Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Chapter 281
[Corrector – Dios Demonio]
Chapter 281
La pequeña ballena bebé, con curvas más suaves que Moby Dick, flotaba en el aire igual que su madre.
Recién nacida, el líquido amniótico aún goteaba por el cuerpo blanco lechoso de la recién nacida.
Sus ojos aún no se abrían, la ballena bebé respondía sensiblemente a los sonidos a su alrededor, girando la cabeza en reacción.
Aunque jadeaba con fuerza, Moby Dick acercó sus aletas, decidida a proteger a su cría.
Solo entonces Lee Jung-ho y Claire comprendieron por qué Moby Dick había reclamado esta área como su territorio.
“Debe haber venido aquí para anidar, para dar a luz.”
“Cuando cualquier criatura da a luz, está en su momento más vulnerable, así que debió crear una zona segura para protegerse.”
Las bestias, también, debieron haber sentido instintivamente el estado debilitado de Moby Dick, provocando su embestida.
¡Rugido!
En ese instante, el Ogro Gris y las otras bestias atacaron a Moby Dick al unísono.
Con el tiempo, Moby Dick recuperaría toda su fuerza. Una vez que eso ocurriera, la oportunidad de las bestias de devorar a Moby Dick se perdería para siempre.
Esta era su oportunidad final.
El Ogro Gris golpeó el enorme cuerpo de Moby Dick con su garrote imbuido de aura, mientras el Draco Carmesí lo asaltaba con Aliento de Fuego, y la Araña Gigante ataba el enorme cuerpo de Moby Dick firmemente con sus telarañas.
En respuesta, Moby Dick movió su inmensa cola.
Con una longitud de 120 metros, el mero tamaño de Moby Dick la convertía en un arma formidable por derecho propio. Pero solo podía moverse a la defensiva, restringida por la necesidad de proteger al recién nacido que descansaba bajo su aleta pectoral.
El Ogro Gris y la Araña Gigante aprovecharon esta apertura, presionando su ataque.
Su objetivo era la ballena bebé.
Todas las crías eran vulnerabilidades para sus padres.
Al amenazar al bebé, buscaban dividir la atención de Moby Dick — y la táctica funcionó.
Moby Dick ya no podía mover su cola con toda su fuerza, en lugar de eso, giraba su cuerpo para proteger a su descendencia.
Mientras Moby Dick luchaba por proteger a su cría, las tres bestias de rango A y varias criaturas de rango B concentraron su asalto en su cuerpo.
¡Crac! ¡Golpe!
La gruesa piel de Moby Dick se desgarró, arrancando trozos de carne.
A pesar del dolor agonizante, Moby Dick protegía tenazmente a su cría.
Habiendo agotado su fuerza al crear el territorio y dar a luz, Moby Dick estaba completamente exhausta. Ni siquiera podía generar un campo de fuerza o usar ninguna habilidad mágica.
No tenía más opción que soportar los ataques de las bestias con su cuerpo desnudo.
¡Chillido!
La ballena bebé emitió un débil gemido.
Aunque no podía ver ni comprender completamente el peligro, instintivamente sintió que tanto ella como su madre estaban en peligro.
Moby Dick movió desesperadamente su cola, haciendo todo lo posible por proteger a su cría.
¡Cataplum!
El Ogro Gris, golpeado por la cola de Moby Dick, salió volando y se estrelló contra el suelo. Pero se levantó como si nada hubiera pasado, cargando una vez más contra Moby Dick.
Lo mismo ocurrió con la Araña Gigante.
A diferencia de Moby Dick, los campos de fuerza de las bestias permanecían intactos.
Los campos absorbían la mayor parte del impacto, permitiéndoles levantarse ilesos y reanudar su ataque.
De nuevo, cargaron contra Moby Dick.
¡Bang! ¡Crac!
Con cada golpe, aparecían más heridas en el cuerpo de Moby Dick.
¡Rugido!
Moby Dick dejó escapar un grito de dolor.
Entonces, de repente, Archelon se movió.
Con su enorme estructura, interceptó los ataques del Ogro Gris y la Araña Gigante.
¡Cataplum! ¡Bum!
Archelon soportó una serie de golpes más poderosos que cualquiera que hubiera recibido antes, cada uno arrancando gritos de dolor a la tortuga gigante.
El caparazón antes impenetrable que había protegido a la tribu Mort durante generaciones comenzó a astillarse, fragmentos esparciéndose en todas direcciones.
Alarmadas por los intensos impactos, Pavilsia y Kailey, que se habían estado escondiendo en el refugio de Archelon, salieron corriendo.
“¡No!”
“Archelon, ¿por qué?”
Para cualquiera que observara, estaba claro que Archelon intentaba proteger a Moby Dick.
No había una conexión conocida entre las dos criaturas, ninguna razón para que Archelon defendiera a Moby Dick. Sin embargo, allí estaba, sacrificándose para proteger a la gran ballena.
Los fragmentos del caparazón destrozado de Archelon cayeron al suelo.
Dentro, la aldea anidada en el caparazón de Archelon también estaba en ruinas.
Todo estaba siendo destruido. Pero Archelon no retrocedió ni un solo paso.
Era como si hubiera resuelto proteger a Moby Dick con su propia vida. Pero Archelon por sí solo no podía proteger completamente a Moby Dick del implacable asalto de tantas bestias.
¡Rugido!
El Aliento de Fuego del Draco Carmesí golpeó tanto a Archelon como a Moby Dick.
Bajo el calor abrasador de las llamas similares al magma, los restos del caparazón de Archelon y la piel de Moby Dick comenzaron a derretirse.
Incluso Pavilsia y Kailey saltaron del lomo de Archelon para escapar del calor insoportable.
¡Golpe!
En el momento en que las dos saltaron, Archelon se derrumbó, incapaz de soportar más el castigo.
Moby Dick también estaba cerca de la muerte.
En contraste, la confianza de las bestias solo crecía mientras continuaban su asalto a Moby Dick y Archelon.
Observando esto, Lee Jung-ho se volvió hacia Claire.
“Esta es la oportunidad perfecta.”
“Pero si hacemos esto, Moby Dick…”
“Si vamos a tomar el corazón de Moby Dick, tenemos que matarla de todos modos.”
Claire cerró los ojos con fuerza ante las frías palabras de Lee Jung-ho.
No quería dañar a una criatura tan magnífica y misteriosa. Pero no tenía otra opción.
Lee Jung-ho la presionó de nuevo.
“Hazlo.”
“…Está bien.”
Al final, Claire cerró los ojos y se concentró en el Colgante Arcoíris que colgaba de su cuello.
El Colgante Arcoíris era un objeto de rango S.
Podía potenciar temporalmente a Claire, una domadora de mero rango B, a un nivel de rango S.
Aprovechando el poder del Colgante Arcoíris, Claire intentó domar a Moby Dick.
Mientras su conciencia se extendía hacia la mente de Moby Dick, se quedó sorprendida.
‘Su fuerza de voluntad es abrumadora. Si no hubiera estado debilitada por el parto, ni siquiera el poder del Colgante Arcoíris habría sido suficiente para domarla.’
El poder del Colgante Arcoíris era inmenso. En el pasado, incluso había forzado a una Reina Libélula Fantasma a metamorfosearse.
Pero incluso con el Colgante Arcoíris, domar a Moby Dick en su apogeo habría sido imposible.
Como había dicho Lee Jung-ho, si no lo hacían ahora, nunca tendrían otra oportunidad de domar a la enorme bestia.
¡Gota!
Sangre goteó de la nariz de Claire.
Concentrar tanto poder y atención estaba pasando factura a su cuerpo.
Claire soportó el dolor, extrayendo aún más fuerza del Colgante Arcoíris.
El objeto de rango S se activó, emitiendo un brillo rojo vibrante.
A pesar de usar todo el poder del Colgante Arcoíris, Moby Dick continuó resistiendo.
Entonces, el Ogro Gris saltó al aire, usando el cuerpo caído de Archelon como trampolín. Poniendo toda su fuerza en un golpe final, bajó su garrote sobre Moby Dick.
¡Boom!
El impacto fue mayor que cualquier otro antes, enviando una onda de choque a través del cuerpo de Moby Dick.
En ese fugaz momento en que la conciencia de Moby Dick flaqueó, el Colgante Arcoíris brilló con una luz especialmente intensa.
Al mismo tiempo, los ojos de Moby Dick se volvieron rojos.
Claire finalmente había logrado domar a Moby Dick.
“Funcionó.”
“Ahora, hazla enfurecerse.”
“Pero…”
“No me hagas repetirlo.”
“…Entendido.”
Claire apretó los dientes y le dio a Moby Dick la orden de volverse loca.
¡Boom!
En un instante, una aura oscura brotó del cuerpo de Moby Dick, como la explosión de un evento cósmico.
La poderosa energía negra se precipitó hacia las bestias atacantes.
En el momento en que tocó al Ogro Gris, su brazo izquiero fue volado. Cuatro de las patas de la Araña Gigante fueron cercenadas.
El Draco Carmesí, que había estado lanzando fuego desde arriba, perdió ambas alas y se precipitó al suelo.
Las bestias de rango B fueron aún menos afortunadas.
La energía oscura las hizo evaporarse casi instantáneamente, sin dejar rastro.
La destrucción fue catastrófica.
Esta era la habilidad única de Moby Dick: “Dominio de la Muerte.”
Aunque llevaba el mismo nombre que el poder empuñado por Deioden, el Dominio de la Muerte de Moby Dick era más fuerte y mucho más inmediato.
La habilidad, que convertía la fuerza vital de Moby Dick en energía de muerte pura, era su defensa final.
Después de gastar toda su energía usando el Dominio de la Muerte, Moby Dick cayó del cielo.
¡Cataplum!
El cuerpo masivo de la criatura se desplomó sin vida sobre el suelo.
—¡Chilliiido!
La ballena bebé, que apenas había logrado esquivar la forma cayente de su madre, emitió un grito lastimero.
Finalmente liberada del control del Colgante Arcoíris, Moby Dick se volvió para mirar a su cría.
Incluso en su estado moribundo, la mirada de Moby Dick solo contenía calidez hacia su descendencia.
Entonces—
¡Rugido!
Las bestias, gravemente heridas por el poder de Moby Dick, rugieron y se arrastraron hacia ella.
Aunque habían perdido extremidades, alas e incluso sufrido heridas mortales, cargaron contra Moby Dick con la creencia de que devorarla anularía todo su sufrimiento.
Una sonrisa fría apareció en los labios de Lee Jung-ho.
Este era el escenario que había estado buscando desde el principio.
Moby Dick a las puertas de la muerte, las bestias debilitadas.
Ya podía prever el final.
“Ahora, destrúyanse mutuamente. Adelante, desgárrense, bestias monstruosas.”
“Habéis causado un buen desastre en mi ausencia.”
Una voz llegó de repente desde detrás de él. Sin embargo, Lee Jung-ho no mostró sorpresa.
“¡Zeon!”
Era Zeon, que finalmente había llegado.
Su expresión se endureció al ver las formas brutalizadas de Moby Dick y Archelon.
Con lágrimas brotando en sus ojos, Kailey se volvió hacia Zeon y habló.
“Zeon, Archelon intentó proteger a Moby Dick y…”
Sin necesidad de terminar, la situación estaba clara.
Además, Zeon había presenciado a Claire domar a la fuerza a Moby Dick y llevarla a una furia desde lejos.
En verdad, no estaba completamente en contra de usar a Moby Dick para su objetivo. Después de todo, el objetivo de Lee Jung-ho era obtener el corazón de Moby Dick.
El problema, sin embargo, era Archelon.
Zeon sabía que Archelon había venido aquí por su bien y el de Pavilsia, y sin embargo, había quedado abandonada a sufrir heridas graves sin pensarlo dos veces.
Zeon lanzó una mirada penetrante a Lee Jung-ho.
“No voy a dejar pasar esto.”
“¿Oh? ¿Y si no lo haces?”
Lee Jung-ho devolvió la mirada a Zeon, provocándolo con una expresión imperturbable.
Sus ojos, carentes de todo enfoque, brillaban con una siniestra sed de sangre.
Solo mirarlos bastaba para enviar escalofríos por la espalda.
Pero Zeon sostuvo esa mirada, negándose a apartar la vista.
“Habrá consecuencias.”
“¿Crees que puedes lograr eso?”
“No es imposible.”
“Te sobreestimas.”
“¿Ah, sí?”
“Así se ve desde donde estoy.”
“Y a mí me parece que tú pones demasiada fe en tus propias habilidades.”
Una vena se tensó en la frente de Lee Jung-ho.
Las palabras de Zeon habían tocado una fibra sensible, desafiando su orgullo.
Aunque reconocía que Zeon, como Mago de Arena, tenía una ventaja innegable en el desierto —lo había visto con sus propios ojos— no creía que eso hiciera a Zeon invencible.
Todo tenía un contra.
Incluso el más fuerte tenía debilidades, y cada atributo encontraba resistencia de otros.
Si Zeon se especializaba en ataques a gran escala, Lee Jung-ho era un espadachín experto en combate singular.
Eran opuestos completos, como dos caras de una moneda.
Mientras Zeon era una calamidad para los demás, para Zeon, ‘él’ era el desastre.
La arrogancia con la que Zeon se comportaba, ignorante de esta verdad, casi hizo que Lee Jung-ho sintiera lástima por él.
“Quizás valga la pena darte una lección antes de recuperar el corazón de Moby Dick.”
“¿Una lección?”
“Así es. Una lección de muerte.”
¡Swish!
En cuanto sus palabras salieron de su boca, la espada de Lee Jung-ho destelló con una velocidad aterradora. Era un golpe letal dirigido a la garganta de Zeon.
La espada estaba a escasos centímetros del cuello de Zeon cuando—
¡Boom!
De repente, una columna de arena surgió bajo los pies de Lee Jung-ho.
El masivo pilar de arena lo lanzó a lo lejos.
Deshaciéndose de la interferencia sin esfuerzo, Zeon volvió su mirada hacia Moby Dick.
Las bestias habían reanudado su brutal asalto, desgarrando tanto a Moby Dick como a Archelon.
Zeon miró fríamente a los monstruos.
“¡Mezcladora de Arena!”
¡Whoooosh!
[Corrector – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
