Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 425

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 425

Capítulo 425

Maestro de Insectos.

Como su nombre lo indica, se refería a alguien que podía comandar insectos como si fueran sus propias extremidades.

Derod nació siendo un Maestro de Insectos.

Desde temprana edad, mostró un talento excepcional para manejar insectos.

Desde pequeños bichos hasta bestias insectoides masivas, podía controlarlas libremente.

Incluso bestias insectoides peligrosas como las Langostas Rojas consideraban a Derod como su madre y lo seguían.

Dependiendo de cómo se usara, era una habilidad que podía ejercer un nivel de poder fraudulento —y, paradójicamente, Derod era despreciado en El Harun.

Los hombres bestia como Shapping, cuyos cuerpos eran forjados y poderosos, consideraban comandar insectos como un acto de cobardía. Y razas elevadas como los Elfos miraban a Derod como si él mismo fuera un insecto sucio.

Esas miradas de desprecio solo lo aplastaban aún más. Se volvió retraído, evitando el contacto con los demás tanto como podía.

Pero incluso para Derod, había un ser que ocupaba su corazón.

Su hija, Brula.

A diferencia de Derod, Brula era una persona común, sin ninguna habilidad especial. Sin embargo, con su lindo rostro y su amable corazón, recibía el amor y la atención de muchos.

Brula era el todo de Derod.

Su alegría era verla crecer.

Pero entonces, un día, Brula desapareció.

Derod buscó en todo El Harun a su hija, que había estado desaparecida por días.

Después de una búsqueda incansable, finalmente la encontró.

Más precisamente, sus restos.

La amada hija que había cuidado solo quedaba como parte de un rostro y un cuerpo.

Claras marcas de mordeduras cicatrizaban lo que quedaba de su carne.

Alguien se la había comido.

Desde ese día en adelante, Derod se dedicó con locura a encontrar al responsable.

Interrogó a quienes habían estado cerca de Brula —sus amigos— sobre lo que había sucedido esa noche, pero todos mantuvieron la boca bien cerrada, como si estuvieran sujetos a algún juramento.

Fue entonces cuando Derod se dio cuenta.

Una fuerza tremenda estaba en juego.

Algo grande e invisible obligaba a los amigos de Brula a permanecer en silencio.

Desde ese día, Derod cambió.

Su naturaleza ya introvertida se torció en algo siniestro.

Abandonó la idea de buscar ayuda de la gente de El Harun. Resolvió descubrir la verdad con su propia fuerza.

Con el poder de los insectos.

Cada insecto en El Harun se convirtió en sus ojos y oídos.

Pequeños bichos se extendieron por la tierra, recopilando información. Y al final, Derod supo la identidad de quien había destruido a Brula.

Y al descubrirlo, cayó en la desesperación una vez más.

Era alguien mucho más allá de su alcance.

No importaba que fuera un Maestro de Insectos—ni siquiera podía atreverse a pensar en venganza.

El culpable era una de las figuras más poderosas de El Harun.

“Si no puedo vengarla con mi propio poder, entonces tomaré prestado el poder de otro para hacerlo.”

Renunció a buscar ayuda de cualquiera en El Harun.

En su lugar, eligió a la Reina Negra.

La Reina Negra era una figura que una vez había aterrorizado a innumerables razas en Kurayan.

Su infamia en vida había sido tan inmensa que incluso las razas que cruzaron a la Tierra aún la temían.

Desde entonces, Derod obsesionó con recopilar información sobre ella. Eventualmente, descubrió que una parte de ella—un Cuerno Negro—estaba almacenada en la bóveda subespacial de El Harun.

Arriesgando su vida, se infiltró en la bóveda y robó el Cuerno Negro.

Y por fin, pudo entrar a la mazmorra donde la Reina Negra había sido sellada.

El Cuerno Negro lo había guiado hasta aquí.

“Je… para despertar a la Reina Negra dormida, se necesitaba un sacrificio.”

“¿Así que te ofreciste como sacrificio? ¡Maldito loco!”

Ante la reprimenda de Uslann, Derod sonrió con sarcasmo y respondió.

“Cuando Brula murió así, yo ya no estaba entre los vivos.”

“¡Podrías haberlo llevado al Consejo—!”

“¡Je! ¿Lo dices… en serio? ¡Kuh-jaja!”

Derod tosió sangre mientras reía.

Su risa lastimera y entrecortada le robó las palabras a Uslann por un momento.

El Consejo era una asamblea de líderes de todas las razas de El Harun.

Una autoridad absoluta, solo superada por Del Roa, el ser más fuerte de El Harun.

No se preocupaban por asuntos triviales.

Se reunían solo para asuntos que decidirían el destino de El Harun mismo.

De lo contrario, se enfocaban únicamente en gobernar sus propias razas.

No tenían interés en la desgracia de un Maestro de Insectos.

Asuntos mucho más pesados ocupaban su atención.

Si hubieran dedicado aunque sea una fracción de ella a Derod, esta tragedia nunca habría ocurrido.

Los ojos apagados de Derod miraron al vacío.

“¿No encaja bien? La Reina Negra, traicionada por su propia gente… y yo, traicionado por El Harun.”

“¿Por eso la liberaste? ¿Sabes cuántos morirán por su culpa?”

“¿Por qué debería importarme? Que todos mueran… Mientras consiga mi venganza, nada más importa.”

“¿Cómo es la Reina Negra? ¿Realmente se dirige a El Harun ahora?”

“Jejeje…”

“¡Respóndeme!”

“Vete… al infierno.”

Derod levantó su dedo medio con esfuerzo—y luego no se movió más.

Su vida había terminado.

“¡Maldición!”

Uslann miró el cadáver con semblante amargo.

No habían aprendido nada útil.

Derod mismo nunca había visto a la Reina Negra.

Solo conocía su terror a través de registros.

¡Rumble—!

En ese momento, la mazmorra tembló violentamente.

Con su núcleo—la Reina Negra—desaparecido, comenzaba a colapsar.

“¡Mierda! ¡Todos fuera, ahora!”

“¡Si no escapamos, seremos destruidos con ella!”

Uslann y sus subordinados salieron corriendo de la mazmorra.

Zeon se giró para seguirlos—luego se detuvo.

El cadáver de Derod yacía allí, los ojos aún muy abiertos.

“…Haa.”

Zeon suspiró y caminó hacia él, cerrando los ojos del muerto.

Los despertados de Sinchon que habían muerto por el enjambre de Langostas Rojas de Derod habían sido una tragedia, pero Zeon aún podía entender las razones de Derod.

Si hubiera sido él, también podría haber vendido su alma a un demonio para vengar una pérdida así.

“No sé si realmente existe un más allá… pero que puedas vivir feliz allí con tu hija.”

Clink—

Justo entonces, como en respuesta, algo cayó de las vestiduras de Derod.

Un pequeño espejo.

Un curioso espejo de mano hecho de bronce.

Zeon no podía decir por qué lo llevaba consigo.

Se sentía como una reliquia de Derod. Zeon lo recogió.

En ese momento, los temblores de la mazmorra empeoraron.

Zeon guardó el espejo en sus vestiduras y se fue.

Afuera, Uslann lo esperaba.

“Llegas tarde. ¿Pasó algo?”

“No.”

Zeon negó con la cabeza.

No tenía intención de mencionar la reliquia.

Uslann lo estudió con sospecha, luego habló.

“Entonces, ¿qué harás ahora?”

“Regresaré a Neo Seoul.”

“¿Solo regresar?”

“Sí. Vine para resolver el problema de las Langostas Rojas. El instigador está muerto, así que debería regresar.”

Uslann frunció el ceño ante su respuesta.

“¿Hay algún problema?”

“Más que eso, ¿qué tal si vienes con nosotros a El Harun?”

“¿El Harun?”

“Sí. Será una experiencia valiosa para ti.”

“No veo ninguna razón para ir.”

Mientras Zeon intentaba evadir, la expresión de Uslann se endureció.

No invitaba a Zeon por cariño. Tampoco para presumir de El Harun.

Lo necesitaba.

La habilidad que había mostrado en la mazmorra—Llama de Fósforo Blanco.

Para lidiar con la Reina Negra, necesitaban ese fuego purificador e inextinguible.

Era posible que no lo necesitaran.

La fuerza de El Harun era inmensa, rivalizando incluso con su apogeo en Kurayan.

Pero Uslann quería estar preparado.

En ese momento, Corin, que había estado observando, estalló.

“¡Bastardo! Te están invitando a un lugar al que nunca podrías entrar en tu vida, y deberías estar arrastrándote agradecido—¡y te atreves a rechazarlo? Los hemos mimado demasiado, y ahora te crees algo?”

“Por eso dije que no voy. Porque sé que no soy nada.”

“¡Hijo de puta—!”

Mientras Corin se abalanzaba furioso—

¡Wham!

El puño de Uslann se estrelló contra su estómago.

Con un estruendo atronador, Corin voló hacia atrás y se estrelló contra el suelo.

“¡Ghhhk! C-Capitán… ¿por qué?”

“¿Cuándo te di permiso para hablar mientras yo lo hago?”

La mirada furiosa de Uslann silenció a Corin por completo.

No importaba cuánto despreciara a los humanos, incluso Corin temía y respetaba a Uslann.

Esa mirada significaba que Uslann estaba realmente enojado.

“¡L-lo siento, Capitán!”

Corin terminó inclinándose en señal de disculpa.

Uslann se volvió hacia Zeon.

“Ese no volverá a molestarte, así que no le hagas caso.”

“La razón por la que me quieres en El Harun es por la Reina Negra, ¿verdad?”

“Para ser honesto… sí.”

“Hm.”

“Te prometo que no enfrentarás ninguna desventaja en El Harun. Contribuye, y serás recompensado.”

Zeon puso una expresión de breve vacilación. Pero ya había decidido ir.

Solo fingió vacilación para que se volvieran más ansiosos.

‘Un lugar que tenía que visitar de todas formas. Podría aprovechar esta oportunidad.’

Zeon ocultó sus pensamientos y habló.

“Muy bien. Iré con ustedes a El Harun.”

“Bien. Y el viaje hasta allá será nuestra responsabilidad.”

“Entendido.”

Ante la respuesta de Zeon, Uslann sonrió con satisfacción.

Mientras tanto, las otras razas como Corin reprimieron su resentimiento.

Sea lo que sea que sintieran, la orden del capitán era absoluta.

Uslann se dirigió a sus hombres.

“Según los registros, la forma de la Reina Negra es la de la parte superior de una mujer humana con la mitad inferior de una serpiente. Si se mueve, seguramente dejará rastros. Seguiremos esos mientras nos dirigimos a El Harun.”

En ese momento, su conocimiento sobre la Reina Negra era casi inexistente.

Su última aparición en Kurayan había sido hace mil años.

Demasiado tiempo atrás para que quedaran muchos registros—solo su terrible reputación y representaciones de su forma.

Y si realmente aparecía como describían los registros, sería imposible pasarla por alto.

“Nuestro mejor curso es matarla antes de que llegue a El Harun.”

“Pero, ¿realmente irá allí? Puede que ni siquiera sepa el camino.”

“Derod debió habérselo dicho.”

“Mm.”

“Incluso si no, con las habilidades descritas en los registros, no tendrá problemas para encontrarlo.”

Otro de los nombres de la Reina Negra era Reina de las Serpientes.

Las serpientes nunca olvidan un rencor.

Por eso eran llamadas la encarnación de la venganza.

Y lo mismo era cierto para la Reina Negra.

No importaba cuánto tiempo hubiera pasado.

Buscaría a El Harun.

La única esperanza era encontrarla y matarla antes de que llegara.

‘Y para matarla… necesitaremos el poder de ese hombre. La llama que quema incluso el alma… el fuego purificador.’

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym