Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 264

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 264

Capítulo 264

La Unidad Sombra estaba compuesta por cuatro equipos principales.

El Equipo 1 reunía información sobre Neo Seúl, el Equipo 2 se enfocaba en recolectar inteligencia en los barrios marginales, el Equipo 3 formulaba estrategias basadas en la inteligencia recolectada, y el Equipo 4 se especializaba en operaciones militares.

Por supuesto, incluso los miembros de recolección de información de los Equipos 1 y 2 eran todos Despertados.

Aunque solo eran de rango D en cuanto a poder, cada miembro poseía habilidades relacionadas con el sigilo y, con la ayuda de objetos especializados, podían luchar a la par de Despertados de rango C.

Las personas encargadas de vigilar a Zeon eran del Equipo 2, el equipo responsable de mantener el control sobre los barrios marginales.

Desde que Zeon había sido designado como un individuo de alto riesgo, lo habían estado observando desde la distancia. El método era simple.

Compraron casas cerca de la residencia de Zeon y a lo largo de sus rutas habituales, y las convirtieron en refugios seguros.

Al vivir como si fueran residentes comunes, podían observarlo sin ser notados. Naturalmente, Zeon no había percibido su presencia.

El Equipo 2 había cumplido con éxito su misión hasta ahora.

Gracias a ellos, el Ayuntamiento se había enterado del contacto de Zeon con Duduyan y Aslán.

Por lo tanto, sabían mejor que nadie lo peligroso que era Zeon. En un entorno con arena, era prácticamente invencible. Y dado que la mayor parte de la Tierra estaba cubierta de arena, era como si todo el planeta fuera su arma.

Cuando la tormenta de arena comenzó a soplar, era natural que el Equipo 2 pensara inmediatamente en Zeon.

Y cuando apareció una figura de arena con forma humana, no dudaron en seguir su plan preestablecido.

Se dispersaron en todas direcciones, huyendo.

Abandonaron los refugios seguros que habían asegurado y se dirigieron hacia Neo Seúl.

No importaba lo poderoso que fuera Zeon, no podía cometer asesinatos imprudentemente dentro de Neo Seúl. Ese no era su dominio.

«Solo necesito llegar a Neo Seúl».

«Debo tomar la ruta más corta…»

Corrieron con todas sus fuerzas, siguiendo las rutas de escape que habían explorado de antemano.

En lugar de zigzaguear para intentar perder a Zeon, correr a máxima velocidad les daba la mejor oportunidad de sobrevivir.

Mientras Robinson, un miembro del Equipo 2, corría sudando, murmuró para sí mismo.

—¡Maldición! ¿Cómo lo averiguó? Fuimos tan cuidadosos. ¿Podría haber salido mal durante el interrogatorio?

La única posibilidad que se le ocurría era que algo hubiera salido mal durante el interrogatorio.

—Les dije que fueran cautelosos…

¡Swoosh!

De repente, la arremolinada tormenta de arena engulló a Robinson. Pero estaba demasiado concentrado en correr para notarlo.

¡Thud! ¡Thud!

La primera señal de que algo andaba mal llegó cuando escuchó pasos a su lado.

Alguien corría a su lado, igualando su ritmo.

Cuando giró la cabeza para mirar, vio una figura de arena corriendo a su lado.

Era un Soldado de Arena.

—¿Qué dia…?

Antes de que pudiera reaccionar, el Soldado de Arena se estrelló contra él.

Fue solo un simple golpe de cuerpo.

Pero con el pesado peso de la arena combinado con la velocidad a la que corrían, el impacto fue tremendo.

¡Crash!

—¡Argh!

El Soldado de Arena se desmoronó en arena al impactar, pero Robinson salió volando por la fuerza, como si lo hubiera atropellado un coche.

No importaba lo fuerte que pudiera ser un Despertado de rango D, recuperarse de ese tipo de golpe no era fácil.

Mientras Robinson estaba brevemente inconsciente, la arena arremolinada lo envolvió y se lo llevó.

—¡Ugh!

—¡Ahh!

Por todos los barrios marginales, resonaron gritos similares.

Eran los gritos de los miembros del Equipo 2 siendo derribados por los Soldados de Arena.

En un instante, la mayoría del Equipo 2 había sido neutralizada.

El único que quedaba era su líder, Boyd.

Como líder del equipo, Boyd era un Despertado de rango C.

Naturalmente, era mucho más fuerte que los otros miembros del equipo.

¡Boom! ¡Crash!

Los Soldados de Arena que lo atacaban estaban siendo destruidos en su lugar.

Los Soldados de Arena destrozados se convertían de nuevo en montones de arena.

El problema era que había un suministro interminable de arena, y Zeon tenía la capacidad de reciclar incluso los Soldados de Arena destruidos.

Mientras Boyd veía cómo los Soldados de Arena destruidos se levantaban de nuevo, maldijo.

—¡Maldición! Esto es trampa. Es como reciclar recursos.

Aun así, no podía darse por vencido. Desató sus habilidades de ataque y destrozó otro Soldado de Arena.

¡Smash!

La arena explotó hacia afuera cuando el Soldado de Arena fue destruido.

Pero pronto se reformó, como burlándose de Boyd.

El problema mayor era que el número de Soldados de Arena atacándolo aumentaba constantemente.

Eso solo podía significar una cosa.

Sus compañeros de equipo habían sido derrotados todos.

Cuantos más caían, más Soldados de Arena había para atacarlo.

Ahora, veinte Soldados de Arena lo rodeaban—el número exacto de personas en el Equipo 2.

Boyd no era estúpido. Sabía lo que significaba que los Soldados de Arena asignados a cada compañero de equipo estuvieran ahora todos concentrados en él.

«Todos han sido derribados».

El oponente era demasiado fuerte y demasiado rápido.

La Unidad Sombra era conocida por crear oportunidades en situaciones desfavorables, pero esta vez ni siquiera podían montar una respuesta adecuada.

¡Wham!

Los veinte Soldados de Arena lo atacaron a la vez.

Usaron sus cuerpos pesados para estrellarse contra él o lanzaron simples puñetazos.

Sus ataques eran terriblemente rápidos y eficientes, pero Boyd podía manejarlos.

Después de todo, era un Despertado de rango C.

El problema era que había veinte Soldados de Arena, y no sentían miedo.

¡Crash!

El Soldado de Arena líder fue destrozado por el puñetazo de Boyd, y el segundo salió volando por un poderoso rodillazo.

Pero aún quedaban dieciocho.

No tenían concepto de miedo o pérdida, por lo que cargaron contra Boyd sin descanso, sin verse afectados por la destrucción de sus camaradas.

¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!

Los Soldados de Arena lanzaron un asalto colectivo.

Boyd hizo todo lo posible por defenderse de su embestida, pero por más fuertes que fueran sus puños, no podía rechazar treinta y seis puños con solo dos de los suyos.

Su piel se rasgó, sus músculos se rompieron y la sangre salpicó por todas partes.

Uno de sus brazos se rompió, y la articulación de su rodilla quedó destrozada, impidiéndole apoyar el peso. Sin embargo, Boyd resistió con todas sus fuerzas.

Al final, logró destruir diez Soldados de Arena más. Pero ese fue su límite.

—¡Argh!

Con un último suspiro, Boyd se desplomó, tosiendo sangre.

Tan pronto como cayó, la arena se precipitó hacia adelante como una ola y lo engulló por completo.

Cuando la arena retrocedió, Boyd había desaparecido.

Y así, todo el Equipo 2 desapareció de los barrios marginales.

* * *

—¿Qué quieres decir con eso?

—Hemos perdido el contacto con todo el Equipo 2.

—¿Todo el equipo?

Ante el informe del líder del Equipo 3, Ho Cheong-yeon frunció el ceño.

—¿Y el líder del equipo?

—También está incomunicado.

—Deberían tener dispositivos de comunicación de emergencia.

—Los tenían. Pero no llegó ninguna señal.

—¿Ni siquiera tuvieron tiempo de enviar un mensaje?

La voz de Ho Cheong-yeon se volvió grave y sombría.

Como Capitán de la Unidad Sombra, había sido responsable de vigilar a numerosos individuos de alto riesgo.

Había experimentado innumerables situaciones peligrosas. Sin embargo, siempre había sobrevivido, hasta convertirse en el líder de la Unidad Sombra.

La clave de su supervivencia había sido su excepcional capacidad para percibir el peligro.

Su instinto, mucho más agudo que el de la mayoría de las personas, ahora le advertía de una amenaza seria.

—¿Cuántos refugios seguros tenemos en los barrios marginales?

—Siete.

—Ciérrenlos todos. Nos retiramos.

—¿Capitán? ¿Y el Equipo 2?

—Todos han sido derribados por Zeon.

—Entonces deberíamos abandonar cualquier intento de rescate.

El líder del Equipo 3, al igual que Boyd, era conocido por su rapidez de juicio.

Eran sombras, destinadas a permanecer ocultas del mundo.

En el momento en que la existencia de la Unidad Sombra quedaba expuesta, su razón de ser desaparecía.

Incluso en la muerte, debían desaparecer en silencio.

Dejar un solo nombre o rastro de su existencia iba contra las reglas no escritas de su mundo.

Ho Cheong-yeon se mordió el labio con fuerza.

Sangre caliente goteó, pero no le importó.

—¿Por qué atacó Zeon tan de repente?

—Quizás descubrió lo que hicimos con Aslán y busca venganza.

—¿Cómo pudo haberse enterado?

Ho Cheong-yeon cuestionó la sugerencia del líder del Equipo 3, pero luego negó con la cabeza rápidamente.

Este era un hombre que desafiaba el sentido común.

Eso significaba que usar la lógica para entender sus acciones era inútil.

Tal como había dicho el líder del Equipo 3, la única razón por la que Zeon atacaría repentinamente a la Unidad Sombra era probablemente porque había descubierto lo que le habían hecho a Aslán.

—Fuimos cuidadosos para cubrir nuestras huellas. ¿Cómo lo averiguó?

Ni siquiera Aslán se había dado cuenta de que lo habían drogado con un suero de la verdad.

El suero en sí no dejaba rastro, desapareciendo del cuerpo en un día. Y sin embargo, Zeon no solo había descubierto la verdad, sino que ya había tomado represalias contra la Unidad Sombra.

Era una respuesta terriblemente decisiva.

—Lo subestimamos.

Hasta ahora, Zeon siempre había actuado con moderación, por lo que esperaban que hiciera lo mismo esta vez.

Pero se equivocaron.

—Nos está haciendo saber que es capaz de contraatacar, y que si lo provocamos, responderá.

—Tendremos que cambiar nuestros métodos de vigilancia.

—De acuerdo.

Ho Cheong-yeon asintió.

No tenía sentido aferrarse a una estrategia fallida.

Aunque aún no tenían un nuevo plan, confiaba en que se les ocurriría algo si juntaban sus cabezas.

Pero por ahora, era momento de retirarse.

Después de todo, seguían en los barrios marginales.

Lo único positivo era que estaban en Dongdaemun, un distrito fuera de la influencia inmediata de Zeon.

No importaba lo poderoso que fuera Zeon, no invadiría imprudentemente Dongdaemun.

Causar problemas allí solo le daría a Johan una razón para tomar represalias.

Un miembro del Equipo 3 entró corriendo e informó.

—Hemos destruido todos los datos y completado los preparativos para la evacuación.

—Entonces pongámonos en marcha —ordenó Ho Cheong-yeon sin dudar.

El Equipo 3 comenzó a retirarse por la salida de emergencia del refugio seguro.

¡Whoosh!

De repente, una ráfaga de viento poderosa sopló.

Era un viento cargado de arena.

En un instante, el rostro de Ho Cheong-yeon se puso rígido.

—¿Una tormenta de arena? Es él.

¡Boom!

Una explosión ensordecedora siguió.

Afortunadamente, los miembros de la Unidad Sombra se habían preparado para un ataque, por lo que no sintieron toda la fuerza de la onda expansiva.

—¿Qué fue eso?

—¿Qué está pasando…?

Ninguno de ellos podía entender lo que había sucedido.

La densa tormenta de arena seguía oscureciendo su visión, imposibilitando ver algo con claridad.

Ho Cheong-yeon entrecerró los ojos.

—¿Qué demonios…?

Mientras la tormenta de arena comenzaba a despejarse gradualmente, la causa de la explosión se hizo evidente.

Una enorme roca, formada por arena fuertemente comprimida, se erguía ahora frente a ellos.

El sudor corrió por la espalda de Ho Cheong-yeon.

Nadie necesitaba decírselo; supo instintivamente que esto era obra de Zeon.

Pero la verdadera pregunta era: ¿qué era esa roca masiva?

No era simplemente un montón de arena. Zeon no se habría tomado la molestia de enviarles algo así sin una razón.

Debía haber un propósito detrás de ello.

—Zeon…

Tras un momento de vacilación, Ho Cheong-yeon de repente golpeó la roca. Había escuchado una respiración provenir del interior.

¡Boom!

La roca gigante se hizo añicos, enviando fragmentos volando en todas direcciones. Mientras los escombros se despejaban, lo que había estado oculto en el interior se reveló.

Era todo el equipo del Equipo 2.

El equipo que había sido enviado a vigilar directamente a Zeon yacía ahora dentro de la roca destrozada.

—¡Esto es increíble!

—¡Ese bastardo! ¡Los atrapó ahí dentro!

Afortunadamente, los miembros del Equipo 2 seguían vivos.

Si Ho Cheong-yeon hubiera sido un poco más lento en destruir la roca, habrían muerto asfixiados.

El Equipo 3 miró horrorizado el despiadado método de Zeon.

—Hemos sido completamente humillados.

Si Zeon simplemente hubiera matado a todo el Equipo 2, podría haber alimentado un deseo de venganza. Pero al perdonarles la vida y devolverlos, Zeon había enviado un mensaje al Equipo 3: «Esto también podría sucederles a ustedes».

Ahora que habían probado el miedo real, les sería imposible mantener la calma y la concentración mientras vigilaban a Zeon en el futuro.

—Qué injusto. No solo posee una habilidad única en la Tierra, sino que también es terriblemente inteligente.

Por primera vez, Ho Cheong-yeon sintió la presencia de un muro insuperable.

Un muro llamado Zeon.

——-

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y céntrate en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym