Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 440
Capítulo 440
El rostro de Hera se retorció de humillación.
Era una elfa, sin embargo, poseía rasgos más parecidos a un humano.
Sí era sí.
No era no.
Le gustaban las cosas dichas con claridad. Despreciaba las insinuaciones vagas o las palabras enigmáticas, como solían hablar tantas otras elfos. Por eso siempre elegía el habla directa.
Había pasado mucho tiempo desde que la dejaron sin palabras así.
Quería negarlo rotundamente, decir “No” sin dudar. Pero al mirar los ojos de Zeon, no podía mentir.
Su mirada la presionaba, penetrante como si pudiera verlo todo — haciendo imposible el engaño.
Era un tipo de presión que nunca antes había sentido.
Para sacudírsela, Hera gritó:
—¿Y qué, entonces? Los humanos nos temen igual, ¿no es así?
—Humanos…
—¡Basta! ¡No escucharé ni una palabra más de tu labia!
¡SHHHHUUU!
Alzó su mano izquierda hacia Zeon e imitó tensar un arco con la derecha. Una luz cegadora se acumuló, formando un arco masivo.
Arco de Luz Sagrada.
La habilidad despertada de Hera.
Con un gesto, disparó. Una flecha de luz pura se precipitó hacia Zeon.
¡SWEEEESH!
Más rápido que un relámpago, el proyectil estaba a punto de atravesar su pecho — cuando Zeon movió la mano. Un delgado muro de fuego floreció frente a él.
¡BOOOOM!
La flecha explotó frente a él. Sin embargo, el escudo de llamas aguantó. Ni un rasguño lo tocó.
Los ojos de Hera se entrecerraron en rendijas, el furor ardiendo.
—Así que tienes poder, sí. Pero no puedes escapar de los límites del hombre. Te mostraré el verdadero poder de los elfos.
Saltó al aire, disparando flechas en una tormenta.
¡PI-PI-PI-PI-BIIING!
En un solo movimiento, más de diez proyectiles llovieron.
Algunos se curvaban ampliamente, otros se torcían en el aire, algunos iban en línea recta.
Era su habilidad: Persecución Mortal.
Cada flecha volaba por un camino diferente — pero impactarían exactamente al mismo instante.
A menos que se interceptaran todas, el objetivo quedaría lisiado o muerto.
Nunca había fallado en matar con esta habilidad. Creía que esta vez sería igual.
Persecución Mortal nunca la había traicionado.
Pero ahora — se quebró.
Zeon levantó su Lluvia de Fuego.
Un aguacero de fuego, denso como lluvia real, atrapó cada flecha y las detonó.
¡BOOM-BOOM-BOOM-BOOM!
Las explosiones florecieron como fuegos artificiales entre ellos.
Los ojos de Hera se abrieron de par en par por el shock.
A través del fuego, Zeon irrumpió.
Había roto Persecución Mortal — y ahora se lanzaba hacia ella.
Sorprendida, Hera intentó retroceder. Pero Zeon era más rápido. Muchas veces más rápido.
¡SWOOSH!
Su puño, envuelto en guanteletes llameantes, voló hacia su cabeza para aplastarla.
Hera se congeló, atrapada demasiado tarde—
—¡HYAAAH!
¡CRAAASH!
El puño de Riala golpeó, desviando el golpe de Zeon.
—¿R… Riala?
—¿Por qué… me ayudas?
Riala mantuvo su mirada fija en Zeon.
—No es momento de dividir elfo de humano. Mátalo primero. Luego reúnete con Kelota y los demás.
Incluso ahora, innumerables despertados morían bajo Neria y sus serpientes.
Y Nokan arrasaba sin control.
Riala peleaba contra él con golpes de hit-and-run, pero cuando él se volvía contra otros, los masacraba sin piedad.
Intentó perseguirlo, matarlo — pero él evadía, matando a otros en su lugar.
Astuto, a pesar de su forma bruta.
Así que Riala decidió: eliminar a Zeon primero. Luego reagruparse.
Los humanos eran despreciados como inferiores — pero aún así, vivían bajo el mismo techo.
Mejor familia, aunque odiada, que extraños.
El orgullo debía dejarse de lado. Tenían que luchar juntos.
Hera leyó su determinación, y asintió.
—Muy bien, Riala. Solo por esta vez, luchamos juntas.
—Buena elección.
Una sonrisa fría se dibujó en los labios de Riala.
Su rostro estaba lleno de espíritu de lucha — su verdadero ser, mostrado solo contra enemigos de vida o muerte.
Incluso Hera podía notarlo.
La habilidad de Zeon, su experiencia — no eran poca cosa.
Había presionado a Hera con nada más que habilidades simples combinadas con astucia precisa. Prueba de que era un veterano de cien batallas.
Hera era fuerte. Su Arco de Luz Sagrada era una habilidad abrumadora, incluso entre los elfos. Lo que la había convertido en su líder.
Pero rara vez peleaba ella misma.
Sus exploradores, sus guerreros — otros manejaban las batallas.
Así que su experiencia real en combate era escasa.
Riala era diferente.
Había luchado en el campo con los despertados del Salón de los Guardianes.
Sabía, desde la base, qué clase de enemigo era Zeon.
No era menos peligroso que un monstruo de clase superior.
Y contra tal enemigo, la cooperación era la cacería más segura.
—Apóyame bien.
—¡Hum! Preocúpate de ti misma. Da lo mejor de ti.
—Ese era el plan.
Entonces Riala se lanzó hacia adelante, cargando contra Zeon. Al mismo instante, Hera desató Persecución Mortal como apoyo.
—¡Un artista marcial y una maga, perfecto!
Zeon se maravilló.
Riala se acercaba, puños volando. Hera atacaba a distancia.
No habían entrenado juntas. Sus palabras delataban rivalidad. Sin embargo, en combate, se combinaban a la perfección.
Sus instintos eran extraordinarios.
—¡HYAAH!
El puño de Riala voló hacia la sien de Zeon.
Él desvió con un chasquido seco de sus nudillos, apartando su golpe.
En ese instante, las flechas de luz de Hera llegaron.
Zeon se inclinó hacia atrás, esquivando — solo para que la patada de Riala golpeara su espinilla.
Zeon contraatacó con una patada.
¡CRACK!
Un hueso se rompió. El rostro de Riala se contorsionó de dolor.
Su tobillo gritaba de agonía — aunque su armadura lo salvó de hacerse añicos por completo.
¡PEW-PEW-PEW!
Al verla tambalearse, Hera disparó otra andanada.
Zeon lanzó Misiles de Fuego, interceptando cada proyectil.
—¡Imposible!
Los ojos de Hera se abrieron de par en par.
Sus flechas se movían a la velocidad de la luz. Ningún humano podía reaccionar. Ningún humano podía contraatacar.
Sin embargo, Zeon lo había hecho una y otra vez.
No era suerte. Era habilidad.
Estaba percibiendo el instante — y luego reaccionando en consecuencia.
—¿Cómo puede un humano…?
—¿Qué pasa con los humanos? Ustedes los elfos están llenos de prejuicios. Se creen demasiado importantes. Pero no son tan grandiosos.
—¡No insultes a los elfos!
¡PEW-PEW-PEW!
Disparó de nuevo, furiosa.
Y de nuevo, sus Misiles de Fuego interceptaron.
Sus flechas eran más fuertes, por supuesto. Si chocaban de frente, superarían al fuego. Pero tenían un defecto.
Explotaban al mínimo impacto.
Incluso un roce podía detonarlas.
Zeon lo había notado. Así las contrarrestaba con tanta facilidad.
Si Hera hubiera tenido algo de experiencia real en combate, se habría dado cuenta, cambiado de habilidades.
Pero estaba demasiado alterada para ajustarse.
Fue Riala, todavía intercambiando golpes con Zeon, quien le espetó.
—¡Él está explotando un defecto! ¡Cambia de habilidad! ¡Usa algo con poder perforante!
—¡Ah!
Hera jadeó, despertando.
Cambió al instante.
—¡Disparo Láser!
¡SZZZZZT!
Un rayo abrasador salió disparado de su arco.
Concentrado en un solo punto, destrucción pura.
—Tsk.
Zeon chasqueó la lengua.
Debería haber sido su victoria fácil. Pero Riala la había guiado tontamente — haciendo esto peligroso.
Intentó Misiles de Fuego — pero se desvanecieron al contacto.
El Disparo Láser los atravesó y continuó, mortal como siempre.
Zeon rodó por el suelo, esquivando.
¡WHUMP! ¡KRSHHH!
El rayo perforó agujeros en la tierra.
Quién sabe qué tan profundo.
Si eso le alcanzaba, incluso Zeon podría no sobrevivir.
—…No hay elección, entonces.
Su frente se frunció.
El tiempo de la mesura había pasado.
Se había contenido, sin querer hacer enemigos de todo El Harun.
Pero ahora — Hera había despertado lo suficiente como para verdaderamente ponerlo en peligro.
Dilatar era inútil.
Mejor terminar esto rápido, de forma decisiva.
Su mirada cambió.
La suavidad desapareció. Un frío fuego llenó sus ojos.
Riala lo notó primero.
Golpeó hacia su rostro y gritó:
—¡Cuidado! Este hombre—
Pero nunca terminó.
¡BOOOOM!
El puño cargado de maná de Zeon se estrelló contra su estómago.
—¡GUHHH!
Ella retrocedió, jadeando, el golpe como un martillo gigante atravesando sus entrañas.
Solo su armadura encantada absorbió lo suficiente para mantenerla en pie.
—¡Chh!
Al verla tambalearse, Hera disparó Disparos Láser en sucesión.
Zeon los esquivó por centímetros — acercándose a Riala.
Antes de que ella pudiera reaccionar, él agarró su largo cabello, tirando de su cabeza hacia atrás.
—¡Khhh!
Ella forcejeó — pero su brazo se enroscó alrededor de su garganta.
—¡Ghhk!
Hera intentó disparar de nuevo. Pero Zeon se movió, colocando a Riala frente a él como un escudo.
Podía alcanzarlo. Pero el rayo atravesaría también a Riala.
Hera se mordió el labio, temblando de rabia.
Detrás de la espalda de Riala, los ojos de Zeon brillaron — burlones, viles.
—¡Humano!
¡PING!
Hera soltó la cuerda.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
