Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 437
Capítulo 437
El Consejo se reunió en un edificio de estilo antiguo cerca del Árbol del Mundo.
Construido al estilo de Kurayan, su techo redondeado y sus paredes de curvas suaves daban la impresión de una nube flotando en el cielo.
Pero a diferencia de su apacible exterior, el ambiente en su interior era insoportablemente pesado.
Solo cuatro miembros del Consejo se habían reunido.
Se suponía que el Consejo tenía diez, incluyendo a Riala.
Cuando Riala sintió la entrada de la Reina Negra en El Harun, solicitó que el Consejo se reuniera, pero solo cuatro habían respondido.
Incluso contando la ausencia de Riala y Garanta —ya que estaban luchando contra la Reina Negra—, no menos de cuatro otros se habían negado a venir.
—¿Quieres que creamos que la Reina Negra entró en El Harun?
—Ja, señora Riala, sus instintos se han embotado. ¿Es porque eres humana? Estás demasiado nerviosa.
—Así son los humanos. Siempre hipersensibles, rápidos para reaccionar.
—Hmm.
Incluso los cuatro presentes no tomaron en serio las palabras de Riala.
Sí, la leyenda de la Reina Negra daba miedo, pero seguramente la barrera de El Harun la mantendría fuera.
Y hasta ahora, la barrera no había mostrado señal de perturbación.
La verdadera razón por la que vinieron era para presionar a Riala.
Si la humana seguía exigiendo reuniones del Consejo así, sería problemático —así que buscaron cortarle el paso.
Al centro de esta oposición estaba Hera, una elfa de mediana edad sorprendentemente hermosa.
Hera era la líder práctica de los elfos asentados en El Harun.
Tantos elfos confiaban en ella y la seguían que era considerada su verdadera cacique.
Frente a ella se sentaba un enano, su rostro completamente enterrado en una masa de barba —su edad imposible de adivinar.
Su nombre era Kelota, cacique de los Enanos Gigantes.
Mientras que los enanos normales promediaban solo de 140 a 150 centímetros de altura, los Enanos Gigantes a menudo superaban los 180.
No en vano se les llamaba gigantes entre los enanos.
Con sus cuerpos más grandes venía una fuerza aún mayor.
Junto a Kelota estaba un hombre con el porte feroz de un tigre.
Este era Repo, jefe de los hombres bestia.
Y al lado de Repo, una figura envuelta de pies a cabeza en túnicas —rostro y género indistinguibles.
Este era Taboaru, líder de los Zela, conocidos como la “raza mágica”.
Hera, Kelota, Repo, Taboaru.
Los líderes de cada raza, todos con poco afecto por los humanos, y todos disgustados con la convocatoria de Riala.
Kelota golpeó su gran puño contra la mesa.
—¿Medidas contra la Reina Negra? ¡Ja! Nunca entendí por qué se la tenía en tal estima. Es solo una vieja leyenda de una memoria que se desvanece. Y las leyendas siempre son exageradas.
—Pero no podemos descartarlo por completo. Riala puede ser humana, pero es miembro del Consejo, y de mente aguda, además.
La voz de Hera era tranquila.
Una voz aparentemente intacta por la emoción.
Aunque era elfa, era una de las pocas que valoraba a Riala.
La había observado el tiempo suficiente para juzgarla con justicia.
Por eso había respondido a la convocatoria sin dudar.
Los otros también habían venido, pero con mucha menos seriedad.
Hoo.
Hera exhaló suavemente, oculta del resto.
La brecha entre humanos y las otras razas se había vuelto tan profunda que parecía irreparable.
Si la Reina Negra realmente había entrado, El Harun mismo estaba en riesgo. Sin embargo, los otros ignoraban deliberadamente el peligro, solo porque era una humana quien lo mencionaba.
¿Cuándo se llegó a esto?
Ya no podía recordar cuándo había comenzado la división.
Después de que Lord Del Roa se retirara por completo, las divisiones empeoraron.
Del Roa —el gobernante de El Harun.
Un ser misterioso más viejo que cualquier otro vivo.
Fue Del Roa quien, en la caída de Kurayan, unió a los humanos y las otras razas, guiándolos a través hacia la Tierra.
Fue Del Roa quien había construido El Harun aquí.
Gracias a él, los que sobrevivieron al colapso de Kurayan se unieron y forjaron este refugio. Pero una vez que El Harun estuvo en pie, Del Roa se retiró por completo.
Entregó toda la autoridad al Consejo y desapareció.
Si hubiera continuado guiándolos, la brecha entre humanos y otras razas nunca se habría ensanchado tanto.
Incluso ahora, Crudu —el cacique gigante y actual presidente del Consejo— ni siquiera se había presentado.
Los gigantes eran colosales, sus hijos ya medían más de dos metros a los diez años.
Un adulto podía alcanzar casi cuatro.
Su poder era inmenso.
Eran casi inmunes a la magia —los hechizos ordinarios apenas podían tocar su carne.
Como aliados, eran pilares de fuerza incomparables. Como enemigos, eran pesadillas encarnadas.
No importa cuán dividido estuviera el Consejo, si Crudu hablaba, nadie podía ignorarlo.
Pero hoy, no había aparecido en absoluto.
Una clara señal de su desprecio por las palabras de Riala.
Ahh… qué agotador.
Hera suspiró de nuevo.
En ese momento—
—¡Noticias terribles!
Las puertas se abrieron de golpe, un elfo entró apresuradamente.
El entrecejo de Hera se frunció mientras lo reprendía.
—¿Qué te tiene tan frenético?
—¡La Reina Negra ha aparecido!
—¿Qué estás diciendo?
—Exactamente eso. La Reina Negra ha aparecido y está arrasando. Ya han muerto más de cien despiertos.
—¡¿Qué?!
El rostro de Hera palideció al instante.
Los otros también palidecieron.
—¿Quieres decir que la Reina Negra realmente se ha mostrado?
—Te equivocas, seguramente.
Pero el elfo negó con la cabeza enérgicamente.
—No soy el único que la vio. Muchos la han presenciado. Ahora mismo, los humanos del Salón de los Guardianes la están conteniendo, pero…
—¿Pero qué?
—No pueden resistir. A este paso, sus despiertos serán aniquilados.
—¿Tan urgente?
Repo de los hombres bestia habló, incredulidad en su rostro.
Los otros lucían igual.
—¿El Salón de los Guardianes, rechazado así?
—Los despiertos humanos no son tan débiles.
—Maldición. ¿Entonces las leyendas de la Reina Negra eran ciertas?
El ambiente de la cámara se congeló.
El elfo los apremió.
—Deben desplegar fuerzas de inmediato.
—Convoca a todos los guerreros elfos. Los lideraré yo misma.
Hera fue la primera en actuar.
Lanzó una mirada a los otros líderes una vez, luego salió con paso firme.
Los rostros de Kelota, Taboaru y Repo se torcieron.
Si la invasión de la Reina Negra era un hecho, no tenían más remedio que moverse. Si dudaban más, no solo las otras razas sino su propia gente los condenaría.
Se apresuraron tras Hera.
—
—Hahh… hahh…
—¡Ghhhk!
El campo de batalla resonaba con jadeos y gemidos.
Provenían de los despiertos del Salón de los Guardianes.
Sus cuerpos estaban destrozados.
Solo la llegada tardía de los Montañeses de Garanta los había salvado de ser masacrados directamente. Aun así, estaban al borde.
Guerreros con cuernos estaban al frente, protegiendo a los despiertos tambaleantes.
Todos eran Montañeses.
Apenas quedaban unas pocas docenas, pero cada uno ardía con valor.
Incluso ante el terrible poder de la Reina Negra, luchaban con fuego en los ojos.
Neria, sin embargo, los miraba con poca reacción.
Aunque rodeada de innumerables enemigos, parecía no sentir ninguna amenaza en absoluto.
—Esto… esto es imposible.
Uron murmuró sin expresión.
Había observado a Neria luchar desde el principio.
Incluso viéndolo con sus propios ojos, no podía creerlo.
Su poder era abrumador.
No todos habían caído. Algunos despiertos del Salón aún estaban en pie, y los Montañeses se les habían unido, pero ninguno parecía capaz de protegerlo.
Y su hijo, Nokan, se había pasado al lado de Neria.
Algunos de los despiertos caídos yacían muertos a manos de Nokan.
Sus cadáveres eran horribles.
Y aún así Nokan no estaba satisfecho. Se acercó sigilosamente hacia Uron.
—Grrrr…
El gruñido le heló la sangre.
Uron era el siguiente.
Porque Neria lo había ordenado.
—Debo huir.
Uron se mordió el labio.
Nunca había imaginado ser llevado a tal miseria.
Por vergonzoso que fuera, escapar era el único camino. Si vivía, podría levantarse de nuevo.
No importaba lo que Neria dijera sobre su crueldad, nadie le creería.
Mientras él viviera.
Comenzó a retroceder.
Pero Nokan lo notó.
—¡KRAAAHH!
Con un rugido, Nokan se lanzó.
Varios despiertos intentaron bloquearlo, pero su cuerpo masivo los apartó.
En un instante, estaba frente a Uron.
—¡C-cálmate, Nokan!
Uron extendió los brazos para detenerlo. Pero Nokan lo ignoró, avanzando.
—¡Grrrr!
—¡Nokan! ¡Ingrato desgraciado! ¡Soy tu padre! ¿Matarías a tu propia sangre?
Las palabras brotaron —palabras que nunca debería haber dicho.
Había llamado hijo a Nokan.
Y los cercanos lo habían escuchado.
—¿Ese monstruo… es su hijo?
—¿Qué está diciendo?
Solo entonces Uron se dio cuenta de su error.
Había admitido la afirmación de la Reina Negra.
—¡Maldición!
Su rostro se tornó ceniciento.
Riala, lo suficientemente cerca para oírlo, preguntó con brusquedad:
—¿Entonces las palabras de la Reina Negra eran ciertas?
—¡N-no! Hablé mal. ¡Rápido, maten a este monstruo que tengo delante!
—¡Lord Uron!
—¡Les dije que no es cierto! ¿Por qué insistir? ¡Solo sálvenme!
Gritó desesperadamente.
Riala, viendo su pánico, se preguntó si las palabras de Neria eran realmente ciertas. Pero fuera cual fuera la verdad, no era el momento. Primero había que detener a Neria y Nokan.
Los pecados de Uron podían juzgarse después.
—¡Hyahh!
Riala se lanzó contra Nokan.
La bestia rugió, furiosa porque ella se atrevía a interrumpir.
—¡KROOOAHH!
Cargó contra ella.
Uron aprovechó la distracción, tratando de huir.
Pero apenas había corrido unos pasos antes de desplomarse.
¡BOOOOM!
Una bola de fuego le había golpeado la espalda.
El lanzador —Zeon.
Zeon miró fijamente al elfo caído, su voz fría.
—Después de causar este desastre, ¿crees que puedes huir?
—¿Qué derecho tienes tú de entrometerte?
Uron levantó la cabeza, mirándolo con el rostro torcido como un demonio.
Zeon sostuvo su mirada y habló.
—Puede que no sea nadie, pero sé al menos esto: quienes causan el problema deben enfrentarlo ellos mismos.
—¿Te atreves a darme lecciones a mí, humano? Soy el elfo más respetado en El Harun. Si me dañas, todo ser vivo aquí te cazará hasta tu muerte. ¿Aceptas eso?
—No me importa.
—¿Qué?
Los labios de Zeon se curvaron en una sonrisa fría.
—Dije que no me importa. Porque todavía…
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Manténlo útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!