Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 350
[Peptobismol]
[Revisor – Dios Demonio]
Capítulo 350
La boca de Johan se torció.
Él también sabía que los Soldados de Arena eran una de las habilidades características de Zeon.
Esos soldados hechos de arena se habían convertido en un símbolo de Zeon desde hacía bastante tiempo.
El hecho de que Zeon los hubiera convocado solo significaba una cosa: no tenía intención de retroceder; iba a pelear.
Johan, consciente de esto, no ocultó su hostilidad.
“Matad a Zeon, todos vosotros”.
“¡Wooooaaah!”
“¡Atacad!”
A la orden de Johan, los paladines cargaron contra Zeon.
Cientos de caballeros fuertemente armados se precipitaron al unísono: era una visión abrumadora.
Johan extendió ambos brazos y murmuró,
“Que la gracia de Dios descienda sobre ellos…”
En ese momento, un resplandor radiante cayó del cielo sobre los paladines.
Su pesada armadura brilló débilmente y el aura a su alrededor se disparó de forma explosiva.
Zeon reconoció al instante qué era esa luz.
“¿Un buff?”
Era una habilidad que aumentaba temporalmente las estadísticas y capacidades del objetivo. Esa era la especialidad de Johan.
Johan era un buffer de rango S.
Sus propias capacidades de combate no eran particularmente formidables, pero podía amplificar la fuerza de sus aliados varias veces a voluntad.
Ese era el secreto de Johan.
La diferencia de poder entre los paladines que recibían su buff y los que no, era como el cielo y la tierra.
Los paladines con buff rugieron con una oleada incontrolable de adrenalina.
“¡Uwooooh!”
“¡Waaaaah!”
Parecían más berserkers que caballeros sagrados.
En ese momento, los Soldados de Arena detrás de Zeon se lanzaron hacia adelante.
A diferencia de los paladines, no gritaron ni intentaron avivar su espíritu.
Se movían como máquinas de precisión, ejecutando la misión que se les había asignado.
Su objetivo: detener a los paladines.
Los Soldados de Arena se plantaron sin miedo en el camino de los paladines.
Los paladines blandieron sus espadas y mazas, destrozando a los guerreros de arena.
“¡Fuera de mi camino, monstruos de arena!”
“¡Los aplastaré a todos!”
¡Boom!
¡Thud!
Con estrépitos explosivos, los Soldados de Arena fueron destrozados.
Granos de arena estallaron en todas direcciones mientras los soldados se desmoronaban.
Bloquear a paladines con buff usando meros Soldados de Arena nunca había sido realista. Pero Zeon no se decepcionó. Ya se había anticipado a esto.
Después de todo, los Soldados de Arena no eran excepcionalmente fuertes.
Incluso un Despertado de tipo marcial de rango C podía manejar a uno. Y los paladines presentes aquí eran todos de rango C o superior. Además, los buffs de Johan habían inflado su poder de combate varias veces.
No había forma de que soldados hechos de arena pudieran detenerlos.
¡Bang!
¡Crash!
Los paladines destrozaron a los Soldados de Arena, reduciéndolos de nuevo a arena.
Docenas fueron desmantelados en un instante.
Los paladines rompieron el muro de Soldados de Arena y alcanzaron a Zeon.
Estaban lo suficientemente cerca para golpear, dentro del alcance cuerpo a cuerpo.
Los paladines blandieron sus espadas y mazas sin dudar. Pero sus armas nunca tocaron el cuerpo de Zeon.
¡Thud!
¡Smash!
Soldados de Arena recién convocados interceptaron los ataques con sus propios cuerpos.
Los Soldados de Arena eran indudablemente más débiles que los paladines, pero mientras Zeon tuviera maná, podía convocarlos sin fin.
En otras palabras, eran rentables.
Zeon convocaba Soldados de Arena como si estuviera haciendo bollos de pescado en una máquina.
Eran destruidos bajo los golpes de los paladines, solo para ser reanimados incluso más rápido de lo que eran derrotados.
No importaba cuántos fueran aplastados, más surgían de nuevo: una ola interminable de la que incluso los paladines comenzaron a cansarse.
Estaban tan cerca de Zeon, pero no podían avanzar ni un solo metro. Era exasperante.
Entonces ocurrió.
¡Shoooo!
Un escuadrón de sacerdotes saltó por los aires.
Eran los Santos Oscuros, el grupo de ataque secreto de Dongdaemun.
Desde arriba, lanzaron ataques contra Zeon.
Justo antes de que los ataques impactaran, se levantó una tormenta de arena.
Un denso ciclón de arena surgió alrededor de Zeon, desviando cada uno de los ataques de los Santos Oscuros.
¡Boom boom boom!
Sus hechizos y armas se hicieron añicos al chocar con la tormenta de arena.
Los Santos Oscuros y los paladines no pudieron ocultar su conmoción.
Nunca antes se habían enfrentado a algo así.
Entonces,
“No temáis, porque yo estoy con vosotros. Ninguna dificultad o prueba se interpondrá en vuestro camino”.
Con la entonación de Johan, una luz roja descendió sobre los paladines y los Santos Oscuros.
En ese instante, el miedo desapareció de sus corazones y el coraje surgió.
“¡El Señor Johan está con nosotros!”
“¡Gloria al Señor Johan!”
Empoderados con fervor, los paladines y Santos Oscuros golpearon el muro de arena y a los Soldados de Arena.
En ese momento, Zeon murmuró,
“Víbora de Arena”.
¡Ssshhh!
En cuanto habló, innumerables serpientes brotaron de la arena.
Cientos de serpientes de arena se dispararon a una velocidad aterradora, hundiendo sus colmillos en los paladines y Santos Oscuros.
“¡Ni lo sueñes!”
“¡Escudo Sagrado!”
Los paladines conjuraron barreras sagradas para bloquear el ataque de Zeon.
Contra el resplandor sagrado, las serpientes de arena perdieron cohesión y se desmoronaron en polvo.
Entonces Zeon susurró de nuevo.
“Claymore”.
¡BOOM! ¡BOOM!
Las partículas de arena detonaron.
En una explosión masiva, los Escudos Sagrados se hicieron añicos.
“¡Graaaagh!”
“¡Ugh!”
Los paladines y Santos Oscuros salieron despedidos hacia atrás, gritando.
Los paladines, vestidos con armaduras pesadas, resistieron mejor.
Aunque sufrieron impactos fuertes, su armadura los protegió de heridas fatales. Pero los Santos Oscuros, sin armadura, sufrieron lesiones graves.
“¡Maldita sea!”
“¡Maldito Mago de Arena!”
Los paladines se levantaron, maldiciendo, sus cuerpos en su mayoría ilesos gracias a su resistencia innata, su armadura reforzada y los buffs de Johan.
Rebosantes de intención asesina, cargaron de nuevo.
¡Swoosh!
Grandes espadas y mazas cortaron el aire hacia Zeon. Pero una vez más, sus armas no lo alcanzaron.
Los Soldados de Arena recibieron los golpes con sus cuerpos.
¡Thud!
¡Smash!
Los guerreros de arena se hicieron añicos, volviendo a ser granos de arena.
Entonces esas partículas se transformaron en serpientes de arena que atacaron a los paladines de nuevo.
Después de asestar sus golpes, las serpientes volvieron a ser arena, reensamblándose en Soldados de Arena que interceptaron los contraataques de los paladines.
Cuando los Soldados de Arena eran destruidos, su arena dispersa explotaba de nuevo.
Era el ciclo infinito de la arena.
A menos que toda la arena del mundo desapareciera, o que el maná de Zeon se agotara, este ciclo nunca terminaría.
“¡Bastardo satánico!”
“¡Muere!”
Mientras los paladines eran golpeados por la arena, los Santos Oscuros, parcialmente recuperados, reanudaron su asalto contra Zeon.
Una lluvia de hechizos y ataques llovió sobre él.
Zeon los evadió con Paso de Arena.
¡BOOM!
Una maza se estrelló contra donde él había estado justo antes, excavando un cráter masivo.
De haberle golpeado, le habría aplastado todos los huesos del cuerpo.
¡Swoosh!
Una gran espada rozó su espalda por un pelo.
“¡Golpe del Juicio!”
Al grito de alguien, un haz de luz sagrada cayó de los cielos hacia Zeon.
Él conjuró apresuradamente una barrera de arena sobre su cabeza.
¡BOOM!
La luz divina golpeó la barrera.
El impacto destrozó el escudo de arena, pero fue suficiente: le dio a Zeon el tiempo para esquivar.
¡Crackle!
El haz chamuscó el lugar donde había estado.
Era una habilidad de paladín que invocaba luz divina del cielo para castigar a un objetivo.
En cuanto un paladín la lanzó, otros la siguieron.
¡BOOM! ¡BOOM BOOM!
Haz tras haz de luz divina llovió sobre donde Zeon había estado.
Parecía una tormenta.
Johan murmuró,
“Finalmente, está atrapado”.
El Golpe del Juicio era una habilidad universal entre los paladines.
Todos podían usarla.
Su verdadero poder brillaba cuando cientos la lanzaban simultáneamente.
Innumerables rayos caían como granizo divino.
No había forma de que un humano pudiera esquivarlos todos. Ni tampoco bloquearlos.
Quizás algunos podrían ser repelidos, ¿pero sobrevivir a cientos? Imposible.
E incluso si Zeon sobrevivía de alguna manera, los Santos Oscuros esperaban en el perímetro.
No habría escapatoria.
¡BOOM BOOM BOOM!
Explosiones estallaron mientras los haces caían.
El suelo fue desgarrado y nubes de polvo llenaron el aire.
La fuerza bruta era apocalíptica.
Ningún ser vivo podría sobrevivir dentro de ese caos, o eso parecía.
Pero Johan no bajó la guardia.
Este era Zeon.
El único Mago de Arena en la Tierra.
El poder que había demostrado hasta ahora no era algo que pudiera terminar con una lluvia como esta.
Johan dio la siguiente orden.
“Desplegad a los Inquisidores”.
¡Clink!
Antes de que terminara de hablar, aparecieron sacerdotes enmascarados.
Cada uno empuñaba una hoz de cadena masiva.
Estos eran los Inquisidores, sacerdotes de batalla criados para cazar herejes.
De pie detrás de Johan, los ojos de Joshua se tensaron.
Él también era un Inquisidor, pero debido a sus deberes externos, no usaba armas tan grotescas.
Tenía que mantener una imagen pública.
Pero estos otros eran diferentes.
Casi nunca mostraban sus rostros en público.
Como los Santos Oscuros, operaban completamente en las sombras.
Asesinos que encontraban alegría en matar a los enemigos de la Iglesia, esos eran los Inquisidores.
Sin dudar, se lanzaron al campo de batalla, donde el Golpe del Juicio aún caía.
“¡Aniquilad a los enemigos de la Iglesia!”
“¡Muere, hereje!”
Incontables hoces de cadena desgarraron el espacio donde Zeon había estado.
¡BOOM! ¡SLASH! ¡WHIRRR!
Explosiones y sonidos de corte estallaron sin cesar.
Ningún ser vivo podría sobrevivir en este campo de batalla, o eso parecía.
Pero ni Johan ni Joshua relajaron su guardia.
Johan estaba preparando silenciosamente su habilidad máxima.
No importaba cuántos paladines, Inquisidores o Santos Oscuros lanzara, al final, tenía que ser Johan quien rematara a Zeon.
Solo así se solidificaría su autoridad y podría probarle a Neo Seúl que él era el salvador elegido por Dios.
“¡Te mostraré por qué Dios me eligió a mí, Zeon!”
Una pura locura brilló en los ojos de Johan.
Lo opuesto a las bendiciones eran las maldiciones.
Si uno podía otorgar buffs a los aliados, también podía llover maldiciones sobre los enemigos.
Un verdadero buffer hacía ambas cosas.
Johan entendía bien sus poderes.
“Que los ángeles del infierno arrastren tus pies hacia abajo, cae al abismo más profundo, incrédulo”.
Con esas palabras, todo tipo de maldiciones negativas —putrefacción, marchitamiento, sed, envejecimiento, corrupción— llovieron sobre el campo de batalla donde Zeon se enfrentaba a paladines e Inquisidores.
Las maldiciones no tenían efecto en los aliados con buff de Johan.
Pero para Zeon, eran catastróficas.
El cuerpo de Zeon se tambaleó bajo el peso de las maldiciones.
En ese momento, los paladines, Santos Oscuros e Inquisidores lanzaron su ataque coordinado.
¡BOOM BOOM BOOM!
Una explosión masiva sacudió los barrios bajos, suficiente para arrasar manzanas enteras.
El polvo llenó el aire.
Una sonrisa se dibujó en los labios de Johan.
“Se acabó”.
Había movilizado todo el poder de Dongdaemun.
Nadie podría sobrevivir a tal embestida.
Nadie que Johan conociera, al menos.
Mientras temblaba en una anticipación eufórica, ocurrió.
“¡Mi Señor Johan!”
Joshua llamó urgentemente.
Irritado, Johan se giró para fulminarlo con la mirada.
“¿Qué pasa?”
“El-el suelo…”
“¿Qué pasa con él?”
Johan miró hacia abajo casualmente, y su rostro se resquebrajó.
¡Ssssss!
En algún momento, la arena en el suelo había comenzado a derretirse, convirtiéndose en algo como lava fundida.
Entonces, desde el polvo arremolinado, la voz de Zeon resonó, grave y siniestra.
“Gehena de Arena”.
[Peptobismol]
[Revisor – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
