Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 438

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 438

Chapter 438

Uron se mordió los labios con fuerza.

No podía decir en qué momento todo había salido mal.

Un hombre sin nombre había aparecido con la Reina Negra en su casa, y el desastre lo siguió.

Su hogar —antaño una fortaleza— yacía medio destruido. Sus subordinados hombres bestia estaban muertos o gravemente heridos.

Solo quedaba su hijo, Nokan, y Nokan, hechizado por la Reina Negra, ahora buscaba su vida.

Todo había ocurrido en el lapso de apenas una hora.

Debajo de su casa, sus secretos yacían ocultos.

El lugar donde Nokan había estado confinado, los restos de los niños que le había dado de comer, e innumerables otras pruebas.

Si no lograba encubrir esto, su reputación quedaría arruinada sin remedio.

No puedo permitirlo.

Incluso si moría aquí, no podía dejar que su desgracia fuera expuesta.

Su reputación debía permanecer intacta.

Incluso a costa de su vida.

Todo por culpa de esa chica, Brula…

Ella había estado llena de vida.

Había tomado a muchos niños, pero ninguno había sido tan vibrante y hermoso como Brula.

Sin embargo, Brula era una rosa que escondía espinas.

Inocente en apariencia, pero de voluntad fuerte, resistiéndose hasta su muerte.

Así que se había visto obligado a matarla rápido, incapaz de mantenerla con vida por mucho tiempo.

Pensó que ese sería el final.

Su padre, Derod, no era más que un recluso que se comunicaba con insectos —ninguna amenaza en absoluto.

Nunca imaginó que un hombre así pudiera tocarlo. Pero, contra todo pronóstico, Derod había resultado mucho más peligroso.

Usando sus insectos, había agitado todo El Harun y desenterrado la verdad.

Y peor aún —había robado el Cuerno Negro en su búsqueda de venganza. La Reina Negra había venido en su lugar, jurando vengar a Brula.

Cada paso había fluido con demasiada suavidad, como un guion escrito por los cielos para orquestar su caída.

¡Maldición! ¡Maldición!

Los ojos de Uron se movían inquietos de izquierda a derecha.

Mientras tramaba esquemas para escapar, sus ojos delataban sus pensamientos.

Lo que permitía que Zeon lo leyera con tanta claridad como un libro abierto.

“Una criatura sin esperanza.”

“¿Qué?”

“Incluso ahora, solo piensas en esquivar la responsabilidad.”

“¿Qué sabes tú para soltar tales tonterías? ¿Qué responsabilidad tengo yo? Tú eres el que arrastró a ese monstruo a El Harun. Eres tan monstruo como ella.”

“Ridículo. Tsk.”

Zeon chasqueó la lengua con repugnancia.

Se había enfrentado a muchos demonios inhumanos, pero nunca a uno tan egocéntrico como Uron —un elfo que trasladaba cada carga a los demás.

Era como si no tuviera conciencia en absoluto.

Si hubiera tenido siquiera un ápice, nunca habría cometido tales actos.

El simple hecho de hablar con él era repulsivo.

Alrededor de Zeon, innumerables misiles de fuego se elevaron en el aire.

“¿Q-qué?”

Los ojos de Uron se abrieron conmocionados.

Intentó levantar una defensa, pero con un brazo ya cercenado por Nokan, le quedaban pocas fuerzas.

Los misiles de fuego de Zeon se lanzaron.

“¡N-no!”

Uron gritó, apretando los ojos.

En ese instante, alguien saltó a su camino.

“Pensar que un humano se atreve a dañar a un elfo.”

ZZZHHHKKK!

Una barrera se encendió, interceptando cada misil.

Quien había protegido a Uron era una mujer elfa de mediana edad, de aspecto noble.

El rostro de Uron se iluminó con alivio.

“¡Hera!”

“Señor Uron, retroceda. Yo me enfrentaré a él.”

La fría voz pertenecía a Hera.

Había saltado en el momento crítico, salvando la vida de Uron.

Detrás de ella, aparecieron filas de guerreros elfos.

Y no solo elfos.

Guerreros de los Gigantes Enanos liderados por Kelota.

Magos de los Zela, liderados por Taboaru.

Guerreros bestias bajo el mando de Repo.

Uno tras otro, se vertieron en el campo de batalla.

Habían venido apresuradamente y no con todas sus fuerzas, pero aún así —más de mil Despertados estaban ahora reunidos.

Una hueste formidable, unida en un solo lugar.

Todos, salvo Hera, centraron su atención en Neria.

Su cabello, una masa retorcida de serpientes, la marcaba como la Reina Negra.

“Realmente es la Reina Negra.”

“Serpientes por cabello… horrible.”

“Pero no parece tan fuerte.”

El círculo de Despertados murmuraba entre sí.

Entonces Repo se abrió paso entre ellos, colocándose junto a Riala, que había luchado contra Neria hasta ahora.

“¡Bien hecho, humano!”

“Te tomó suficiente tiempo. Envié mensaje hace siglos.”

“Tuvimos razones. Desde aquí, nosotros tomamos el control. Tú y los humanos, retírense.”

“¿Qué?”

“No pueden manejar a la Reina Negra. Retírense.”

“¡Ghh!”

“¿No ves a tus camaradas caídos? Retírate ahora, mientras aún puedas salvar a algunos. Preserva tus fuerzas.”

El rostro de Riala se torció de vergüenza.

Los hombres bestia ya miraban a los humanos por encima del hombro. Mostrar debilidad ante ellos era insoportable.

Nunca antes el Salón de los Guardianes había sido tan completamente derrotado.

No deseaba nada más que negarse —pero la realidad no dejaba otra opción. Si se perdían más vidas, los humanos de El Harun no tendrían defensa contra la presión de las otras razas.

Orgullo o no, tenía que preservar las fuerzas que quedaban.

Riala asintió bruscamente.

“Bien. Nos retiraremos aquí. Pero tengan cuidado —la fuerza de la Reina Negra está más allá de lo imaginable.”

“¡Hah! Al final, solo es una serpiente. Y las serpientes son presa para nosotros, los hombres bestia. Miren ahora —vean cómo masacramos a la Reina de las Serpientes.”

CRRACK!

Repo se chasqueó los nudillos, avanzando hacia Neria.

A su lado, Kelota avanzaba, empuñando un hacha de batalla masiva.

La apuntó hacia Neria.

“Ríndete, Reina Negra. No tienes oportunidad.”

“¿Un enano, verdad?”

“¡Cuida tu lengua! Somos Gigantes Enanos.”

“Cierto. Enanos raquíticos.”

“¡Ghh!”

El rostro de Kelota se torció de ira ante la palabra tabú, dicha sin cuidado.

Neria solo sonrió, divertida.

Un enano, por grande que fuera, seguía siendo un enano.

Sin importar cuánto crecieran su tamaño o fuerza, no podían escapar de los límites de su raza.

Todo ser llevaba las fronteras de su especie.

A menos que, como ella, dejara de ser esa especie por completo.

Mientras Kelota temblaba de furia, Repo se acercó.

“¡Reina Negra! Mueres aquí. En este suelo—”

“Ojalá fuera así. ¡Bestia apestosa!”

“¿Qué?”

“Tu hedor es tan fétido que me duele la cabeza.”

“¡Ghh!”

Primero Kelota, ahora Repo —ambos ridiculizados.

Desde la retaguardia, Taboaru habló.

“No desperdicien palabras. Cuanto más hablen, más los enreda su lengua bífida. ¡Magos—ataquen!”

Los magos Zela, ya preparados, desataron sus hechizos.

BOOOOM-BOOM-BOOM!

Una tormenta de luz y llamas, como un espectáculo de fuegos artificiales, llovió sobre Neria.

