Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 192
[Peptobismol]
Capítulo 192
La visión de la masiva Lombriz de Arena explotando fue un espectáculo digno de contemplar.
Los restos de la Lombriz de Arena se esparcieron por todas partes, dejando un profundo cráter en el suelo.
En el centro del mismo se encontraba Levin, que había salido de su forma espectral, con el relámpago púrpura disipándose a su alrededor.
—¡Ah!
Levin exhaló el aire que había estado conteniendo.
Atacar desde el interior del vientre de la Lombriz de Arena había sido una apuesta para él.
Aunque sabía que su forma espectral lo protegía del daño físico, sumergirse en el vientre de una bestia era algo completamente diferente.
Se requería valor y una determinación de acero.
Por suerte, Levin poseía ambas.
Se había arriesgado, y el resultado fue la muerte de la Lombriz de Arena.
Zeon palmeó a Levin en el hombro y dijo.
—Bien hecho.
—¡Hermano!
—Sigue así.
—¡Sí!
Levin asintió con una expresión decidida.
Zeon pasó junto a Levin para acercarse a los niños que habían sido el objetivo de la Lombriz de Arena.
Parecían tener alrededor de diez años: un niño que parecía ser el hermano mayor y una niña más pequeña.
Sus ropas, hechas de piel de monstruo, se asemejaban a armaduras de cuero medievales, diseños simples no vistos en Neo Seúl.
Los niños miraron fijamente a Zeon, con los rostros llenos de miedo.
Estaban más aterrorizados por los extraños que habían derrotado fácilmente a la Lombriz de Arena que por la propia Lombriz de Arena.
Zeon se arrodilló sobre una rodilla para estar a su altura.
—¿Viven aquí?
—……
—¿Dónde están los adultos?
—……
A pesar de las repetidas preguntas de Zeon, los niños permanecieron en silencio.
Entonces, Brielle dio un paso al frente.
—¡Hola! Me llamo Brielle. Como pueden ver, no somos de por aquí. Solo estamos de paso. No nos interesan ustedes y no tenemos intención de hacerles daño. Así que no tienen que ser tan desconfiados. Solo los llevaremos de vuelta y luego seguiremos nuestro camino.
—……
—Si no hablan, nos iremos. Estamos muy ocupados.
—¿De verdad nos llevarán a casa y se irán?
El niño finalmente encontró el valor para hablar.
Brielle sonrió ligeramente.
—Por supuesto.
—Entonces… por favor, llévenos a casa.
—¡De acuerdo! Pero, ¿cómo se llaman? ¿No creen que deberíamos al menos saber sus nombres?
—Me llamo Jacob, y ella es mi hermana Lucy.
—¿Están solos? ¿Dónde están los demás?
—Los adultos que vinieron con nosotros están todos muertos.
Jacob miró los restos de la Lombriz de Arena.
Sin más explicación, estaba claro lo que había sucedido.
Los adultos probablemente habían sido devorados por la Lombriz de Arena, dejando a los niños escapar y encontrarse con Zeon y su grupo.
Zeon habló.
—Guíen el camino. No se preocupen por los monstruos.
—¡Sí, señor!
Jacob guio el camino con Lucy, y el grupo de Zeon los siguió.
Eloy se acercó a Zeon y susurró,
—¿De verdad solo vas a llevar a los niños y marcharte?
—Ya veremos.
—Nunca imaginé que encontraríamos niños en un lugar así. ¿Cómo sobrevivieron en este entorno?
—Te dije que los humanos pueden adaptarse y sobrevivir en cualquier entorno.
—En eso puedo estar de acuerdo. Esa es probablemente la mayor diferencia entre humanos y elfos.
Eloy sonrió con amargura.
Si los elfos tuvieran la adaptabilidad de los humanos, podrían haber creado su propia ciudad en lugar de vivir a expensas de Neo Seúl.
Había rumores de una ciudad para las razas de otro mundo, El Harun, pero no era una ciudad élfica.
Si solo los elfos hubieran migrado, no habrían construido un asentamiento tan poderoso.
Mientras Jacob y Lucy caminaban, no dejaban de mirar hacia atrás.
Inicialmente, sus rostros estaban llenos de miedo, pero ahora la curiosidad comenzaba a emerger.
Los niños eran nativos de este desierto.
Nacidos y criados aquí, nunca habían encontrado forasteros.
En su aldea, se les enseñaba que todos los forasteros eran enemigos. Su aldea era tan aislada y cerrada que nadie interactuaba con el mundo exterior.
Llevar extraños a una aldea así parecía una mala idea, pero no tenían elección.
La aldea no estaba lejos, pero el camino estaba plagado de monstruos.
Los niños no podían navegar la peligrosa ruta solos.
Necesitaban ayuda para regresar a su aldea.
Lucy susurró a Jacob,
—¿Está bien llevarlos con nosotros? Los adultos se enojarán.
—No tenemos elección. ¿De qué otra forma podemos volver a la aldea?
—Aun así…
—Yo asumiré la responsabilidad. No te preocupes.
—Está bien.
Lucy miró el rostro de Jacob con preocupación.
Ya eran tratados como marginados, se preocupaba por cuánto más desprecio enfrentarían por esto.
Justo entonces, un aullido distante resonó.
—¡Auuu!
Las expresiones de Jacob y Lucy cambiaron de inmediato.
—Lobos de Fuego.
—¿Qué hacemos?
—¡Maldición!
Los Lobos de Fuego eran uno de los monstruos más comunes aquí.
Tenían rasgos tanto de lobos como de hienas.
Una vez que se fijaban en su presa, la perseguían implacablemente hasta que ellos o su presa morían.
Lo que los hacía especialmente peligrosos era su tendencia a viajar en manada.
Una vez que atrapaban a su presa, consumían hasta los huesos, sin dejar rastro.
Esta área no era originalmente un hábitat de lobos de fuego. Pero una manada que pasaba había probado la carne humana y decidió establecerse aquí.
Debido a esto, la movilidad de la aldea se había visto gravemente restringida.
—¡Auuu!
Una manada de Lobos de Fuego apareció, levantando polvo.
Sus mandíbulas y colas destellaban con llamas, de ahí su nombre.
Jacob y Lucy, con su miedo profundamente arraigado, se quedaron paralizados y temblando.
Eloy dio un paso al frente.
Desenvainó su lanza, la Zorra Loca, y cargó contra la manada de Lobos de Fuego.
—Necesitas un palo para golpear perros rabiosos.
Aunque los Lobos de Fuego podían llegar a cientos, solo había unas pocas docenas frente a ella.
No representaban una amenaza real para ella.
—¡Yah! ¡Lanza de Ilusión!
La lanza de Eloy, la Zorra Loca, se multiplicó en docenas de lanzas.
Los Lobos de Fuego no podían distinguir la realidad de la ilusión.
Mientras estaban confundidos, los ataques de Eloy llovieron.
—¡Boom!
—¡Grrr!
—¡Arghhh!
El sonido de las explosiones y los gritos de los lobos resonaron juntos.
Varios Lobos de Fuego cayeron muertos.
Eloy saltó entre la manada de Lobos de Fuego supervivientes, blandiendo su lanza.
[Peptobismol]
Fue una masacre unilateral.
Con cada movimiento de su lanza, caían tres o cuatro Lobos de Fuego.
Los Lobos de Fuego no eran rival para Eloy.
—Estas criaturas insignificantes no son nada.
Eloy mató rápidamente a todos los Lobos de Fuego.
Jacob y Lucy la miraron incrédulos.
—¿Cómo es posible?
—Es más fuerte que los adultos de nuestra aldea.
Su aldea tenía Despiertos, pero ni siquiera ellos podían manejar a los Lobos de Fuego y los evitaban. Sin embargo, Eloy se había encargado fácilmente de toda la manada.
Era una visión increíble.
Levin, que había matado instantáneamente a la Lombriz de Arena, y Eloy, que había despachado sin esfuerzo a los Lobos de Fuego.
Los niños ni siquiera podían imaginar la fuerza de este grupo.
Eloy registró los cuerpos de los Lobos de Fuego.
Desafortunadamente, no encontró ninguna Piedra de Maná.
—¡Uf! Solo fallos. Debían ser rezagados de la manada principal.
Eloy regresó al grupo, con aspecto decepcionado.
Para los niños, fue un evento importante, pero para ella, no era algo digno de presumir.
Zeon habló a los niños.
—No habrá más monstruos bloqueando el camino. Vamos.
—¡Sí!
Jacob guio el camino, conduciendo al grupo de Zeon hacia la aldea.
Después de unos treinta minutos de caminata, llegaron a una montaña de arenisca.
La montaña apenas tenía cien metros de altura, con laderas empinadas, casi verticales.
A medio camino, había una gran entrada de cueva.
Guardias Despiertos estaban en la entrada.
Jacob habló.
—Esa es nuestra aldea.
—Eligieron un buen lugar para defenderse de los monstruos.
Aunque no podía detener a bestias grandes, las criaturas más pequeñas no se atreverían a escalar esas paredes.
Por eso la aldea había sobrevivido.
Aunque estaba aislada y no tenía contacto externo, era segura.
Cuando el grupo de Zeon se acercó, los guardias gritaron.
—Alto ahí.
—Acérquense y atacaremos.
Sus voces estaban llenas de desconfianza.
—Un momento. Tío Jack, somos nosotros. Jacob y Lucy.
—¿Qué? ¿Por qué están ahí fuera? ¿Qué pasó con los demás?
—Fuimos atacados por una Lombriz de Arena. Todos los demás están muertos.
—Oh…
—Si no fuera por estas personas, nosotros también estaríamos muertos.
Las palabras de Jacob hicieron que los guardias intercambiaran miradas.
Su aldea vivía en completo aislamiento del mundo exterior. Habían cortado todo contacto con los forasteros.
Debido a esto, ver a forasteros era una novedad para ellos.
Sin saber qué hacer, los guardias dijeron,
—Esperen aquí. Informaremos a los ancianos.
—Solo déjennos entrar.
—No podemos. Ustedes contactaron a forasteros sin permiso. Necesitamos la aprobación de los ancianos antes de dejarlos entrar.
—¡Maldición! Por favor, no hagan esto.
—Son las reglas de la aldea.
—Entonces al menos dejen entrar a Lucy. Eso no es pedir demasiado.
—No hay excepciones a las reglas.
Jacob se mordió el labio ante la actitud fría del guardia.
—Entonces apúrense y díganles.
—Espera. Todo en la aldea sigue un procedimiento. Ustedes, quédense quietos. Si intentan entrar en la aldea, no serán perdonados.
El guardia advirtió al grupo de Zeon.
Zeon se encogió de hombros para mostrar que no tenía malas intenciones.
Levin susurró a Eloy.
—La atmósfera de la aldea parece inusual.
—Lo parece. Incluso los niños no parecen ser bienvenidos.
—¿Cuál es su historia?
—No te preocupes por eso. Solo estamos de paso.
—¡Sí! Solo tenía curiosidad.
—Estas comunidades cerradas son hostiles con los forasteros. Incluso si entramos, no seremos bienvenidos.
Eloy, que había vivido en Neo Seúl durante mucho tiempo, entendía bien a la gente.
Solo con observar la situación, podía darse cuenta de lo aislada y cerrada que era la aldea.
Lucy tomó la mano de Jacob.
—Hermano, ¿estás bien?
—¿Cómo pueden hacernos esto? Nuestros tíos murieron por su culpa. Estos malditos ancianos.
—¡Ten cuidado! Podrían oírte.
—Que oigan. Esta aldea debería ser destruida para que despierten.
—¡Shh!
En ese momento, unos diez ancianos aparecieron en la entrada de la cueva.
Estos eran los líderes de la aldea.
Un anciano dio un paso al frente y habló.
—Jacob, explica lo que pasó. ¿Por qué trajiste a forasteros?
—Estábamos en la misión que nos asignaron cuando una Lombriz de Arena atacó. Todos los demás están muertos. Si no fuera por estas personas, nosotros también estaríamos muertos.
—¿Todos están muertos?
—¡Sí! El tío Mateo, el tío Buck y la tía Sarah están desaparecidos. Sucedió mientras recolectábamos los girasoles.
—¡Hmm!
—Si no nos hubiéramos encontrado con estas personas, también estaríamos muertos. Así que por favor, déjennos entrar.
—Ustedes dos esperen. Hablaremos con estas personas y luego decidiremos si pueden entrar.
Los ancianos dirigieron su mirada al grupo de Zeon.
Zeon percibió su fuerte hostilidad.
[Peptobismol]
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
