Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 269

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 269

[Proofreader – Demon God]

Capítulo 269

—¡Impresionante!

Lee Jung-ho no pudo evitar murmurar con admiración mientras miraba el interior de la Fortaleza de Acero.

El interior era mucho más grande de lo que parecía desde fuera, lo que naturalmente provocaba expresiones de asombro.

—Con un espacio como este, podrían vivir más de decenas de miles de personas, siempre que haya suficiente agua.

Cuanto más veía, más deseable se volvía este lugar.

Si pudieran convertir esto en una ciudad satélite, significaría que el territorio de Neo Seúl se expandiría aún más.

El problema era Zeon.

Zeon claramente no estaba muy interesado en permitir que este lugar se convirtiera en una ciudad satélite de Neo Seúl.

Sin su cooperación, convertir esta fortaleza en una ciudad satélite sería casi imposible.

‘O conseguimos su cooperación, o lo eliminamos.’

Ninguna de las dos opciones sería fácil.

Zeon era una presencia demasiado imponente.

Lee Jung-ho decidió dejar estos pensamientos de lado por ahora.

Lo que más importaba en ese momento era obtener el corazón de Moby Dick.

Un residente de la fortaleza llevó a Lee Jung-ho y a Claire a una habitación vacía.

—Pueden descansar aquí. Urtian los llamará cuando sea la hora de la comida.

—¿Está bien si miramos alrededor mientras esperamos la comida?

—Lo siento, pero esta es la única zona a la que tienen acceso.

El residente rechazó cortésmente la solicitud de Lee Jung-ho.

Lee Jung-ho frunció el ceño, claramente disgustado, pero como invitado, no tenía más remedio que respetar los deseos del anfitrión.

—Entonces, descansen bien.

El residente hizo una reverencia y salió de la habitación.

Una vez solos, Claire se volvió hacia Lee Jung-ho.

—Voy a ducharme primero.

La idea de poder ducharse a gusto después de tanto tiempo hizo que el rostro de Claire se iluminara de alegría.

—Haz lo que quieras.

—¡Gracias!

Claire desapareció rápidamente en el baño.

A solas, Lee Jung-ho miró por la ventana.

Podía sentir a los residentes merodeando afuera.

Parecía que vigilaban la casa donde se alojaban los dos.

—Bueno, no se puede evitar.

Si quisiera, podría escapar fácilmente de sus miradas vigilantes, pero si lo atrapaban, solo ganaría la desconfianza de Zeon.

Para obtener el corazón de Moby Dick, necesitaba la cooperación de Zeon. Hasta entonces, era mejor evitar cualquier acción que pudiera ponerla en peligro.

* * *

—Había algo inquietante en su mirada. ¿Crees que causará problemas?

—Lo dudo. Todavía me necesita.

—Bueno, eso es un alivio…

Pavirsa soltó un suspiro de alivio ante la respuesta de Zeon.

En el momento en que vio a Lee Jung-ho, Pavirsa había sentido una sensación escalofriante, como si una hoja presionara su cuello.

Pavirsa había pasado toda su vida vagando por el desierto, encontrándose con innumerables Despertados, pero nunca había conocido a alguien tan intenso como Lee Jung-ho.

La persona más fuerte que había conocido era Dyoden.

Lee Jung-ho no podía compararse del todo con Dyoden.

Dyoden tenía la presencia abrumadora de una poderosa tormenta que podía destruir todo a su paso. Lee Jung-ho, por otro lado, exudaba un aura peligrosa, como si pudiera cortar cualquier cosa a su paso sin dudarlo.

Aunque el poder crudo y la presencia de Dyoden eran mucho mayores, Pavirsa nunca se había sentido personalmente amenazado por él. Pero con Lee Jung-ho, había un peligro constante, como si pudiera desenvainar su espada en cualquier momento y cortarle la cabeza a Pavirsa.

Eso lo hacía aún más amenazante.

‘Pero, por supuesto, si hablamos de peligro, este se lleva la palma.’

Pavirsa miró a Zeon con una expresión ligeramente sorprendida.

En ese momento, Kailey, que estaba cerca, señaló el brazo derecho de Zeon.

—Ese guantelete —¿no lo hice yo para ti?

—Tú lo hiciste.

—Pero ahora se ve diferente. ¿Te importa si lo miro más de cerca?

Kailey no podía quitar los ojos del Guantelete Infernal que Zeon llevaba puesto.

El guantelete, que había sido equipado con el ojo de un dragón, ahora irradiaba un tipo de energía diferente a la anterior.

Como ella misma había creado el guantelete, Kailey sintió curiosidad por los cambios.

—Le coloqué un ojo de dragón.

—¿En serio? ¿Eso es un ojo de dragón?

—Sí, míralo tú misma.

Zeon se quitó el Guantelete Infernal y se lo entregó a Kailey.

En cuanto lo sostuvo, Kailey se sorprendió por el intenso calor que irradiaba el guantelete.

—Este calor… ¿Es de un dragón rojo?

—Así es.

—Increíble.

Kailey no pudo evitar soltar una exclamación de asombro.

Para ella, los dragones eran cosa de leyendas.

Nunca había visto uno en persona, y mucho menos había tenido en sus manos algo como un ojo de dragón.

Su curiosidad se despertó, naturalmente.

—¿Quién lo colocó?

—Me encontré con un Encantador por casualidad y lo hizo por mí.

—Debe haber sido un Encantador de alto nivel.

—Sí.

—Pero como el guantelete no era algo que ellos mismos hubieran hecho, no lograron desbloquear todo su potencial.

—¿Estás diciendo que está incompleto?

—Sí, hay margen de mejora.

Las fosas nasales de Kailey se dilataron, un hábito suyo cada vez que se emocionaba.

El Guantelete Infernal había evolucionado significativamente desde que ella lo creó originalmente. Aunque ya era impresionante, todavía había potencial para hacerlo aún mejor.

Kailey ya no era la misma de antes.

Desde que se separó de Zeon, había creado innumerables objetos, y ella también había crecido.

Ahora, era una Encantadora de rango S.

Había alcanzado la cima de una Encantadora.

Aunque carecía de habilidades de combate, cuando se trataba de crear objetos e imbuirlos con propiedades especiales, no había nadie mejor que ella.

Solo Pavirsa sabía que había alcanzado el rango S. Lo había mantenido en secreto.

—¿Por qué no me lo dejas esta noche? Lo pondré a punto.

—La verdad es que te lo agradecería.

—¿Entonces está decidido?

—Sí.

—¡Genial!

Kailey sonrió como una niña mientras sostenía el Guantelete Infernal.

Pavirsa chasqueó la lengua al verla.

—¡Esa granuja! Está demasiado feliz.

A pesar de sus palabras, había una sonrisa afectuosa en su rostro.

Cuando se le presentaban los mejores materiales, un maestro artesano siempre se emocionaba. Un Encantador no era diferente.

El mejor material se había añadido a su obra maestra.

Sería extraño si no estuviera emocionada.

Kailey tomó el Guantelete Infernal y se dirigió a su habitación.

Zeon flexionó su mano derecha.

Después de usar el guantelete constantemente durante los últimos ocho años, sintió un vacío repentino sin él.

Se sentía como si le hubieran arrancado una parte de su cuerpo.

¿Era esto lo que se sentía al perder algo?

Aun así, tenía que soportarlo. Todo era parte del proceso para volverse más fuerte.

Pavirsa habló.

—Debes estar cansado. Descansa un poco.

—Sí. Tú también deberías descansar.

—Nos veremos en la cena.

Pavirsa se fue, y Zeon se quedó solo.

Suspiró en voz baja.

—Se siente vacío.

* * *

De vuelta en su habitación, Kailey contempló el Guantelete Infernal con una mirada de asombro.

Era una de sus mayores creaciones.

Aunque después se le había añadido un ojo de dragón para mejorarlo aún más, la base seguía siendo su trabajo original.

—Quienquiera que haya hecho esto debió ser un Encantador realmente grandioso.

Modificar un objeto que otra persona había hecho nunca era fácil.

Cada Encantador tenía sus propios métodos y habilidades únicos.

Era mucho más simple crear algo desde cero que modificar un objeto existente. Hacer esto último requería un inmenso esfuerzo y tiempo.

Además, colocar algo tan poderoso como un ojo de dragón en el guantelete habría requerido una concentración y habilidad increíbles.

El Encantador que añadió el ojo de dragón rojo al guantelete debió ser extraordinariamente talentoso.

Mucho más hábil de lo que ella era en ese entonces.

Pero había pasado mucho tiempo desde entonces, y Kailey había experimentado cambios drásticos. Ahora era una Encantadora de rango S.

Como rango S, ahora podía ver las áreas donde el Guantelete Infernal aún podía mejorarse.

Como era su creación, entendía exactamente cómo desbloquear todo su potencial.

Mejorar su rendimiento requeriría muchos materiales raros.

Todos eran difíciles de obtener, pero Kailey no estaba preocupada.

Ya tenía todo lo que necesitaba en su subespacio.

Mientras vagaba por el desierto a bordo del Archelon, se había tomado la molestia de recolectar cualquier material raro que encontrara. Como resultado, su subespacio ahora estaba repleto de ellos.

—Veamos… Empezaré reforzando su durabilidad con el caparazón de un Escarabajo Fantasma, y estabilizaré el flujo de maná con las alas de una Mariposa Arcoíris. Para desbloquear por completo el poder del ojo del dragón rojo, usaré Xyrium, ese metal raro que conseguí en la mazmorra del volcán.

Su imaginación tomó el control.

La creatividad sin límites era su arma más poderosa.

Imaginar, planificar y luego realizar.

Estos eran los principios fundamentales que un Encantador debía seguir.

Kailey pasó toda la noche visualizando la forma final y evolucionada del Guantelete Infernal. Solo cuando se decidió por el diseño y las capacidades perfectas, comenzó finalmente su trabajo.

—Primero, el caparazón del Escarabajo Fantasma.

El caparazón de un Escarabajo Fantasma estaba marcado con patrones que parecían un rostro fantasmal, de ahí su nombre.

El caparazón no solo era increíblemente duradero, sino que también tenía una alta conductividad de maná. Era tan raro que Kailey lo había guardado cuidadosamente durante mucho tiempo.

Mientras canalizaba su maná, Kailey susurró.

—Modificar.

El maná surgió de sus manos y se filtró en el caparazón del Escarabajo Fantasma, haciendo que comenzara a transformarse.

Normalmente, cortar o remodelar el caparazón de un Escarabajo Fantasma era imposible, pero para una Encantadora de rango S como ella, darle la forma que deseaba no era ningún problema.

Una de las habilidades clave de un Encantador era la “Modificación”, que les permitía remodelar los materiales como quisieran. Todo lo que requería era maná, una imagen mental clara y la voluntad de hacerlo.

Kailey poseía las tres.

Poco después, el caparazón del Escarabajo Fantasma había tomado la forma que ella quería.

Kailey colocó entonces el Guantelete Infernal encima.

—¡Combinar!

El caparazón del Escarabajo Fantasma se fusionó lentamente con el Guantelete Infernal, emitiendo un intenso resplandor rojo.

Kailey miró directamente a la luz cegadora.

A través del resplandor, podía ver los dos objetos fusionándose.

Estrictamente hablando, no era una fusión, era más bien como si el caparazón del Escarabajo Fantasma estuviera siendo absorbido por el Guantelete Infernal, pero el resultado era el mismo.

Tenía que mantener este impulso.

Una vez que el caparazón se hubo absorbido en su mayor parte, Kailey sacó el siguiente material: un objeto translúcido que brillaba con siete colores vibrantes, como un arcoíris.

Era el ala de una Mariposa Arcoíris.

A pesar de su bonito nombre, la Mariposa Arcoíris era un depredador despiadado.

Revoloteaba por el desierto con el viento, y cuando divisaba a una presa, liberaba una neurotoxina batiendo sus alas.

Cualquier criatura que inhalara aunque fuera un rastro de esta neurotoxina moriría en segundos.

Esto aplicaba tanto a humanos como a bestias mágicas.

Una vez que su presa estaba muerta, la Mariposa Arcoíris usaba su probóscide enroscada como una pajita, drenando los fluidos de la víctima.

Incluso las bestias mágicas más grandes quedaban reducidas a cáscaras secas en cuestión de minutos.

‘Menos mal que las Mariposas Arcoíris viven en desiertos remotos donde no vive nadie. Si vivieran cerca, no quedaría ni una sola persona con vida.’

Los aleteos de las Mariposas Arcoíris no hacían ningún sonido.

Podían acercarse a una víctima sin hacer el más mínimo ruido, a menudo pasando desapercibidas hasta que era demasiado tarde.

Su silenciosa letalidad las hacía incluso más peligrosas que las bestias mágicas gigantes.

¿Quién sabe cuántas criaturas peligrosas como esta acechaban en el cielo?

A simple vista, el cielo parecía vacío, pero si se pudiera ver a mayores altitudes, se encontraría repleto de criaturas mortales como la Mariposa Arcoíris.

Kailey apartó sus pensamientos y se concentró de nuevo en el ala de la Mariposa Arcoíris.

Al activar su habilidad, una enorme cantidad de maná drenó de su cuerpo.

El sudor caía por su rostro en grandes gotas, pero no parpadeó, manteniendo una concentración intensa mientras continuaba su trabajo.

¡Destello!

Cuando se añadió el Xyrium, el ojo del dragón rojo incrustado en el Guantelete Infernal emitió de repente una luz aún más fuerte, más intensa de lo que había visto antes.

Al inspeccionar el guantelete ahora completo, Kailey no pudo evitar estremecerse.

—¡Hic!

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym