Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 325
[Peptobismol]
[Corrector – Demon God]
Capítulo 325
La mayor parte de su cuerpo masivo permanecía oculta bajo la arena, con solo dos enormes ojos sobresaliendo de la superficie: el Kraken.
La monstruosa criatura, mucho más grande que cualquier humano, había fijado su mirada en Zeon.
Zeon, a su vez, lo miró fijamente.
Los ojos de la bestia colosal y el humano solitario chocaron en el aire.
Las pupilas del Kraken brillaban con pura hostilidad.
Todavía recordaba vívidamente a quien se había atrevido a atacarlo.
A diferencia de la mayoría de las bestias, el Kraken poseía una inteligencia comparable a la de los humanos.
Su memoria era aguda, guardaba rencores durante muchísimo tiempo.
Y Zeon no solo lo había atacado—
Había empuñado arena.
No había forma de que el Kraken olvidara semejante insulto.
¡Rumble!
Un temblor recorrió el suelo mientras el Kraken se removía bajo la arena.
Era como si estuviera afirmando su dominio sobre su territorio, recordándole a Zeon exactamente de quién era esta tierra.
‘Maldito astuto.’
El Kraken había elegido bien su guarida.
Debajo de este desierto aparentemente interminable yacía una mina de piedras de maná.
Aunque la superficie parecía una vasta extensión de arena, la realidad era muy diferente—
Solo una fina capa de arena cubría la mina, lo suficientemente profunda para ocultar la forma masiva del Kraken.
Con tan poca arena para trabajar, las habilidades basadas en arena de Zeon no podrían hacer mucho daño.
El Kraken lo sabía.
Por eso lo estaba provocando, vigilando cada uno de sus movimientos.
Zeon se extendió a través de la arena, tratando de percibir el verdadero tamaño de la bestia.
‘Solo los tentáculos miden más de cincuenta metros…’
Considerando que un pulpo típico tiene ocho brazos, el tamaño total de esta cosa era absolutamente monstruoso.
Si algo tan masivo se aferraba a su presa con esas ventosas, incluso Moby Dick—la madre de Gaia—tendría dificultades para resistirlo.
Un monstruo de tal escala acechaba bajo el desierto.
Durante un rato, ninguno de los dos se movió.
El duelo de voluntades entre Zeon y el Kraken se prolongó en silencio.
Entonces, sin otra palabra, Zeon se dio la vuelta y comenzó a caminar de regreso hacia sus compañeros.
Durante todo el camino de regreso, pudo sentir la penetrante mirada del Kraken ardiendo en su espalda.
Lo observaba con atención, como si estuviera listo para atacar en cualquier momento—
Pero no se movió.
Ni siquiera un centímetro.
‘¿Así que realmente no abandonará su nido tan fácilmente?’
Era más inteligente de lo que esperaba.
El área por la que caminaba Zeon era arena pura, lejos de la mina de piedras de maná.
Si el Kraken le hubiera tendido una emboscada, Zeon lo habría arrastrado y habría vuelto la pelea a su favor.
Pero el Kraken no era tan tonto.
Había visto a través de su trampa—y decidió quedarse quieto.
‘Esto no será fácil.’
Las criaturas como esta eran las más problemáticas de manejar.
Zeon habría preferido un oponente que confiara imprudentemente en la fuerza bruta.
Luchar contra una bestia poderosa era una cosa, pero lidiar con algo tan cauteloso e inteligente era un tipo de batalla completamente diferente.
Y había otro problema—
La grieta masiva que se había tragado a 3.400 personas.
¿Era resultado del poder del Kraken?
¿O solo un desastre natural?
Si el Kraken lo había causado, entonces su rango necesitaba ser reevaluado.
Cuando Zeon regresó a la grieta, Brielle lo saludó.
—Has vuelto.
—¿La barrera?
—Todavía la está analizando.
El Viejo Go estaba de pie al borde de la grieta, mirando hacia abajo a la barrera brillante.
A simple vista, parecía simplemente observar—
Pero dentro de su mente, realizaba cálculos complejos.
Justo entonces, Seo Tae-ran se acercó a Zeon.
—¿Fuiste a ver al Kraken?
—Sí.
—¿Cómo estaba?
—Impresionante.
—¿Cómo se compara con Moby Dick?
—No lo sabré hasta que pelee con él.
—…¿Tan malo?
Seo Tae-ran frunció el ceño.
Moby Dick era una monstruosidad inclasificable.
Si el Kraken estaba siquiera cerca de ese nivel, era mucho más peligroso de lo esperado.
—Es inteligente. Entiende las capacidades de su oponente y sabe cómo evaluar una amenaza.
—Tipo molesto.
—Necesitamos lidiar primero con la barrera y rescatar a la gente. El Kraken puede esperar.
—Estoy de acuerdo.
Seo Tae-ran asintió.
Zeon estudió su rostro por un momento.
—…¿Qué?
—Solo tengo curiosidad.
—¿Sobre qué?
—La verdadera razón por la que estás aquí.
—¿Qué quieres decir? Vine a rescatar gente.
—Tengo la sensación de que no es la única razón.
—No hay nada más.
La voz de Seo Tae-ran era fría mientras se giraba y caminaba hacia el Viejo Go.
Al verla irse, Brielle murmuró en voz baja.
—Vaya… realmente no tiene modales.
Zeon simplemente asintió en señal de acuerdo.
Seo Tae-ran alcanzó al Viejo Go y dio órdenes a sus subordinados.
Parecía que estaba reforzando la seguridad alrededor del área.
Entonces—
¡Kuwaaaah!
¡Kheung!
Un repentino coro de rugidos de bestias resonó desde la distancia.
Volviéndose hacia la fuente del sonido, vieron criaturas gigantes acercándose.
Bestias masivas, que se elevaban sobre el paisaje.
—…Bueno, bueno.
Los ojos de Zeon brillaron con intensidad.
Estos no eran peces pequeños.
Incluso si convertía el suelo en arenas movedizas, estos monstruos podrían salir fácilmente.
El Kraken había aprendido de su último encuentro.
Había visto el Quick Sand de Zeon en acción y había llamado refuerzos—bestias demasiado grandes para ser atrapadas fácilmente.
Zeon examinó de cerca a las criaturas que se acercaban.
Todas tenían ojos sin vida.
Y con eso, confirmó una de las habilidades del Kraken.
—Está controlando bestias de rango inferior.
No había ni una sola bestia de rango B o superior entre ellas.
Eso significaba que el dominio mental del Kraken no funcionaba en criaturas lo suficientemente fuertes como para resistir su influencia.
Pero ¿cualquier cosa de rango C o inferior?
Tenía control absoluto.
—Intenten perturbar sus mentes.
Los dos se concentraron, extendiendo sus habilidades telepáticas—Pero casi de inmediato, sus rostros palidecieron y retrocedieron.
—Nos rechazó.
—Demasiado fuerte… No podemos atravesarlo.
Ambos negaron con la cabeza.
Zeon se puso delante de ellos.
—Así que ni siquiera ustedes dos pueden romper su control.
—¡Maldición!
—¿Perder contra un maldito pulpo? ¿En serio?
Las gemelas hervían de frustración.
Pero no había tiempo para quejarse.
La horda estaba casi sobre ellos.
Zeon levantó la mano, su dominio surgiendo.
—No es momento de lamentarse. Necesitamos evitar que interfieran con el Viejo Go.
—Lo sabemos.
—No te preocupes por nosotras.
Las gemelas sonrieron con suficiencia y se prepararon para la batalla.
¡Boom, boom, boom!
Justo cuando las bestias los alcanzaron—
La más grande de ellas, un monstruo parecido a un gorila, de repente flotó en el aire.
¡Kraaaah?!
La criatura se debatió salvajemente, con desconcierto plasmado en su rostro.
Entonces, al unísono perfecto, las gemelas gritaron:
—¡Vayan!
¡Whoosh!
El gorila se disparó hacia adelante como una bala de cañón, chocando con varias otras bestias.
¡Crash!
Un impacto masivo las hizo rodar por todo el campo de batalla.
Los ojos de Brielle se abrieron con sorpresa.
—…¿Telequinesis?
—Son psíquicos de alto nivel.
Cuando el poder psíquico alcanza cierto nivel, la telequinesis se vuelve algo natural.
Para Despertados de rango A, no tenerla habría sido extraño.
Los subordinados de Seo Tae-ran también se lanzaron a la lucha.
¡Boom!
¡Thud!
Los puños chocaban contra la carne mientras se enfrentaban en un brutal combate cuerpo a cuerpo.
Zeon los observó con atención.
Brielle notó su expresión y preguntó:
—¿Qué pasa?
—…Algo está mal.
—¿Sobre ellos?
—Sí.
—¿Qué quieres decir?
—Se están conteniendo.
—¿Estás seguro?
Ante las palabras de Zeon, Brielle miró a los subordinados de Seo Tae-ran con una expresión desconcertada.
Estaban enfrascados en una lucha brutal contra las bestias masivas.
A diferencia de las hermanas gemelas, ellos habían dado un paso al frente y estaban peleando en combate cuerpo a cuerpo.
Su batalla era despiadada.
La sangre salpicaba, la carne se desgarraba y los huesos se rompían en esta forma primitiva de combate.
Las bestias derribadas por los subordinados de Seo Tae-ran gritaban de agonía mientras se desplomaban, aunque los humanos también sufrían grandes heridas.
Pero sin importar cuán severas fueran las heridas, no emitían ni un solo gemido.
¡Crack!
Incluso cuando eran aplastados bajo los pies gigantescos de las bestias y perdían la vida.
—¿Podría ser que les hayan extirpado las cuerdas vocales?
—Eso no puede ser. Todavía responden cuando Seo Tae-ran les habla.
—Entonces, ¿son el resultado de un entrenamiento?
—Probablemente…
—¡Locura!
Los ojos de Brielle temblaron.
No podía siquiera imaginar cómo un humano podía ser entrenado para no gritar ni siquiera en el momento de la muerte.
—¿Son realmente humanos?
—Eso me pregunto.
La mirada de Zeon se desplazó hacia Seo Tae-ran.
Seo Tae-ran, con los brazos cruzados, estaba protegiendo al anciano, preparada para entrar en la batalla en cualquier momento.
Seo Tae-ran sintió la mirada de Zeon y lo miró de vuelta.
Incluso en ese momento, la batalla se volvía más feroz.
La lucha se tornaba más desfavorable para los humanos.
El abrumador número de bestias estaba empujando a los humanos hacia atrás.
Justo cuando los humanos eran llevados al borde de un acantilado—
—La puerta está abierta.
La voz del anciano resonó en todo el campo de batalla.
Finalmente había logrado abrir la barrera.
Sin embargo, no estaba completamente liberada.
Solo había abierto una pequeña puerta lo suficientemente grande para que la gente entrara.
La situación se había vuelto demasiado urgente para abrirla por completo, así que solo logró abrir un pasaje lo suficientemente grande para que la gente pasara.
—¡Apresúrense! ¡No podemos mantener la puerta abierta por mucho tiempo!
Ante el grito del anciano, Seo Tae-ran dio órdenes a sus subordinados.
—Retírense y entren por la puerta.
—¡Sí!
Sus subordinados, que no habían pronunciado una palabra durante la lucha contra las bestias, respondieron y se retiraron.
La puerta de la barrera estaba a decenas de metros bajo tierra desde donde estaban. Para la gente común, sería impensable saltar hacia ella, pero no había humanos comunes aquí.
Liderados por el anciano, las hermanas gemelas, Seo Tae-ran y sus subordinados, Brielle y Zeon, todos saltaron hacia la pequeña puerta que se había abierto en la barrera.
Las bestias también saltaron tras ellos, pero en el momento en que Zeon entró, la puerta desapareció. El anciano había restaurado la barrera a su estado original.
Las bestias, sin saberlo, chocaron contra la barrera.
¡Kraaah!
Las bestias soltaron gritos agonizantes.
El inmenso poder dentro de la barrera derritió instantáneamente a las bestias.
Las bestias no tuvieron tiempo de contraatacar y desaparecieron sin dejar rastro.
—¡Locura!
—Si hubiéramos saltado así no más, ¿habríamos terminado igual, verdad?
Las hermanas gemelas, que habían estado mirando hacia arriba, se estremecieron.
Se aferraban a los brazos del anciano, descendiendo lentamente como plumas hacia el suelo.
Usaban telequinesis para controlar su velocidad de caída.
A su lado, Zeon sostenía la mano de Brielle, igualando su velocidad de descenso. Usaba arena para sostener su cuerpo.
Por otro lado, Seo Tae-ran y sus subordinados habían caído profundamente en el suelo, fuera de la vista.
Zeon, aún sosteniendo la mano de Brielle, miró a su alrededor.
A diferencia del suelo cubierto de arena arriba, el subsuelo era de roca sólida.
—Piedras de maná.
—¿Podría ser que todo esto sean piedras de maná?
Brielle y las hermanas gemelas miraron a Zeon con sorpresa.
—¡Estoy seguro! Todo esto son piedras de maná.
—¿Todo?
—Esto es una locura.
Las hermanas gemelas y el anciano estaban atónitos.
Lo que habían visto eran piedras de maná refinadas de una mina de piedras de maná, pero esta era la primera vez que las veían en su forma cruda.
—Con esta cantidad, Neo Seúl podría usarla durante mil años.
—Esto es una locura.
Ante las palabras de Zeon, el anciano sonrió ampliamente. Pero su sonrisa no duró mucho.
Tan pronto como aterrizaron en el suelo, fueron recibidos por los numerosos cadáveres de sus predecesores.
Los cuerpos de la expedición anterior.
La horripilante escena los paralizó a todos en el lugar.
[Peptobismol]
[Corrector – Demon God]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