Esa fue la señal.

“¡Uwooooh!”

“¡Maten a la Reina Negra!”

“¡Terminemos aquí!”

Hombres bestia y Gigantes Enanos cargaron con rugidos atronadores.

KWA-KWA-KWAAAANG!

Una oleada de ataques se estrelló contra Neria.

Ella no esquivó —los recibió todos.

Misiles de fuego desgarraron su carne.

El hacha de un enano hizo brotar sangre.

El hielo selló su piel en escarcha.

Hojas cortaron las serpientes en su cabeza.

Su cuerpo era azotado de un lado a otro como juncos en una tormenta.

Músculos se rompían. Sangre salpicaba.

Pero aún así —no caía.

Incluso bajo golpes que habrían pulverizado a un Despertado de rango S, ella se mantenía intacta.

Ver que no contraatacaba solo los envalentonaba.

Apretaron su asalto con más fuerza.

KWA-KWA-KWAAAANG!

El Harun tembló como si estuviera a punto de colapsar.

“Ahh… ahh…”

“¿Ya terminó?”

Jadeando, los Despertados miraban fijamente el lugar donde Neria había estado.

Llamas y humo la velaban.

El suelo era un erial, irreconocible.

Ni siquiera un monstruo más allá del rango S podría soportar tal bombardeo.

La victoria parecía segura.

Pero Kelota, Repo y Taboaru no se relajaban.

Algo se sentía mal.

La Reina Negra no puede caer así.

Ella había soportado sin contraatacar ni una vez.

Sí, su tormenta no le había dejado oportunidad —pero aceptarlo tan pasivamente era antinatural.

Y entonces—

SSSSHHHHH.

Un siseo escalofriante se deslizó a través del humo.

Repo gritó.

“¡Alerta! ¡Algo viene!”

A través del fuego y el humo, surgieron formas.

Cuerpos largos y negros como cuerdas.

Los ojos de Kelota se abrieron.

“¿Serpientes?”

Lenguas rojas bífidas destellaron.

Pero no había una o dos.

SSSSHHHHK!

Miles. Decenas de miles.

Serpientes brotaban de la niebla.

“¡Locura!”

“¿¡Cuántas hay!?”

Desafiaba toda razón.

Neria había estado sola.

Zeon era su único compañero, y estaba enfrascado contra Hera.

Ninguna ayuda podría haber llegado.

“¿De dónde han aparecido tantas serpientes?”

“Espera—”

Entonces Kelota recordó una línea de la leyenda de la Reina Negra.

—

—De su sangre, hijos nacerán…

—

Los hijos de la Reina eran serpientes.

Estas serpientes habían nacido de su sangre.

Kelota comprendió por fin —por qué había aceptado sus golpes sin resistencia.

Sus heridas habían derramado sangre sobre el suelo.

Y de cada gota, nacían serpientes.

SSSSHHHH!

Decenas de miles de serpientes, lenguas destellando, se lanzaron hacia los Despertados.

Algunas tenían alas.

Serpientes Voladoras —conocidas como Bisa.

SHRIEEEEK!

Surcaban el aire como misiles, hundiendo colmillos en gargantas de Despertados.

“¡GYAAAH!”

“¡Khkk!”

Gritos resonaron.

Los mordidos se ennegrecían al instante, muertos donde estaban.

Las Bisa habían inyectado veneno.

“¡Maldición! ¡Protéjanse!”

La verdadera batalla apenas comenzaba.

SSSSHHHHK!

Entonces, a través de las llamas, una figura colosal emergió.

Neria.

Pero ya no como antes.

Su torso seguía siendo humano.

Su mitad inferior era serpentina.

Y de su frente sobresalía un solo cuerno negro.

El Cuerno Negro.

Devuelto a su lugar legítimo.

Esta era la verdadera forma de la Reina Negra.

Neria habló.

“Hijos míos—traigan la ruina a El Harun.”

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym