Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 171
Capítulo 171
La Fuerza de Incursión Pegaso estableció una base temporal cerca de la mazmorra y tomó un descanso.
Llegar a la mazmorra no significaba que pudieran atacarla de inmediato.
Primero, tenían que asegurar la entrada y reparar los vehículos averiados.
También necesitaban descansar lo suficiente para recuperar sus fuerzas agotadas y curar sus heridas.
Lee Ji-ryeong gritó.
—Todos, hicieron un gran trabajo llegando hasta aquí. Comenzaremos la incursión en la mazmorra mañana, así que descansen bien hoy.
—¡Ohhh!
—¡Hora de descansar!
Los Despertados vitorearon.
Lee Ji-ryeong sacó comida valiosa almacenada en su subespacio para los Despertados.
A diferencia de la comida simple que habían comido antes, estas eran comidas adecuadas.
Como el tiempo no pasa en el subespacio, era un método posible. Sin embargo, no todos podían usar este método.
Los artículos de subespacio eran raros, y no era práctico llenar un espacio tan preciado con comida.
La mayoría de las expediciones dependían de alimentos simples preservados para sus comidas.
Pero Lee Ji-ryeong creía que cuanto más peligrosa fuera la mazmorra, mejor deberían comer. Parecía trivial, pero impactaba significativamente la moral de la expedición.
Especialmente en un viaje tan agotador, necesitaban comer bien.
Habían sido emboscados por monstruos dos veces, y hubo desertores. El equipo de persecución enviado para atrapar a los desertores no había regresado.
Aunque no lo dijeran, los Despertados debían haber sentido que esta incursión en la mazmorra era diferente a lo habitual.
La mejor manera de eliminar la ansiedad era llenar sus estómagos y darles suficiente descanso.
Cuando apareció carne real en lugar de carne cultivada, los Despertados vitorearon.
—¡Guau! Es carne.
—¡Carajo! Es carne de verdad.
—¿No hay alcohol?
Desafortunadamente, no había alcohol. Los Despertados disfrutaron del banquete de todas formas.
Zeon y su grupo también saborearon la abundante carne.
Levin dijo mientras masticaba la carne.
—A este paso, no necesitaremos sacar la comida que preparamos.
—Es bueno ahorrarla. No sabemos qué pasará dentro de la mazmorra.
—¿Vas a entrar a la mazmorra también, chico?
—Vine hasta aquí; ¿crees que me quedaré mirando desde fuera?
—¡Eh! Eso sería gracioso.
—Voy a entrar.
—Está bien. Solo ten cuidado.
—Preocúpate por ti mismo. No te apuñalen por la espalda solo porque confías demasiado en tu habilidad.
—No te preocupes. Un cuchillo no puede hacerme un rasguño.
Levin terminó de masticar su carne y respondió.
Observando a Levin y Brielle discutir, Mandy le habló a Zeon con cautela.
—¿Hay alguna forma de saber qué tipo de mazmorra es de antemano?
—No puedo saberlo hasta que entremos.
—¿De verdad? Sería más fácil prepararse si lo supiéramos de antemano.
—Si pudiéramos hacer eso, las incursiones en mazmorras no serían tan difíciles.
—Es solo un deseo mío. Sé que es imposible.
Mandy esbozó una sonrisa amarga.
Cada incursión en una mazmorra resultaba en numerosas bajas. Pero sus muertes eran rápidamente olvidadas.
La gloria pertenecía a los supervivientes, y ellos disfrutaban de toda la riqueza y fama. Al ver esto, los novatos y Despertados de menor rango se lanzaban a las incursiones en mazmorras y morían.
Ya fuera un círculo vicioso o virtuoso, era un bucle interminable.
Mandy quería romper ese bucle, pero sabía muy bien que era imposible con sus habilidades.
Zeon dijo.
—No pienses demasiado y descansa bien. No podrás disfrutar de ese lujo una vez que comience la incursión.
—Sí, debería.
—Entonces durmamos temprano esta noche.
Zeon se acostó de inmediato.
Una mazmorra era como otro mundo.
Nadie sabía qué peligros acechaban dentro hasta que entraban.
Descansar lo suficiente era más beneficioso para la incursión que predecir la situación de la mazmorra.
Tumbado, Zeon se durmió profundamente rápidamente.
Desde lejos, Cha Jin-cheol murmuró,
—Qué bien. Pensar en dormir aquí.
Su voz estaba llena de irritación.
Desde el momento en que llegó, sintió una sensación de inquietud. Ni siquiera él conocía la causa.
—¡Maldición!
* * *
La fuerza de incursión descansó bien hasta el día siguiente.
Gracias a esto, la condición de los Despertados había mejorado.
Lee Ji-ryeong decidió asaltar la mazmorra hoy y lo anunció. Todos los Despertados se reunieron en un solo lugar.
Allí, Lee Ji-ryeong le habló a Zeon.
—Hay una mazmorra bajo tierra aquí. Como prometiste, abre el camino hacia la mazmorra.
—Parece una mazmorra muy poderosa. ¿Estás seguro de que está bien?
—¿Puedes sentir eso?
—Es solo una corazonada.
—¿Es algo que solo un Mago de Arena puede sentir? Una habilidad bastante envidiable.
Los ojos de Lee Ji-ryeong brillaron momentáneamente de manera ominosa.
—Tu habilidad también es bastante impresionante.
—Cuantas más habilidades, mejor, ¿no crees?
—No se puede tener todo.
—¿Quién lo dice?
—La codicia trae problemas.
—Bastante anticuado para alguien tan joven.
—¿De verdad?
—Ya hemos hablado suficiente. ¿Puedes abrir el camino hacia la mazmorra ahora?
—Por supuesto.
Zeon asintió y dio un paso al frente.
—¿Vamos a ver el poder del Mago de Arena?
—¿De verdad puede mover toda esa arena?
Todos los Despertados observaron a Zeon con ojos expectantes.
Zeon se paró donde el aura de la mazmorra era más fuerte. Las partículas de arena le decían que la mazmorra estaba debajo.
—¡Huu!
Zeon respiró hondo y recurrió a su poder.
¡Boom!
De repente, con un rugido, la arena brotó de debajo de los pies de Zeon.
La arena se disparó como un géiser y se precipitó hacia los Despertados.
—¡Whoa! ¿Qué está pasando?
—¡Retrocedan!
Los Despertados cerca de Zeon retrocedieron conmocionados y se movieron hacia atrás, pero la arena se extendió incluso hasta donde se habían retirado.
No tuvieron más remedio que retroceder aún más, pero no podían escapar del alcance de la arena.
A este paso, quedarían enterrados en arena antes siquiera de asaltar la mazmorra.
Lee Ji-ryeong gritó.
—¡Todos, retrocedan trescientos metros!
—¡Whoa!
—¡Maldición!
Los Despertados se apresuraron y retrocedieron más allá de la distancia que Lee Ji-ryeong especificó.
Afortunadamente, la arena no llegó tan lejos.
—Está loco.
—Mover tanta arena… realmente es un Mago de Arena.
Un milagro se desarrolló ante sus ojos.
Arena desde lo profundo del subsuelo brotó como un géiser, extendiéndose sobre la superficie y creando un pozo masivo.
El pozo se profundizó y ensanchó, alcanzando diez metros, luego veinte metros.
¡Retumbo!
La vibración causada por la enorme cantidad de arena en movimiento hizo temblar incluso los cuerpos de los Despertados.
—¿Es esto siquiera posible?
—No importa cuánto sea un Mago de Arena… ahh, ¡mierda!
La arena brotó del subsuelo como una erupción volcánica que escupe lava.
Zeon se mantuvo en el aire sobre una plataforma de arena, asemejándose a un dios del desierto.
Gotas de sudor se formaron en la frente de Zeon.
Incluso para él, mover una cantidad tan grande de arena era una carga tremenda.
¡Zush, zush!
La arena continuó brotando sin cesar, profundizando y ensanchando el pozo.
Normalmente, la arena volvería a fluir, pero el pozo controlado por Zeon permanecía estable.
Lee Ji-ryeong observó a Zeon con los labios apretados.
‘Como esperaba, en el desierto, esa habilidad es una trampa.’
En términos de poder destructivo puro, era superior. Pero en el desierto, ninguna habilidad de Despertado podía igualar la versatilidad y utilidad de Zeon.
Zeon movió una enorme cantidad de arena que habría requerido cientos de Despertados, todo por sí mismo.
Era como presenciar un milagro.
Cuando Zeon había excavado aproximadamente unos ciento cincuenta metros de arena,
¡Boom!
De repente, una luz negra estalló desde debajo de la arena, revelando una fisura elíptica masiva.
—Es una mazmorra.
—Realmente hay una mazmorra.
—¡Guau!
Los Despertados vitorearon.
A juzgar por el tamaño de la fisura y la densidad de maná, no era una mazmorra ordinaria.
Cuanto más poderosa y peligrosa era la mazmorra, mayores eran las recompensas, de ahí los vítores de los Despertados.
—¡Uf!
Con la entrada de la mazmorra revelada, Zeon retiró su poder.
Zeon aterrizó suavemente frente a la entrada de la mazmorra como una pluma.
Los Despertados, incluido Lee Ji-ryeong, se reunieron a su alrededor.
Lee Ji-ryeong miró fijamente la fisura masiva y habló.
—Increíble. Esta mazmorra podría ser al menos de rango A, quizás incluso de rango S.
—¡Uf! Eso significa que será muy peligrosa.
—Cuanto más peligrosa, mayores son las recompensas.
—Parece que mi papel aquí ha terminado.
Zeon se encogió de hombros y dio un paso atrás.
Lee Ji-ryeong asintió.
—Encontrar la entrada es suficiente. De aquí en adelante, la Fuerza de Incursión Pegaso se hará cargo.
—Lo esperaré con ansias.
—Retírate y recupera tu maná. Parece que apenas puedes mantenerte en pie después de usar todo tu maná para mover la arena.
El rostro de Zeon estaba pálido, sin color alguno.
No importaba cuán abundante fuera el maná de Zeon, mover tal cantidad de arena tenía que agotarlo.
De hecho, su maná estaba casi completamente agotado.
Si hubiera excavado un poco más, su maná se habría drenado por completo.
Mientras Zeon se tambaleaba hacia atrás, Levin y Brielle se acercaron a él.
—¿Estás bien? ¡Hermano!
—¡Zeon!
—¡Ah! Estoy bien. No podré usar mis poderes por un tiempo, eso sí.
Respondió Zeon, respirando con dificultad.
Su aspecto desgastado era lastimoso de ver.
Era la primera vez que Levin y Brielle veían a Zeon esforzarse tanto, y se sorprendieron.
Zeon les sonrió y dijo.
—¡Ah! Estoy realmente bien, así que concéntrense en la mazmorra.
—Entendido.
—Es grande y poderosa. Un momento de descuido, y podría ser fatal. Tengan mucho cuidado.
—No te preocupes. Yo protegeré a todos de ahora en adelante.
Levin respondió con una expresión decidida.
Creía que ahora era su responsabilidad proteger al grupo hasta que Zeon recuperara su maná.
En ese momento, Lee Ji-ryeong dio órdenes a la Fuerza de Incursión Pegaso.
—Mi equipo y el Equipo de Incursión entrarán primero. El Equipo Base los seguirá en cinco minutos, luego los Despertados del Distrito Oeste y el Equipo de Expedición. ¿Todos lo entienden?
—¡Sí!
—Entonces comenzaremos la incursión en la mazmorra ahora. Cuiden sus propias vidas.
—¡Sí!
Las enérgicas voces de los Despertados resonaron en el desierto.
Lee Ji-ryeong fulminó con la mirada la entrada de la mazmorra frente a él. Era el aura más grande y poderosa que jamás había sentido de una mazmorra.
Se le puso la piel de gallina y su corazón latía más ferozmente que nunca.
Había pasado mucho tiempo desde que sintió tal tensión.
Lee Ji-ryeong le habló a Bronson, el líder del Equipo de Incursión.
—Vamos.
—Sí, Capitán.
Bronson sonrió, mostrando sus dientes blancos.
No había miedo en su rostro.
El Equipo de Incursión era el núcleo y la punta de lanza de la Fuerza de Incursión Pegaso.
Siempre lideraban la carga en la exploración de mazmorras. Para ellos, una nueva mazmorra no era una fuente de miedo, sino una presa a conquistar.
Por lo tanto, Bronson y el Equipo de Incursión miraron la entrada de la mazmorra con rostros emocionados.
Lee Ji-ryeong apretó el gatillo.
—Adelante.
—¡Whoa!
Con un grito de alegría, entraron en la mazmorra.
Era el primer paso para conquistar la mazmorra desconocida.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantenlo útil y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
