Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 284
[Peptobismol]
[Corrector – Dios Demoníaco]
Capítulo 284
Aunque Zeon no sabía nada sobre Kurayan, había oído hablar del Árbol del Mundo por parte de los elfos.
Un árbol colosal que sostenía el mundo de Kurayan.
La fuente de toda vida y lo que los elfos llamaban “Madre”. Sin embargo, le habían dicho que el Árbol del Mundo había desaparecido por completo con la caída de Kurayan.
“¿Esta es realmente una semilla del Árbol del Mundo? No siento ninguna energía emanando de ella”.
—¡Chillido!
“¿Ha perdido su poder? ¿Pero se puede revivir? ¿Cómo?”
—¡Chilliiido!
“¿Necesitas absorberla?”
La ballena bebé asintió con la semilla del Árbol del Mundo aún en su boca.
Zeon sintió su inquietud.
La joven ballena se preocupaba de que Zeon, el dueño de la semilla, no lo permitiera.
Con una pequeña sonrisa, Zeon acarició la cabeza de la ballena.
“Adelante”.
—¡Chillido!
“Lo digo en serio. Tómala”.
—¡Chilliiido!
La ballena bebé nadó emocionada en círculos alrededor de Zeon.
Claire, observando desde lejos, no tenía idea de por qué el ballenato estaba tan animado alrededor de Zeon.
Estaba demasiado lejos para escuchar su conversación.
Entonces, la ballena bebé tragó la semilla del Árbol del Mundo de un solo bocado.
¡Zas!
En el momento en que lo hizo, una luz radiante estalló del cuerpo del ballenato.
Después de unos momentos, la luz se desvaneció y la ballena bebé reapareció.
Su apariencia no había cambiado mucho.
Seguía siendo del mismo tamaño, con la misma expresión gentil.
Pero la densidad de su maná se había alterado.
Donde antes se sentía ligera como algodón de azúcar, ahora llevaba un peso como de acero comprimido.
Con renovado vigor, la joven ballena nadó enérgicamente alrededor de Zeon.
—¡Chilliiido!
“¿Llevará tiempo que florezca por completo? ¿Cuánto?”
—¡Chillido!
“¿Tú tampoco lo sabes? Está bien. No importa cuánto tiempo lleve, está bien”.
Ante las palabras de Zeon, la joven ballena agitó sus aletas, visiblemente tranquilizada.
Mirándola con una sonrisa cálida, Zeon tuvo de repente un pensamiento.
“Gaia”.
—¿Chillido?
“Te llamaré Gaia. ¿Qué te parece?”
La ballena bebé asintió en señal de aprobación.
Y así, el nombre de la joven ballena se convirtió en Gaia.
Después de disfrutar del tacto de Zeon por un rato, Gaia soltó otro llanto.
—¡Chillido!
“¿Quieres descansar? ¿En mi subespacio?”
—¡Chilliiido!
“¿Puedes vivir allí?”
—¡Chillido!
Con un llanto suave, Gaia desapareció.
“¿Qué…?”
Zeon miró su brazo derecho con asombro.
Había cerrado el subespacio inmediatamente después de que Gaia sacara la semilla del Árbol del Mundo, así que había permanecido sellado. Sin embargo, Gaia había logrado entrar al espacio cerrado por sí sola.
Ese no fue el único cambio.
La propiedad del subespacio estaba cambiando.
Anteriormente, había sido encantado en el Guantelete Infernal y solo se podía acceder a través de él.
Pero ahora, el control del subespacio se estaba transfiriendo del guantelete directamente al propio Zeon.
No sabía cómo estaba sucediendo esto, pero ahora podía abrir el subespacio sin necesidad del guantelete.
Ahora era el verdadero maestro del subespacio.
Su tamaño también se había expandido inmensamente.
El subespacio, que Kailey ya había expandido diez veces, se había vuelto aún más grande.
Ahora era lo suficientemente vasto como para albergar a varios Moby Dicks a la vez.
Gaia debía haber hecho algún tipo de magia, pensó.
Zeon negó con la cabeza y murmuró para sí mismo.
“¡Esto es una locura!”
Había pensado que era inquebrantable, pero conocer a Moby Dick y Gaia lo había sumergido en una serie de sorpresas.
Renunció a tratar de entender la situación más allá.
Todavía podía sentir a Gaia descansando dentro del subespacio.
Eso era suficiente.
Volviéndose, Zeon miró a Pavilsia y Kailey.
Los dos se abrazaban llorando al Arquelón completamente recuperado.
Arquelón, como si nunca hubiera estado al borde de la muerte, los miraba con perfecta salud.
Este viaje había sido para salvar a Arquelón.
Incluso con la ayuda de Zeon, no tenían mucha esperanza. Ver a Arquelón milagrosamente curado dejó sus mentes en blanco por la incredulidad.
La mirada de Zeon se volvió hacia Claire.
Ella estaba paralizada por el miedo, sin saber qué hacer.
En este punto, no podía huir, ni podía deshacer lo que había hecho.
Con la pérdida de Lee Jung-ho, su protector, se sentía completamente indefensa.
Si hubiera habido siquiera una bestia cerca que pudiera domar, habría sido un consuelo, pero Zeon las había erradicado a todas.
Todo lo que Claire podía hacer era observar mientras Zeon se acercaba, temblando.
“Yo… lo siento. Pero solo seguía sus órdenes, no tenía otra opción”.
“¿Por qué les harías caso?”
“Si no lo hago, ¿cómo podría sobrevivir en Neo Seúl? Si quiero vivir allí, no tengo más remedio que seguir sus órdenes”.
“Forzar a la Libélula Reina Fantasma a mudar para poder tomar sus alas, fuiste tú, ¿no?”
“¿Cómo lo supiste?”
Los ojos de Claire se abrieron de par en par por el shock.
“¿Eso también fue una orden de Jin Geum-ho?”
“Sí”.
“¿Y qué quería con las alas de la Libélula Reina? ¿Y qué pretende hacer con el corazón de Moby Dick?”
“No lo sé. Solo que es algún tipo de castigo divino…”
¡Pum!
En el momento en que pronunció las palabras “castigo divino”, la cabeza de Claire se echó hacia atrás como si la hubiera golpeado una bala.
Su cabeza explotó desde dentro.
Sangre espesa brotó de sus ojos, oídos, boca y nariz.
“Yo…”
Claire miró a Zeon con incredulidad, y luego se desplomó. Estaba muerta.
Zeon la miró con una expresión sombría.
“¿Le pusieron algún tipo de maldición sin que ella lo supiera?”
Zeon no podía estar seguro del mecanismo exacto que había hecho explotar su cabeza.
Todo lo que sabía era que en el instante en que dijo “castigo divino”, ocurrió la explosión. La frase parecía ser una especie de desencadenante.
“Castigo divino…”
Zeon negó con la cabeza, alejando sus pensamientos.
Las palabras solas no revelarían la verdad.
Examinó su entorno.
Moby Dick había desaparecido sin dejar rastro, y Arquelón había evolucionado a una nueva forma.
Originalmente una bestia de rango B, ahora había ascendido a rango A.
Como bestia de rango A, la presencia de Arquelón era imponente.
Su caparazón con púas y su cuerno recién formado le daban una apariencia intimidante.
Alrededor de Arquelón yacían los cadáveres de las bestias que habían llegado a cazar a Moby Dick.
Los cuerpos del Ogro Gris, el Draco Carmesí y la Araña Gigante estaban todos allí. Pero Zeon no se centró en los cadáveres en sí.
Su atención fue atraída por una sombra que se arrastraba hacia los cuerpos de las bestias.
Se deslizaba como una sanguijuela, tratando de mantenerse baja para evitar la atención de Zeon. Pero los sentidos de Zeon no se dejaban engañar tan fácilmente.
“Así que al final sobreviviste”.
Zeon comenzó a caminar hacia la sombra negra que se retorcía.
Cuando esta extendió un tentáculo para tocar el cadáver del Ogro Gris, se quedó paralizada, temblando de shock ante la aproximación de Zeon.
La sombra se onduló como una ola, y un rostro humano emergió de ella.
“¡Pantsy!”
El rostro, con una expresión de pánico, era el de Pantsy.
Justo antes de ser destruido por la Gehena de Arena de Zeon, Pantsy había intentado fusionarse con el núcleo de la Anémona Negra.
Un movimiento desesperado, para sobrevivir a cualquier costo.
Inesperadamente, había funcionado, fusionándolo con Bessy, la Anémona Negra.
Como resultado, apenas escapó de la explosión. Pero Bessy se había reducido a un mero núcleo, sin poder restante.
Sin un huésped más fuerte, Pantsy pronto sería devorado por otra bestia.
Por eso no tuvo más remedio que arriesgarse.
Su objetivo era absorber los cuerpos de las tres bestias de rango A que Zeon había matado.
Absorberlas lo haría incluso más poderoso que antes. Pero su intento furtivo fue detectado inmediatamente por Zeon.
Pantsy suplicó frenéticamente.
“¡Espera, perdóname! Te juro que te seré leal si me dejas vivir”.
“No necesito la lealtad de una bestia”.
“¡No… por favor!”
¡Zas!
Mientras Pantsy luchaba por levantarse, una llama blanca se encendió frente a Zeon.
Era una llama conjurada por el Guantelete Infernal.
Su sequedad intensa la hacía sentir casi fría.
Al ver la llama blanca, el rostro de Pantsy palideció.
“Por favor… solo quiero sobrevivir…”
“Entonces deberías haberte quedado escondido”.
Respondió Zeon fríamente, chasqueando los dedos. La llama blanca se movió, adhiriéndose a Pantsy.
Aunque comenzó como una pequeña llama no más grande que una mano, en el instante en que tocó a Pantsy, se expandió cien veces.
“¡Aaahhh!”
Los gritos agonizantes de Pantsy resonaron desde dentro de las llamas.
Rodó por el suelo, tratando de extinguir el fuego, pero fue en vano.
Aquella no era una llama ordinaria.
“Fuego Infernal”.
Zeon había concentrado todo el poder del Guantelete Infernal en la llama blanca.
Era un fuego directamente del infierno.
La fusión con Bessy había fortalecido la fuerza vital de Pantsy.
Pero eso solo prolongó su agonía.
Un humano normal habría perecido al instante en el Fuego Infernal, pero gracias a Bessy, Pantsy tuvo que soportar el dolor abrasador durante mucho tiempo.
Su sufrimiento solo terminó cuando su cuerpo fue completamente consumido, sin dejar rastro.
Después de confirmar la aniquilación total de Pantsy, Zeon soltó un suspiro bajo.
“Haa”.
Sinceramente, matar a Pantsy no había sido difícil. Era tan débil que perdonarlo no habría importado.
Pero dejar a alguien como él con vida inevitablemente traería problemas.
Mejor acabar con él mientras pudiera.
Zeon entonces buscó entre los restos de las bestias.
No se habría molestado con las piedras de maná de bestias ordinarias, pero las piedras de maná de rango A o B eran diferentes.
El Ogro Gris, el Draco Carmesí y la Araña Gigante eran bestias raras.
Naturalmente, sus piedras de maná también eran especiales.
Afortunadamente, cada una de ellas contenía grandes piedras de maná.
Entre ellas, fue la piedra de maná del Draco Carmesí la que llamó la atención de Zeon.
El Draco Carmesí era una bestia de fuego, muy parecida al Dragón Rojo cuyo ojo estaba incrustado en su Guantelete Infernal.
Aunque no podía compararse con un dragón, seguía siendo una criatura del mismo elemento.
Su piedra de maná poseía un rico tono rojo profundo.
“Una piedra de maná de elemento fuego”.
Las piedras imbuidas con poder elemental eran raras.
Y una piedra de maná de rango A era aún más rara.
Si la vendía en Neo Seúl, le reportaría una fortuna.
“Ya decidiré qué hacer con esto más tarde”.
En ese momento—
Gaia apareció de repente del subespacio sin previo aviso.
—¡Chillido!
Gaia fijó su mirada en la piedra de maná en la mano de Zeon.
Su expresión curiosa hizo que Zeon soltara una risita.
“¿Qué? ¿Quieres comerla?”
—¡Chillido!
Gaia dio un grito alegre, confirmándolo.
Como una criatura dotada de cuatro atributos elementales heredados de su madre, Moby Dick, las piedras de maná imbuidas con atributos de bestia eran un sustento precioso para Gaia.
Sabiendo esto, Zeon lanzó la piedra de maná del Draco Carmesí a Gaia sin dudarlo.
Como un cachorro ansioso, Gaia la atrapó y se retiró felizmente al subespacio.
Aunque había renunciado a una valiosa piedra de maná, Zeon no sintió ningún arrepentimiento.
Después de recoger las piedras de maná restantes y el garrote del Ogro Gris, Zeon sonrió.
Era hora de regresar.
Y un montura perfecta lo esperaba justo frente a él.
Zeon trepó sobre Arquelón.
“¿Listo para partir?”
“¿A dónde puedo llevarte?”
“Neo Seúl”.
“¡Te llevaré allí sano y salvo, huésped honorario!”
Respondió Pavilsia con una sonrisa.
[Peptobismol]
[Corrector – Dios Demoníaco]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y céntrate en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
