Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 280
[Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
Capítulo 280
El Ogro Gris estaba enfurecido.
Sus ojos se revolvían mientras golpeaba sin cesar el escudo de Moby Dick.
¡Bum! ¡Bum!
Cada vez que el garrote imbuido de aura impactaba, el escudo temblaba, como si pudiera hacerse añicos en cualquier momento.
Si solo hubiera sido el Ogro Gris atacando, el escudo de Moby Dick no se habría estremecido así. Pero era el asalto combinado de todas las demás bestias lo que lo hacía posible.
El Draco Carmesí disparaba su Aliento de Fuego sin control, y la Araña Gigante golpeaba el escudo con todas sus diez patas.
Para añadir más caos, monstruos pequeños y medianos se unían, agitándose violentamente, llevando la confusión en el área a su punto máximo.
¡Crac!
¡Chillido!
Los monstruos más pequeños eran aplastados por las pisadas de los más grandes, como el Ogro Gris. Sin embargo, ni una sola criatura retrocedía.
Su determinación de atravesar el escudo de Moby Dick era increíble.
Nadie sabía qué impulsaba a estos monstruos a tales extremos. Pero una cosa parecía clara.
Estaban desesperados.
Fue en el apogeo de este asalto frenético que algo cambió.
¡Swish!
Las finas partículas de polvo que flotaban en el aire como plancton comenzaron a agitarse silenciosamente. Pero las bestias, con sus ojos enloquecidos, no lo notaron.
Cada vez que un monstruo golpeaba el escudo, el aire temblaba.
Montando las ondas de este aire vibrante, las partículas similares al plancton se posaban sobre las cabezas y los cuerpos de los monstruos.
Algunas incluso eran inhaladas en sus sistemas respiratorios.
¡Rugido!
¡Chillido!
En un instante, los monstruos más pequeños enloquecieron.
Estas partículas similares al plancton eran formas de vida parásitas.
Vivían en el enorme cuerpo de Moby Dick, conectadas simbióticamente con la bestia gigante.
Estas criaturas tenían un rasgo único: resonaban con las emociones de Moby Dick.
Normalmente, eran inofensivas. Pero en el momento en que Moby Dick experimentaba emociones negativas, se transformaban en toxinas mortales.
Una vez inhaladas en el sistema respiratorio de una criatura, estimulaban el cerebro, llevando al huésped a un estado de frenesí.
Mientras que los monstruos de rango B o superior, protegidos por sus campos de fuerza, permanecían intactos, las bestias de rango inferior perdían la mente casi de inmediato.
Justo como ahora.
Los monstruos inferiores olvidaron por completo atacar el escudo y comenzaron a volverse unos contra otros.
Las bestias enloquecidas, con sus ojos desorbitados, incluso lanzaban ataques contra los monstruos de rango A como el Ogro Gris y el Draco Carmesí.
Furiosos por ser atacados por criaturas tan insignificantes, los monstruos de rango A cambiaron su enfoque.
Decidieron eliminar a las bestias más débiles antes de reanudar su asalto al escudo de Moby Dick.
Aunque las criaturas más pequeñas no eran rival para los monstruos de rango A, podían ser una molestia. Cuantas más había, más fastidiosas se volvían. Y había muchos monstruos pequeños en este lugar.
Se agolpaban como olas, cargando sin cesar contra las bestias de rango A.
Entre ellos se mezclaban algunos monstruos de rango C y B.
Las criaturas de rango B, protegidas por sus campos de fuerza, no se veían afectadas por las formas de vida parásitas de Moby Dick. Pero sus instintos les decían que no podían acercarse a Moby Dick sin derrotar primero a los monstruos de rango A, así que se unieron al asalto.
¡Rugido!
¡Chillido!
¡Bum! ¡Bum!
Los rugidos de las bestias y las explosiones de sus enfrentamientos resonaban por todo el territorio de Moby Dick, creando un estrépito ensordecedor.
“¡Esto es una locura!”
“Esto no tiene sentido…”
Pavilsia y Kailey, olvidando momentáneamente el peligro que corrían con Lee Jung-ho, miraban atónitas la escena que se desarrollaba ante ellas.
Pavilsia, que había vagado por el desierto durante casi un siglo, nunca había visto algo así: una batalla con tantos tipos diferentes de monstruos mezclados.
“¿Qué demonios es Moby Dick, para que tantos monstruos se reúnan así…?”
A simple vista parecía caótico, pero incluso los monstruos tenían su propio ecosistema.
Normalmente, los monstruos de rango A no invadían el territorio de otro monstruo de rango A a menos que estuvieran absolutamente seguros de la victoria.
En el mundo de los monstruos, no existía una garantía de victoria al cien por cien, por lo que tendían a evitar el conflicto.
Lo mismo ocurría con los monstruos de rango B y C.
Una vez que establecían su territorio, no se iban a menos que fuera absolutamente necesario.
Por eso era imposible que tantos tipos diferentes de monstruos se reunieran y pelearan en un solo lugar en circunstancias normales.
Claramente, Moby Dick era la causa.
Algo sobre esta misteriosa ballena estaba alterando el ecosistema de los monstruos.
Pavilsia miró ansiosamente a Lee Jung-ho.
Mientras perdían el tiempo aquí, Archelon se debilitaba cada vez más.
Si se demoraban más, podrían perder la oportunidad dorada de salvar a Archelon.
Con ese pensamiento, la espada de Lee Jung-ho ya no le parecía una amenaza.
‘Vamos, Archelon.’
Le habló a Archelon en su corazón.
Después de más de un siglo juntos, no necesitaban palabras para entenderse.
¡Tum! ¡Tum!
Archelon, que había permanecido inmóvil por preocupación por la seguridad de Pavilsia, finalmente comenzó a moverse, aunque con gran esfuerzo.
La expresión de Lee Jung-ho cambió de inmediato.
“¿Por qué hiciste que Archelon se moviera?”
“No lo hice. Se está moviendo por su cuenta.”
Pavilsia mintió sin cambiar su expresión, pero Lee Jung-ho no le creyó.
“Si no detienes a Archelon ahora mismo, morirás.”
“¡Ja, ja! ¿Cómo podría detener a una tortuga tan gigante? Será mejor que me mates a mí.”
“Matarte no cancelará las órdenes, ¿verdad? ¿Qué hay de tu nieta?”
La hoja de Lee Jung-ho se desvió hacia la garganta de Kailey.
¡Gulp!
El frío acero tocando su cuello hizo que Kailey tragara saliva con dificultad. Pero, al igual que Pavilsia, no suplicó por su vida.
Al ver la obstinación en ambos, la expresión de Lee Jung-ho se volvió aún más dura.
No esperaba que resistieran de esta manera.
¡Tum! ¡Tum! ¡Tum!
Incluso mientras esto sucedía, Archelon continuaba avanzando hacia Moby Dick.
La hoja de Lee Jung-ho se hundió en el cuello de Kailey, haciendo brotar sangre.
“¡Hruk!”
Kailey dejó escapar un pequeño jadeo, sobresaltada por el dolor repentino, pero incluso mientras las lágrimas se acumulaban en sus ojos, no le dijo a Pavilsia que detuviera a Archelon.
Lee Jung-ho sonrió de repente.
“Supongo que todos me han estado subestimando. Ya no son útiles ahora que de todas formas estamos aquí.”
La única razón por la que había venido con Archelon era para usar a la tortuga como guía hacia Moby Dick.
Habiendo logrado ese objetivo, ya no necesitaba a Archelon, ni le importaban las vidas de Pavilsia y Kailey.
Justo cuando estaba a punto de rebanar la garganta de Kailey—
¡Bum!
Un fuerte estruendo sacudió el enorme cuerpo de Archelon como un terremoto.
Lee Jung-ho perdió el equilibrio por un momento.
Pavilsia y Kailey no desperdiciaron su oportunidad, y rápidamente retrocedieron hacia un compartimento oculto dentro del caparazón de Archelon.
Era una especie de refugio.
Normalmente invisible a simple vista, solo aparecía y se activaba cuando Pavilsia daba la señal.
Pavilsia había estado preparando la ruta de escape desde que Lee Jung-ho comenzó a amenazarlos.
“¡Maldición!”
Cuando Lee Jung-ho se dio cuenta de lo que había sucedido, los dos ya habían desaparecido en el interior.
¡Shing!
Blandió su espada, pero fue en vano.
El refugio era una especie de dimensión de bolsillo.
“¡Maldición!”
Lee Jung-ho maldijo su primer fracaso en mucho tiempo.
No deseaba nada más que arrastrarlos afuera y cortarlos, pero la situación no lo permitía.
¡Bum! ¡Bum!
Con otro estruendo atronador, el cuerpo de Archelon se sacudió de nuevo.
Afuera, el Ogro Gris atacaba con su garrote imbuido de aura.
La tortuga gigante era un blanco fácil.
En su estado actual, Archelon había perdido su campo de fuerza y estaba gravemente herida, lo que la dejaba indefensa.
Para el enfurecido Ogro Gris, que había estado hirviendo de ira por los ataques de los monstruos inferiores, Archelon era el blanco perfecto para su furia.
¡Bum! ¡Bum!
¡Rugido!
Cada vez que el enorme garrote del Ogro Gris golpeaba el caparazón de Archelon, la tortuga dejaba escapar un grito de agonía. Pero aun así, Archelon avanzaba tercamente hacia Moby Dick.
¡Crac!
Los ataques del Ogro Gris finalmente comenzaron a romper el caparazón de Archelon.
El poder era abrumador.
Claire le gritó a Lee Jung-ho.
“¡A este paso, todos estaremos en peligro. Tenemos que escapar!”
“¿No puedes controlar a Archelon?”
“No con mi habilidad actual. Necesitaría usar el Colgante Arcoíris para tomar el control total de él, pero entonces no podríamos usarlo en Moby Dick.”
“Supongo que tendremos que abandonar a Archelon, entonces.”
“Has tomado la decisión correcta.”
Los dos saltaron simultáneamente de la espalda de Archelon.
Pero tan pronto como aterrizaron, se enfrentaron a otro problema.
El suelo estaba infestado de monstruos.
¡Shing!
“Quédate cerca y no te quedes atrás.”
Dijo Lee Jung-ho mientras abría paso entre los monstruos frente a él.
Claire asintió en silencio y se pegó a la espalda de Lee Jung-ho.
El lugar estaba repleto de monstruos.
Criaturas más pequeñas saltaban hacia Lee Jung-ho y Claire.
Con sus bocas abiertas, dientes afilados, baba goteante y ojos enloquecidos, eran aterradoras.
Si Claire se hubiera quedado sola en esta situación, pronto se habría convertido en comida de monstruos. Afortunadamente, tenía a alguien que la protegiera.
¡Shiiik! ¡Shing!
Lee Jung-ho derribaba sin piedad a los monstruos de rango inferior.
A Claire no le gustaba Lee Jung-ho.
Sabía que era lo suficientemente frío como para matar incluso a sus propios parientes consanguíneos si servía a su misión.
Pero precisamente por eso, sabía que podía confiar en él más que en nadie cuando estaban del mismo lado.
Claire se pegó a su espalda mientras se movían.
¡Chillido!
¡Rugido!
A su alrededor, los monstruos de rango inferior surgían como una ola de marea.
Y luego estaba el Ogro Gris, todavía atacando a Archelon.
No había tiempo para relajarse ni bajar la guardia ni por un segundo.
Fue entonces—
¡Rugaaaaar!
El Draco Carmesí, rugiendo de repente en furia mientras era acosado por monstruos voladores de rango inferior, desató su Aliento de Fuego en todas direcciones.
Las llamas abrasadoras consumieron no solo a las criaturas aéreas cercanas, sino también a los monstruos terrestres, quemándolos hasta convertirlos en cenizas.
Al mismo tiempo, las telarañas de la Araña Gigante se extendieron como una vasta red.
Los hilos pegajosos y venenosos desintegraron a innumerables monstruos de rango inferior, derritiéndolos.
La abrumadora cantidad de monstruos que una vez había cubierto el territorio de Moby Dick se redujo rápidamente.
Solo quedaron un puñado de monstruos grandes—principalmente, el Ogro Gris, el Draco Carmesí, la Araña Gigante y Archelon.
“Uf… Uf…”
Claire jadeaba pesadamente, con el rostro manchado de hollín.
Había esquivado por poco el Aliento de Fuego del Draco Carmesí. Si sus reflejos hubieran sido más lentos, habría sido asada viva.
Lee Jung-ho no era diferente.
Secándose el sudor de la frente, inspeccionó el área a su alrededor.
El paisaje había cambiado drásticamente.
La mayoría de los monstruos de rango inferior habían desaparecido, y las criaturas parásitas similares al plancton que flotaban en el aire también se habían quemado.
A pesar del caos anterior, la escena ahora estaba extrañamente silenciosa, como si nada de eso hubiera sucedido.
Y entonces—
¡Fwooooosh!
El escudo de Moby Dick, que había estado protegiendo a la bestia gigante, brilló intensamente por última vez, como una vela parpadeando antes de apagarse. En un instante, el escudo desapareció.
Con la barrera protectora desaparecida, la enorme forma de Moby Dick ahora era claramente visible.
Una bestia imponente, de más de 120 metros de largo y con una circunferencia corporal de más de 30 metros, flotaba silenciosamente en el aire, mirándolos desde arriba.
Por un momento, tanto Lee Jung-ho como Claire sintieron que sus mentes se quedaban en blanco.
No era solo una bestia masiva—parecía como si estuvieran mirando a una deidad todopoderosa.
La abismal diferencia de escala les heló la espina dorsal.
“¡Increíble!”
Solo con mirar a Moby Dick, recibieron un golpe mental tan severo que la sangre comenzó a brotar de la boca de Lee Jung-ho.
Claire, que era mentalmente más débil que Lee Jung-ho, estaba aún peor.
Y entonces Claire vio algo debajo de Moby Dick, algo que los miraba de vuelta.
Una criatura más pequeña, una ballena bebé de un blanco puro que parecía una versión miniatura de Moby Dick, asomaba la cabeza.
“No… no puede ser. ¿Tenía una cría?”
[Peptobismol]
[Corrector – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la conversación útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
