Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 311
[Corrector – Dios Demonio]
Capítulo 311
GRRRRR!
Los insectos fueron destrozados por la arena.
La rotación de alta velocidad de las partículas de arena fina funcionó como papel de lija, despojando los exoesqueletos endurecidos de los insectos en un instante.
KREEEKKK!
Las grotescas criaturas chillaron mientras intentaban desesperadamente escapar del Tornado de Arena. Pero el muro de arena era impenetrable, sin dejarles salida.
BAAANG!
Con estallidos de chispas, los insectos explotaron.
A pesar de sus duras conchas exteriores, sus interiores eran tan suaves como la piel de un recién nacido. Las implacables partículas de arena los borraron de la existencia sin dejar rastro.
“¡Ah!”
Borin y las Fuerzas Especiales de Hoja Azul, que habían salido tarde, se detuvieron en seco ante la visión del masivo tornado de arena arremolinado frente a ellos.
“¿Zeon…?”
“Es el Mago de Arena.”
En todo Neo Seúl, solo Zeon podía convocar tan descaradamente un tornado de arena.
GRRRR!
El Tornado de Arena se estaba encogiendo gradualmente.
El número de insectos atrapados dentro también disminuía a un ritmo alarmante.
Lo que una vez se había elevado decenas de metros en el aire ahora se había reducido a solo tres metros de altura.
WHIIIIIIIIING!
Sin embargo, la presión opresiva que exudaba no había disminuido en lo más mínimo.
La mera presencia del tornado enviaba escalofríos por las espinas de Borin y las Fuerzas Especiales de Hoja Azul. Solo pensar en quedar atrapados en él era suficiente para hacerlos temblar.
SWOOSHH!
Entonces, como si todo hubiera sido una ilusión, el Tornado de Arena desapareció.
“¡Ha!”
Zeon soltó un leve suspiro mientras reabsorbía la arena en su subespacio.
Ante eso, Borin y las Fuerzas Especiales de Hoja Azul se estremecieron de nuevo.
‘¡Maldición! ¿Lleva arena en su subespacio? ¿Cómo se supone que eso es justo?’
‘¿Cómo demonios se supone que lidiemos con eso?’
‘¿Qué tan vasto es su subespacio…?’
Incontables pensamientos cruzaron sus mentes en un instante, dejándolos con una profunda sensación de inquietud.
El mero hecho de que existiera una figura tan abrumadoramente poderosa en su ciudad era inquietante.
Y esto era solo Neo Seúl, donde su poder estaba restringido. Si desatara toda su fuerza en el desierto… ni siquiera querían imaginar la catástrofe que sobrevendría.
Se sentía como tener una bestia de rango S de nivel calamidad acechando en su propio patio trasero, una que podría arrasar todo con solo respirar.
Para los Despiertos del distrito norte, esa era la clase de presencia que tenía Zeon.
Rompimiento el pesado silencio, Zeon finalmente habló.
“¿Qué demonios es esto?”
“¡Ah! Eso… Parece ser una quimera.”
Borin respondió apresuradamente.
“¿Una quimera?”
“Sí. Estos insectos nunca antes habían existido. Sus exoesqueletos son tan duros como el titanio, y sus cuerpos son una fusión antinatural de múltiples especies de insectos. Tales criaturas nunca podrían surgir naturalmente.”
Los insectos criados en la cámara secreta de la fábrica eran altamente resistentes a la magia.
La magia de fuego no lograba quemarlos, y los hechizos basados en viento solo servían para empujarlos hacia atrás sin causarles daño.
La única magia que mostraba efectividad eran los ataques basados en rayos.
Sus conchas metálicas los hacían vulnerables a las corrientes eléctricas.
Pero desafortunadamente, no había Despiertos en las Fuerzas Especiales de Hoja Azul capaces de usar magia de rayos.
Matarlos uno por uno con estoques era una opción, pero con decenas de miles de ellos, exterminarlos individualmente era una tarea imposible.
Y sin embargo, la parte más aterradora no era su número—eran sus colmillos y aguijones venenosos.
Sus dientes afilados como navajas desgarraban los abrigos especialmente diseñados de las Fuerzas Especiales de Hoja Azul como si fueran nada más que papel.
El veneno en sus colas era aún más letal.
Varios elfos habían perdido la vida en el instante en que fueron picados.
Ni siquiera había habido tiempo para reaccionar.
Borin y las Fuerzas Especiales de Hoja Azul no podían hacer nada más que mirar impotentes mientras sus camaradas caían ante sus ojos.
Si Zeon no hubiera llegado cuando lo hizo, estos insectos de pesadilla habrían cobrado las vidas de innumerables residentes del distrito norte.
Zeon de repente se inclinó hacia el suelo.
En su mano se retorcía un insecto, con las alas arrancadas.
Había dejado solo uno con vida.
KIIIIIEEEK!
La criatura chilló e intentó morder el brazo de Zeon.
Pero sus colmillos ni siquiera podían dejar un rasguño en su abrigo.
Zeon examinó cuidadosamente al insecto, que se sacudía violentamente en su agarre, tratando desesperadamente de escapar.
“Grotesco.”
Esa fue su primera impresión.
Incluso para alguien como él, que se había encontrado con innumerables bestias monstruosas e insectos, esta era una especie completamente nueva.
Tenía rasgos de libélulas, arañas, escorpiones, cigarras y abejas—todo fusionado en una horrible amalgama.
Era vicioso sin razón, sin cesar en sus intentos de atacarlo.
Si el agarre de Zeon hubiera sido incluso un poco más débil, se habría liberado y atacado a todos en la fábrica.
Extendiendo su otra mano, Zeon agarró el aguijón en su cola. En el momento en que lo hizo, el insecto se convulsionó más violentamente que nunca.
Como si instintivamente supiera que su destino estaba sellado.
CRUNCH!
Zeon arrancó el aguijón.
Carne, venas y órganos internos se soltaron junto con él.
Y sin embargo, incluso con sus entrañas destrozadas, el insecto se negaba a morir. Se aferraba a la vida con una tenacidad pura y antinatural.
Zeon estudió los órganos aún unidos al aguijón.
Borin preguntó hesitantemente.
“¿Por qué examinar sus entrañas?”
“Porque contiene las estructuras internas de arañas, abejas y escorpiones—todo perfectamente fusionado.”
“¿Y eso qué significa?”
“Esto es un Gu.”
“¿Gu? ¿Qué es eso?”
“Es un proceso… Se cava un enorme pozo, se llena con innumerables insectos, y no se les proporciona comida. Impulsados por el hambre, comienzan a devorarse unos a otros.”
“¿Por qué alguien haría eso…?”
“El fuerte devora al débil, y luego uno aún más fuerte devora a ese sobreviviente. Al someterlos continuamente a estrés extremo y desesperación, los que resisten experimentan una evolución rápida. Absorben los rasgos de todo lo que han consumido, volviéndose más fuertes en el proceso.”
“Entonces… ¿estás diciendo que alguien creó artificialmente una quimera a través de la selección natural?”
La expresión de Borin se volvió grave.
Como individuo de mente aguda, comprendió de inmediato las horribles implicaciones de las palabras de Zeon.
Zeon miró al insecto que aún se retorcía y continuó.
“Sí. Las quimeras creadas artificialmente suelen ser inestables. No es fácil fusionar sin problemas diferentes rasgos y estructuras biológicas. La mayoría de las veces, los intentos del creador de manipular los rasgos llevan a numerosos defectos. Pero los Gu naturales son diferentes. Como evolucionan naturalmente, no sufren las mismas inestabilidades que las quimeras artificiales. ¿Y este Gu en particular? Fue criado específicamente para cazar elfos. Alguien seleccionó deliberadamente solo a los depredadores más efectivos para ser arrojados a ese pozo.”
“Dios mío…”
Borin se cubrió la boca conmocionada.
Si lo que Zeon decía era cierto, entonces estos insectos eran prácticamente el enemigo natural de los elfos.
No todos los elfos en el distrito norte eran tan fuertes como Borin o las Fuerzas Especiales de Hoja Azul.
Si estas criaturas hubieran sido desatadas, el número de muertos habría sido inimaginable.
Borin se volvió hacia Zeon y preguntó.
“¿Por qué demonios había criaturas tan horribles en el distrito norte?”
“Eso es lo que debería preguntarte a ti. Este es tu distrito, ¿no?”
“Haa… Debe ser obra de Eli.”
Borin cerró los ojos ante la peor conclusión posible.
Eli, aunque la llamaban la Reina Araña, era un elfo.
¿Por qué crearía criaturas tan monstruosas para masacrar a su propia especie?
FWOOSH!
En ese momento, llamas de un blanco puro brotaron de la mano de Zeon.
El fuego envolvió al instante al insecto.
KIIIIEEEE
La criatura se debatió salvajemente en agonía, pero en cuestión de segundos, se redujo a un montón de cenizas.
Sacudiéndose las manos, Zeon murmuró.
“Parece que el Clan de los Cinco Venenos se ha infiltrado en Neo Seúl.”
“¿El Clan de los Cinco Venenos?”
“Un linaje que ha sobrevivido desde la antigüedad. Han vivido por más de mil años, a miles de kilómetros al suroeste de Neo Seúl.”
Oyendo esto por primera vez, Borin y las Fuerzas Especiales de Hoja Azul escucharon atentamente.
“Su tierra natal era una vez un vasto bosque salvaje, repleto de insectos venenosos. Para sobrevivir, el Clan de los Cinco Venenos estudió estas criaturas, dominando el arte de controlarlas. Transmitieron sus técnicas secretas por generaciones—por más de mil años. Incluso después del Gran Cataclismo, perduraron, negándose a ser borrados de la historia.”
Cuando el mundo cayó y las bestias monstruosas vagaban libremente, el Clan de los Cinco Venenos no decayó. En cambio, prosperaron.
El aumento de bestias de tipo insecto en el páramo les proporcionó los sujetos de prueba perfectos para sus artes.
Capturaban estos insectos monstruosos y los arrojaban a pozos masivos.
Las criaturas luchaban, devorándose unas a otras, evolucionando en el proceso. Y cuando solo quedaba el más fuerte, el clan los criaba, convirtiéndolos en sus propias armas personales.
En la cúspide de su poder, la colonia del Clan de los Cinco Venenos había drenado regiones enteras de vida, dejando solo muerte a su paso.
Los Gu que comandaban entonces se parecían notablemente a las criaturas que Zeon acababa de exterminar. Así fue como las reconoció al instante.
Horrorizada por la revelación de Zeon, Borin jadeó.
“¿Existe un clan entero así? Si se han infiltrado en Neo Seúl, estamos ante una catástrofe. Necesitamos actuar de inmediato.”
“No hay necesidad de apresurarse.”
“¿Qué? ¿Por qué no? ¡Fuiste tú quien dijo que eran peligrosos! Deberíamos estar tomando medidas ahora mismo.”
“Ya están extintos.”
“…¿Qué?”
“Los aniquilé. O al menos, eso creí. Parece que uno de ellos sobrevivió.”
Mientras Zeon murmuraba esas palabras, un escalofrío frío recorrió la espina de Borin.
Acababa de darse cuenta—Zeon era quien había erradicado al Clan de los Cinco Venenos, un linaje que se había mantenido obstinadamente por más de mil años.
No sabía los detalles.
No quería saberlos.
Todo lo que importaba era el hecho de que Zeon había sido quien los borró de la existencia.
Si el Clan de los Cinco Venenos era realmente responsable de la creación de estas grotescas criaturas, entonces no había nadie más calificado que Zeon para cazarlos.
Si alguien podía rastrear a su último sobreviviente, era él.
Zeon habló.
“Han estado secuestrando personas para criar los Gu… Eso lo explica todo.”
“Entonces, ¿los cadáveres colgados en la fábrica… los estaban suministrando regularmente?”
“Sí. Para reproducirse, el Gu final sobreviviente necesita sangre fresca. Carne y sangre humana—rica en nutrientes—proporciona las condiciones perfectas para la cría.”
“Eso es una locura…”
“Ahora que sabemos la verdad, deberíamos informar a la Dama Serian antes de que esto se salga de control.”
“¡Sí! Guiaré el camino. Pero antes de eso…”
Borin se giró, su mirada gélida mientras miraba a los elfos y enanos esparcidos por el suelo de la fábrica.
Eran los trabajadores de la fábrica que habían sido sometidos por las Fuerzas Especiales de Hoja Azul.
Sus ojos estaban bien cerrados, como resignándose a su destino.
Borin dio una orden a las Fuerzas Especiales.
“Échenlos a todos en prisión. Que Olga los interrogue.”
“¡Sí, señora!”
Las Fuerzas Especiales de Hoja Azul respondieron al unísono.
El terror inundó los rostros de los trabajadores de la fábrica.
El nombre de Olga les helaba la sangre.
Oficialmente, era una interrogadora.
En realidad, era una especialista en tortura.
Nadie que caía en manos de Olga permanecía en silencio.
Una elfa loca cuya pasión en la vida era infligir dolor—esa era Olga.
Nadie había salido vivo de sus sesiones.
Los trabajadores de la fábrica, ahora cautivos de las Fuerzas Especiales, ya podían ver su grotesco destino.
Pero las Fuerzas Especiales de Hoja Azul no mostraron ni una pizca de simpatía.
Borin habló.
“Vayamos a ver a la Dama Serian.”
“De acuerdo.”
Zeon la siguió en silencio, perdido en sus pensamientos.
‘Neo Seúl atrae lunáticos como moscas.’
Hassim y sus cazadores.
El último sobreviviente del Clan de los Cinco Venenos.
Ni uno solo de ellos estaba cuerdo.
Lo realmente aterrador de los dementes era que cometían atrocidades sin dudarlo—cosas que la gente común ni siquiera podía imaginar.
No les importaban las consecuencias de sus acciones, ni nunca intentaban limpiar el desastre que causaban.
Si acaso, disfrutaban sumergiendo al mundo en el caos.
Y ahora, todos estos lunáticos se estaban reuniendo en Neo Seúl.
Eso solo ya era bastante malo.
Pero quien los había invitado… era Eli, la segunda al mando del distrito norte.
Si no se controlaba, la situación podría convertirse en algo mucho más allá del control.
Zeon tenía poco interés en involucrarse en los asuntos de Neo Seúl.
Pero esta vez era diferente.
‘No voy a quedarme de brazos cruzados mientras estos bastardos se desatan en mi patio trasero.’
[Corrector – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
