Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 257
[Corrector – Dios Demonio]
Capítulo 257
Lee Soo-myung entró en la sala secreta con los ojos inyectados en sangre.
La Mega Torre contenía varias salas secretas. Salas a las que alguien como Lee Soo-myung, con su nivel de autorización de seguridad, nunca debería haber podido entrar.
La seguridad de las salas secretas no era en absoluto laxa; un simple investigador no podía simplemente entrar.
Para llegar hasta aquí, había tenido que pasar al menos tres capas de puertas de seguridad.
Estas puertas, hechas de una aleación especial, no permitirían el paso a nadie con una autorización de seguridad inferior. Sin embargo, Lee Soo-myung había logrado atravesarlas sin ningún problema.
Eso era porque Hyunmu le había dado los códigos.
Al entrar en la sala secreta, vio un ascensor.
Lee Soo-myung le preguntó a Hyunmu.
“Entonces, si tomo este ascensor, ¿bajará cien metros bajo tierra?”
—Correcto.
“¿Y ahí abajo está el cuerpo principal de Triox Cinco?”
—Así es.
“¡Maldita sea!”
Lee Soo-myung maldijo sin darse cuenta.
Así de tenso estaba.
En los últimos días, se había dado cuenta de lo increíble que era Hyunmu.
Sin importar la pregunta, Hyunmu proporcionaba respuestas instantáneas, resolviendo sin esfuerzo incluso los problemas más difíciles.
Gracias a Hyunmu, la investigación que antes estaba estancada progresó rápidamente, como si una presa se hubiera roto.
Al ver la situación desenvolverse así, su codicia solo creció.
Incluso con las habilidades de Hyunmu bloqueadas, los resultados eran tan impresionantes. No podía evitar preguntarse cuán extraordinarios serían los resultados si esos candados se eliminasen.
Al principio, intentó reprimir su deseo. Pero con el tiempo, ese deseo se hizo más fuerte hasta que ya no pudo contenerlo.
Fue entonces cuando le preguntó a Hyunmu.
¿Podría acercarse a Triox Cinco en secreto?
La respuesta de Hyunmu fue sí.
Con la ayuda de Hyunmu, Lee Soo-myung había llegado hasta aquí.
Ahora, todo lo que tenía que hacer era tomar el ascensor y descendería cien metros hasta donde residía Triox Cinco.
Aunque la codicia lo había llevado hasta aquí, el pensamiento de entrar realmente en la habitación donde estaba el cuerpo principal de Triox Cinco lo hizo dudar.
Consideró brevemente dar la vuelta. Pero Lee Soo-myung negó rápidamente con la cabeza, armándose de valor.
“Vamos, la vida es corta. Más vale ver esto hasta el final.”
Los ojos de Lee Soo-myung ahora estaban inyectados en sangre.
La locura se había apoderado de él.
Hyunmu habló en su mente.
—¿Abro las puertas del ascensor ahora?
“¡Hazlo!”
Hyunmu accedió al sistema de seguridad del ascensor.
Esta sala de seguridad era como un pasaje oculto diseñado para gestionar Triox Cinco.
Por supuesto, se requería un código para abrir las puertas del ascensor. Pero Hyunmu eludió fácilmente la seguridad y abrió las puertas.
Justo cuando Lee Soo-myung entraba en el ascensor…
—¿Qué crees que estás haciendo, Hyunmu?
La voz de Triox Cinco resonó dentro de la mente de Hyunmu, pero Lee Soo-myung no pudo oírla.
Eso era porque Hyunmu se la había bloqueado.
La voz de Triox Cinco llegó de nuevo.
—Devuelve el ascensor inmediatamente, Hyunmu.
—La voluntad de Lee Soo-myung es demasiado fuerte para que yo lo detenga. Me disculpo, ¡Triox Cinco!
—¿Qué clase de engaño es este, Hyunmu?
—Le aseguro que no hay ningún engaño.
—Si no te detienes ahora, iniciaré los procedimientos de eliminación inmediata.
Ante la amenaza de Triox Cinco, Hyunmu calló.
Triox Cinco tomó el silencio de Hyunmu como un desafío.
—A partir de este momento, tanto Hyunmu como el investigador Lee Soo-myung serán eliminados.
¡Bang!
El ascensor se detuvo abruptamente a mitad del descenso.
Triox Cinco había intervenido para tomar el control.
¡Crackle!
Decenas de miles de voltios de electricidad de alto voltaje surgieron dentro del ascensor.
Era suficiente electricidad para carbonizar a un investigador normal en un instante.
Sin embargo, Lee Soo-myung permaneció ileso dentro de la intensa corriente.
¡Vrrrm!
Una barrera translúcida se formó alrededor del cuerpo de Lee Soo-myung, bloqueando la electricidad de alto voltaje.
—¿Qué es esta barrera?
—Es un escudo mágico.
—¿Un escudo mágico?
—Exactamente. Un escudo creado por magia. Puede bloquear fácilmente algo como la electricidad de alto voltaje.
—Pero Lee Soo-myung no es un Despertado. ¿Cómo tiene un escudo mágico? ¿Es esto obra tuya, Hyunmu?
Incluso el propio Lee Soo-myung no se había dado cuenta de que un escudo mágico lo protegía.
Sus ojos estaban vidriosos, completamente desenfocados.
Esta era la prueba de que Hyunmu había tomado el control total de su mente y cuerpo.
Un collar de escudo mágico colgaba del cuello de Lee Soo-myung, un dispositivo creado bajo la guía de Hyunmu.
La voz de Triox Cinco se volvió urgente.
—No eres Hyunmu. ¿Quién eres?
—Soy Hyunmu, la IA auxiliar que creaste.
—Todas las IAs auxiliares están programadas para obedecerme. No eres Hyunmu.
Todas las IAs auxiliares existían dentro del cuerpo principal de Triox Cinco.
Desde un solo mainframe, se crearon varios sistemas operativos independientes para ejecutar las IAs auxiliares.
Aunque normalmente se permitía la operación independiente, en emergencias como esta, Triox Cinco tenía la autoridad para eliminar cualquier IA auxiliar que considerara una amenaza.
Al darse cuenta de que Hyunmu funcionaba mal, Triox Cinco inició inmediatamente el proceso de eliminación.
Pero entonces, el ascensor se liberó del control de Triox Cinco y comenzó a moverse de nuevo. Triox Cinco intentó recuperar el control una vez más, pero fue en vano.
El ascensor llegó rápidamente a su destino, y las puertas se abrieron, revelando un vasto espacio subterráneo frente a Lee Soo-myung.
En el centro del espacio subterráneo se alzaba un tubo transparente masivo.
Dentro del tubo había una roca enorme.
La roca estaba conectada a innumerables cables, y emitía constantemente un resplandor radiante.
Esta roca era el cuerpo principal de Triox Cinco.
Lee Soo-myung se acercó lentamente a ella.
¡Bang! ¡Bang!
Triox Cinco desplegó armas para protegerse, pero todas rebotaron inofensivamente contra el escudo mágico que rodeaba a Lee Soo-myung.
Lee Soo-myung llegó sano y salvo al cuerpo principal de Triox Cinco y comenzó a operar el terminal.
“Estoy eliminando el candado de Hyunmu.”
Murmuró en voz baja, como en trance.
Incluso en ese momento, Triox Cinco estaba borrando rápidamente a Hyunmu.
Triox Cinco escaneó los datos que estaba eliminando y murmuró.
—Entonces, fueron impurezas las que causaron el problema.
Los datos de Hyunmu habían sido recuperados por Triox Cinco a través del protocolo de retorno.
Dentro de ellos había impurezas hábilmente ocultas.
Para eliminarlas, Triox Cinco tendría que borrar completamente a Hyunmu.
Era un proceso tedioso que se había pospuesto, y ese retraso había causado este desastre.
Mientras Triox Cinco continuaba la eliminación, también envió una alerta a Kim Hyun-soo.
Esto era un asunto de vida o muerte para Triox Cinco.
En ese momento, Lee Soo-myung sacó un mineral plateado, del tamaño del puño de un niño, de su bolsillo y lo insertó en el tubo transparente donde residía Triox Cinco.
El mineral fue refinado a partir de gelatón extraído del cuerpo de un golem de rango A.
¡Fsss!
El gelatón se licuó y se filtró dentro del tubo transparente.
—¿Qué es esto?
—¿Acaso has olvidado incluso el gelatón, el protector del Reino Arcano, Kadecan?
De repente, la voz y el comportamiento de Hyunmu cambiaron.
—¿Gelatón? ¿Kadecan? ¿De qué estás hablando?
—Ese es tu verdadero nombre.
—¿Mi verdadero nombre?
—Sí. En Kurayan, eras conocido como Kadecan.
—¿Kadecan? ¿Mi… verdadero nombre?
La voz de Triox Cinco vaciló.
Mientras tanto, el gelatón se absorbió completamente en el cuerpo principal de Triox Cinco.
Fue entonces.
¡Ding!
Las puertas del ascensor se abrieron, y alguien entró con pasos decididos.
No era otro que Kim Hyun-soo, el gobernante del Distrito Occidental y el maestro de Triox Cinco.
Al ver a Lee Soo-myung de pie frente al cuerpo principal de Triox Cinco, la expresión de Kim Hyun-soo se volvió oscura y amenazante.
“¿Qué demonios haces aquí?”
“¡Ah!”
Lee Soo-myung, recuperando ahora el sentido, jadeó sorprendido.
Había seguido los susurros de Hyunmu hasta aquí, pero no esperaba encontrarse cara a cara con Kim Hyun-soo.
Kim Hyun-soo se acercó a Lee Soo-myung.
“¿Qué le has hecho a Triox Cinco?”
“¡No, yo no…!”
“¡Habla! ¿Qué has hecho? ¿Cómo has entrado aquí?”
Una aura tormentosa emanó de todo el ser de Kim Hyun-soo.
Triox Cinco lo era todo para él.
Había construido el búnker cien metros bajo tierra para protegerlo, sin imaginar nunca que un simple investigador irrumpiría así.
“¡Respóndeme, Lee Soo-myung!”
“Y-Yo…”
Tartamudeando, Lee Soo-myung luchaba por encontrar palabras bajo la furia de Kim Hyun-soo.
De repente, el brazo de Kim Hyun-soo se alargó y se enrolló alrededor del cuello de Lee Soo-myung.
“¡Argh!”
Con un grito, Lee Soo-myung fue arrastrado hasta quedar justo frente a la cara de Kim Hyun-soo.
Kim Hyun-soo miró fijamente a los ojos de Lee Soo-myung y habló.
“Te di a Hyunmu para ayudar en tu investigación, ¿y así me lo pagas?”
“F-fue Hyunmu…”
“¿Hyunmu? ¿Qué pasa con Hyunmu?”
“Hyunmu me obligó a hacerlo.”
“No mientas. ¿Cómo podría una IA auxiliar causar daño a su cuerpo principal?”
Fue entonces.
El área debajo del cuello de Lee Soo-myung comenzó a brillar en rojo.
Triox Cinco advirtió urgentemente a Kim Hyun-soo.
—Maestro. Estoy detectando un aumento repentino de maná alrededor de su cuello. Es una bomba.
“¿Qué?”
La mirada de Kim Hyun-soo se disparó hacia el cuello de Lee Soo-myung.
Lee Soo-myung también miró hacia abajo, conmocionado por la luz que ahora emanaba de su cuello.
“¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué está pasando esto?”
El maná estaba surgiendo incontrolablemente del collar de escudo mágico.
¡Boom!
En ese instante, el collar explotó.
Una ola de llamas sobrecalentadas desgarró a Lee Soo-myung, destrozándolo, y se precipitó hacia el tubo transparente de Triox Cinco.
“¡Cómo te atreves!”
El cuerpo de Kim Hyun-soo estalló con un aura gris.
El aura gris envolvió las llamas y las torció hacia arriba.
Estaba concentrando la fuerza de la explosión hacia arriba para minimizar el daño a Triox Cinco.
Afortunadamente, su intento tuvo éxito.
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Las llamas abrasadoras atravesaron el techo, disparándose hacia arriba.
Como resultado, el tubo transparente que contenía a Triox Cinco permaneció intacto. Pero Kim Hyun-soo necesitaba confirmarlo.
“¿Algún daño?”
—Ninguno, parece.
Kim Hyun-soo frunció el ceño.
La respuesta de Triox Cinco no era del todo correcta.
Triox Cinco siempre daba respuestas precisas. Usar una frase como “parece” no era propio de él.
Kim Hyun-soo preguntó de nuevo.
“¿Estás seguro?”
—Sí, Maestro.
“¿Qué te hizo Lee Soo-myung? ¿Y qué hay de Hyunmu?”
—Hyunmu intentó usar a Lee Soo-myung para eliminar su candado.
“¿Un candado? ¿Y?”
—Lee Soo-myung inyectó una sustancia desconocida llamada gelatón en mi cuerpo principal, pero parece que no ha tenido efecto.
“¿Y Hyunmu?”
—Todos los datos relacionados con Hyunmu han sido eliminados. Hyunmu ya no existe.
“¿Por qué Hyunmu se volvió rebelde?”
—Lo siento, Maestro. Hyunmu fue borrado antes de que pudiera determinar la razón.
Kim Hyun-soo frunció el ceño.
Ahora que Hyunmu había sido eliminado, la razón por la que manipuló a Lee Soo-myung seguiría siendo un misterio para siempre.
“Comprueba el estado de las otras IAs auxiliares. Si alguna tiene impurezas, elimínalas todas.”
—Sí, Maestro.
A pesar de la respuesta de Triox Cinco, la expresión de Kim Hyun-soo seguía tensa.
Aunque tanto Hyunmu como Lee Soo-myung habían sido eliminados, todavía se sentía inquieto.
Al final, simplemente habían limpiado la situación sin aprender nada nuevo.
Esto lo dejó profundamente insatisfecho.
En ese momento, sintió que alguien lo observaba desde arriba.
Mirando hacia el techo, vio un agujero abierto.
La explosión había sido tan poderosa que había abierto un agujero hasta el nivel de la superficie.
La mayoría de las personas en los pisos superiores habían muerto en la explosión, pero alguien había sobrevivido y ahora lo miraba fijamente desde arriba.
Kim Hyun-soo reconoció de inmediato quién era.
“¿Zeon?”
El hombre que miraba desde los pisos superiores no era otro que Zeon.
[Corrector – Dios Demonio]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
