Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 333
[Corrector – Dios Demonio]
Capítulo 333
¡Ssssshhk!
Nueve cabezas sacaron sus lenguas, cada una apuntando a Zeon desde un ángulo diferente.
Ahora que Zeon había sellado por completo el paso hacia el exterior, los únicos que quedaban en este espacio eran los dos.
Incluso si Zeon había solidificado la entrada de la cueva, una criatura como la Hidra de Hueso podría atravesarla fácilmente en cualquier momento.
Y sin embargo, no lo había hecho.
Eso era por culpa de Zeon.
La presencia de este diminuto humano, que ni siquiera medía una centésima parte de su tamaño, era suficiente para detener a la Hidra de Hueso.
La Hidra de Hueso no tenía voluntad propia.
Ya era un ser muerto.
Una criatura que solo obedecía la voluntad de su maestro: el nigromante.
La orden que había recibido era aniquilar a los humanos que se habían atrevido a traspasar el dominio del nigromante. Y reunir toda su sangre en un solo lugar.
Zeon era el obstáculo que impedía que se cumpliera esa orden.
Mientras no pudiera matar a Zeon, la Hidra de Hueso no podía cumplir las órdenes de su maestro.
¡KRAAAHHH!
Las nueve cabezas desataron su aliento simultáneamente.
Era Aliento Venenoso.
El mismo veneno aterrador que la Hidra había poseído en vida, ahora brotaba en forma de aliento.
Ssssslurp—
El veneno era tan potente que hacía burbujear y derretir las paredes y el techo.
Un mero toque haría que la carne y el músculo se disolvieran, y una sola inhalación prendería fuego a todo tu cuerpo con un dolor insoportable.
Si la Hidra hubiera desatado este Aliento Venenoso en la cámara donde estaban los Despertados, muchos habrían muerto al instante, sin siquiera tener la oportunidad de resistir.
Por eso Zeon había sellado la entrada.
Antes de que se produjera algún daño importante.
Gracias a eso, Zeon terminó recibiendo el aliento de frente.
Pero permaneció completamente ileso dentro de la tormenta de veneno.
¡FWOOSH!
Todo gracias al Escudo de Fuego que lo rodeaba.
Como el nombre sugería, era una barrera hecha de llamas.
Gracias al poder de su Guantelete del Infierno, Zeon podía mantener el Escudo de Fuego libremente.
El fuego era el contrapeso natural del veneno.
No importaba lo tóxico que fuera el aliento, no tenía importancia.
El calor abrasador de sus llamas incineraba el veneno al contacto.
Por eso Zeon pudo resistir el Aliento Venenoso.
Desafortunadamente para la Hidra de Hueso, Zeon era su enemigo natural.
¡FWASH!
Zeon se impulsó desde el suelo y se elevó por los aires.
La arena bajo él lo levantó, permitiéndole mirar a la Hidra a los ojos.
Nueve pares de ojos enormes lo miraban fijamente, pero Zeon no se inmutó lo más mínimo.
¡KRAAAH!
Cuando su aliento no funcionó, la Hidra de Hueso abrió sus fauces de par en par y se abalanzó sobre Zeon.
Intentaba devorarlo entero.
Zeon giró en el aire, esquivando el ataque en pleno vuelo.
Como misiles teledirigidos, las nueve cabezas lo persiguieron desde todas direcciones.
Zeon esquivó rápidamente, pero pronto, sus opciones se desvanecieron.
Las cabezas se habían coordinado para bloquear todas las rutas de escape.
Era sorprendentemente astuto para un no-muerto.
Probablemente actuaba siguiendo los instintos grabados en él desde que estaba vivo.
Con todos los caminos cortados, las nueve cabezas se lanzaron sobre él simultáneamente.
Justo cuando el diminuto cuerpo de Zeon estaba a punto de ser despedazado por nueve mandíbulas enormes—
¡BOOOOM!
Un enorme subespacio se abrió detrás de su espalda, y un volumen enorme de arena se derramó.
La arena, combinada con la que ya había en la cámara subterránea, formó nueve pilares imponentes.
Cada uno se asemejaba inquietantemente a las propias cabezas de la Hidra.
Esta era la Hidra de Arena, creada por el propio Zeon.
“Ve.”
A la orden de Zeon, la Hidra de Arena se lanzó contra la auténtica Hidra de Hueso.
¡KWAANG!
¡KRRRAAAH!
Con una explosión ensordecedora, las cabezas de la Hidra real fueron golpeadas hacia atrás.
En ese breve instante, una de las mandíbulas de la Hidra de Arena se cerró sobre el cuello de la Hidra.
Si hubiera sido una criatura viviente o una bestia mágica, el golpe habría sido devastador.
Pero la Hidra de Hueso no sentía dolor, e incluso si resultaba herida, se regeneraba rápidamente.
Su contraataque llegó casi de inmediato.
¡BOOM!
¡KWAANG!
Las enormes cabezas de la Hidra de Hueso golpearon de frente a las cabezas de la Hidra de Arena.
Incapaz de soportar la aplastante masa, las cabezas de la Hidra de Arena explotaron.
Zeon no se sorprendió.
La Hidra de Arena era meramente un enorme títere de arena modelado a partir de la Hidra real.
Se movía según la voluntad de Zeon.
Su poder real no se acercaba ni de lejos al de la Hidra de Hueso.
Por supuesto que se rompería bajo un ataque directo.
Pero incluso un títere de arena tenía sus ventajas.
Podía regenerarse.
Las cabezas destrozadas se regeneraron al instante, adoptando la misma forma que antes.
Mientras el maná y la arena de Zeon resistieran, la Hidra de Arena podía recuperarse sin fin.
¡KRRRAAAH!
¡SSSHHH!
Dieciocho cabezas, en total, se enredaron y chocaron como serpientes.
Mientras la Hidra de Arena mantenía su posición, Zeon estudió de cerca a la Hidra de Hueso.
Notó un siniestro aura verde azulada que se elevaba desde detrás de la espalda de la enfurecida Hidra.
Era la señal inequívoca de los ataques de tentáculos, como los usados por los Drakes de Hueso.
¡BOOM! ¡BOOM! ¡KWAANG!
Ahora, además de las nueve cabezas, docenas de tentáculos de aura verde azulada se unieron a la refriega, martillando a la Hidra de Arena.
Su cuerpo se destrozaba y regeneraba repetidamente, pero con el tiempo, su regeneración se ralentizó notablemente.
Para evitar que se recuperara, la Hidra de Hueso desató su Aliento Venenoso y derritió la arena por completo.
La Hidra de Arena, meticulosamente creada, quedó prácticamente inservible.
Justo entonces—
“Lo he encontrado.”
Los ojos de Zeon se iluminaron.
Había localizado la séptima cabeza de la Hidra de Hueso.
A diferencia de las otras ocho, esa se movía con timidez.
Atacaba por la retaguardia y solo emergía cuando estaba a salvo.
“Esa es la líder.”
Podría parecer que las nueve cabezas actuaban de forma independiente, pero una claramente tenía el control.
La séptima cabeza.
Estaba comandando a las demás.
Había que eliminarla primero.
Luego, encontraría y destruiría el núcleo.
Si no, las cabezas restantes simplemente se regenerarían para siempre.
Gracias al tiempo que la Hidra de Arena le había comprado, Zeon había identificado a la líder y la ubicación del núcleo.
Ahora, era hora de actuar.
Zeon se lanzó contra la Hidra de Hueso.
Las nueve cabezas sintieron el ataque y se irguieron.
Escupieron Aliento Venenoso o abrieron sus fauces para interceptarlo.
En ese momento, Zeon desató Lluvia de Fuego.
¡FWOOSH!
Una lluvia de llamas cayó sobre toda la cámara.
La lluvia de fuego golpeó directamente las cabezas y los tentáculos de la Hidra.
Era una habilidad que utilizaba llamas de fósforo blanco: una vez encendidas, nunca se extinguían.
Si el objetivo hubiera sido una bestia mágica viva, se habría retorcido de agonía.
Pero la Hidra de Hueso ya estaba muerta.
Con su cuerpo hecho de hueso, las llamas no tenían un efecto real.
Sin embargo, los tentáculos verde azulados eran otra historia.
¡FWOOOOSH!
El fósforo blanco los quemó con ferocidad.
Incluso si un no-muerto no sentía dolor, era imposible ignorar el daño.
La atención de la Hidra se dividió.
Y Zeon alcanzó la séptima cabeza.
Sus ojos se encontraron en el aire por una fracción de segundo.
Entonces la séptima cabeza abrió su boca de par en par y se tragó a Zeon entero.
Zeon no ofreció resistencia.
Se sumergió en su boca.
Justo antes de que los dientes de la Hidra destrozaran su cuerpo—
Partículas negras estallaron desde Zeon.
Era Exion, un poder que siempre mantenía sellado en sus poros.
Había pasado mucho tiempo desde que Zeon usó Exion.
¡BOOM!
El Exion alrededor de Zeon desvió los colmillos de la Hidra con facilidad.
Pero no se detuvo ahí.
Exion atrajo la arena de la Hidra de Arena colapsada.
En un instante, la masa de Exion se multiplicó cientos de veces.
¡GRAAAANG!
Entonces giró a la velocidad del rayo.
Dentro de la séptima cabeza, la Mezcladora de Arena se activó.
Con Exion añadido a la mezcla, el poder destructivo de la Mezcladora de Arena estaba en una liga propia.
El denso hueso se hizo añicos como tofu, desmoronándose hasta convertirse en polvo.
Las otras cabezas se apresuraron a entrar, tratando de salvar a la séptima, pero era demasiado tarde.
Las cabezas de una Hidra típicamente se regeneran rápidamente, incluso cuando son cortadas.
La Hidra de Hueso no debería haber sido diferente.
Incluso si la Mezcladora de Arena la destrozaba, debería haber revivido.
Pero no tuvo la oportunidad.
La velocidad de destrucción era demasiado rápida.
En un instante, Zeon aniquiló la séptima cabeza.
Luego, quemó el muñón del cuello con llamas intensas, sellando cualquier posibilidad de regeneración.
Las ocho cabezas restantes vacilaron por un momento.
Estaban desorientadas, incapaces de ponerse de acuerdo sobre qué hacer a continuación.
Dado tiempo, podrían elegir un nuevo líder entre ellas.
Pero Zeon no tenía intención de darles ese tiempo.
Mientras ellas titubeaban, él alcanzó el centro de la masa de donde se extendían todas las cabezas.
¡CRACK!
Hizo girar Exion como un taladro, perforando un agujero en el denso hueso.
Era tan grueso que apenas pudo hacer una abertura lo suficientemente grande para una persona.
Pero eso era todo lo que Zeon necesitaba.
Sin dudarlo, saltó al interior del cuerpo de la Hidra de Hueso.
Desde lo profundo de la oscuridad, un parpadeante resplandor verde azulado emergió.
Era el núcleo, el corazón de la Hidra de Hueso, donde su aura verde azulada estaba más concentrada.
¡FWOOSH!
Sintiendo el peligro, tentáculos salieron disparados del núcleo.
¡BOOM! ¡BOOM! ¡KWAANG!
Usando Exion y zarcillos de arena, Zeon los contrarrestó uno por uno y alcanzó el núcleo.
¡THUMP THUMP!
El núcleo latía rápidamente, como si estuviera presa del miedo.
Incluso una bestia resucitada de la muerte temía morir de nuevo.
Y si moría esta vez, no regresaría.
Un núcleo destruido significaba que no había resurrección.
¡BOOM!
El puño de Zeon se estrelló contra el núcleo.
Para un humano ordinario, destrozar un núcleo tan masivo debería haber sido imposible.
Pero Zeon no creía en lo “imposible”.
No con el Guantelete del Infierno.
El guantelete, incrustado con un ojo de dragón, era la perdición de toda energía maligna.
¡BOOM!
Con el segundo puñetazo, se formó una grieta.
¡KRRRAAAAH!
Esta vez, las ocho cabezas restantes aullaron de agonía, sacudiéndose violentamente.
¡BOOM!
Con el tercer golpe, un agujero enorme fue perforado a través del núcleo.
Zeon hundió su puño en él y murmuró:
“Florece—Llama de Fósforo Blanco que todo lo consume.”
En ese instante, un fuego blanco puro floreció dentro del núcleo.
¡FWOOSH!
Como una flor en plena floración, las llamas brotaron desde el interior.
La Llama de Fósforo Blanco quemó cada rastro del aura verde azulada.
Como una bestia glotona, la llama devoró la fuente de la Hidra desde dentro hacia fuera.
Las ocho cabezas restantes se volvieron locas, intentando desesperadamente extinguir el fuego.
Pero fue en vano.
No había forma de que apagaran unas llamas que ardían desde dentro.
¡KRRRAAAHHH!
Por fin, las ocho cabezas soltaron un último alarido antes de desplomarse.
Nunca se levantaron de nuevo.
Ese fue el fin de la Hidra de Hueso.
Para una bestia mágica de rango S, fue una muerte anticlimática.
Pero eso fue solo porque se había enfrentado a Zeon.
Zeon miró fijamente el cadáver masivo de la Hidra por un momento, luego se dio la vuelta.
Su destino—la parte más profunda del pasaje subterráneo.
Donde el nigromante seguramente esperaba.
Por fin, Zeon llegó ante una puerta masiva.
Más allá, podía sentir un hedor a muerte como ningún otro.
Tomó un momento para recuperar el aliento, luego empujó la puerta para abrirla.
Creeeaaak—
La enorme puerta se abrió silenciosamente, sin ofrecer resistencia.
Y desde dentro, una voz lo llamó, sonando ligeramente sorprendida.
“…¿Hmm?”
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
