Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 254

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 254

[Corrector – Dios Demonio]

Capítulo 254

Una de las razones por las que Neo Seoul pudo convertirse en una civilización hiperavanzada en un mundo arruinado fue su capacidad para resolver problemas.

Al limpiar mazmorras o cruzar desiertos, surgen innumerables desafíos.

Trampas inesperadas, tipos de monstruos completamente nuevos, barreras poderosas y bestias con una fuerza inimaginable.

Cada vez, Neo Seoul acumulaba datos y trabajaba incansablemente para resolver estos problemas.

Hubo momentos en los que fallaron, pero también hubo momentos en los que tuvieron éxito.

A través de repetidos fracasos y éxitos, se recopilaron enormes cantidades de datos, y la investigación dio resultados.

La barrera que el asesino había instalado en el sótano del restaurante era uno de esos resultados.

Aunque no era ampliamente conocido, hace veinte años, un equipo de exploración de Neo Seoul estuvo a punto de ser aniquilado mientras intentaba limpiar una mazmorra sin nombre.

El jefe de la mazmorra en ese momento era un Espectro.

Un nuevo tipo de monstruo, inmune a todos los ataques físicos.

Sin ningún conocimiento sobre los Espectros, el equipo de incursión fue casi completamente aniquilado. Solo sobrevivió un miembro, el de rango más bajo del equipo.

Solo había sobrevivido porque estaba en la parte trasera del grupo.

Reportó la tragedia a Neo Seoul y, naturalmente, la ciudad comenzó una investigación para encontrar una forma de lidiar con los Espectros. Después de años de estudio, desarrollaron una barrera para neutralizarlos.

La barrera que creó Neo Seoul formaría un muro invisible alrededor del Espectro, atrapándolo. No solo eso, sino que también interrumpía el maná dentro de la barrera, haciendo que chocara con el propio maná del Espectro.

A medida que el maná colisionaba, desestabilizaba al Espectro desde adentro, llevando a su colapso.

En resumen, destruía a la criatura por la fuerza.

Usando este método, Neo Seoul logró matar al Espectro y limpiar la mazmorra.

Desde entonces, no habían aparecido mazmorras con Espectros como jefes, y la barrera fue encerrada en una instalación de investigación de Neo Seoul, olvidada por la mayoría.

Después de ser humillado por Levin, el asesino investigó cómo luchar contra él.

Ya desquiciado, el asesino se obsesionó con encontrar una forma de contrarrestar a Levin. Finalmente, descubrió la barrera olvidada hacía tiempo en los archivos de la ciudad.

—Esto…

El rostro de Levin se endureció mientras intentaba escapar de la barrera.

Podía sentir el maná chocando dentro de su cuerpo.

Cada vez que intentaba moverse en su forma fantasma, el maná interno y externo colisionaban, causando daño a su cuerpo.

Cuanto más grandes eran sus movimientos, más violento se volvía el choque de maná.

—¡Ugh!

Mientras la sangre goteaba de los labios de Levin, el asesino sonrió con malicia.

—¿Cómo se siente? ¿Como si todo tu cuerpo estuviera siendo desgarrado?

—¡Hijo de puta!

—Ese nombre siempre suena tan dulce. Un nombre otorgado por alguien más.

—¿Qué tan jodido tienes que estar para terminar así?

—¿Jodido? Yo fui hecho así desde el principio.

—¿Quién lo hizo? ¿Quién te hizo…?

—Oh, ¿planeas vengarte si lo descubres?

—Sí, mataré a quien sea que te haya creado junto contigo.

—¡Je je! Grandes ambiciones. Me gusta eso. Quizás eres más parecido a mí de lo que crees.

—¡Enfermo retorcido! Deja de decir tonterías.

—¿Dejar? Apenas he empezado.

El asesino sacó una gran hoja de detrás de su espalda.

Era un arma tosca y sobredimensionada que se asemejaba a un cuchillo de carnicero largo, con dientes dentados y afilados bordeando el filo.

—Esta es otra obra maestra hecha en Neo Seoul. Es un arma diseñada para cazar monstruos grandes. Se llama Mata Titanes. Bastante impresionante, ¿verdad?

—¡Cállate, hijo de puta!

A pesar de sus palabras, Levin estaba al límite.

En su forma fantasma, un arma así no habría representado una amenaza. Pero con su habilidad de fase sellada, se había convertido en un peligro grave.

De repente, Levin esbozó una sonrisa burlona.

—¡Maldita sea! ¿Desde cuándo he dependido de la fase fantasma?

Antes de su despertar, había librado innumerables batallas.

Puede que no se hubiera enfrentado a monstruos como el asesino, pero tenía mucha experiencia peleando contra humanos.

Sus músculos se habían desgarrado, sus huesos se habían roto más veces de las que podía contar.

Y había soportado todo ese dolor sin depender de ninguna habilidad especial.

Desde que despertó su poder de fase fantasma, no había tenido peleas tan brutales en un tiempo, y había olvidado lo ferozmente que solía vivir.

—¡Hijo de puta! Ve y empieza a cavar tu tumba ahora mismo. No voy a dejarte salir con vida.

Levin desactivó su habilidad de fase fantasma.

Al ver a Levin solidificarse, el asesino sonrió maliciosamente.

Había logrado sellar el arma más poderosa de su oponente.

Mientras se acercaba, el asesino habló.

—Te cortaré bien bonito.

—Sigue soñando, enfermo.

Levin se burló de él mientras caminaba hacia el asesino.

Por suerte, la barrera no parecía afectar los cuerpos físicos, ya que Levin no sintió ningún obstáculo.

Ahora, las condiciones eran iguales.

Sería una pelea a muerte, donde solo sobreviviría el hombre más fuerte y resistente.

—¡Je je! ¡Empecemos, chico bonito!

¡Zas!

El asesino sonrió con maldad mientras blandía el Mata Titanes.

Levin se agachó, esquivando la hoja por poco. Un escalofrío recorrió su espalda cuando el Mata Titanes pasó de largo.

Si siquiera lo hubiera rozado, le habría desgarrado la carne al instante.

Era un arma verdaderamente viciosa.

Levin contraatacó de inmediato.

¡Chisporroteo!

Mientras liberaba su Rayo Púrpura, el cuerpo del asesino chispeó con electricidad.

El brazo artificial que empuñaba el asesino tenía su propio generador eléctrico incorporado.

¡Zap! ¡Zap!

El Rayo Púrpura chocó con la electricidad blanca, provocando que todos los sistemas eléctricos del sótano se cortocircuitaran.

Levin era un Despertado de rango B.

Por otro lado, el asesino era a lo sumo de rango D.

Aunque afirmaba que su rango había aumentado, probablemente solo había llegado a rango C.

En teoría, Levin debería haber podido dominarlo. Sin embargo, el asesino estaba resistiendo el Rayo Púrpura de Levin.

Levin pronto se dio cuenta del porqué.

—Estás cubierto de equipo.

—¡Je je! Te tomó tiempo darte cuenta.

El asesino se burló de Levin.

Cada pieza de equipo que llevaba el asesino había sido especialmente fabricada en un taller. Hechas con restos de monstruos y materiales avanzados, las piezas tenían una resistencia extremadamente alta a la electricidad.

Por eso el ataque de Levin apenas lo había afectado.

—Este hijo de puta…

Levin apretó los dientes.

Estaba lidiando con un enemigo verdaderamente demente, pero aterradoramente inteligente.

Era la peor combinación.

Levin se preguntó qué laboratorio había creado a ese monstruo.

¡Zas!

De repente, un dolor agudo le atravesó el muslo.

El asesino había golpeado con el Mata Titanes, arrancando un trozo de músculo de la pierna de Levin del tamaño de un puño infantil.

La sangre brotó a torrentes.

—Maldición…

Maldiciendo su descuido, Levin retrocedió, intentando arrancar su ropa para detener el sangrado. Pero el asesino no iba a permitírselo.

Como una hiena que ha olido sangre, el asesino persiguió a Levin sin descanso.

Todavía resentido por la paliza que Levin le había dado antes, el asesino no iba a darle ningún respiro.

—¡Je je! ¡Hora de morir!

El asesino blandió el Mata Titanes contra Levin de nuevo.

Levin rodó por el suelo, liberando otra ráfaga de Rayo Púrpura. Pero una vez más, el asesino no se vio afectado. Sin embargo, Levin no se desesperó.

Al menos, el ataque le había comprado algo de tiempo.

¡Chisporroteo!

Levin usó su propio rayo para cauterizar la herida en su muslo.

El olor acre a carne quemada se elevó mientras el humo se alzaba de la piel sellada.

Al no poder detener el sangrado adecuadamente, había recurrido a quemar la herida con electricidad de alto voltaje.

El rostro del asesino se torció en incredulidad.

—Este loco bastardo…

—Para atrapar a un bastardo loco, tienes que volverte uno.

Para entonces, el rostro de Levin estaba torcido por la locura.

Su expresión demente era tan intensa que incluso el asesino se estremeció.

—Eres un hijo de puta duro.

—Gracias por el cumplido, ¡bastardo!

Levin se lanzó contra el asesino de nuevo.

¡Bum!

Los dos chocaron una vez más.

* * *

¡Bum! ¡Zas!

Todo el edificio donde estaba el Restaurante de Jung-hee se sacudió como si hubiera sido golpeado por un terremoto.

—¿Qué demonios?

—¡Maldición!

La gente dentro del edificio salió corriendo en pánico.

¡Zas!

El edificio parecía a punto de colapsar en cualquier momento, dejando a la multitud afuera en estado de shock.

Entonces ocurrió.

¡Bum!

Con una explosión ensordecedora, la pared del Restaurante de Jung-hee fue derribada.

Aunque todo el edificio no colapsó, el restaurante y el área circundante quedaron completamente devastados.

—¡Ahh!

—¡Una explosión! ¡Pidan ayuda!

—¡Comuníquense con la sala de control!

La repentina explosión sumió a la multitud en el caos, dispersándose en todas direcciones.

Entre la destrucción del restaurante, dos figuras emergieron de los escombros.

Eran nada menos que Levin y el asesino, que habían estado peleando en el sótano.

Ambos hombres apenas se sostenían en pie, sus cuerpos magullados y ensangrentados, como si hubieran sido bañados en sangre.

Era un milagro que siguieran vivos después de sufrir heridas tan graves.

—Maldición…

Con un golpe sordo, el asesino cayó de repente de rodillas, mirando fijamente a Levin. Una espada masiva había atravesado su pecho.

Era la misma arma que había estado usando, el Mata Titanes.

Después de una pelea brutal, Levin había logrado arrebatarle el arma al asesino y clavársela en el pecho.

—Hah… Hah…

Levin, jadeando pesadamente, cayó sobre una rodilla.

Su cuerpo estaba en un estado igual de terrible que el del asesino. Era un milagro que siguiera vivo. A pesar del dolor, mantuvo su mirada fija en el asesino.

No podía permitirse bajar la guardia, ni por un segundo. Tenía el presentimiento de que si lo hacía, el asesino de alguna manera escaparía.

La pelea en el sótano no había sido nada menos que agotadora.

La pelea en el sótano había sido implacable.

El asesino había llenado todo el espacio con trampas y armas, convirtiendo cada momento en un desafío mortal para Levin.

En cada momento crítico, el asesino había activado trampas para lanzar ataques sorpresa contra Levin. Cada vez, Levin se había enfrentado cara a cara con la muerte.

Pero al final, fue Levin quien triunfó.

Había logrado arrancar el Mata Titanes del agarre del asesino y clavarlo en su pecho.

La espada masiva ahora atravesaba al asesino, y la sangre brotaba de su boca en espesos chorros.

A pesar de la tenaz resiliencia de cucaracha del asesino, ni siquiera él podía sobrevivir a una herida tan grave.

—Hah… ja… ja…

El asesino soltó una risa ronca, como si no pudiera creer su propia situación. La sangre burbujeaba en su garganta, mezclada con trozos de carne.

Levin, arrastrándose hacia el asesino, maldijo entre dientes.

—Hijo de puta… Intenta huir de nuevo.

—Je je… No me quedan… fuerzas para huir. Has ganado… chico.

—¿Ganar? ¿Crees que peleé para ganar? Esto no era sobre ganar o perder. Esto era sobre venganza, hijo de puta.

—Puede que lo sientas así, pero yo no. Me divertí… Por primera vez en mucho tiempo, sentí mi sangre hervir.

—Déjame preguntarte una última vez. ¿Dónde está el laboratorio que te creó?

—¿Por qué…? ¿Para vengarte por mí?

—¿Venganza? ¿Crees que vales la pena? Solo tengo curiosidad. Quiero saber qué grupo de lunáticos pensó que era buena idea crear un monstruo como tú.

—¿Debería decírtelo…? ¿Me perdonarás si lo hago?

En ese momento, Levin agarró el mango del Mata Titanes y lo giró bruscamente.

—¡Arrrgh!

El asesino gritó de dolor insoportable, su voz desgarrando el aire.

—¡No gracias! Lo descubriré por mi cuenta, hijo de puta.

—Je je… maldición…

—Vete al infierno.

Con eso, Levin arrancó el Mata Titanes del pecho del asesino. Los dientes dentados de la hoja desgarraron el corazón del asesino, provocando que la sangre brotara a torrentes.

El asesino, aún sonriendo levemente, miró a Levin por última vez antes de desplomarse al suelo.

Ese fue su fin.

Levin usó el Mata Titanes como muleta para levantarse.

Por un momento, se quedó allí, mirando el cuerpo sin vida del asesino.

Luego, con un movimiento lento y deliberado, levantó el Mata Titanes muy por encima de su cabeza, preparándose para decapitar al asesino.

Justo entonces, una voz lo llamó desde atrás.

—Hasta ahí.

La voz intentaba detenerlo.

Sin siquiera darse la vuelta, Levin respondió fríamente.

—Que te jodan.

¡Shink!

Con un movimiento rápido, Levin blandió el Mata Titanes, cortando el cuello del asesino.

[Corrector – Dios Demonio]

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym