Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 441

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 441

Chapter 441

El Disparo Láser voló directamente hacia la cabeza de Zeon.

Solo que la trayectoria era extraña.

No era una línea recta, sino que se curvaba en un arco amplio.

La luz, por naturaleza, viaja en línea recta.

Incluso si era una habilidad, que se doblara en semejante curva era imposible. Sin embargo, la suposición de Zeon fue destrozada por Hera.

—¡Suéltame!

Al mismo tiempo, llegó el contraataque de Liala.

Golpeó la mano que le agarraba el cabello y le asestó una patada.

¡Pum! ¡Pum!

Zeon se tambaleó hacia atrás con pasos pesados.

En ese instante, el Disparo Láser, como un misil teledirigido, golpeó su cuerpo.

—Lo tengo.

Hera gritó triunfante.

A sus ojos, parecía que la cabeza de Zeon había sido perforada por el rayo.

Pero el grito de Liala la sacó de su alegría.

—Todavía no. Sigue en pie.

—¿Qué?

Hera miró incrédula.

Zeon había cubierto su cabeza con el puño enguantado de Calor Abrasador.

La superficie del guantelete brillaba tenuemente en rojo por el impacto del Láser.

—¡Maldición! ¿Lleva un objeto?

—Ese no es un equipo ordinario. ¡Ten cuidado!

Advirtió Liala, cambiando a una postura de combate.

¡Fshh!

En ese instante, Zeon desapareció de su vista.

Movimiento de alta velocidad imposible de seguir con la mirada.

Las pupilas de Liala se movieron frenéticamente.

Como maestra artista marcial, solo sus ojos podían rastrear los movimientos de Zeon.

Su mirada se congeló justo detrás de Hera.

Como si se hubiera teletransportado, Zeon engañó sus sentidos y apareció a sus espaldas.

Liala se lanzó hacia adelante y gritó:

—¡Detrás de ti! ¡Cuidado!

El arco en sí mismo era un arma: su barrido podía cortar cualquier cosa como una hoja.

¡Pum!

Pero esta vez falló.

Zeon había levantado el guantelete para bloquear el golpe.

Los ojos de Hera se abrieron conmocionados; en ese instante, Zeon murmuró en voz baja:

—Llama de Fósforo Blanco.

El fuego mortal que nunca se extinguía una vez que prendía la envolvió.

Justo antes de que impactara, los instintos de Hera la forzaron a lanzar una habilidad defensiva.

—¡Escudo Sagrado!

El Arco de Luz Sagrada desapareció, reemplazado por una tenue barrera de luz que envolvía su cuerpo.

¡Fwoosh—!

Por el margen más estrecho, el Escudo Sagrado contuvo la Llama de Fósforo Blanco.

La llama de muerte danzaba hambrienta sobre la barrera.

—¡Urgh!

Su rostro se torció por el esfuerzo contra el abrasador resplandor.

Si liberaba el escudo, el fuego infernal la incineraría hasta convertirla en polvo.

A menos que Zeon cancelara la habilidad, el Fósforo Blanco nunca se apagaría.

Así que para sobrevivir, Hera no tenía más opción que mantener su escudo activo. Y si lo mantenía, no podía atacar.

Solo podía quedarse inmóvil en su lugar, con el escudo en alto.

Zeon la había neutralizado así de simple.

La siguiente amenaza llegó: Liala, cargando con una velocidad aterradora.

Incluso después de presenciar el aprieto de Hera, Liala no mostró ni un ápice de vacilación.

Su espíritu de lucha era demasiado feroz para ser quebrado por esto.

—¡Haaah! ¡Puño de Hierro!

¡Zum!

Su puño se disparó hacia adelante como una catapulta.

A través de la habilidad, su puño se había convertido en acero.

Un solo golpe lo suficientemente fuerte como para perforar la piel de una gran bestia.

Pero Zeon no era una bestia.

No era torpe, ni sus reflejos estaban embotados. Su físico era tan fuerte como el de las bestias grandes, pero su agilidad superaba a la de las pequeñas.

Contra un oponente así, el golpe de Liala no podía acertar.

Además, Zeon había sellado su verdadero poder —la autoridad del Amo de la Arena— al entrar en El Harun.

En Neo Seúl, todos conocían su naturaleza. Pero aquí en El Harun, nadie lo sabía.

Incluso si habían oído rumores sobre el Amo de la Arena, nadie lo relacionaría con él.

Cuanto más oculto permaneciera su verdadero poder, mejor.

Y además —no necesitaba arena. Era lo suficientemente fuerte sin ella.

Las artes marciales y el cuerpo forjado en batalla bajo Deioden. La magia de fuego combinada con los Guanteletes de Calor Abrasador.

Eso solo era suficiente para aplastar a la mayoría de los enemigos.

Así que ahora también.

Incluso con Hera y Liala juntas, no habían logrado tomar ventaja. Al contrario, estaban siendo acorraladas.

Por ahora, Hera resistía con su Escudo Sagrado, pero el tiempo jugaba a favor de Zeon.

El Fósforo Blanco devoraría lentamente su escudo, y una vez que su maná se agotara, ese sería su fin.

Naturalmente, Liala lo entendió, y la urgencia la inundó.

Por más que pelearan entre ellas, no podía dejar que un compañero del consejo muriera.

Solo había una manera.

Derrotar a Zeon lo más rápido posible —o matarlo de inmediato.

Pero eso era más fácil decirlo que hacerlo.

Este hombre que había aparecido de la nada era fuerte.

Asquerosamente fuerte.

Lo suficientemente fuerte como para hacer retroceder incluso a la poderosa Liala.

Magia, artes marciales —todo perfectamente equilibrado.

Si no hubiera sido su enemigo, lo habría honrado como un ser humano que alcanzaba tales alturas.

Pues nadie sabía mejor que ella lo imposible que era para un humano llegar a este nivel.

Pero era un enemigo.

Un enemigo que había entrado con la propia Reina Negra.

Tenía que morir.

Liala pasó la mano sobre los protectores de cuero en sus antebrazos.

Parecían ordinarios, pero habían sido traídos de Kurayan.

Llamados el Alma de Acero.

Un objeto de rango S que otorgaba una voluntad indomable, aumentando drásticamente la fuerza física y el aura.

Incluso El Harun solo tenía un puñado de objetos así.

Ahora ese poder despertó.

¡Kwaaaah—!

El cuerpo de Liala ardía con un aura carmesí.

Parecía como si estuviera envuelta en llamas.

Una cosa era segura: la presión que desprendía era de una escala completamente diferente.

—Allá voy.

Se impulsó desde el suelo, corriendo hacia Zeon.

¡Bang!

La velocidad rasgó el aire.

Apareció ante él en un abrir y cerrar de ojos —como si se hubiera teletransportado.

Su puño voló más rápido que el sonido, pero Zeon simplemente inclinó la cabeza hacia un lado.

Entonces su brazo se dobló, el codo apuntando a su sien.

Sorprendido, Zeon levantó el brazo para bloquear.

¡Boom!

El impacto sacudió su cuerpo.

Incluso con el guantelete, su brazo se entumeció por el golpe.

Y eso era solo el principio.

Tras el codo —su hombro.

¡Kwaang!

Plantando las piernas firmes, giró tobillos, rodillas, caderas en una rotación brutal, canalizando todo en su hombro y embistiendo a Zeon.

Con la maná también concentrada, la fuerza se multiplicó muchas veces.

El poder aterrador lo lanzó hacia atrás.

Pero Liala no dio tregua.

¡Fshh!

Saltó al aire, bajando su pierna como un hacha hacia él.

¡Crack!

Zeon bloqueó con los brazos cruzados —solo para que su rodilla se incrustara en su estómago inmediatamente después.

No había respiro. Asaltos encadenados implacables, cuerpo a cuerpo.

Este era el arte marcial prohibido conocido como Bombardeo de Hierro.

En Kurayan, los humanos habían sido los más débiles.

Como grupo, eran formidables. Pero solos —eran el fondo de la pirámide.

Por eso los enemigos siempre atacaban a humanos solitarios o en grupos pequeños.

Innumerables perecieron así.

Entonces un hombre perdió a toda su familia a manos de asaltantes de otra raza.

Mientras él estaba fuera, habían llegado y los habían masacrado.

Desolado, el hombre ingresó a un monasterio que adoraba al Dios de la Guerra.

Mediante un entrenamiento ascético de por vida, forjó un arte marcial: el Bombardeo de Hierro.

Estaba diseñado para exterminar a otras razas.

Cada parte del cuerpo era un arma: puños, codos, hombros, piernas, rodillas, cabeza, torso. Usaba cabezazos, mordiscos, zarpazos, estrangulamientos, torsiones —todo método que otros llamarían deshonroso.

Con este arte, el hombre cazó a aquellos que habían matado a su familia —los masacró a ellos, a sus parientes, a sus aliados, a todo su linaje.

La masacre hizo infame su nombre en todo Kurayan.

Vinieron enemigos que buscaban venganza, pero todos cayeron ante él.

Luchó salvajemente.

El arte marcial nacido de la obsesión de un hombre llenó de miedo a todas las demás razas.

Finalmente, renunciaron a la venganza. Y la vida del hombre terminó en el mismo monasterio donde lo había creado.

Allí, el arte fue sellado —demasiado despiadado y mortífero para ser enseñado.

Sin embargo, Liala lo había aprendido.

Entre los sobrevivientes que escaparon de la caída de Kurayan a la Tierra había un sacerdote de ese monasterio.

Compadeciéndose de los impotentes humanos entre otras razas, le transmitió el arte prohibido.

Con él, se convirtió en líder de la humanidad, guiándolos a pesar de la opresión de las razas rivales.

¡Bababababam!

El arte marcial mortal que una vez aterrorizó a las razas de Kurayan ahora desataba su fuerza sobre Zeon.

Su cuerpo era empujado hacia atrás en desorden.

Apenas lograba defenderse —pero era evidente que estaba a la defensiva.

Viendo su ventaja, Liala presionó aún más.

Sus puños endurecidos como acero, cargados de maná, impactaron su torso. Su talón golpeó hacia su cráneo.

¡Boom! ¡Boom!

Explosiones resonaban en su cuerpo una y otra vez.

Zeon parecía a punto de derrumbarse. Pero no lo hizo.

—Huff… huff…

En cambio, era Liala —jadeando pesadamente tras su tormenta de ataques.

El Bombardeo de Hierro consumía todo: maná, resistencia, aliento.

Normalmente, se dosificaría. Pero lo había vertido todo.

Porque solo luchando a pleno poder podía esperar derribarlo.

Y sin embargo —él resistió.

El bamboleo como de junco de su cuerpo se detuvo de repente.

Un escalofrío le recorrió la columna.

Sus instintos gritaban peligro rojo.

Cruzó los brazos sobre su pecho.

¡Fshh!

Zeon se lanzó hacia adelante, pies golpeando la tierra.

Sus puños ardían con fuego —todo el poder del guantelete concentrado en ambas manos.

¡Boom!

Su golpe se estrelló contra sus brazos cruzados.

—¡Gahh!

El impacto inmenso la arrojó hacia atrás.

Entonces Zeon levantó su brazo en alto —trayendo algo del cielo.

Llamas llovieron desde arriba.

Y golpearon su cuerpo por completo.

¡Bababababoom!

Explosiones estallaron sobre su marco como fuegos artificiales.

Su cuerpo endurecido y el escudo de aura salvaron su vida, pero se debatió indefensa.

En ese momento, Zeon se acercó —su puño envuelto en fuego impactando en su pecho.

¡Boom!

—¡Urghk!

La explosión la envió volando hacia atrás.

Zeon desató Lluvia de Fuego nuevamente, derramando destrucción sobre ella.

¡Kwakwa-kwa-boom!

La tormenta de llamas golpeó a Liala.

Si ella era una maestra del combate cuerpo a cuerpo total, Zeon había dominado la fusión de magia de fuego y artes marciales.

La golpeaba de cerca —cuando retrocedía, llegaba el bombardeo.

Ataques precisos e implacables como engranajes que giran.

Por fin, Liala no pudo resistir.

—¡Khuhhhk!

Y se desplomó.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym