Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 368

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 368

Capítulo 368

Zeon reconoció rápidamente la fuente de su déjà vu.

—Aquí es donde vine con Dyoden.

Cuando acababa de despertar—aún siendo un novato—había pasado por esta zona con Dyoden. Por eso le resultaba tan familiar.

No hubo un momento en la vida de Zeon que no recordara, pero entre todos esos recuerdos, los que compartió con Dyoden eran los más vívidos.

Habían pasado por tanto juntos, visitado innumerables lugares.

Y este lugar—donde ahora estaba Zeon—era uno de ellos.

Aunque el desierto cambiaba casi a diario, había paisajes que permanecían constantes.

Esos hitos inmutables se convertían en señales naturales.

El enorme cactus que ahora estaba a la vista de Zeon era uno de esos marcadores.

Sus siete ramas se extendían hacia el cielo, asemejándose a una persona tumbada con los brazos abiertos.

Su tamaño había crecido significativamente, pero su forma era tal como Zeon la recordaba.

—Me sorprende que haya sobrevivido sin ser devorado por monstruos.

Entre las bestias también había herbívoros. Pero incluso ellos habían evitado este cactus debido al veneno mortal escondido en sus espinas.

Con un veneno lo suficientemente fuerte como para derretir incluso monstruos, había sobrevivido todo este tiempo.

—Por aquí, estoy seguro…

—¿Qué sucede?

Preguntó Brielle, desconcertada, mientras finalmente lograba desprenderse de los niños elfos oscuros que se le aferraban.

—Se me vino algo a la mente. Si todos han descansado lo suficiente, pongámonos en marcha. Si nos movemos rápido, podemos llegar antes del atardecer.

—¿A dónde?

—Lo verás cuando lleguemos. Ni siquiera estoy seguro de que todavía exista…

—¿Eh?

Brielle parpadeó confundida, sus grandes ojos llenos de perplejidad.

Zeon empujó juguetonamente hacia abajo la punta de su sombrero puntiagudo, luego se volvió hacia los demás y anunció que era hora de moverse.

Los elfos oscuros, que habían estado disfrutando de un breve descanso, se levantaron de inmediato sin una sola queja.

Esa era la fuerza de los elfos oscuros.

Obedecieron a su líder sin dudar ni cuestionar.

Aunque Zeon no era técnicamente su jefe o señor, en este viaje, lo consideraban alguien a quien seguir.

Y así se movieron sin decir una palabra.

Recordando el camino de memoria, Zeon fijó su dirección.

Hasta ahora, había sido extremadamente cauteloso—explorando en busca de monstruos, moviéndose solo por zonas seguras. Había hecho que el progreso fuera lento. Pero ahora, Zeon se movía sin dudar.

Para seguir el ritmo de Zeon, que caminaba sobre la arena, los elfos oscuros tuvieron que usar su técnica de paso de viento.

Brielle también los siguió usando Caminar sobre el Viento.

Ahora se había vuelto bastante hábil en ello.

Levin, flotando en el aire en forma espectral, murmuró para sí mismo:

—Ha llegado lejos. Supongo que presionarla fue lo correcto. Todos mejoran cuando los pones a prueba.

Tanto él como Brielle habían crecido rápidamente bajo el implacable ritmo de Zeon.

Levin resolvió someter a sus amigos, Aaron y Dominic, a sesiones de entrenamiento similares cuando regresara a Neo Seoul.

Si esos dos hubieran escuchado sus pensamientos, se habrían derrumbado en el acto.

Levin también se estaba volviendo más como Zeon.

Justo entonces, algo extraño llamó la atención de Levin.

—¿Mmm?

Se frotó los ojos, preguntándose si estaba alucinando.

La vista ante él se sentía tan fuera de lugar. Pero por más que se frotó, la escena no cambió.

—Oye, ¿ves eso? ¡Hay un bosque en medio del desierto!

—Ese es el Bosque Negro.

—¿Eh?

—El Bosque Negro. Es la tierra del clan Goya.

—¿El clan Goya? ¿Quieres decir que vive gente allí?

—Sí.

Zeon asintió.

Esa mancha negra como la pez incrustada en medio del desierto amarillo como un punto era el Bosque Negro.

Hace mucho tiempo, Zeon había visitado brevemente ese lugar.

Era un bosque misterioso donde los árboles se habían carbonizado, fosilizados en su forma.

Incluso después de cien años, el Bosque Negro había permanecido intacto. Pero ahora, estaba bajo amenaza.

¡KRWOAAAR!

¡KAAA!

Monstruos masivos estaban atacando el bosque.

Había un gorila enorme, abultado con músculos explosivos, y una bestia con dientes de sable con colmillos como dagas.

Sobre ellos, una bandada de grifos daba vueltas, esperando el momento perfecto para atacar.

Dentro del Bosque Negro, alrededor de una docena de personas estaban enfrascadas en una feroz batalla contra los monstruos.

—¡Detengan al gorila blindado!

—¡Maldición! ¿Cómo pudiste dejar que el dientes de sable se moviera libremente?

Blandían sus armas, defendiéndose del asalto de las bestias.

En el centro de todo, un hombre vestido como cazador.

Disparaba flechas a los grifos en lo alto y gritaba:

—¡Cuidado con los grifos! ¡Si te atrapan, estás muerto!

Una de sus flechas alcanzó a un grifo en el hombro, haciéndolo chillar de rabia.

Estimulados por el grito, los otros grifos se volvieron más feroces en su ataque.

Una mirada de desesperación cruzó el rostro del cazador.

—¿Así es como termina? No… no puedo caer aquí. Por el bien de Hahr.

El nombre del cazador era Go Doo-won.

Era el maestro del Bosque Negro.

Originalmente, había vivido allí con su hija, Go Hahr. El resto del clan Goya lo había abandonado, pensando que perseguía un sueño tonto.

Pero cuando el bosque petrificado comenzó a cambiar, los que se habían ido regresaron, formando una comunidad.

Esa comunidad, ganada con esfuerzo, estaba ahora al borde del colapso bajo el ataque de los monstruos.

El gorila blindado, como su nombre indicaba, estaba protegido de pies a cabeza con armadura metálica. Ninguno de sus ataques podía atravesarla.

El tigre dientes de sable era tan ágil que no podían darle.

Y luego estaban los grifos—dando vueltas como buitres, esperando para lanzarse en picada.

Tres guerreros despiertos ya habían sido atrapados y destrozados por ellos.

Los demás, presenciando las horribles muertes de sus compañeros, tenían la moral por los suelos.

Todos sabían que no aguantarían mucho más. Pero no tenían solución.

—¡Maldición! El cambio apenas estaba comenzando…

Go Doo-won apretó los puños.

Sus ojos inyectados en sangre parecían al borde de las lágrimas.

¡KIIIIEEE!

Un grifo se lanzó en picada hacia él como un rayo.

Go Doo-won disparó una flecha presa del pánico, pero el grifo ya estaba demasiado cerca.

Podía ver sus colmillos y garras.

¿Esto es todo?

Mientras cerraba los ojos—

¡THWACK!

Con un sonido nauseabundo, la cabeza del grifo explotó justo frente a él.

Sin cabeza, la bestia pasó rozando a Go Doo-won y se estrelló contra un árbol carbonizado.

Con el corazón acelerado, Go Doo-won miró a su alrededor aturdido.

—¿Quién…?

Vio a un grupo cargando hacia el Bosque Negro desde lejos.

Todos eran elfos oscuros, su piel negra como la noche.

Liderándolos, un hombre extraño, deslizándose sobre la arena como si patinara.

Go Doo-won lo reconoció de inmediato.

—¿Zeon?

Había muchos despiertos en el desierto, pero solo un hombre podía cabalgar sobre las arenas así.

Zeon, el Mago de Arena.

El chico que una vez había venido al Bosque Negro con Dyoden había regresado, ahora crecido más allá de todo reconocimiento.

¡SHSHSHSH!

Detrás de Zeon, innumerables Serpientes de Arena se elevaron para interceptar a los grifos en el cielo.

¡BAM BAM BAM!

¡SCREECH!

Los grifos alcanzados por las víboras de arena chillaron y se dispersaron.

En medio del caos, Levin se lanzó en picada.

¡FLASH!

Un relámpago púrpura encadenó a los grifos, electrocutándolos en sucesión.

Cayeron como hojas de otoño, la escena casi surrealista.

