Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 240

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Chapter 240

Chapter 240

Desde el principio, era imposible que un grillete de maná restringiera el maná de Zeon.

No solo porque el grillete estuviera hecho de hueso de dragón. Tampoco porque las reservas de maná de Zeon fueran demasiado vastas para que el grillete las controlara.

La clave era un control preciso del maná.

En el momento en que le colocaron el grillete de maná en la mano, Zeon cortó el flujo de maná hacia esa zona.

Bloqueó por completo que el grillete interfiriera con su flujo de maná.

Ningún Despertado en Neo Seúl conocía este método. Incluso si lo supieran, no era una técnica que cualquiera pudiera usar.

Solo Zeon podía emplear un método así.

Lo mismo aplicaba para la prisión del NSSC.

Aunque toda la prisión estaba revestida con metales especiales y magia para bloquear la entrada de maná, no podía hacer nada contra el maná que ya estaba dentro de su cuerpo.

¡Zum!

Detrás de Zeon, aparecieron varias bolas de fuego.

Era su técnica favorita, Misiles de Fuego.

Individualmente, cada Misil de Fuego no era particularmente poderoso. Pero cuando había docenas de ellos, la situación cambiaba.

Además, la batalla se desarrollaba en un estrecho corredor sin lugar para esconderse.

El enemigo podría haber pensado que había acorralado a Zeon en una trampa, pero en realidad, este era el campo de batalla perfecto para él.

“¡Vayan!”

¡Zas-zas-zas!

Docenas de Misiles de Fuego se dispararon hacia los Despertados de la Fuerza de Incursión Pegaso.

“¡Maldición!”

“¡Bloquéenlos!”

¡Bum-bum-bum!

Los Despertados blandieron sus armas y activaron habilidades para protegerse.

Como resultado, hubo pocas bajas.

Pero Zeon no se sintió decepcionado.

Todavía le quedaba suficiente maná para seguir lanzando Misiles de Fuego sin pausa.

Si quería, podía seguir disparándolos todo el día.

Y eso fue exactamente lo que Zeon hizo.

¡Zas-zas-zas-zas!

Docenas de Misiles de Fuego fueron lanzados en rápida sucesión.

Antes de que la primera oleada siquiera impactara a los Despertados, una tercera descarga ya estaba en camino.

Los enemigos habían atacado con una abrumadora superioridad numérica, así que Zeon respondió con una andanada abrumadora propia.

¡Bum-bum-bum-bum!

Las explosiones resonaban sin cesar.

‘¡Maldición! ¿Por qué es tan rápido?’

‘Ni siquiera puedo encontrar una abertura para contraatacar.’

La incesante andanada no solo era abrumadora en cantidad, sino también increíblemente rápida.

“¡Agh!”

“¡Ugh!”

Finalmente, las bajas comenzaron a acumularse.

Tan pronto como bloqueaban un Misil de Fuego, dos o tres más los golpeaban, dejándolos indefensos y maltrechos.

“Ese bastardo…”

“Te mataremos pase lo que pase.”

Frenéticos de rabia, los Despertados de tipo marcial intentaron acercarse a Zeon, aunque eso significara recibir algunos golpes. Pero la mayoría de sus intentos fueron frustrados por Eloy.

“¿Adónde creen que van, bastardos?”

Al principio, algunos lograron pasar de largo, pero después, ella se convirtió en un muro impenetrable, protegiendo el frente de Zeon.

Gracias a ella, Zeon pudo continuar su incesante andanada de Misiles de Fuego sin preocuparse por los contraataques de los Despertados.

Las pérdidas de la Fuerza de Incursión Pegaso seguían aumentando.

Por más que bloquearan, la interminable ola de Misiles de Fuego hacía sentir que estaban atrapados en un infierno ardiente.

De hecho, el aire en el corredor se había vuelto tan abrasador que algunos incluso se desplomaron por el calor insoportable.

“Inútiles… Todos ustedes, háganse a un lado.”

En ese momento, Bronson empujó a sus subordinados para apartarlos y dio un paso al frente.

Estaba furioso hasta el punto de estallar por la incompetencia y los sacrificios de sus hombres.

¡Bum-bum-bum!

Los Misiles de Fuego impactaron su cuerpo, pero ni siquiera se inmutó.

Habilidades de tan bajo nivel ni siquiera podían rasguñar su piel.

Bronson era un Despertado de rango B de tipo marcial.

Aunque estaba ligeramente subcalificado para liderar una Fuerza de Incursión masiva como Pegaso, nadie se atrevía a menospreciarlo debido a su habilidad única de Despertado.

Los ojos de Bronson se tornaron rojo sangre.

La locura y la intención asesina en su mirada eran tan intensas que incluso los miembros de la Fuerza de Incursión Pegaso sintieron un escalofrío de miedo.

Zeon reconoció de inmediato la habilidad de Despertado de Bronson.

“¿Berserker?”

Un tipo de Despertado que canaliza la ira y el dolor, liberando su poder latente en una sola explosión.

Mientras su habilidad estaba activa, no sentían dolor y su fuerza se multiplicaba varias veces.

“¡Te arrancaré la cabeza!”

Con un grito maníaco, Bronson cargó.

“¿Adónde crees que vas?”

Eloy intentó detenerlo, pero fue en vano.

Su arma, el Mad Gumiho, le había sido confiscada, y la diferencia en fuerza física era abrumadora.

El tamaño descomunal de Bronson era un arma en sí mismo.

Como un toro masivo, Bronson embistió contra Eloy.

¡Bum!

Con un estruendo atronador, el cuerpo de Eloy salió disparado hacia atrás.

Aunque había logrado prepararse en el último segundo para reducir el impacto, aún sentía que todo su cuerpo estaba a punto de hacerse añicos.

El poder destructivo era inmenso.

Bronson atravesó rápidamente la defensa de Eloy y se acercó a Zeon.

Su puño masivo se disparó como una roca lanzada desde una catapulta.

“¡Muere!”

¡Bum!

Zeon cruzó los brazos para bloquear el golpe.

El impacto fue tan grande que Zeon fue empujado varios metros hacia atrás. Sin embargo, su expresión permaneció impasible.

Bronson inmediatamente lanzó otro ataque.

“¡Maza del Juicio!”

Esta era una de las habilidades exclusivas de Bronson.

Su puño masivo era como una maza, y cuando se infundía con el denso maná característico de los Berserkers, tenía el poder de aplastar incluso la cabeza de una bestia gigante de un solo golpe.

Pero Zeon no tenía intención de recibir el ataque de frente.

“¡Lluvia de Fuego!”

En un instante, una andanada de meteoros llameantes cayó sobre Bronson.

¡Bum-bum-bum!

El intenso calor envolvió a Bronson.

Las llamas eran lo suficientemente poderosas como para incinerar a un Despertado común hasta convertirlo en cenizas.

¡Fuuu!

“¡Kuhaha!”

Pero Bronson parecía no verse afectado por las llamas.

Salió disparado a través del fuego, dirigiéndose directamente hacia Zeon.

Los gruesos brazos de Bronson rodearon la cintura de Zeon como pitones gigantes que constriñen a su presa.

La inmensa presión se concentró en la cintura de Zeon, mientras Bronson apretaba y gruñía.

“No eres nada. Sin tu arena, ¿qué puedes hacer? Vas a morir aquí hoy, a mis manos.”

¡Crac!

El sonido de huesos rechinando emanó de la cintura de Zeon.

Sin embargo, la expresión de Zeon no cambió.

Sus ojos permanecieron fríos mientras miraba el rostro de Bronson. En el momento en que sus ojos se encontraron, Bronson se dio cuenta de que algo andaba terriblemente mal.

Zeon habló.

“La gente como tú siempre comete el mismo error. En el momento en que muestro una debilidad, creen que tienen el control.”

“¿Qué?”

¡Pum!

En ese instante, Zeon agarró el rostro de Bronson con su mano derecha.

El rostro de Bronson era tan grande que la mano de Zeon apenas cubría la mitad, pero eso era más que suficiente.

¡Fuuu!

Llamas brotaron de la palma de Zeon.

Estas llamas estaban en un nivel completamente diferente, un resplandor de temperatura ultraalta.

Las llamas blanquecinas quemaron los globos oculares de Bronson y comenzaron a penetrar su cráneo.

“¡Aaaaaghh!”

Bronson soltó un grito horripilante.

Intentó soltar a Zeon y retroceder, pero esta vez Zeon no lo dejó ir.

Zeon enganchó sus piernas alrededor de la cintura de Bronson, inmovilizándolo.

Bronson rodó por el suelo, gritando.

“¡Maldición! ¡Quítate de encima, monstruo!”

“¿No dijiste que no era nada sin arena?”

“¡Aaaaghh!”

Las llamas blancas continuaron quemando los ojos de Bronson, llegando hasta su cerebro.

Un humo espeso y acre se elevó.

El olor a carne quemada hizo estremecer a los Despertados cercanos.

Solo entonces se dieron cuenta de su grave error.

Zeon no era fuerte solo porque fuera un Mago de Arena; era inherentemente poderoso.

Habían asumido que en la Sala Limpia, donde la arena escaseaba, matar a Zeon sería fácil, pero eso fue un enorme error de cálculo.

Incluso sin arena, incluso con el Guantelete Infernal sellado, Zeon era formidable.

Mientras que cientos de miembros de la Fuerza de Incursión Pegaso eran necesarios para limpiar una sola mazmorra, Zeon había recorrido innumerables mazmorras solo, como si fueran su propia casa.

Había luchado contra incontables monstruos y se había enfrentado a humanos que buscaban su vida.

Las capas de experiencia y destreza física que había acumulado estaban más allá de lo que cualquier Despertado común podía igualar.

“¡Urgh!”

“¡Esto es una locura! ¿Cómo puede ser real?”

Los rostros de los Despertados que se habían lanzado imprudentemente contra Zeon ahora estaban llenos de miedo.

Finalmente se dieron cuenta de que Zeon estaba en un nivel completamente diferente al de ellos.

Una ola abrumadora de terror paralizó sus nervios.

Eran como ranas congeladas frente a una serpiente, presas del miedo primario.

Zeon los miró brevemente antes de darse la vuelta y dirigirse hacia las escaleras.

Nadie se atrevió a atacar a Zeon a partir de entonces.

Ahora lo entendían.

Si Zeon hubiera querido, podría haber convertido este estrecho corredor en un mar de fuego, quemándolos vivos a todos.

Si lo hubiera hecho, cada miembro de la Fuerza de Incursión Pegaso en el corredor se habría reducido a cenizas.

“¡Kaak! ¡Puf! Bien merecido, bastardos.”

Eloy escupió en el suelo y se burló de ellos. Pero ni una sola persona se movió para atacarla.

Estaban completamente aplastados por la abrumadora presión que irradiaba Zeon.

¡Fuuu!

Mientras Zeon se alejaba, el cadáver de Bronson fue consumido por completo por las llamas blancas. Nadie se atrevió a acercarse para apagar el fuego.

“¡Maldición!”

* * *

¡Pum!

Con un sonido pesado, la puerta que daba al vestíbulo del primer piso se abrió.

Los pasos de Zeon y Eloy, que salían por la puerta, se detuvieron por completo.

Era por los Despertados que llenaban el vestíbulo.

En el centro estaba Lee Ji-ryeong.

Las cejas de Lee Ji-ryeong se tensaron al divisar a Zeon.

Era como si hubiera visto algo que no debería.

“¡Zeon! ¿Cómo es que estás aquí?”

“Así que, después de todo, estás aquí.”

“¿Qué pasó con Bronson?”

“¿Qué crees que pasó?”

“Hice una pregunta estúpida.”

“También tomaste una decisión estúpida.”

“No me arrepiento de mi elección. Incluso si pudiera volver atrás, tomaría la misma decisión.”

Lee Ji-ryeong se consideraba a sí mismo un león.

La cabeza de un depredador no retrocede ni se arrepiente.

Una vez que considera algo como presa, nunca lo suelta.

Aunque parezca cruel para otras criaturas, era la forma de proteger a su propia especie.

Los leones puros pueden haberse extinguido, pero Lee Ji-ryeong creía que vivían dentro de su alma.

Lee Ji-ryeong caminó hacia Zeon y dijo:

“Intenté manejar esto en silencio, si era posible. Qué bonito habría sido si tan solo hubieras muerto de buena gana.”

“¿Quién entregaría su vida tan fácilmente?”

“Habría sido más cómodo si hubieras muerto dentro.”

“No me trates como si ya estuviera muerto.”

“Ya eres un hombre muerto.”

“¿Porque no puedo usar arena?”

“Sé que estás almacenando arena en tu subespacio. Pero con esa cantidad, jamás podrás vencerme.”

La fuerza de Zeon en el desierto provenía del suministro infinito de arena. Pero esto era Neo Seúl, cubierta de runas antimagia y defensivas.

Aunque no era tan severo como la Sala Limpia, casi no había lugar por donde la arena pudiera entrar.

Con arena limitada, nunca podría derrotarlo.

Relámpagos blancos comenzaron a caer alrededor de Lee Ji-ryeong.

Caminó hacia Zeon.

“¡Vamos! ¡Mago de Arena!”

———

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y dentro del tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym