Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 28
Capítulo 28
¡Zas!
Ante los ojos de la Abeja Reina, ocupada en sus movimientos, apareció la figura de Zeon.
La Abeja Reina era consciente.
Sabía que Zeon era quien había asestado un golpe grave a su colonia.
Aunque era una Abeja Reina, poseía una inteligencia cercana a la de un humano.
Por eso no atacaba imprudentemente como Go Duwon; evaluaba la situación con cuidado.
Zeon lo encontraba fascinante.
Enfrentarse a un monstruo enorme como la Abeja Reina no le infundía un gran miedo.
A pesar de su reciente despertar, había luchado contra numerosos otros monstruos.
Aquellos a los que se había enfrentado nunca eran inferiores a la Abeja Reina. De hecho, algunos eran incluso más peligrosos.
El verdadero terror de la Abeja Reina se desataba cuando comandaba innumerables Abejas Explosivas. Pero al haber perdido a la mayor parte de su séquito, ahora era menos amenazante.
Zeon no tomó esa decisión por arrogancia. Estaba increíblemente sereno en ese momento.
Las habilidades eran el florecimiento de los talentos que albergaban los Despertados. Cuando las condiciones, el momento, el esfuerzo personal y la intuición armonizaban, ocurría la evolución.
Inicialmente, los Despertados habían realizado y desarrollado sus habilidades de esa manera. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo y se acumulaba la experiencia, surgió una forma más eficiente de desarrollo de habilidades.
Se había establecido una especie de fórmula.
La mayoría de los Despertados seguían este camino porque minimizaba el desperdicio.
Pero este método tenía un inconveniente significativo: limitaba el pensamiento debido a la adherencia a una fórmula establecida.
Al creer que la fórmula era la forma más eficiente, parecía haber pocas razones para explorar métodos alternativos.
Sin embargo, Zeon era diferente.
Como el único Despertado que podía manipular la arena.
Recorrió un camino que nadie había recorrido antes, lo que lo impulsó a buscar seriamente la forma óptima de crecer.
Gracias a sus esfuerzos y reflexión, Zeon adquirió una mentalidad racional e inquebrantable en cualquier situación.
Por supuesto, la guía de Dyoden jugó un papel importante en esto.
«Tengo la ventaja en este enfrentamiento».
El problema ahora era cómo rescatar a Har, suspendida en el abdomen de la Abeja Reina, de manera segura.
Incluso si mataba a la Abeja Reina, sería inútil si no podía salvarla.
Esto suponía una especie de desventaja para Zeon.
Dibujó una imagen mental.
Cuando la imagen de salvar a Har se completó, la Abeja Reina perdió la paciencia y atacó.
¡Ziiing!
Casi a la velocidad del sonido, el enorme cuerpo de la Abeja Reina se lanzó contra Zeon.
En un instante, Zeon levantó una barrera de arena.
Era más alta y más gruesa que la que había creado antes.
Era evidente que la Abeja Reina, a punto de chocar contra esta gruesa barrera, sentiría un impacto significativo.
Sin embargo, no se escuchó ningún sonido de impacto.
Justo antes de golpear la barrera de arena, la Abeja Reina ajustó su trayectoria, como si lo hubiera anticipado.
Cambió abruptamente su trayectoria después de detenerse en seco, disparándose verticalmente hacia arriba.
¡Zuum!
Flotando en lo alto del aire, la Abeja Reina que había estado observando a Zeon descendió justo sobre él.
El ataque inicial fue una finta; esta vez, era el golpe real.
Pero Zeon permaneció impasible.
Todo estaba dentro de lo esperado.
—¡Aaah!
¡Zush! ¡Zush! ¡Zush!
La arena alrededor de los pies de Zeon se condensó y se disparó hacia la Abeja Reina.
Era el Lanzador de Arena, que proyectaba arena a alta presión.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
El Lanzador de Arena golpeó consecutivamente el cuerpo de la Abeja Reina.
Cada disparo no era excesivamente poderoso, pero sí lo suficiente para desestabilizar ligeramente el equilibrio de la Abeja Reina.
Como resultado, la velocidad de vuelo de la Abeja Reina disminuyó ligeramente.
En ese momento, Zeon se alejó de la trayectoria de vuelo de la Abeja Reina usando Pasos de Arena.
¡Zuum!
La Abeja Reina lo rozó por poco.
En ese instante, Zeon lanzó Misiles de Arena.
¡Bang!
Con un ruido atronador, un Misil de Arena impactó en el huevo del que colgaba Har.
Tanto el huevo como Har cayeron por el impacto.
—¡Bien!
Zeon sonrió.
La emoción de ver la imagen mental que había dibujado convertirse en realidad lo exaltó. Sin embargo, se abstuvo de celebrar todavía.
Su maná se había agotado.
Era el precio por usar sus habilidades sin descanso.
¡Kiiik!
La Abeja Reina, ahora despojada del huevo y de Har, chilló frustrada.
Voló de regreso para recuperarlos, desprovista de la astucia maliciosa de antes. La impaciencia había superado su razón.
Murmurando en voz baja, Zeon puso en marcha su plan.
—¡Mezcladora de Arena!
Un destello surgió de la Lágrima de Elura que colgaba de su cuello, reponiendo al instante su maná agotado.
En ese momento, una inmensa cantidad de arena surgió, envolviendo a la Abeja Reina y girando a gran velocidad.
¡Cuaaaah!
La arena giraba a alta velocidad y desgarraba a la Abeja Reina.
¡Kieek!
Forcejeando, la Abeja Reina chilló mientras intentaba liberarse de la Mezcladora de Arena. Sin embargo, Zeon la controló hábilmente, manteniendo a la Abeja Reina completamente contenida.
La arena giratoria de alta velocidad arrancó las alas de la Abeja Reina y destrozó su exoesqueleto.
Sus continuos chillidos hicieron que las pocas Abejas Explosivas sobrevivientes acudieran a salvarla.
Algunas atacaron a Zeon, mientras que otras se lanzaron a la arena para rescatar a la Abeja Reina atrapada.
En ese momento de lucidez, Go Duwon disparó flechas para proteger a Zeon.
¡Fiiuu!
Se produjeron explosiones alrededor de Zeon, causadas por las Abejas Explosivas.
Gracias a esto, Zeon mantuvo la concentración para sostener la Mezcladora de Arena.
Las explosiones resonaron dentro de la arena continuamente.
Se escuchó el sonido de las Abejas Explosivas atrapadas en la Mezcladora de Arena al explotar.
Las detonaciones hirieron gravemente a la ya debilitada Abeja Reina. La lealtad de las Abejas Explosivas que se apresuraron a salvarla terminó causándole más daño.
¡Bum!
Finalmente, un gran agujero perforó la cabeza de la Abeja Reina.
La arena se excavó en el agujero, devorando su cerebro y órganos internos.
La arena, girando a alta velocidad, ahora estaba teñida de rojo sangre.
—¡Vale! Es suficiente.
En el momento en que Zeon detuvo la habilidad.
Aunque habló con calma, su rostro estaba completamente blanco.
Su poder mental y su maná se habían agotado por completo.
¡Pum!
La Mezcladora de Arena se detuvo, y la Abeja Reina se estrelló contra el suelo.
Su estado era realmente lamentable.
Le faltaba la cabeza, y su cuerpo estaba marcado por rastros de abrasiones de arena. Las alas que le permitían volar a alta velocidad habían desaparecido sin dejar rastro.
El final definitivo de una poderosa criatura que había reinado durante mucho tiempo en el Bosque Negro distaba mucho de ser digno.
—¡Har!
Con la amenaza desaparecida, Go Duwon corrió hacia su hija.
—¿Papá?
Har miró a Go Duwon mientras sostenía el huevo.
—¿Estás bien?
—¡Estoy bien!
Respondió Har con dificultad.
La mirada de Go Duwon se desplazó hacia el huevo que ella sostenía en brazos.
—¿Por qué agarras el huevo de la Abeja Reina? Tíralo rápido.
—¿Sabes qué es esto?
—¿Qué?
—No es un huevo puesto por la Abeja Reina.
—¿Cómo lo sabes?
—Simplemente lo sé.
—¿Qué?
—Este niño me llamó.
—¿El huevo te llamó?
—¡Sí!
Har asintió.
Mientras jugaba frente a su casa, sintió una intensa atracción.
El huevo la estaba llamando.
Guiada por el llamado, se encontró frente a la Abeja Reina. A pesar de ser atacada por las Abejas Explosivas en el camino, salió ilesa.
Fue porque el huevo la protegió.
Go Duwon miró el huevo que Har sostenía con una nueva expresión.
Una tenue luz azul emanaba del huevo.
Tenía la misma forma que un huevo, pero no tenía cáscara. Parecía como si una luz azul condensada se hubiera comprimido en una forma redondeada.
Algo vino a la mente de Go Duwon.
—¿Podría ser esto un huevo de espíritu?
Su esposa lo había mencionado antes.
Había dicho que la tierra estaba tan dañada que los espíritus ya no podían sobrevivir en ella, de ahí la ausencia de espíritus. Sin embargo, esperaba que algún día naciera un espíritu.
Go Duwon preguntó por curiosidad.
—¿Cómo nacen los espíritus?
—Es la voluntad de existir, guiada por los elementos naturales. Cuando se combina con los deseos de los humanos o los elfos, un espíritu nace en algún lugar. Los espíritus primordiales existen en forma de huevo, alimentándose de los deseos de la vida hasta que rompen sus cascarones.
Por lo tanto, era evidente que el huevo que Har sostenía había nacido por sí mismo en el nido de la Abeja Reina. Consideró que eso era ventajoso para sobrevivir y llamó a Har.
«Porque Har es una media elfa».
Se decía que los elfos nacían con una fuerte afinidad por los espíritus. Como no había otros elfos cerca, era evidente que la media elfa Har era a quien el espíritu había llamado.
—¡Correcto! Sin duda, esto es un huevo de espíritu.
—¿Un huevo de espíritu? ¿Significa eso que nacerá un espíritu de esto?
Zeon miró con fascinación.
Era un mundo donde dominaban los individuos Despertados.
La adición de espíritus no sería del todo fuera de lo común. Sin embargo, Zeon nunca había escuchado siquiera la palabra «espíritu» antes.
Sin ninguna vacilación ni desconfianza, Har extendió el huevo de espíritu hacia Zeon.
—¿Quieres tocarlo?
—¿Está bien?
—¡Sí!
Zeon extendió la mano con cautela hacia el huevo de espíritu.
Por un momento, sintió un extraño calor en la palma de su mano.
El calor se extendió desde su mano hasta su corazón.
—¡Mmm!
Sintiendo la extraña sensación, Zeon retiró la mano. En ese momento, Har sonrió y dijo.
—Gracias.
—¿Quién? ¿El huevo?
—¡Sí!
—¿Puedes oír la voz del huevo?
—¡Sí! Ha estado esperando a que alguien escuchara su voz durante mucho tiempo, desde que nació en el nido de la Abeja Reina.
—Entonces, fuiste tú.
—¡Sí! Dijo que si te ibas, no tendría otra oportunidad, así que me llamó apresuradamente.
—Mmm.
Har respondió con una expresión inocente.
No creyó que estuviera mintiendo.
En ese momento, Go Duwon tomó la mano de Zeon.
—¡Muchísimas gracias! Gracias a ti, mi hija está a salvo, y podemos revivir el Bosque Negro. Todo es gracias a ti. No sé cómo pagar este favor.
—Está bien. Esto es suficiente.
Respondió Zeon, mirando la Lágrima de Elura que colgaba de su cuello.
Cuanto más la miraba, más notable le parecía.
Un objeto que reponía completamente el maná una vez al día.
Aliviaba sus preocupaciones por el maná.
Eso solo ya era una ganancia significativa.
—Vámonos ahora. Si no regresamos por la mañana, Dyoden me dejará atrás.
—¿Por qué no te quedas aquí en vez de eso? Sería cien veces mejor que seguir a Dyoden. No sé si eres consciente de esto, pero acompañar a Dyoden en su camino equivale a la autodestrucción.
—Lo sé.
—Entonces, ¿te vas a quedar aquí?
—Aun así, lo seguiré.
—¿Por qué demonios?
—Simplemente lo siento así.
Zeon soltó una risita.
Eso era todo lo que podía decir por ahora.
Go Duwon miró a Zeon con una expresión ligeramente lastimera. Pero no intentó convencerlo más.
Aunque las habilidades de Zeon eran tentadoras, con la amenaza de las Abejas Explosivas eliminada, no era necesario.
El Bosque Negro, ahora libre de las Abejas Explosivas, estaba increíblemente tranquilo.
Las imponentes sombras formadas por los árboles carbonizados creaban una escena de otro mundo.
Al menos había espacio para escapar del sol, lo que convertía al Bosque Negro en un lugar valioso.
Pero no era el lugar para Zeon.
Él pertenecía a las arenas de un desierto, bajo el sol abrasador.
Mientras salían del Bosque Negro, Dyoden los recibió calurosamente.
—Llegas tarde. ¡Idiota!
—¡Este viejo perro!
Zeon respondió con una sonrisa.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén un tono útil y céntrate en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
