. El suelo era principalmente tierra gruesa, no granos finos. Y la tierra no podía controlarse como la arena.
Su arma más fuerte estaba sellada.
“Tch. Está bien”.
Era hora de usar el arma que había mantenido en reserva.
Zeon abrió su subespacio.
¡SHUWAHHK!
Un torrente de arena brotó como una cascada.
La repentina inundación sobresaltó a las panteras, haciéndolas dudar.
Ese instante fue todo lo que necesitó.
Zeon invocó una Tormenta de Arena.
¡KWA-GA-GAK!
La arena de su subespacio se arremolinó violentamente a su alrededor.
Envuelto en un vórtice furioso de arena, Zeon avanzó.
Todo a su paso se hacía añicos: árboles masivos, bestias ocultas, todo triturado por la tormenta.
¡KWAANG! ¡KERANG!
Los gritos de las panteras de dos cabezas resonaron en el bosque.
Por más astutas que fueran, no había escape de la agonía de ser despedazadas.
¡CRACK! ¡KERUNG!
El bosque resonó con el sonido de la destrucción.
Zeon se había convertido en la tormenta misma.
Nada podía oponerse a su camino de ruina.
Pero había un problema:
El drenaje de mana era brutal.
Podía sentir cómo se desangraba rápidamente. Aun así, Zeon decidió que era mejor quemarlo ahora y terminar rápido que alargar las cosas.
Un nuevo camino se abrió en el vasto bosque.
Donde Zeon pasaba, se tallaba un sendero.
No supo cuánto tiempo había corrido.
Cuando su mana estaba casi agotado y el peligro hormigueaba en el borde de sus sentidos, finalmente vio el límite del bosque.
El mar interminable de árboles estaba a punto de terminar.
Zeon apretó los dientes y aceleró.
¡KWOAAAAANG!
Un rugido como ningún otro golpeó sus tímpanos.
Al final del bosque, apareció una bestia masiva.
Diez metros de alto, más de veinte metros de largo: una gigantesca pantera de dos cabezas.
No solo grande, tenía enormes alas brotando de su espalda.
Un campo de energía carmesí brillaba a su alrededor.
“El jefe”.
Por el aura vívida y su mera presencia, claramente era al menos de clase A.
¡WHOOSH!
La pantera jefe abrió ambas fauces y desató torrentes gemelos de llamas.
Era un infierno lo suficientemente caliente como para derretir roca sólida al instante, pero era una mala combinación.
Los Guanteletes Incandescentes de Zeon volvían inútil el fuego ordinario.
Extendió su mano enguantada.
Las llamas del jefe fueron succionadas directamente hacia su agarre.
Luego Zeon añadió el poder de su propio guantelete al fuego absorbido y lo devolvió.
¡FWOOSH!
“¡Grrraaaah!”
El jefe aulló.
Siendo de tipo fuego, no sufrió grandes daños, pero el contraataque lo tomó por sorpresa.
Ese breve momento de confusión abrió una brecha, y Zeon no la desperdició.
Transformó la Tormenta de Arena en Mezcladora de Arena.
¡KWA-GA-GAK!
La fuerza destructiva comprimida molió la barrera del jefe.
Intentó reforzar el escudo, pero fue inútil.
La Mezcladora de Arena desgarró el aura, luego se hundió en su piel.
Rugiendo de furia, el jefe escupió más fuego.
De nuevo, Zeon lo absorbió y lo arrojó de vuelta, el doble de fuerte.
¡BOOM!
La bestia se tambaleó, con las fauces abiertas de par en par,
Y en ese instante, la arena se precipitó dentro de su boca.
Intentó cerrar las mandíbulas, pero fue demasiado tarde.
¡KWA-GA-GAK!
La arena giró salvajemente por dentro y por fuera, desgarrando la carne hasta hacerla trizas.
Al final, la pantera jefe se desintegró por completo.
¡CLINK!
Una llave cayó donde desapareció.
“¿Hm?”
Zeon frunció ligeramente el ceño y la recogió.
En el momento en que sus dedos se cerraron alrededor de ella,
Su figura desapareció sin dejar rastro.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
