Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 231

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 231

Capítulo 231

La puerta de la Mina de Piedra de Maná se abrió.

Dado que la Piedra de Maná de grado superior había sido extraída, la gente ya podía entrar y salir con normalidad.

Un solo autobús blindado esperaba en la entrada de la mina.

Era un autobús que viajaba regularmente entre Neo Seúl y la Mina de Piedra de Maná.

En el compartimento de equipaje bajo el autobús, se cargaban Piedras de Maná, y los Despertados se sentaban en el techo para proteger el autobús blindado.

Inusualmente, había muchos pasajeros en el autobús.

Debido a que los servicios de autobús habían estado completamente suspendidos durante los últimos días, los pasajeros que esperaban se habían apresurado a abordar todos a la vez.

Como resultado, Zeon y su grupo apenas encontraron asientos.

Levin miró por la ventana y dijo:

—¿El grupo de Jang Yong-beom no viene con nosotros?

—Dijeron que consiguieron un vehículo aparte. Al parecer, el tamaño de Mountain es demasiado grande para caber en un autobús como este.

—¡Ah!

Levin asintió como si entendiera.

Mountain, como su nombre indicaba, tenía una complexión enorme.

Por más que intentara apretujarse, ni siquiera podía pasar por la puerta del autobús.

Era mejor conseguirle un vehículo aparte.

El autobús blindado, lleno de pasajeros, emitió un potente sonido de escape y comenzó a moverse.

—Nos vamos.

Brielle miró por la ventana con una expresión emocionada.

Debido a sus recuerdos de haber sido capturada por humanos, no le gustaba Neo Seúl. Pero después de pasar tiempo con Zeon, Levin y los demás, el lugar que una vez se había sentido como el infierno ahora se sentía como el hogar más cómodo.

Quería volver a casa rápidamente, acostarse en su cama y dormir profundamente.

Levin y Eloy sentían lo mismo.

El pensamiento de que Neo Seúl no estaba lejos les hizo sentir como si hubieran encontrado algo de energía extra.

Miraron por la ventana con expresiones emocionadas.

Los otros pasajeros tenían expresiones similares en sus rostros.

Mineros que habían estado trabajando en la Mina de Piedra de Maná, Despertados destacados y comerciantes, todos sonreían con anticipación al pensar en regresar a Neo Seúl.

Zeon se recostó profundamente en su asiento y cerró los ojos.

‘¡Se siente bien!’

Volver a casa siempre es algo agradable.

No importa cuán sucio y miserable sea ese lugar.

El problema era que Shinchon, donde estaba su casa, estaba medio ocupado por Dongdaemun.

‘¡Johan! Como era de esperar, no dejó pasar la oportunidad.’

Para entonces, Johan ya debía haber escuchado la noticia de su regreso. Era obvio cómo reaccionaría.

Mientras reflexionaba sobre qué hacer, se quedó dormido.

Estaba durmiendo bien cuando de repente sintió una sacudida.

Cuando abrió los ojos, el autobús temblaba mientras pasaba sobre un gran bache.

—¿Qué es eso?

—¿Por qué tiembla así?

Los demás también miraron afuera sorprendidos. Lo que vieron fue un desorden de arena revuelta.

—Detengan el autobús. Parece que hubo una pelea aquí.

Un Despertado sentado en el techo del autobús le gritó al conductor.

El conductor pisó los frenos apresuradamente y detuvo el autobús.

Los Despertados de la escolta, junto con el grupo de Zeon, se bajaron del autobús.

Los pasajeros restantes se quedaron en el autobús, mirando por las ventanas con ojos curiosos.

Eloy, que examinaba los alrededores, frunció el ceño.

—Parece que hubo una pelea bastante intensa aquí. Miren las huellas.

Como ella dijo, había innumerables huellas por todo el lugar. Las caóticas marcas demostraban que había ocurrido una feroz batalla en este lugar.

—¿Quién demonios pelearía en medio de este desierto?

Murmuró Levin con una expresión de desconcierto.

Neo Seúl todavía estaba bastante lejos.

Incluso si una feroz batalla había ocurrido aquí, no había forma de que Neo Seúl lo supiera.

Eloy habló con una expresión seria.

—¿Podría ser que los Carroñeros pelearon entre ellos? No queda nada, así que no podemos saberlo.

—Las han enterrado profundamente en la arena.

—¿Eh?

—Solo un momento.

Zeon elevó su dominio. Entonces, los objetos enterrados profundamente en la arena comenzaron a salir lentamente a la superficie.

¡Zas!

Lo que emergió del suelo fueron los restos de un vehículo blindado destruido y un coche buggy.

Las pupilas de Eloy se sacudieron.

—¿Esto es…?

—Es el vehículo blindado que se fue llevando la Piedra de Maná de grado superior. Parece que fueron emboscados y aniquilados aquí.

—¿Estás diciendo que el Equipo 2 del NSSC fue aniquilado?

—Parece que sí.

Zeon, con una expresión seria, miró el coche buggy.

Dentro del coche buggy estaba el cadáver del líder del Equipo 2 del NSSC, Ji Sang-woo. La mitad de su cuello estaba seccionada, dejando su cabeza colgando.

—Parece que fueronderribados en un instante sin siquiera tener tiempo de reaccionar.

—¿Estás diciendo que el líder del Equipo 2 del NSSC fue asesinado sin siquiera tener tiempo de reaccionar? ¿Quién demonios los mató?

—Tendremos que averiguarlo a partir de ahora. Definitivamente deberían quedar rastros en los cuerpos.

Las habilidades de un Despertado siempre dejan rastros.

Si pudieran identificar las habilidades, no sería difícil deducir quién era el culpable.

Eloy apretó los dientes y dijo:

—Si lo descubrimos, no los dejaré ir. ¿Cómo se atreven a atacar a una unidad directamente dependiente del Ayuntamiento? Usaremos todo el poder del Ayuntamiento para obtener venganza.

En ese momento, una voz escalofriante llegó desde detrás de ellos.

—¡Bueno! No tendrán esa oportunidad.

—¿Qué?

Cuando se dieron la vuelta, los Despertados que habían estado sentados en el techo del autobús ya se habían acercado a ellos.

Estaban sonriendo, mostrando sus dientes blancos.

En el momento en que vieron las sonrisas siniestras de los Despertados, un sentimiento de mal presagio cruzó sus mentes.

—¿Podrían ser ustedes?

—¡Je, je!

Fue entonces.

¡Boom!

De repente, el autobús blindado en el que habían viajado explotó.

La poderosa explosión vaporizó instantáneamente el autobús, y los pasajeros del interior desaparecieron sin dejar rastro, sin siquiera tener la oportunidad de gritar.

—¡Ugh!

—¡Ah!

Eloy y Brielle fueron arrastradas por la explosión y lanzadas hacia atrás, mientras Levin caía al suelo con los tímpanos reventados.

Solo Zeon se mantuvo firme, sin verse afectado por la explosión, mirando fijamente a los Despertados.

—¿Escondieron una bomba en el autobús?

—Es una bomba desarrollada para monstruos grandes. Ese tipo de autobús no dejaría rastro.

—Si me estaban apuntando a mí, eligieron el momento equivocado. Deberían haberla detonado cuando yo estaba en el autobús.

—Sabemos bien que ni así habrías muerto, ¡Hombre de Arena!

—Entonces sabían mi identidad y me apuntaron a mí. ¿Quién los envió? ¿Lee Ji-ryeong? ¿Johan?

—¡Je, je! ¿Crees que te lo diríamos?

—Si no hablan, haré que abran la boca yo mismo.

—No tendrás esa oportunidad.

—¿Qué?

En ese momento, los collares alrededor de los cuellos de los Despertados emitieron una luz brillante.

Sintiendo una sensación de peligro inminente, Zeon rápidamente erigió una barrera de arena.

¡Boom! ¡Bang!

En un instante, los cuerpos de los Despertados explotaron.

Los collares habían sido objetos de autodestrucción.

El intenso calor y la onda expansiva barrieron el área.

La barrera de arena que Zeon había erigido fue arrasada sin dejar rastro debido a la tremenda potencia. Debido a eso, incluso Zeon quedó bastante conmocionado.

Si no hubiera sido por la túnica hecha de la piel de Leviatán, habría resultado gravemente herido.

—¡Ugh!

Zeon, echando hacia atrás su despeinado cabello, miró el lugar donde había ocurrido la explosión.

Todo había desaparecido.

Los Despertados, así como el vehículo blindado y el coche buggy que Zeon había sacado, habían desaparecido.

Lo único que quedaba era la placa de acero más gruesa del vehículo blindado. Todo lo demás se había desvanecido.

—¿Se autodestruyeron para borrar todos los rastros?

Con esto, todas las pistas para identificar a los atacantes del NSSC habían desaparecido.

Justo tenía que pasar cuando Zeon y su grupo estaban pasando por aquí.

—¿Fue una coincidencia? No, esto fue una emboscada meticulosamente planeada. No puede ser una coincidencia.

El problema era el objetivo de los atacantes.

Era extraño pensar que solo apuntaban a la Piedra de Maná de grado superior. No terminaba de cuadrar.

Es cierto que la Piedra de Maná de grado superior era un objeto de gran valor por el que valía la pena arriesgar la vida. Pero considerando los peligros después de robarla, sería un intento imprudente.

Neo Seúl sin duda movilizaría todos sus recursos para recuperarla.

Un solo error podría llevar a la destrucción de toda la organización. Sin embargo, llevaron a cabo esta operación sin dudarlo.

Esto implicaba que confiaban en que su identidad no sería descubierta o que podrían evadir la persecución de Neo Seúl.

—¡Ugh! Mis oídos…

—¿Están todos bien?

—¡Duele!

En ese momento, Levin, Eloy y Brielle se pusieron de pie.

Brielle rápidamente vertió una poción en los oídos de Levin, que tenían los tímpanos reventados, lo que le dificultaba mantener el equilibrio.

Eloy, sacudiendo la cabeza, miró el lugar donde los Despertados se habían autodestruido.

—¿Qué clase de personas son estas? ¿Se autodestruyen para borrar las pruebas? ¿Puede la gente deshacerse de su vida tan fácilmente?

—Normalmente, no pueden.

—Entonces, ¿qué eran estos tipos? Definitivamente sonrieron justo antes de morir, ¿verdad?

—Sí, sonrieron. Como si fueran personas siendo abrazadas por un dios.

—¿Un dios? ¿Podrían ser fanáticos?

—¡Sí! Así son aquellos que siguen a Johan.

—¡Maldición! ¿Realmente Johan hizo algo así?

—Es quien más problemas tendría si yo regresara a Shinchon.

Johan ya había tomado el control de la mitad de Shinchon.

Si Zeon regresaba a Shinchon, habría una guerra. Así que era posible que Johan estuviera intentando eliminarlo de antemano.

—El problema es que él también sabe muy bien que esto no es suficiente para matarme…

Zeon frunció el ceño mientras miraba al frente.

Todo lo que quedaban eran los rastros de la explosión, con todo lo demás completamente desaparecido.

Incluso los rastros restantes pronto serían enterrados y borrados por la arena que soplaba.

Los únicos que sabían que algo significativo había ocurrido aquí eran Zeon y su grupo.

En ese momento, un fuerte ruido de motor resonó a lo lejos.

—¿Qué es eso?

—¿Un vehículo?

Desde lejos, unos buggies se acercaban a ellos a una velocidad aterradora.

En poco tiempo, los buggies rodearon a Zeon y su grupo.

Docenas de Despertados se bajaron de los buggies.

Eloy los reconoció de inmediato.

—¿NSSC?

Eran Despertados del Equipo 1 y el Equipo 3 del NSSC, excluyendo al Equipo 2, que había sido aniquilado aquí.

Eloy se acercó a ellos y dijo:

—¡Oye! Soy Mandy, una supervisora del Ayuntamiento. Me conoces, ¿verdad?

Por supuesto, no sabían que Eloy tenía un trastorno de personalidad múltiple, así que usó el nombre de Mandy.

—Maldita perra, ¿cómo te atreves a matar a mis subordinados?

En ese momento, un ataque inesperado voló hacia Eloy.

El líder del NSSC, un hombre que blandía una espada masiva, se la había lanzado.

Eloy rápidamente desenvainó su arma, la Zorra Loca, para bloquear el ataque del líder.

¡Boom!

—¡Ugh!

Con un sonido atronador, Eloy fue empujada hacia atrás, deslizándose por el suelo.

Sangre goteaba de la comisura de su boca.

El ataque sorpresa le había causado un daño significativo.

Limpiándose la sangre con la manga, Eloy maldijo.

—¡Maldición! ¿Qué demonios estás haciendo?

—¿De verdad no lo sabes? ¡Maldita perra! ¡Emboscaste y mataste a mis subordinados!

Kevin, el líder del NSSC, señaló a Eloy con su espada masiva mientras hablaba.

Una inmensa intención asesina irradiaba de todo el cuerpo de Kevin.

Una hora antes, había recibido una señal de socorro del Equipo 2.

—Hemos sido emboscados. Solicitando refuerzos. Los atacantes son… ¡Aagh!

La transmisión se cortó con el grito de Ji Sang-woo.

Inmediatamente después, Kevin se había apresurado a esta ubicación con todo el NSSC.

Eloy intentó explicarse desesperadamente.

—Nosotros no matamos a nadie.

—Entonces, ¿cómo llamas a esto?

Kevin señaló los restos desgarrados del vehículo blindado.

Eran los restos del vehículo blindado en el que viajaba el Equipo 2 del NSSC.

El rostro de Eloy se endureció.

Se dio cuenta de que no importaba lo que dijera, no le haría entender.

Todo apuntaba a ellos como los culpables.

No había manera de que su explicación convenciera a alguien que ya estaba convencido de que eran los enemigos.

Zeon le habló a Eloy.

—Parece que esta es su verdadera trampa.

—¿Su verdadera trampa?

—Si los matamos, tendremos que ir a la guerra con Neo Seúl. No podemos permitirnos eso.

—¡Johan! Ese bastardo…

Eloy rechinó los dientes frustrada.

Justo cuando estaba a punto de despotricar furiosa, Zeon puso una mano en su hombro, conteniéndola de blandir la Zorra Loca.

En su lugar, Zeon habló en nombre de ella.

—Nos rendimos.

—¿Después de matar a nuestros hombres, quieren rendirse?

—Sí, nos rendimos.

—¿Crees que esto es una broma, bastardo?

—Seguramente no atacarán a alguien que se está rindiendo, ¿verdad?

Zeon levantó ambos brazos en alto.

———

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén un tono útil y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym