Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 270
[ Peptobismol ]
[ Revisor – Dios Demonio ]
Capítulo 270
Zeon contempló el guantelete que Kailey le entregó.
Ahora emitía un sutil resplandor rojo en toda su superficie, y las piezas se habían vuelto mucho más intrincadas.
Cuando apretó el puño con fuerza, púas afiladas adicionales surgieron, asemejándose a las garras de un dragón.
Estas púas, con forma de taladro, estaban diseñadas para concentrar la fuerza destructiva en un solo punto.
Las piezas estaban hechas de una combinación de Xyrium y el caparazón de un Escarabajo Fantasma. Cuando estos dos materiales tan distintos se fusionaban, el resultado era un nivel de dureza increíble.
Pero el cambio más significativo estaba en el dorso de la mano.
La parte donde estaba incrustado el ojo de dragón.
Anteriormente, el área alrededor del ojo de dragón exudaba una fuerte energía mágica. El característico calor del poder del Dragón Rojo se emitía sutilmente. Sin embargo, ahora, esa energía era completamente indetectable.
Zeon puso una expresión de desconcierto mientras se colocaba el guantelete.
En un instante, una energía abrumadora irradió del Guantelete Infernal.
Zeon no pudo ocultar su sorpresa. Al ver su reacción, Kailey, emocionada, comenzó a explicar.
—Antes, la eficiencia de conducción de maná era baja y se perdía mucha energía. Claro, podría haber parecido intimidante para otros o para los monstruos, pero desde la perspectiva del portador, se desperdiciaba mucho maná. Ahora, tras las mejoras, la conductividad del maná ha aumentado varias veces. Esto significa que, incluso con menos maná, puedes desatar un poder mucho mayor. ¿Puedes sentirlo?
—Sí, sin duda…
—El segundo cambio es una nueva habilidad vinculada al ojo de dragón. Tendrás que probarla tú mismo más tarde. Te sorprenderá, te lo prometo.
—Creo que así será.
Zeon asintió.
Cuando había regresado por primera vez a Neo Seúl, la gente asumía que era un Despertado de tipo mago que usaba magia de fuego.
Eso era por el Guantelete Infernal.
Al aprovechar el poder del ojo de dragón incrustado en el guantelete, Zeon había podido usar habilidades basadas en fuego.
Los dragones poseían un maná prácticamente ilimitado, y el ojo del Dragón Rojo contenía ese mismo poder.
Gracias a esto, Zeon podía usar fácilmente habilidades de fuego.
Ahora, la energía que emanaba del Guantelete Infernal era mucho más potente que antes.
Con las modificaciones de Kailey, la eficiencia del maná había mejorado enormemente.
Aunque tendría que probarlo para estar seguro, Zeon tenía la sensación de que ahora podría realizar habilidades que antes no podía usar.
Quería probarlo de inmediato, pero usar habilidades tan poderosas dentro de la Fortaleza de Acero probablemente convertiría el lugar en un mar de llamas.
Por eso Kailey le había sugerido que lo probara más tarde.
Kailey sonrió ampliamente mientras miraba a Zeon.
—¿Qué? ¿Hay algo más que me vaya a sorprender?
—Lo hay.
—¿Qué es?
—¡El subespacio!
—¿El subespacio?
—Compruébalo tú mismo.
El Guantelete Infernal había sido encantado con almacenamiento subespacial.
Esta había sido una característica adicional cuando Kailey creó el guantelete por primera vez.
Zeon había estado usando el subespacio de manera eficiente todo este tiempo.
Normalmente almacenaba una cantidad masiva de arena en él, usándola como arma en momentos críticos.
Eso le había salvado la vida en más de una ocasión.
Siguiendo la sugerencia de Kailey, Zeon abrió el subespacio.
—¡Vaya!
Tan pronto como Zeon vio el interior, no pudo evitar exclamar.
El ya amplio subespacio se había extendido hasta un tamaño increíble.
—Es una locura, ¿verdad?
—Esto es…
—Ni yo esperaba que se expandiera tanto. ¿No es lo suficientemente grande como para albergar una aldea entera?
—Yo diría que es incluso más grande. Exagerando un poco, es casi del tamaño de la propia Fortaleza de Acero.
—Eso es exactamente lo que quiero decir…
—¡Gracias, hermana!
Más que nada, Zeon estaba emocionado por la expansión del subespacio.
Cuanto más grande era el subespacio, más arena podía almacenar en su interior.
La arena era la fuente de su poder.
Cuanto más tenía, más fuerte se volvía.
El subespacio se había expandido al menos diez veces.
Ahora, podía almacenar diez veces la cantidad de arena.
Con esto, podría usar todas sus habilidades, incluso dentro de Neo Seúl.
Para Zeon, esto era una noticia de valor incomparable.
Kailey arrugó la nariz con picardía.
—Me alegra haber podido mejorar el rendimiento… No tienes idea de lo preocupada que estaba de arruinarlo después de haber presumido tanto.
El Guantelete Infernal que había creado inicialmente ahora era incomparable en apariencia, rendimiento, todo.
Podía rivalizar con la mayoría de los objetos de rango S que se encontraban en las mazmorras, y en algunos aspectos, era incluso mejor.
—Muchas gracias.
—Viniste hasta aquí para ayudarnos sin pedir nada a cambio. Esto es lo mínimo que podía hacer.
—Has trabajado duro, así que descansa un poco. Voy a salir un momento.
—¡De acuerdo!
Zeon se dirigió a la entrada de la Fortaleza de Acero.
Como el sol aún no había salido, el mundo seguía oscuro.
—¿Oh, señor Zeon?
—¿Qué le trae por aquí a esta hora?
Los Despertados de guardia en la entrada lo reconocieron.
—Solo voy a salir un momento.
—¿Bajamos la cesta para usted?
—No hace falta, no será necesario.
Zeon sonrió y saltó desde la fortaleza.
La arena se agitó por un momento, amortiguando suavemente su cuerpo.
Zeon aterrizó suavemente sobre el desierto, como una pluma.
Los guardias, observando a Zeon desde atrás, negaron con la cabeza incrédulos.
—Esa habilidad está realmente rota, no importa cuántas veces la vea.
—¿No parece que la arena lo ama o algo así?
—Por eso puede controlar la arena con tanta facilidad. Estoy celoso. Si tuviera esa habilidad, ya habría construido mi propio reino en el desierto.
—¿Un reino lleno de mujeres como ciudadanas?
—¿Qué más?
—¡Jaja! Solo pensarlo me alegra.
Los sonidos de las risas de los guardias llegaron claramente a los oídos de Zeon.
Zeon rió para sus adentros.
‘¿Mi propio reino, eh?’
Por supuesto, no era imposible.
Con sus habilidades, Zeon podía localizar fuentes de agua y crear un entorno habitable en el desierto. Pero tener agua no era suficiente para sostener la vida humana.
Necesitaría muros para mantener alejados a los monstruos, suficiente comida para alimentar a la gente, suministros necesarios para la vida diaria, un sistema funcional: había demasiados factores a considerar.
Por eso Zeon pensaba que Jin Geum-ho era realmente notable.
Empezar desde cero y construir Neo Seúl hasta lo que es hoy no era algo que Zeon pudiera hacer.
No era una cuestión de habilidad, sino de voluntad.
Zeon no podía evitar admirar la determinación de Jin Geum-ho al crear una nueva civilización humana en un mundo dominado por monstruos.
La fuerza de voluntad de Jin Geum-ho era tan inmensa que Zeon se preguntaba qué se propondría a continuación. Pero en ese momento, los pensamientos de Zeon no se centraban en las ambiciones de Jin Geum-ho.
Lo que era importante para él en ese momento era probar el Guantelete Infernal recién mejorado.
—Empecemos con el subespacio…
Zeon abrió completamente el subespacio.
Mientras la entrada se abría, se creó una fuerza de succión masiva.
¡Shhh!
La arena circundante fue inmediatamente arrastrada hacia el subespacio.
Entró como una ola, llenando el subespacio.
Antes, habría tomado menos de un minuto llenar el subespacio, pero el área de almacenamiento expandida ahora devoraba arena como un glotón.
No fue hasta unos diez minutos después que el subespacio estuvo casi lleno de arena.
Había dejado algo de espacio para almacenar objetos que había organizado en diferentes secciones.
—Perfecto.
Zeon sonrió satisfecho.
El subespacio expandido ahora también tenía mucho espacio para objetos. Esto significaba que finalmente podría ordenar los diversos objetos que habían sido arrojados descuidadamente antes.
—Dejaré la clasificación de objetos para más tarde…
Zeon cerró el subespacio e infundió maná en el Guantelete Infernal.
Inmediatamente, el ojo de dragón incrustado en el dorso del guantelete se abrió, liberando un calor tremendo.
Se sintió como si un volcán estuviera haciendo erupción desde su mano.
Zeon sintió una oleada de euforia al experimentar el poder bruto de la nueva oleada de maná.
Respiró hondo, calmándose.
Ahora no era momento de emocionarse—necesitaba evaluar el rendimiento del guantelete objetivamente.
La forma más fácil de probar sus capacidades era probar algunas habilidades.
—Veamos…
En el momento en que Zeon lo visualizó, cientos de Misiles de Fuego flotaron a su alrededor.
Si bien el poder de cada Misil de Fuego individual no era particularmente fuerte, lanzar cientos de ellos a la vez era otra historia.
Zeon disparó los Misiles de Fuego hacia el corazón del desierto.
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Las explosiones estallaron en rápida sucesión.
Era como ver a un bombardero antiguo lloviendo destrucción sobre su objetivo.
El poder de los Misiles de Fuego era incomparable a lo que había sido antes.
Una sonrisa satisfecha se extendió por los labios de Zeon.
Parecía que su fuerza se había duplicado, al menos.
—A continuación…
Todavía quedaba mucho tiempo.
Zeon planeaba probar todas las habilidades que conocía, una por una.
* * *
¡Bang! ¡Boom! ¡Boom!
El sonido de las explosiones en el desierto despertó a Lee Jung-ho de su sueño.
—¿Qué es eso?
Se puso la bata y salió.
El interior de la Fortaleza de Acero estaba sumido en la oscuridad.
A diferencia de Neo Seúl, la fortaleza no tenía generadores alimentados por Piedras de Maná.
Naturalmente, era imposible imaginar mantener las luces encendidas durante la noche como se hacía en Neo Seúl.
Aquí, cuando el sol se ponía y la oscuridad caía, la gente volvía a sus hogares a descansar. No ocurrían actividades productivas después del anochecer.
Esa era la diferencia clave entre Neo Seúl y la Fortaleza de Acero.
Neo Seúl nunca dormía. Siempre estaba dedicada a la investigación o la producción las veinticuatro horas del día.
Durante más de cien años, Neo Seúl había desarrollado su civilización de esta manera.
Como resultado, había creado una civilización ultraavanzada que ninguna otra colonia podía esperar igualar.
Lógicamente, para que la Fortaleza de Acero alcanzara a Neo Seúl, llevaría al menos cien años—probablemente mucho más, considerando los continuos avances de Neo Seúl.
Eso suponiendo que la Fortaleza de Acero pudiera dedicar la misma cantidad de tiempo e investigación que Neo Seúl.
Lee Jung-ho pensó que era imposible.
La Fortaleza de Acero era una colonia construida en un área relativamente segura, pero estaba demasiado aislada, lo que limitaba su potencial de expansión.
‘Lo máximo que este lugar puede aspirar a ser es una ciudad satélite de Neo Seúl.’
Incluso eso sería un logro impresionante.
Incluso convertirse en una de las ciudades satélite de Neo Seúl representaría un progreso masivo para este lugar.
Era una situación en la que ambos podían beneficiarse mutuamente.
Lee Jung-ho no podía entender por qué Zeon se oponía.
‘Puede que sea fuerte, pero es solo un niño ingenuo que no sabe cómo funciona el mundo. Oponerse a una oportunidad tan grande…’
Si tuviera más tiempo, Lee Jung-ho habría llevado a cabo el plan paso a paso. Pero por ahora, la misión que Jin Geum-ho le había asignado tenía prioridad.
‘Me ocuparé de esto después de conseguir el corazón de Moby Dick.’
Lee Jung-ho se dirigió a la entrada de la Fortaleza de Acero.
La explosión que había escuchado desde el amanecer le estaba molestando.
Cuando llegó a la entrada, los Despertados bloquearon su camino.
—Alto ahí.
Lo miraron con ojos cautelosos.
Lee Jung-ho era un invitado que había llegado a la fortaleza apenas ayer.
Era natural que fueran cautelosos.
—¿Qué está pasando desde temprano en la mañana?
—Ha habido una explosión en el desierto durante un tiempo. ¿Está todo bien?
—Está bien.
—¿Bien?
—¡Sí!
—¿Está seguro?
—No es algo de lo que deba preocuparse, señor.
—¡Hmph!
La mirada de Lee Jung-ho se volvió fría.
Los guardias Despertados se estremecieron.
Estaban abrumados por el cambio repentino en su aura.
Era imposible para ellos resistir la presión cortante de Lee Jung-ho, un Despertado de rango A.
Los guardias ni siquiera podían sostener su mirada y desviaron la cabeza. Era un milagro que no hubieran huido y todavía estuvieran firmes.
—¿Qué está pasando aquí?
En ese momento, la voz de Zeon llegó desde fuera de la entrada.
Lee Jung-ho giró la cabeza para ver a Zeon deslizándose por la arena y entrando por la entrada.
Lee Jung-ho frunció el ceño.
—¡Así que eras tú! El que me despertó…
—Disculpas. Tenía algo personal que comprobar.
—¿Y? ¿Sacaste algo de eso?
—Bueno, un poco.
Zeon esbozó una leve sonrisa.
[ Peptobismol ]
[ Revisor – Dios Demonio ]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Manténgase útil y dentro del tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
