Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 436
Capítulo 436
El rostro de Zeon se torció en confusión.
—¿Qué quieres decir con enemigo, de repente?
—¿Fuiste enviado desde Neo Seúl para espiarnos?
—Mi llegada aquí no fue por mi voluntad. Tus subordinados me pidieron que los acompañara, y solo vine a petición de ellos.
La mirada de Zeon se desvió hacia Uslann, que estaba detrás de Riala.
Uslann asintió y habló.
—Lo que dice es verdad. Nos encontramos por casualidad debido al incidente de Derod y viajamos juntos. Como pensé que podría ayudarnos a detener a la Reina Negra, le permití entrar.
—Entonces, ¿cómo explicas que esté junto a la Reina Negra? Debe haberse infiltrado en El Harun con algún plan.
—Pero eso…
—¡Basta! Ya es hora de que te liberes de sus ilusiones y veas la verdad. ¡Él te usó, Uslann! ¡Reacciona!
Ante las furiosas palabras de Riala, Uslann guardó silencio.
Quería discutir, pero el ambiente era demasiado sombrío para excusas.
Fuera cual fuera la situación, el hecho seguía siendo que Zeon había entrado junto con la Reina Negra y se había quedado a su lado.
Peor aún: no había reconocido a la Reina Negra y la había dejado entrar. Si seguía defendiendo a Zeon ahora, incluso su propia posición se derrumbaría.
En ese momento, los subordinados que habían permanecido callados hasta entonces hablaron.
—La Dama tiene razón. Se acercó a nosotros con un plan desde el principio.
—Incluso en el camino hasta aquí, se mantuvo cerca de la Reina Negra.
—No parecían simples acompañantes.
Los que testificaban eran miembros de otras razas: Corin, Shaping y Dempleton.
Ya con rencores hacia Zeon, vertieron sus palabras como si desahogaran un viejo resentimiento.
Con su testimonio añadido, la hostilidad hacia Zeon se elevó al máximo.
Por fin, Goldwin, Capitán del Salón de los Guardianes, rompió su silencio.
—No hay nada más que escuchar. Debemos eliminarlos. Esa es la única forma de minimizar las pérdidas de El Harun.
—Asumo toda la responsabilidad. Mátalos.
Riala asintió y dio la orden.
Goldwin desenvainó un enorme espadón y se dirigió hacia ella. Detrás de él, los guerreros despertados del Salón de los Guardianes lo siguieron.
Cientos de despertados se acercaron, su aura asesina pesada como una tormenta. Sin embargo, frente a esa presión aplastante, la postura de Neria no titubeó en lo más mínimo.
Neria se volvió hacia Zeon.
—Lamento que te hayan arrastrado a esto.
—Es un poco problemático, sí, pero no es algo por lo que debas disculparte. Incluso sin ti, nunca me habrían dejado ir libre.
La hostilidad se alzó hacia él como una ola.
Sin más razón que estar junto a Neria, todos alrededor marcaron a Zeon como enemigo y mostraron los dientes.
Peor aún: se había revelado como un hombre de Neo Seúl.
Para la gente común, Neo Seúl era desconocido, pero para el alto mando de El Harun, sus movimientos eran de suma importancia.
Porque Neo Seúl era la cúspide de la civilización humana.
Su nivel de cultura y tecnología era tan grande que incluso El Harun se había quedado asombrado.
Especialmente la fusión de magia y ciencia, algo que El Harun ni siquiera podía intentar, y mucho menos igualar.
El Harun había intentado ponerse al día, construyendo cosas como cañones de partículas de maná o imitaciones rudimentarias de automóviles, pero comparado con Neo Seúl, estaba muy atrasado.
Si Neo Seúl descubría El Harun y decidía invadirlo, no había garantía de que pudieran repelerlo. Por lo tanto, El Harun se ocultaba por completo, cuidando de no ser notado.
Y conociendo bien la profunda hostilidad que los humanos sentían hacia otras razas, vigilaban a Neo Seúl con la mayor vigilancia.
Naturalmente, la hostilidad hacia Zeon era inevitable. A sus ojos, no era más que un espía de Neo Seúl, enviado para robar los secretos de El Harun. Su ira se encendió con más violencia.
Sin embargo, incluso cuando la intención asesina se acumulaba por todos lados, la expresión de Zeon no cambió en lo más mínimo.
Al ver esa compostura, Neria inclinó la cabeza.
Estaba demasiado tranquilo.
Sabía que sus habilidades eran extraordinarias, pero esto era El Harun, el bastión, la cuna de las otras razas.
Lo que había vislumbrado de su poder a través de los recuerdos de Derod era inmenso.
Incluso ella, la Reina Negra, no podía garantizar su supervivencia aquí.
Y sin embargo, había venido, no solo por la venganza de Derod, sino porque también tenía una carga que resolver.
‘¿Todavía tiene poderes ocultos?’
El hombre se volvía más enigmático cuanto más lo observaba.
Desde su primer encuentro, parecía haber sospechado su verdadera identidad. Y sin embargo, había hablado con ella con calma, sin la más mínima alarma.
Algo que ningún hombre común podría hacer jamás.
‘Él se las arreglará como le parezca.’
Neria apartó sus pensamientos de Zeon.
Venir aquí había sido su elección.
Ella no asumiría la responsabilidad de las consecuencias.
Justo entonces, el grito de Goldwin resonó.
—¡Atrapen a la Reina Negra!
—¡Uwaaaa!
—¡Mátenla!
Los guerreros despertados rugieron y cargaron contra Neria.
Una sofocante aura asesina se abatió sobre ella.
Los guardianes del Salón poseían todos un poder aterrador, sus habilidades perfeccionadas contra los horrores del desierto.
¡Crac-cuag!
Una tormenta de ataques de aura y hechizos se precipitó hacia ella.
La respuesta de Neria fue simple.
—¡Escamas de Protección!
Al instante, una luz negra estalló de su cuerpo, tomando la forma de una gran serpiente.
La serpiente se enroscó a su alrededor, su cuerpo una barrera viviente.
¡Pum!
Cada ataque lanzado contra ella chocaba contra la serpiente enroscada, desapareciendo o rebotando.
Luego, Neria gesticuló.
—¡Ira de la Serpiente!
¡Ssshhhhh!
La enorme serpiente se dividió en cientos de sombras retorcidas y se lanzaron contra los despertados que cargaban.
—¡Grk!
—¡Esquídenlo!
Unos pocos escaparon, pero muchos fueron mordidos por los colmillos de las serpientes.
Los gritos estallaron de inmediato.
—¡Aaaghhh!
—¡Ghhhk!
—¡Te… ténganme piedad…!
Los mordidos se retorcían en el suelo con agonía.
Sus rostros se ennegrecieron al instante.
Los más fuertes lograban expulsar a la fuerza el poder invasor con sus propias habilidades, pero los más débiles eran abrumados por el veneno de Neria, sus vidas escapándose.
Entonces, Garanta alzó la voz, desatando su poder.
—¡Por mandato divino, poder oscuro, desvanece!
¡Fwaaaahhh!
Una luz blanca radiante brotó de su cuerpo, envolviendo a los golpeados por Neria.
El poder de la curación se encendió, expulsando o destruyendo su veneno dentro de ellos.
Aquellos que casi habían cruzado el umbral de la muerte regresaron, pálidos como fantasmas.
Garanta gritó:
—¡Son serpientes formadas por el aura de la Reina Negra! Ilusiones, pero con un poder tan real como el auténtico. Su mordedura es veneno instantáneo. ¡Tengan cuidado!
—¡Sí, señor!
Los guardianes balbucearon su agradecimiento, el sudor cayendo por sus rostros.
La expresión de Garanta también se endureció.
El sudor brotaba de él como lluvia.
Para otros podría haber parecido simple, pero había derrochado todas sus fuerzas.
Una tercera parte de su energía se había ido en un solo movimiento.
‘Es más fuerte de lo que dicen los registros.’
La Reina Negra llevaba otro nombre: la Reina Serpiente.
Una que comandaba serpientes, empuñaba su fuerza y pensaba como una.
Y esto era solo el comienzo de lo que podía hacer.
Los registros hablaban de poderes mucho más horribles.
Debía mantenerse alerta.
O todos serían devorados.
Garanta extendió los brazos.
—¡Bendición de Hamora!
¡Fwaahhh!
La luz sagrada brotó de él, lloviendo sobre los guardianes.
Hamora era el dios de los Montañeses.
Una diosa de la compasión y la luz.
Una de las doce grandes deidades de Kurayán, su poder había sido otrora inmenso. Pero pereció al intentar detener la caída de Kurayán. Ya no existía.
Los dioses estaban muertos. Sus sacerdotes, privados de comunión, quedaron impotentes.
Lo que quedaba eran solo fragmentos de su antigua fuerza.
Con esos restos, solo eran posibles pequeños milagros.
Pero aun así, su bendición dio a los guardianes una chispa de valor.
Lo que Garanta consideraba poco, se sentía mucho más para ellos.
El fuego sagrado encendió sus corazones de nuevo, y por un momento su fuerza se disparó.
Una verdadera potenciación.
Durante ese breve lapso, olvidaron el miedo.
—¡Mátenla!
—¡Uwaaaaa!
Los guardianes se lanzaron contra Neria una vez más.
A la cabeza estaba Goldwin.
Solo superado por la propia Riala, era el luchador más fuerte de El Harun.
Su espadón ardía con un aura feroz.
La Espada de Aura se extendió, zumbando con poder letal.
Goldwin saltó alto, blandiendo la espada masiva hacia abajo contra Neria.
—¡Muere!
¡Gaaang!
La Espada de Aura se hundió hacia ella con una fuerza aterradora.
¡Taaang!
Pero con un mero movimiento de su mano, Neria envió el espadón volando hacia un lado, junto con el propio Goldwin.
—¡Grkkhh!
El impacto le arrancó un gemido, pero gracias a la bendición de Hamora, sobrevivió sin heridas graves.
Como un muñeco implacable, se levantó de un salto y cargó de nuevo. Su ferocidad encendió los ánimos de los demás.
—¡Apoyen al Capitán!
—¡Vamos!
Cientos se precipitaron, dejando de lado el miedo a la muerte.
Neria murmuró mientras observaba.
—Qué espectáculo.
Si tan solo la tormenta de acero no estuviera toda dirigida a ella.
Chasqueó la lengua y barrió su mano hacia afuera.
Una enorme serpiente fantasma se alzó, enroscándose a su alrededor.
¡Ssshhhhk!
Apartó cada ataque.
—¡Ughhh!
—¡Ghhhk!
Los gritos resonaron mientras los despertados caían como hojas al viento.
Neria gesticuló de nuevo.
La serpiente se dividió en cientos, lanzándose contra los caídos como misiles.
En el instante en que impactaban, explotaban.
¡Crac-pum!
—¡Arghhh!
—¡Khkk!
Los golpeados chillaron mientras la metralla de serpiente se adhería a ellos.
Donde tocaba, la carne se derretía como si la hubieran rociado con ácido.
¡Ssshhhhhh!
Su carne siseaba, elevándose humo blanco.
Carne, músculo, hueso, todo se disolvía.
En una agonía indescriptible, gritaban hasta quedarse roncos.
Los más afortunados eran aquellos cuyos compañeros actuaban rápido:
—¡Maldición!
—¡Quédate quieto!
Cortando las extremidades que se derretían para salvar sus vidas.
Brazos y piernas cercenados caían y se disolvían en sangre en segundos.
La espantosa vista hizo temblar a todos los que observaban.
Los que perdían extremidades vivían.
Pero los golpeados en la cabeza o el torso no tenían oportunidad.
Cortarlo, morirían. Dejarlo, morirían.
—¡Uwaaaaa!
—Por favor…
Sus aullidos resonaban, horribles y crudos, mientras cabezas y cuerpos se derretían.
Entonces Riala atravesó con su espada el corazón de uno cuya cabeza comenzaba a disolverse, concediéndole la liberación del tormento.
Al verlo, los guardianes mordieron sus lágrimas e hicieron lo mismo, abatiendo a sus camaradas sufrientes.
La sangre de sus aliados manchó sus espadas. Sus ojos se enrojecieron.
—Nunca te perdonaré.
—Aunque muera, te llevaré conmigo, ¡Reina Negra!
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Mantenlo útil y céntrate en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!