Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 315
[Corrector – Dios Demonio]
Capítulo 315
Mientras los gritos agonizantes de los carroñeros ardientes llenaban el aire, la expresión de Zeon permaneció indiferente.
Fuego de Fósforo Blanco.
Una llama tan despiadada que solo se extinguiría una vez que los huesos se redujeran a cenizas.
Era una de las habilidades más crueles que una persona podía usar.
El propio Zeon evitaba usarla a menos que fuera absolutamente necesario.
¿Pero en esta situación? No tenía razón para contenerse.
¡Fwoosh!
Las llamas implacables iluminaron el espacio subterráneo, convirtiendo la oscuridad en un mar de luz.
Los carroñeros gritaban y se agitaban, tratando desesperadamente de apagar el fuego, rodando por el suelo presas del pánico.
Para Zeon, sus movimientos frenéticos casi parecían un baile grotesco.
“¡Maldito enfermo!”
“¡Hijo de puta!”
Hassim y Etly, que apenas habían evitado el Fuego de Fósforo Blanco, gritaron furiosos.
Si hubieran quedado atrapados en las llamas, estarían retorciéndose en el suelo con agonía como los demás.
Habían quemado vivas a innumerables personas antes, pero no tenían intención de experimentar el mismo destino ellos mismos.
Ver a Zeon desatar una habilidad tan monstruosa sin dudarlo los llenó de una mezcla de terror y furia.
Su ira los cegó.
Sin pensar, cargaron directamente contra él.
“¡KRRRAH!”
El primero en atacar fue Buckshire, el licántropo.
Cubierto de un espeso pelaje, con las fauces abiertas de par en par, se abalanzó sobre Zeon como una bestia rabiosa.
Los licántropos poseían naturalmente una fuerza física varias veces superior a la de los humanos.
¿Y Buckshire?
Incluso entre los licántropos, era un guerrero de primer nivel.
En términos de poder de combate puro, estaba a la par de un Despertado de rango B.
Un Despertado cuerpo a cuerpo típico no tendría oportunidad: sería destrozado en un instante.
¡Whoosh!
En un abrir y cerrar de ojos, Buckshire cerró la distancia, agarrando ambas muñecas de Zeon.
Si lograba tirar con todas sus fuerzas, un cuerpo humano se rasgaría como papel.
“¡Tch…!”
Pero por más que tiró, Zeon no se movió ni un centímetro.
Sus garras, afiladas como diamantes, ni siquiera podían romper la piel de Zeon.
‘¿Qué demonios?’
Un destello de confusión cruzó el rostro de Buckshire—
¡BANG!
Zeon retorció violentamente sus brazos, liberándose del agarre de Buckshire con facilidad.
Los ojos del licántropo se abrieron de par en par por la conmoción.
¡CRACK!
Antes de que pudiera reaccionar, el puño de Zeon se estrelló contra su mandíbula.
“¡GRAH!”
Un aullido agudo y doloroso escapó de Buckshire mientras su cerebro se sacudía por el impacto.
Su visión se nubló, su conciencia se desvaneció por un breve momento.
Su habilidad de curación licántropa entró en acción, permitiéndole recuperarse rápidamente—
Pero su cuerpo estaba demasiado inestable para recuperar el equilibrio.
Se desplomó de rodillas.
Zeon no perdió tiempo.
¡BANG!
Hundió su rodilla en el cráneo de Buckshire.
¡CRACK!
El sonido nauseabundo de huesos rompiéndose resonó en el Nido Cinco.
Y entonces—
Zeon agarró la cabeza de Buckshire con ambas manos—
Y volvió a estampar su rodilla contra su rostro.
¡THUD! ¡THUD! ¡THUD!
Los impactos implacables continuaron.
Cada golpe deformaba el rostro de Buckshire más allá del reconocimiento.
Incluso con la curación acelerada de un licántropo, no había posibilidad de recuperarse de este tipo de trauma sostenido.
“¡Bastardo! ¡Ya basta!”
Incapaz de seguir mirando, Etly blandió su hacha de guerra hacia la cabeza de Zeon.
¡SWOOSH!
El hacha, ya pesada por sí sola, estaba respaldada por la inmensa fuerza enana de Etly.
Su velocidad y poder destructivo eran abrumadores.
Pero—
¡BANG!
Zeon inclinó la cabeza hacia atrás, esquivando el golpe por poco, y en el mismo movimiento, estrelló sus nudillos contra la nariz de Etly.
¡CRUNCH!
Su nariz se hundió por el impacto, la sangre brotó por su rostro.
“¡MIERDA!”
Etly se agarró la nariz y retrocedió tambaleándose.
Zeon extendió su brazo.
¡SHHHHHH!
Docenas de Misiles de Fuego se lanzaron desde sus dedos, dirigiéndose hacia Etly.
“¡Cuidado!”
Hassim se puso rápidamente frente a él, blandiendo su shamshir para interceptar los proyectiles entrantes.
¡SWISH! ¡SWISH! ¡SWISH!
La hoja imbuida de aura cortó los hechizos de fuego con precisión.
Aunque lo habían obligado a esconderse, la habilidad de combate de Hassim era innegable.
Después de neutralizar las llamas, se lanzó inmediatamente hacia Zeon, apuntando a su garganta.
Pero antes de que su hoja pudiera alcanzarlo—
¡WHOOSH!
Un muro de arena se elevó frente a Zeon, bloqueando el ataque.
¡CLANG!
La espada de Hassim se detuvo en seco contra la barrera de arena.
“¡Tch! ¡Bastardo!”
Maldiciendo, canalizó maná en su espada, cubriéndola de aura.
¡BOOM!
La espada explotó con poder, destruyendo la barrera de arena.
Al ver su oportunidad, Hassim giró su hoja hacia el cuello de Zeon—
Solo para descubrir que Zeon había desaparecido.
En su lugar, frente a él—
Había veinte figuras humanoides.
Soldados de Arena.
Los labios de Zeon se curvaron en una sonrisa burlona.
“Vayan.”
A su orden, los Soldados de Arena avanzaron, abrumando a Hassim y sus hombres.
“¡GRAH!”
Buckshire, con la cara medio aplastada, intentó levantarse—
¡BANG!
El puño de un Soldado de Arena se estrelló contra la parte trasera de su cabeza.
“¡KEH—!”
Se desplomó de nuevo, y en cuestión de segundos, tres Soldados de Arena más lo inmovilizaron, golpeándolo sin piedad.
“¿Qué demonios son estas cosas?!”
Etly blandía su hacha desesperadamente, tratando de mantener a raya a los incansables guerreros de arena.
“¡Mierda! ¡Joder!”
Akashi, el más débil de ellos, ya estaba siendo superado.
Incluso Hassim no tenía tiempo para ayudar—
Porque diez Soldados de Arena lo habían rodeado.
¡BANG! ¡BOOM!
No importaba cuántos cortara, más ocupaban su lugar.
Su fuerza individual podía ser inferior, pero nunca dejaban de regenerarse.
Con su maná agotándose rápidamente, los movimientos de Hassim se volvieron lentos.
Su paciencia se rompió.
“¡TE VOY A MATAR!”
Los vasos sanguíneos en los ojos de Hassim estallaron por el exceso de esfuerzo de maná, dejando su mirada inyectada en sangre y salvaje. Sus ojos carmesí brillaban mientras gritaba, su rostro torcido por la rabia, semejando un espectro vengativo.
Había una locura en su voz, un poder que podría infundir miedo en sus enemigos.
Pero para Zeon, no era más que un lamento fugaz y desesperado.
Un perro asustado solo ladra más fuerte. Un verdadero depredador no necesita gritar.
Hassim no era un verdadero depredador.
No era más que un cobarde que se aprovechaba de los débiles.
Y por su culpa, innumerables sobrevivientes en la aldea habían sido masacrados.
Por eso sus muertes parecían aún más trágicas.
Zeon agitó su mano.
Desde debajo de la arena, una Víbora de Arena se lanzó—golpeando hacia Hassim.
¡BAAM!
La víbora golpeó su brazo derecho, justo el que sostenía su shamshir.
“¡GRAAH!”
Hassim gritó mientras su mano se desmoronaba como arcilla mojada, el dolor insoportable.
Ahora sin armas, ya no podía defenderse de los Soldados de Arena.
¡THUD! ¡THUD!
Como un saco de boxeo, Hassim fue golpeado sin piedad.
Su cuerpo se hundió bajo la lluvia implacable.
Intentó contraatacar, reuniendo el último de su maná—
Pero los Soldados de Arena no le dieron ni un momento para concentrarse.
Al igual que Buckshire, su rostro pronto quedó reducido a una pulpa irreconocible.
“¡KUHEUK!”
En ese momento, Buckshire—aún medio consciente—se deshizo de los Soldados de Arena que lo inmovilizaban y cargó hacia Hassim.
Estaba tratando de salvarlo.
Solo un licántropo podía soportar este castigo y aún moverse.
Si no hubiera sido por su regeneración de hombre lobo, habría muerto hace mucho bajo el asalto de los Soldados de Arena.
Zeon observó la escena y sonrió con frialdad.
La lealtad de Buckshire era encomiable—
Pero no lo salvaría.
Una pequeña llama parpadeó en la punta de los dedos de Zeon.
Fuego de Fósforo Blanco.
Con un movimiento de su muñeca, la llama revoloteó por el aire como una mariposa—
Y aterrizó en el pecho de Buckshire.
“……”
¡FWOOSH!
En el momento en que lo tocó, el fuego estalló en un infierno ardiente, consumiendo todo su cuerpo.
“¡AAAAAARGH!”
Sus gritos agonizantes resonaron en el Nido Cinco.
La mayor fortaleza de un licántropo era su regeneración rápida.
Sin importar la gravedad de la herida, dado el tiempo suficiente, podían curarse de casi cualquier cosa.
Pero esta vez—
Esa habilidad se convirtió en su maldición.
Tan pronto como su carne quemada se regeneraba, el Fuego de Fósforo Blanco la quemaba de nuevo.
La velocidad a la que se curaba y el consumo del fuego ocurrían en tiempo real.
Si el fuego lo hubiera consumido al instante, todo habría terminado rápido.
Pero debido a que su cuerpo seguía regenerándose, quedó atrapado en un ciclo interminable de dolor.
Buckshire rodó por el suelo, tratando desesperadamente de sofocar las llamas—
Pero fue inútil.
Si fuera un fuego que se pudiera apagar tan fácilmente, Zeon no lo habría usado en primer lugar.
Como Sísifo, condenado a rodar una roca por la eternidad, Buckshire estaba condenado a sufrir sin fin.
Zeon pasó junto a su cuerpo retorciéndose y se acercó a Hassim.
Inmovilizado contra el suelo, su mano restante estaba destrozada, dejándolo completamente indefenso.
Los Soldados de Arena se arrodillaron sobre su espalda, manteniéndolo presionado contra la tierra.
“¡AAAAAH! ¡MIERDA!”
Superado por la rabia, Hassim soltó un furioso grito.
Zeon lo miró desde arriba y habló.
“¿Estás enojado?”
“¿QUÉ CLASE DE PREGUNTA TAN ESTÚPIDA ES ESA, MALDITO BASTARDO? ¡TE VOY A MATAR!”
“¿Ah?”
“¡SI NO FUERA POR ESOS MALDITOS MONSTRUOS DE ARENA, NI SIQUIERA TENDRÍAS OPORTUNIDAD CONTRA MÍ, COBARDE! ¡SIN ELLOS, NO ERES NADA!”
“¿De verdad crees eso?”
“¡CLARO QUE SÍ! SI NO TIENES MIEDO, ¡DESHÁZTE DE ELLOS Y PELEA CONMIGO UNO A UNO!”
Ante la provocación de Hassim, Zeon rió entre dientes.
“No.”
“…¿Qué?”
“Dije que no. La arena es mi poder. ¿Por qué la tiraría?”
“¡COBARDE!”
“Llámame como quieras. Al final, yo gano.”
“¡TÚ—!”
“Y el perdedor—debe aprender a obedecer al vencedor. De lo contrario, el dolor solo empeorará. Así que te preguntaré una última vez. Háblame del Clan de los Cinco Venenos.”
“¡VETE AL INFIERNO, MALDITO BASTARDO!”
“Nombre, edad, rostro, género, altura—cualquier detalle que puedas recordar. Dime todo.”
“¡COMO SI FUERA A HACERLO!”
“Hablarás pronto.”
El rostro de Zeon permaneció impasible mientras hablaba.
Su voz era escalofriantemente indiferente.
Hassim sintió de repente que el aire a su alrededor se volvía frío.
Se le erizó la piel a pesar de que los Soldados de Arena lo presionaban contra el suelo.
Entonces—
Zeon sacó una botella de vidrio de su subespacio.
Hassim lo miró, confundido.
Clatter.
Dentro de la botella había dos criaturas largas y delgadas—retorcidas como hebras de alambre.
Zeon la destapó y colocó una justo frente al rostro de Hassim.
“¿Qué demonios es eso?”
“Un Gusano Fantasma. Un tipo de monstruo.”
“¿Crees que me asusta un puto parásito? Vas a tener que esforzarte más.”
“Ya lo descubrirás pronto. De ahora en adelante, tendrás mucha sed.”
Drip.
Zeon vertió una pequeña cantidad de agua de una tetera desechada sobre el gusano.
En el momento en que el líquido lo tocó—
La hebra retorcida cobró vida, contoneándose de forma antinatural.
Entonces—
Sintió al ser vivo más cercano.
Se fijó en Hassim.
En el momento en que la criatura comenzó a arrastrarse hacia él—
Un terror instintivo y primario recorrió el cuerpo de Hassim.
“¡MIERDA! ¡HABLARÉ! ¡SOLO ALEJA ESA COSA DE MÍ!”
Zeon negó con la cabeza.
“Demasiado tarde.”
Suspiró, como si lo compadeciera.
Antes de que Hassim pudiera decir otra palabra—
El Gusano Fantasma se forzó entre sus labios.
Hassim apretó los dientes, tratando de resistirse.
Pero fue inútil.
La sensación extraña deslizándose dentro de su boca hizo que sus ojos se desorbitaran de horror.
Un momento después—
Gritó.
“¡AGUA! ¡DAME AGUA!”
[Corrector – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