Los elfos oscuros que seguían a Zeon atacaron al gorila blindado y al tigre dientes de sable.

Eran cazadores expertos.

Se coordinaron perfectamente para derribar a las dos bestias masivas.

—¡Apunten a las piernas! ¡Quítenles la movilidad primero!

Bajo el mando de Floa, los elfos oscuros apuntaron a los monstruos.

¡SLASH!

¡ROAR!

Con los tendones cortados, el gorila blindado gritó de dolor.

Su cuerpo podía estar cubierto de armadura, pero los elfos oscuros golpeaban donde no estaba protegido.

Este balanceó sus extremidades del grosor de un tronco en represalia, pero era demasiado lento.

Ni siquiera podía tocar sus sombras.

Mientras la arremetida continuaba, el gorila blindado comenzó a caer.

El dientes de sable estaba aún peor.

Cuatro elfos oscuros se habían montado en su lomo, clavándole sus espadas.

Su piel era lo suficientemente gruesa para desviar la mayoría de las armas—pero no las hojas de los elfos oscuros. Atravesaron su carne como si fuera tofu.

¡STAB! ¡STAB!

¡RAAAARGH!

Con un grito lastimero, el dientes de sable se derrumbó.

—¿Qué está pasando?

—¿Por qué nos ayudan elfos?

Los otros guerreros despiertos junto a Go Doo-won permanecieron atónitos.

En el desierto, los elfos y los humanos no eran exactamente amigables—especialmente los elfos oscuros, que tenían una relación particularmente hostil con los humanos.

Los elfos oscuros a menudo mostraban un desdén absoluto por los humanos, quienes a su vez escupían a la mera vista de ellos.

La idea de que los elfos oscuros vinieran a ayudarlos nunca se le había pasado por la cabeza a nadie.

Se sentía como un sueño.

Mientras tanto, Zeon había llegado hasta Go Doo-won.

Go Doo-won lo miró.

Una vez, Zeon lo había mirado a él—pero ahora era al revés. Zeon había crecido tanto.

Go Doo-won habló primero.

—Ze…on, ¿verdad?

—Sí, ha pasado tiempo.

—¿Cómo es que…?

—¿Cómo está Hahr?

—Hahr, bueno… lo entenderás cuando la veas.

—¿Ocurrió algo?

—Ya verás. Pero más importante—¿por qué estás con elfos oscuros?

Go Doo-won miró desconcertado a los elfos oscuros que luchaban contra los monstruos.

Las bestias masivas se estaban desmoronando bajo su implacable asalto.

Zeon respondió con calma.

—Están buscando un lugar para establecerse.

—Hah… tú, ayudando a elfos oscuros. A Dyoden le habría dado un ataque.

—Lo dudo.

—¿Por qué?

—Porque ya no está en este mundo.

—…Ya veo.

—Pero no te preocupes. Se fue como quería—matando a un dragón.

—Increíble… realmente lo hizo.

Go Doo-won negó con la cabeza incrédulo.

Cualquiera que hubiera conocido a Dyoden sabía de su rencor contra los dragones. Pero pocos creían que realmente mataría a uno.

Los dragones eran seres legendarios, más allá de lo que los humanos podían imaginar derrotar.

Sin embargo, Dyoden lo había logrado.

Su determinación desafiaba las palabras.

Entonces—

¡ROOOAR!

Con el último grito del gorila blindado, la cacería de monstruos terminó.

El dientes de sable ya había caído, y los grifos huyeron, aterrorizados por el poder de Levin.

Levin regresó y aterrizó junto a Zeon.

—Este lugar es salvaje. No sabía que existía algo así.

Miró a su alrededor el Bosque Negro, con los ojos muy abiertos por la curiosidad.

Entonces notó a Brielle caminando hacia uno de los árboles carbonizados, como alguien en trance.

—Oh… Dios mío.

La voz de Brielle tembló.

Llegó al árbol y examinó algo—luego cayó de rodillas.

Levin corrió a su lado.

—¿Qué pasa?

—Hay… hay una hoja creciendo del árbol muerto.

—¿Qué?

Levin siguió su mirada.

De la corteza negra metálica del árbol petrificado, un pequeño brote verde había emergido tímidamente.

—Esto es una locura…

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Manténlo útil y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym