Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 27

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 27

Capítulo 27

¡Boom! ¡Boom!

Una serie de explosiones estalló justo frente a Zeon.

Las Abejas Explosivas chocaron contra el muro de arena, explotando al impactar.

Docenas de Abejas Explosivas ya se habían autodestruido, y sin embargo Zeon y Go Duwon no habían sufrido ni un solo rasguño.

Era gracias a la barrera de arena giratoria que los rodeaba.

Las Abejas Explosivas no podían atravesar la barrera de arena y explotaban fuera de ella.

Por eso los dos permanecían ilesos.

«Esto… ¡no puede ser!»

Go Duwon no podía cerrar su boca abierta.

Sabía muy bien lo terroríficas y problemáticas que eran las Abejas Explosivas.

Una o dos no daban miedo; podía derribarlas con flechas.

El problema era que solo podía llevar docenas de flechas como máximo, pero la cantidad de Abejas Explosivas en el Bosque Negro superaba fácilmente los cientos, incluso los miles.

Las Abejas Explosivas se autodestruían sin temor a la muerte.

Ante monstruos tan abrumadores, las habilidades de Go Duwon eran totalmente inútiles. La combinación entre las Abejas Explosivas y Go Duwon era el peor emparejamiento posible. Así que solo rodeaba las afueras del Bosque Negro y no conseguía reunir el valor para aventurarse en su interior.

A menos que uno fuera un Despertado como Dyoden, ni siquiera debería atreverse a pensar en entrar al Bosque Negro.

Cuando entró con Zeon, fue similar a un ahogado que se aferra a un clavo ardiendo, así que no tenía mucha esperanza. Pero ahora, la demostración de poder de Zeon superaba su imaginación más descabellada.

¡Bang! ¡Boom!

Como una tormenta de lluvia golpeando el techo, las Abejas Explosivas golpeaban incesantemente la barrera de arena, detonando violentamente.

Casi sentía lástima por las Abejas Explosivas que explotaban fuera de la barrera de arena.

Si las Abejas Explosivas eran el peor emparejamiento de Go Duwon, entonces Zeon era el peor emparejamiento para las Abejas Explosivas.

«Hay una razón por la que ese loco de Dyoden se lleva a este chico con él».

Miró a Zeon, olvidando por un momento que su hija estaba dentro del Bosque Negro.

Mientras el alboroto se asentaba, Go Duwon reconoció lo familiar de la túnica de Zeon.

—¿Es esa una túnica de elfo?

—¿Cómo lo supiste?

—Mi esposa tenía algo parecido a eso.

—Ya veo.

—¿Dónde la conseguiste? Los elfos nunca comparten sus pertenencias con los humanos.

—Eso…

—Es… Dyoden debió masacrar otra aldea élfica otra vez.

Go Duwon captó la verdad al instante.

Zeon llevaba una expresión avergonzada, sin saber cómo justificarlo.

Por suerte, Go Duwon no culpó a Zeon.

Con cuidado, Zeon preguntó.

—¿Sabes por qué Dyoden odia tanto a las otras razas?

—¡Hmm!

—¿Es cierto que la Tierra se volvió así por culpa de las otras razas?

—Eso… es cierto.

Go Duwon no tuvo más remedio que responder. Perder tiempo con excusas podría retrasar el rescate de su hija.

—Así que por eso Dyoden está lleno de tanta animosidad.

—No todas las razas eran así. Mi esposa se opuso a su decisión. Por eso fue desterrada y terminó casándose conmigo.

—¿Cómo llevaron las otras razas a la Tierra a este estado?

Zeon no podía comprenderlo.

Había oído que la Tierra era un planeta enorme.

Se decía que Neo Seúl era solo un puntito en comparación.

Entender cómo un planeta tan gigantesco se convirtió en un desierto se le escapaba.

—Yo tampoco sé hasta ahí. Mi esposa tampoco quería explicarlo. Lo llamaba su pecado original…

—¡Hmm!

—Lo siento.

—Entiendo. Centrémonos en rescatar a Har por ahora.

—¡Gracias!

Incluso en ese momento, las Abejas Explosivas se autodestruían incesantemente contra la barrera de arena.

¡Bang! ¡Boom!

A medida que se adentraban en el corazón del Bosque Negro, las explosiones se intensificaban. Señalaba una oleada de Abejas Explosivas autodestruyéndose en números aún mayores.

La sólida barrera de arena se sacudía violentamente.

¡Zuum!

El cielo se había vuelto completamente oscuro.

Las Abejas Explosivas cubrían todo el cielo.

—¡Ay, Dios mío!

El rostro de Go Duwon se puso pálido.

Había docenas de veces más Abejas Explosivas de lo que había calculado vagamente.

La cantidad de Abejas Explosivas que residían dentro del Bosque Negro era totalmente increíble.

Go Duwon le preguntó a Zeon.

—¿Estás bien?

—Estoy bien. Es hora de empezar a reducir su número en serio.

—¿En serio?

—¡Sí! Tengo una habilidad que quiero probar.

Zeon sonrió sutilmente.

Las Abejas Explosivas en sí mismas eran un arma.

Y había incontables armas así.

Sin embargo, Zeon no le tenía miedo a esas Abejas Explosivas.

—Yo también tengo suficientes armas de mi lado.

¡Shssss!

Mientras Zeon imponía su dominio, las arenas en un radio de decenas de metros a su alrededor flotaron en el aire.

Por más numerosas que fueran las Abejas Explosivas, no podían superar en cantidad a la arena que cubría el mundo entero.

Cantidad contra cantidad en este asedio.

El único problema era el mana y el dominio.

Por ahora, eran suficientes.

Zeon comenzó a desatar la imagen que había contemplado y dibujado en su mente dentro del Bosque Negro.

Las arenas flotando en el aire se reunieron alrededor de Zeon.

Se asemejaba a un enorme cilindro.

Un enorme cilindro hecho de arena.

La imagen mental se había solidificado en realidad.

Solo quedaba apretar el gatillo.

—Aquí va.

Zeon infundió mana en el cilindro.

¡Woooo!

En ese momento, el enorme cilindro de arena giró a una velocidad aterradora.

El cilindro de arena succionó todo a su alrededor y lo pulverizó.

Las Abejas Explosivas succionadas dentro del cilindro de arena se despedazaban a una velocidad alarmante.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Las Abejas Explosivas dentro del enorme cilindro de arena provocaron una reacción en cadena de explosiones.

Era un espectáculo difícil de creer incluso al verlo con los propios ojos.

Zeon murmuró.

—Es una especie de mezcladora de arena, supongo.

Por lo tanto, el nombre de la habilidad era Mezcladora de Arena.

Su ventaja residía en hacer girar la arena rápidamente para triturar a numerosos oponentes de un solo golpe.

La desventaja era el considerable consumo de mana, lo que limitaba su uso prolongado.

El alcance no era muy amplio todavía debido a su bajo rango, pero a medida que su rango avanzara y la cantidad de mana aumentara, el poder de la habilidad se maximizaría.

Una vez que avanzara al rango S, conjurar una tormenta de arena podría no ser solo un sueño.

Go Duwon miró estupefacto la Mezcladora de Arena.

—¡Locura!

El cielo negro como la noche recuperaba lentamente su verdadero color.

No podía creer que las Abejas Explosivas, que tanto habían molestado a la Tribu Goya, pudieran ser eliminadas con tanta facilidad.

Ni siquiera su esposa había mencionado nunca la existencia de una habilidad así en el mundo.

Eso significaba que esta habilidad y capacidad estaban apareciendo por primera vez en este mundo.

Ya la bandada de Abejas Explosivas había disminuido en más de la mitad.

Sin embargo, la expresión de Zeon no era particularmente alegre.

—Uf… Se me está acabando el mana.

—¿Dices que no tienes suficiente mana?

—Creo que deberíamos dejar de reducir el número de Abejas Explosivas por ahora. Busquemos a Har rápido y saquémosla.

—¡Espera! Te daré esto. Con esto, debería cubrir tu falta de mana hasta cierto punto.

Lo que Go Duwon sacó de su bolsillo era un collar que emitía un tono azulado.

Parecía que no era un artefacto común, solo con mirarlo daba una sensación de frescura.

—¿Qué es esto?

—Es la Lágrima de Elura, una reliquia de mi esposa. Es un artefacto que trajo de su tierra natal. Tiene el efecto de restaurar el mana consumido a su cantidad original una vez al día.

Por un momento, la codicia brilló en el rostro de Zeon.

—¿Me lo prestas? ¿O me lo das?

—Te lo daré. Sin embargo, como condición, reduce la cantidad de Abejas Explosivas tanto como tu mana te lo permita por hoy.

—De acuerdo.

—Por favor.

Go Duwon le entregó la Lágrima de Elura a Zeon.

La Lágrima de Elura era un artefacto precioso incluso raro en la tierra natal de su esposa. Sin embargo, no era muy necesario para Go Duwon. Ya que su habilidad no consumía mucho mana. Por otro lado, era un tesoro increíble para Zeon.

Aunque estaba manejando su mana de alguna manera ahora, a medida que desarrollara sus habilidades, el consumo de mana sin duda aumentaría. Tener un tesoro así significaba que esforzarse un poco no supondría ningún problema.

También era un trato rentable para Go Duwon.

Mientras Zeon redujera el número de Abejas Explosivas, las posibilidades de revivir el Bosque Negro aumentarían. Rescatar a Hau era crucial, pero revivir el Bosque Negro también era importante para él.

Por lo tanto, le entregó la Lágrima de Elura a Zeon.

Zeon se colgó el collar, la Lágrima de Elura, alrededor de su cuello.

Al instante, una sensación refrescante se extendió desde el punto de su pecho donde el collar tocaba su piel, propagándose por todo su cuerpo.

—¡Genial!

Una amplia sonrisa se extendió por los labios de Zeon, como si hubiera ganado un depósito extra de mana.

Ahora, podía operar la Mezcladora de Arena sin preocuparse por el mana.

¡Gaaaah!

La Mezcladora de Arena giró a una velocidad aún más aterradora, golpeando a las Abejas Explosivas de la zona.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Una tremenda explosión sacudió el Bosque Negro.

La asombrosa cantidad de Abejas Explosivas había disminuido visiblemente.

Parecía que con solo un poco más de esfuerzo, podrían eliminar a todas las Abejas Explosivas.

Fue entonces cuando…

¡Kuuu!

De repente, el centro del Bosque Negro tembló.

En un instante, las expresiones de ambos individuos cambiaron.

—Es el jefe.

—¿Es la reina?

Incapaz de soportar la devastación de su colmena, el jefe de las Abejas Explosivas había avanzado.

El corazón del Bosque Negro se agitó, y apareció una sola Abeja Explosiva. Pero su tamaño superaba su imaginación.

Desde la cabeza hasta el aguijón venenoso en su cola, medía la asombrosa cifra de siete metros de largo.

Era la Abeja Reina, el jefe de las Abejas Explosivas.

Innumerables huevos adornaban el abdomen de la Abeja Reina. Pero había una niña colgando de uno de ellos.

Era Har, la hija de Go Duwon.

—¡Har! ¿Por qué estás ahí?

Entre los huevos de la Abeja Reina, aquel del que colgaba Har parecía diferente en forma y brillo del resto.

No era un huevo de la Abeja Reina, sino que parecía mezclado con algo parecido a un huevo.

Har, la hija de Go Duwon, se aferraba a ese objeto.

—¡Libera a mi hija, monstruo!

Go Duwon sacó una flecha de su carcaj y la tensó.

Aunque no era particularmente efectiva contra el enjambre de Abejas Explosivas, en combate uno a uno, cambiaba la historia.

Era un Despertado de la categoría de Artes Marciales, y poseía habilidades especializadas en tiro con arco.

El objetivo de la flecha era la cabeza de la Abeja Reina.

—Flecha Explosiva.

¡Phing!

La flecha voló a una velocidad increíble y golpeó la cabeza de la Abeja Reina.

¡Kwaang!

La flecha explotó, haciendo que la cabeza de la Abeja Reina se retrajera ligeramente. Pero pronto, la cabeza de la Abeja Reina volvió a su posición original.

No se había infligido ningún daño visible.

—¡Maldición!

Go Duwon disparó flechas continuamente.

Cada una de sus flechas golpeaba la cabeza de la Abeja Reina con precisión.

¡Weeing!

El aleteo de la Abeja Reina se intensificó.

Los repetidos ataques de Go Duwon avivaron aún más la ira de la Abeja Reina.

De repente, la Abeja Reina desapareció de la vista de Go Duwon.

Se movía a una velocidad tan increíble que era imposible seguirla a simple vista.

—¡Maldición! Es peligroso.

Zeon fue el primero en sentir los movimientos de la Abeja Reina.

Rápidamente erigió una barrera de arena frente a Go Duwon.

¡Kwaang!

Con un sonido ensordecedor, la barrera de arena se hizo añicos. Y Go Duwon fue lanzado a lo lejos.

Fue un impacto enorme debido al vuelo a alta velocidad de la Abeja Reina.

Si Zeon no hubiera usado la barrera de arena para disipar el impacto, Go Duwon podría haber perdido la vida.

Zeon miró a la Abeja Reina y dijo.

—Tu oponente soy yo.

¡Weeing!

Como si respondiera, el aleteo de la Abeja Reina se intensificó aún más.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la cortesía y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym