Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 272

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 272

[Peptobismol]

[Corrector – Demon God]

Capítulo 272

¡Kuuwoooo!

No era el grito de Archelon.

El sonido provenía de la tormenta de arena que envolvía a Archelon. Resonaba como el rugido de un monstruo colosal dentro de la tormenta.

De hecho, la tormenta de arena en sí misma poseía el poder destructivo de un monstruo colosal.

¡Kwarrrung!

Relámpagos destellaban repetidamente dentro de la tormenta.

Rayos azules y rojos golpeaban el suelo como lluvia.

Dondequiera que el rayo tocaba, ennegrecía la tierra y se extendía como una ola.

¡Screeee!

¡Kieeek!

Cada vez, los monstruos escondidos bajo la arena chillaban de agonía mientras eran destrozados.

Era de conocimiento común que la arena no conducía bien la electricidad. Pero el rayo que acompañaba a esta tormenta de arena desafiaba tal sabiduría convencional con su puro poder.

“¿Qué demonios?”

Los ojos desenfocados de Lee Jung-ho se balanceaban de un lado a otro como un péndulo.

Así de sacudido estaba.

¡Kwakwakwang! ¡Flash!

Los rayos caían implacablemente.

A menos que uno fuera un Despertado de elemento rayo, parecía imposible sobrevivir bajo esta feroz tormenta de descargas eléctricas.

Pero eso solo no era lo que había dejado a Lee Jung-ho en tal estado de shock.

¡Kuwawaang!

La aterradora tormenta de arena, que oscurecía el mundo entero, era un desastre en sí misma.

Aparte de los relámpagos, no se podía ver nada más.

Numerosos monstruos eran arrastrados por la tormenta de arena, desapareciendo sin dejar rastro.

No solo eran arrastrados, sino que eran triturados y borrados por la arena implacable.

En ese momento, Lee Jung-ho podía ver, en tiempo real, un escorpión gigante que se había estado escondiendo no muy lejos bajo tierra siendo molido hasta convertirse en polvo por la furiosa arena.

Su exoesqueleto, más duro que el acero, era molido hasta convertirse en partículas finas, esparcidas como arena. La simple vista era suficiente para ponerle la piel de gallina.

En comparación, las tormentas de arena que Lee Jung-ho había experimentado antes eran como la rabieta de un bebé recién nacido.

Solo ahora Lee Jung-ho se daba cuenta de lo protegido que había estado, viviendo seguro bajo la protección de Neo Seúl.

¡Kukukuku!

El enorme cuerpo de Archelon se sacudía violentamente, como si fuera a ser arrastrado en cualquier momento.

Incluso con sus patas y cabeza metidas dentro de su caparazón, la tortuga colosal estaba luchando.

Si Archelon hubiera estado en su estado normal, habría levantado un campo de fuerza para protegerse. Pero, después de sufrir heridas graves, ya no tenía fuerzas para hacerlo. No tenía más remedio que enfrentar la tormenta con su cuerpo desnudo.

El hecho de que Archelon estuviera aguantando tanto era solo porque era Archelon. Cualquier otro monstruo habría sido arrastrado o borrado sin dejar rastro.

¡Flash! ¡Kwarrrung!

Incluso sobre el enorme cuerpo de Archelon, los rayos seguían cayendo.

¡Kuuwooo!

Archelon soltó un gemido de dolor.

Por más monstruo orientado a la defensa que fuera, soportar esta interminable andanada de rayos no era tarea fácil.

Si Archelon hubiera estado en perfectas condiciones, habría detectado el peligro temprano y evitado por completo la trayectoria de la tormenta. Pero desde que fue atacado por la Anémona Negra, el rango de detección de Archelon se había reducido severamente.

Como resultado, no tuvo más remedio que recibir el impacto total de los rayos.

Claire, con el rostro pálido, miró a Pavilsa.

“Al menos Zeon está aquí…”

Zeon estaba de pie sobre el caparazón de Archelon.

Incluso alguien tan poderoso como Zeon no podía bloquear los rayos que golpeaban a Archelon. Pero podía proteger a Archelon de la tormenta de arena de alta velocidad que estaba triturando a todos los monstruos.

¡Gaaaang!

Una tormenta de arena se arremolinaba alrededor de Zeon y Archelon.

Esta no era la monstruosa tormenta de arena natural.

Era una tormenta de arena creada por la autoridad de Zeon.

Aunque no podía compararse con la monstruosa tormenta de arena, la que Zeon había invocado seguía siendo poderosa.

“La clave es la rotación”.

Tenía que igualar la velocidad de su tormenta de arena a la velocidad de rotación exacta de la monstruosa tormenta de arena.

Si la monstruosa tormenta de arena tenía una velocidad de rotación de diez, entonces su tormenta de arena también tenía que rotar a diez.

Era como combatir un incendio forestal con un contrafuego.

Así como se prende un contrafuego para detener la propagación de un incendio forestal, Zeon estaba usando su propia tormenta de arena para evitar que la monstruosa tormenta de arena golpeara directamente a Archelon.

Gotas de sudor corrían por el rostro de Zeon.

Por más poderoso que fuera el control de Zeon sobre la arena, no podía compararse con la fuerza bruta de la naturaleza.

Lo mismo ocurría con otros Despertados.

Por más poderoso que un mago fuera controlando el rayo o la gravedad, sus habilidades eran como hormigas comparadas con las verdaderas fuerzas de la naturaleza.

Lo que importaba no era el poder bruto, sino cómo se usaba eficientemente.

Incluso una pequeña cantidad de poder, usada eficientemente, podía desatar una gran fuerza.

Ese era el estado en el que se encontraba Zeon ahora.

Oponerse directamente a una fuerza mayor que la suya era una tontería.

En lugar de luchar contra ella, desviaba y dispersaba la fuerza destructiva, dejándola fluir.

Zeon se concentró, ajustando el flujo.

Sus sentidos se extendieron hacia afuera, esparciéndose a través de la arena en todas direcciones.

En algún momento, sintió como si se hubiera convertido en la arena misma.

Se sentía como si se hubiera convertido en el dios del desierto.

¡Kuwaaaa!

La monstruosa tormenta de arena ya no parecía aterradora.

Sus aullidos ahora sonaban como gritos desesperados.

El tiempo se alargó, extendiéndose hasta la eternidad.

* * *

¡Kuuuu!

La tormenta de arena, que había cubierto el cielo de oscuridad, comenzó a desvanecerse como si todo hubiera sido una mentira.

El poder aterrador que había mostrado desapareció mientras la tormenta se disipaba, esparciendo granos de arena en el aire.

Los rayos que habían caído como lluvia habían desaparecido hacía tiempo.

Si no fuera por la tierra chamuscada, nadie habría creído que una andanada tan feroz de rayos acababa de desgarrar la tierra.

Claire se secó el sudor frío de la frente y murmuró.

“¿Esto… era una tormenta de arena?”

“Una verdadera tormenta de arena. De las que a veces aparecen en lo profundo del desierto. La llamamos CD”.

“¿CD?”

“Crazy Dragon (Dragón Loco). Piénsalo como los sacudidas salvajes de un dragón demente”.

No era un término estándar.

Solo aquellos que habían pasado largos años en el desierto, como Pavilsa y Kailey, conocían este término.

“¿Son comunes las tormentas de arena de nivel CD?”

“Para nada. Si lo fueran, no quedaría ni una sola criatura viva en la Tierra”.

La tormenta de arena había sacudido incluso al colosal Archelon. La mayoría de los monstruos atrapados en tal tormenta habrían sido succionados hacia el cielo y destrozados.

Si Zeon no hubiera usado su poder para contrarrestar la tormenta, no habrían sobrevivido tan fácilmente. Si hubieran estado completamente expuestos a la tormenta, incluso un monstruo tan poderoso como Archelon habría sufrido heridas mortales.

Los ojos desenfocados de Lee Jung-ho se dirigieron hacia Zeon, de pie sobre el caparazón de Archelon.

Zeon respiraba con dificultad, habiendo agotado sus fuerzas.

Todo su cuerpo estaba empapado en sudor, y su rostro estaba pálido. Se tambaleaba, pareciendo que podría colapsar en cualquier momento.

“Quizás… esta es mi única oportunidad de matarlo”.

Lo había visto con sus propios ojos.

Había presenciado cuán temible era el poder de Zeon en el desierto.

La imagen de Zeon enfrentándose a un desastre natural como la tormenta de arena estaba grabada en su memoria.

“¿Es correcto continuar con la misión? ¿O debería eliminarlo ahora mientras está débil?”

Inconscientemente, la mano de Lee Jung-ho agarró la empuñadura de su espada.

Zeon había gastado toda su energía. Ni siquiera podía mover un dedo. Matarlo ahora sería más fácil que voltear la mano.

Sin embargo, Lee Jung-ho dudó, atado por la misión de Jin Geum-ho.

“Puede que me arrepienta de esta decisión por el resto de mi vida”.

¡Tuk!

La espada, que había estado a medio desenvainar, se deslizó silenciosamente de vuelta a su vaina.

Al final, eligió seguir las órdenes de Jin Geum-ho en lugar de su propio juicio.

¡Kuuuwooo!

Justo entonces, Archelon, que se había retirado dentro de su caparazón para evitar la tormenta, asomó la cabeza.

Una vez que Archelon confirmó que la tormenta de arena había pasado por completo, extendió sus patas y comenzó a moverse.

Las marcas dejadas por los rayos aún eran visibles en su caparazón. Pero gracias a la protección de Zeon, su cuerpo había permanecido ileso de la parte más peligrosa de la tormenta.

Archelon extendió su cuello hacia Zeon, sus grandes ojos parpadeando como en señal de gratitud.

¡Thump, thump!

Zeon palmeó el hocico de Archelon un par de veces. En respuesta, Archelon soltó un fuerte resoplido y comenzó a caminar de nuevo.

¡Thud! ¡Thud!

Sus pisadas masivas resonaban fuertemente.

Pavilsa se apresuró hacia Zeon, que se tambaleaba de vuelta al interior del caparazón.

“¿Estás bien?”

“Necesito descansar”.

“Sí, debes estar agotado por usar tus poderes. Ve a descansar”.

“Gracias”.

Zeon asintió y se dirigió a la habitación vacía más cercana.

Se detuvo un momento frente a Lee Jung-ho.

“Como puedes ver, no podré usar mi fuerza por un tiempo. Por favor, protege a Archelon”.

“Entendido”.

Lee Jung-ho respondió con una expresión severa.

Zeon lo miró por un momento antes de entrar en la habitación.

¡Boom!

Tan pronto como la puerta se cerró, Lee Jung-ho trepó hasta la cabeza de Archelon.

Una brisa suave soplaba.

La tormenta que había rugido tan violentamente antes ahora parecía un recuerdo lejano, mientras el viento los acariciaba suavemente.

“Hoo…”

Lee Jung-ho suspiró débilmente mientras miraba hacia adelante.

No había nada que pudiera haber hecho contra la tormenta de arena.

De hecho, ningún Despertado podría haber manejado esa tormenta.

No había razón para sentirse avergonzado o menospreciar sus propias habilidades.

Solo necesitaba hacer lo que pudiera.

Como lidiar con los escorpiones que emergían de la tierra revuelta después de la tormenta.

Eran Escorpiones Fantasma, que se escondían en la arena y atacaban con aguijones venenosos.

Entre los monstruos que habitaban el desierto, eran considerados de nivel inferior.

Los Escorpiones Fantasma eran peligrosos porque se escondían en la arena y atacaban silenciosamente, lo que los hacía difíciles de detectar con anticipación.

Esta área era hogar de una gran población de Escorpiones Fantasma.

Muchos habían sido destrozados por la tormenta de arena de rango CD, pero una cantidad significativa permanecía.

Los que se habían estado escondiendo profundamente bajo tierra ahora estaban saliendo a la superficie, respondiendo a las vibraciones de las pisadas de Archelon.

Los Escorpiones Fantasma operaban más por instinto que por inteligencia.

Sabían instintivamente que Archelon estaba herido y no podía levantar un campo de fuerza.

En circunstancias normales, no se atreverían a acercarse a una criatura tan masiva, pero un monstruo herido valía la pena el riesgo.

Sasasasak!

Incontables Escorpiones Fantasma emergieron de lo profundo de la arena.

Como una ola, se abalanzaron hacia Archelon.

¡Kuuwooo!

Archelon rugió y pisoteó a los escorpiones, aplastándolos.

Docenas de Escorpiones Fantasma explotaron a la vez. Cualquier criatura normal se habría aterrorizado y huido, pero los Escorpiones Fantasma no conocían el miedo.

Para ellos, lo único que importaba era su hambre.

Con tantos de su especie muertos, necesitaban reproducirse.

Y para reproducirse rápidamente, tenían que alimentarse.

Por eso los Escorpiones Fantasma cargaban contra Archelon con abandono imprudente.

Si podían derribar a un solo Archelon, tendrían suficiente comida para festejar durante más de un año.

El enjambre de Escorpiones Fantasma comenzó a trepar por las patas de Archelon, tratando de alcanzar su cuerpo principal.

Pavilsa, Kailey y Claire palidecieron ante la vista.

En ese momento, Lee Jung-ho desenvainó su espada.

¡Shiiing!

Mientras blandía su espada, los Escorpiones Fantasma que casi habían alcanzado el cuerpo de Archelon fueron partidos por la mitad, cayendo al suelo.

“Solo necesito hacer lo que pueda”.

Con una expresión indiferente, Lee Jung-ho continuó blandiendo su espada.

Cada golpe mataba más Escorpiones Fantasma, diezmando el enjambre que había cubierto a Archelon.

Los Escorpiones Fantasma intentaron cambiar de objetivo y atacar a Lee Jung-ho, pero fue inútil. Cualquier escorpión que se acercara a él era hecho pedazos.

Sus duros caparazones, aguijones venenosos y pinzas gigantes eran inútiles.

La espada de Lee Jung-ho cortaba sin piedad a los Escorpiones Fantasma, uno tras otro.

La boca de Pavilsa se abrió mientras miraba.

Su brazo estaba cubierto de piel de gallina.

“Es como una danza de la muerte con esa espada. Qué bueno que está de nuestro lado, ¿eh?”

¡Fwoooosh!

Cada vez que Lee Jung-ho blandía su espada, el viento de su hoja aullaba como un tifón.

Estaba desahogando su frustración por no haber podido hacer nada contra la tormenta de arena en los Escorpiones Fantasma.

[Peptobismol]

[Corrector – Demon God]

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la amabilidad y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym