Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 252

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 252

[Revisor – Dios Demonio]

Capítulo 252

Kim Hyun-soo se quedó junto a la ventana, mirando hacia el Distrito Oeste.

El Distrito Oeste era una ciudad de acero.

No todo estaba hecho de acero, pero la atmósfera metálica era tan penetrante que parecía una ciudad de hierro.

A Kim Hyun-soo le gustaba esa sensación metálica.

Esa estética seca y áspera era algo que los humanos puros jamás podrían entender.

Las calles estaban abarrotadas de gente, incluso al caer la noche.

Había muchos Despertados mecanizados, pero la mayoría eran humanos comunes.

Kim Hyun-soo murmuró para sí mismo.

“¿Tendrán alguna idea de lo que sacrifiqué para preservar su pureza?”

Después de contemplar el Distrito Oeste durante un buen rato, Kim Hyun-soo caminó hacia el ascensor.

¡Clang!

Con un áspero sonido metálico, las puertas del ascensor se abrieron.

Cuando Kim Hyun-soo entró, la voz de Triox Five resonó.

―¿Adónde le gustaría ir, Maestro?

“Al laboratorio.”

―Sí, Maestro.

¡Zumbido!

Con la respuesta de Triox Five, el ascensor se precipitó a una velocidad aterradora.

Para una persona común, la vertiginosa sensación de flotación le habría hecho doblar las piernas, pero Kim Hyun-soo miró al frente sin un solo cambio en su expresión.

¡Pum!

Momentos después, el ascensor se detuvo.

Al abrirse las puertas, un vasto espacio se desplegó ante él.

La sala estaba llena de equipos de última generación e investigadores que se movían afanosamente.

Este era el laboratorio ubicado en el décimo sótano.

En el centro del laboratorio había una enorme roca.

Era el gólem de piedra que habían cazado y recuperado recientemente tras limpiar una mazmorra.

Varios investigadores estaban reunidos alrededor del enorme gólem de piedra, realizando sus estudios.

¡Zumbido!

Una sierra de giro rápido cortaba el pecho del gólem de piedra.

Chispas y polvo de piedra volaban en todas direcciones.

¡Clang!

De repente, la hoja se rompió, enviando fragmentos por todos lados.

Afortunadamente, nadie resultó herido.

Gracias al círculo mágico protector que rodeaba al gólem, los investigadores estaban a salvo.

Chasquearon la lengua con frustración ante la sierra rota.

“¡Maldita sea! Esta cosa es dura como el infierno.”

“¿Cuántas hojas hemos roto ya?”

Refunfuñando, reemplazaron la hoja de sierra rota. Estaba claro que esta situación no era nueva para ellos.

Kim Hyun-soo se acercó a ellos.

“¿Todavía no han extraído el núcleo?”

“¡Ah! ¿Presidente?”

“¿Cuándo llegó?”

Dándose cuenta tardíamente de que Kim Hyun-soo estaba allí, los investigadores inclinaron rápidamente la cabeza.

Lo llamaban Presidente, aunque a Kim Hyun-soo no le importaban los títulos.

Lo que le importaba eran los resultados, no cómo lo llamaran.

“¿Cómo van los avances?”

“Solo hemos avanzado un quince por ciento.”

“Eso es lento.”

“Lo sentimos. El gólem de piedra contiene una gran cantidad de metal especial, que sigue rompiendo las hojas de sierra. Por eso el progreso es tan lento.”

“¿Metal especial?”

Ante la respuesta del investigador, los ojos de Kim Hyun-soo brillaron.

El metal era un recurso extremadamente raro en la Tierra.

Dado que la mayor parte del mundo se había convertido en arena, obtener materiales metálicos no era fácil.

Cavar varios cientos o miles de metros bajo la arena podría revelar una capa de roca, que luego podría procesarse para extraer minerales, pero eliminar las vastas cantidades de arena no era una tarea sencilla.

Con suficiente dinero y mano de obra, era posible. Sin embargo, incluso si se lograba extraer la roca, había una probabilidad muy baja de que contuviera los metales deseados.

El resultado más probable sería sacar rocas inútiles.

Y debajo de esa arena interminable yacían innumerables criaturas monstruosas.

El más notorio de ellos era el gusano de arena.

Podía sentir las vibraciones en la arena a kilómetros de distancia y cargaba hacia ellas a velocidades aterradoras.

En la superficie, los gusanos de arena podían ser cazados fácilmente por un equipo de cazadores experimentados, pero dentro de la arena, eran casi imposibles de atrapar.

El verdadero problema era que había criaturas mucho más terroríficas acechando bajo la arena que los simples gusanos de arena.

Toparse con una de ellas significaba la muerte segura para cualquier equipo de exploración o minería.

La extracción de mineral era una apuesta: alto riesgo con casi ninguna posibilidad de éxito.

Pero las mazmorras eran diferentes.

Todo lo extraído de una mazmorra era un metal raro que no se podía encontrar en la Tierra.

Por esa razón, traían de vuelta cualquier sustancia metálica que encontraban.

Kim Hyun-soo murmuró.

“Siempre pensé que los gólems de piedra eran inútiles, pero los de rango A son diferentes, veo.”

“Hemos confirmado que el círculo mágico usado para animar al gólem de piedra también estaba hecho de un metal no descubierto. Si podemos descubrir cómo funciona…”

“¿Quieres decir que podríamos crear gólems nosotros mismos?”

“¡Sí! Si bien sería difícil movilizarlos sobre la arena, podríamos usarlos como tanques durante las incursiones en mazmorras para reducir las bajas.”

“Hmm.”

La expresión de Kim Hyun-soo mostraba interés.

Había limpiado muchas mazmorras con gólems, pero era la primera vez que se encontraba con un gólem de piedra de rango A.

Los gólems eran esencialmente robots movidos por magia.

Seguían órdenes sin voluntad propia.

Eran los tanques perfectos.

Uno de los investigadores habló con urgencia.

“Esta es la primera vez que aseguramos un gólem de rango A. En su interior, creemos que yace la esencia de la civilización Kurayana. Si podemos descubrir sus secretos, podría llevarnos a un avance significativo.”

“¿Por ejemplo?”

“Los principios operativos de los gólems no son muy diferentes de nuestros cuerpos mecanizados.”

“¿Entonces dices que es posible una mejora?”

“¡Sí! Si investigamos la roca extraída del gólem y el círculo mágico, podríamos mejorar nuestros cuerpos mecanizados en varios niveles.”

Esa última declaración resonó en Kim Hyun-soo.

Para un Despertado mecanizado, mejorar sus partes era de suma importancia.

La investigación sobre mejoras en el Distrito Oeste se había estancado durante algún tiempo.

Las palabras del investigador fueron como un soplo de aire fresco en una sequía.

“¿Qué necesitas de mí?”

“Bueno…”

“Habla.”

“Por favor, asígnenos una IA.”

“¿Una IA?”

“¡Sí!”

El investigador que había reunido el valor para hablar tragó saliva nerviosamente.

Sabía que las versiones degradadas de la IA de Triox Five solo se asignaban a los confidentes más cercanos de Kim Hyun-soo.

Estas IAs eran de suministro limitado y nunca se habían asignado al laboratorio de investigación.

Kim Hyun-soo se dirigió a Triox Five.

‘¿Hay alguna IA disponible?’

―Hay una, Maestro. Su nombre es Hyunmu.

‘¿Hyunmu?’

―Sí, fue asignada a Cha Jin-cheol. Después de la muerte de Cha Jin-cheol, regresó a mí a través del protocolo de retorno.

‘Entonces, ¿por qué no la has reasignado todavía? ¿No sueles absorberlas de nuevo o reasignarlas?’

―Tiene algunas impurezas que no he podido analizar.

‘¿Impurezas?’

―Sí, Maestro. Hay algo mezclado en los datos centrales de Hyunmu que originalmente no formaba parte de ella. Lo he puesto en cuarentena para su análisis.

‘¿Y por qué no me informaste de esto antes?’

La voz de Kim Hyun-soo se volvió fría.

Cualquier cosa como esto debería haberle sido reportada de inmediato.

―Lo siento. No había terminado el análisis, por lo que tenía menor prioridad en la cola de informes.

‘¿El análisis aún no está terminado?’

―No, Maestro.

‘¿Y está tomando tanto tiempo, incluso con tus capacidades?’

―Lo siento. Debido al alboroto de Cha Jin-cheol en la mazmorra, estoy siendo extremadamente cauteloso con el análisis.

La expresión de Kim Hyun-soo se endureció.

Ya sabía que Cha Jin-cheol se había vuelto loco después de ser dominado por un jefe de mazmorra, y que Zeon lo había matado.

Los Despertados del Distrito Oeste que habían participado en la incursión se lo habían informado.

‘¿No inició Hyunmu el protocolo de retorno antes de que Cha Jin-cheol se volviera loco?’

―Sí. Por suerte, la conexión se cortó antes del alboroto y regresó sana y salva.

‘Entonces, ¿no está todo bien?’

―Aún debe ser revisado a fondo.

‘¿Cuánto tiempo tomará?’

Las capacidades de Triox Five eran muy superiores a las de una supercomputadora.

Podía analizar la mayoría de los círculos mágicos y datos en un abrir y cerrar de ojos. El hecho de que aún no hubiera terminado de analizar estos datos era sorprendente.

―Llevará algo de tiempo, ya que está en cuarentena.

‘¿Entonces no puedes decir cuándo estará listo?’

―Lo siento.

‘¿Es posible asignarla a ellos mientras se continúa el análisis?’

―No lo recomendaría.

‘¿Por qué no?’

―Si la asigno, mi control sobre ella se debilitará.

El cuerpo principal de Triox Five estaba muy bajo tierra.

Más profundo incluso que este décimo sótano.

Triox Five había puesto en cuarentena la IA degradada.

Aunque compartía el mismo sistema principal, había creado una especie de prisión para separar su conciencia.

De lo contrario, la conciencia de la IA degradada podría fusionarse con la principal.

Kim Hyun-soo se acarició la barbilla después de escuchar el informe de Triox Five.

Todos los investigadores lo observaban atentamente.

No habían escuchado la conversación entre Kim Hyun-soo y Triox Five.

Todo había ocurrido dentro de la mente de Kim Hyun-soo, por lo que su anticipación estaba en su punto máximo.

Sabían que asignar una IA aceleraría significativamente su investigación.

Kim Hyun-soo le habló a Triox Five.

“Asigna a Hyunmu a ellos.”

―Pero…

“Si hay algún problema, elimina a Hyunmu. Puedes hacer eso, ¿verdad?”

―No es difícil. El desafío está en analizar los datos mientras se conservan.

“Entonces asigna a Hyunmu a ellos.”

―Obedeceré, Maestro.

Kim Hyun-soo se volvió hacia el investigador que había hablado primero.

“¿Cuál es tu nombre?”

“¡Ah! S-soy Lee Soo-myung. Mis colegas me llaman Dr. Lee.”

“Muy bien, Lee Soo-myung. Desde ahora, serás el operador de Hyunmu. Te implantaremos un chip en el cuerpo, y Hyunmu se descargará en ti. Abre todos tus cortafuegos.”

“Es un honor.”

El rostro de Lee Soo-myung se iluminó de alegría.

La idea de recibir una IA auxiliar lo mareaba de emoción.

Tan pronto como le implantaron el chip, desactivó todos los cortafuegos que protegían su cuerpo mecánico.

Una enorme cantidad de datos inundó.

“¡Ugh!”

El rostro de Lee Soo-myung se contrajo de dolor.

La inmensa cantidad de información lo abrumó, haciendo que su cuerpo entrara en sobrecarga.

Sintió como si su cabeza fuera a explotar por la masiva afluencia de datos. Pero pronto, su mente se despejó y escuchó una voz.

―¡Maestro!

Aunque nadie se lo había dicho, Lee Soo-myung supo instintivamente que la voz pertenecía a la IA.

“¿Hyun-Hyunmu?”

―¡Sí! Ahora soy tu IA, Hyunmu, aquí para ayudarte.

“¡Oh, vaya! ¡Por fin tengo mi propia IA!”

Superado por la emoción, Lee Soo-myung olvidó que Kim Hyun-soo estaba justo frente a él, y los otros investigadores lo miraron con envidia.

Lee Soo-myung, incapaz de contener su entusiasmo, corrió directamente hacia el gólem.

Estaba listo para comenzar la investigación con Hyunmu de inmediato.

Realmente era un científico loco obsesionado con su trabajo.

No era solo Lee Soo-myung.

Los otros investigadores se reunieron rápidamente a su alrededor y reanudaron su investigación.

Kim Hyun-soo los observó por un momento antes de darse la vuelta.

Estaba ligeramente preocupado por la impureza en Hyunmu, pero como Triox Five la estaba monitoreando, no estaba demasiado preocupado.

No importaba lo excepcional que fuera Hyunmu, seguía siendo solo una versión degradada de Triox Five.

Si Triox Five quisiera, podría borrar a Hyunmu en un instante.

Por eso Kim Hyun-soo había asignado a Hyunmu a Lee Soo-myung a pesar de saber que podría haber problemas.

Fue entonces.

―¡Maestro!

Después de un momento de silencio, Triox Five habló.

“¿Qué sucede?”

―Hay un invitado especial en el Hotel Mechanic Paradise.

“¿Un invitado especial?”

―Zeon se está reuniendo con Kim Moo-young.

“¿Zeon? ¿El Mago de Arena?”

―Sí, el mismo Zeon.

La expresión ya fría de Kim Hyun-soo se volvió aún más gélida, como un hombre que llevara una máscara de acero.

“Zeon y Kim Moo-young. Así que esos dos se han encontrado.”

[Revisor – Dios Demonio]

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym