Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Capítulo 167
Capítulo 167
Los Despertados se bajaron apresuradamente de sus vehículos y miraron hacia la nube de polvo que se elevaba.
—¿Qué es eso?
—¿De dónde salieron estos monstruos de repente…?
—¿Había algún hábitat de monstruos por aquí?
Voces confundidas estallaron entre los Despertados.
Esta zona estaba a tres días de distancia de la Mina de Piedras de Maná, donde los monstruos eran exterminados periódicamente, por lo que no debería haber grupos grandes de monstruos cerca.
Naturalmente, los Despertados estaban algo tranquilos.
Pero ahora, una enorme nube de polvo se estaba elevando.
Era imposible que una nube de polvo así fuera causada por un número reducido de monstruos.
Solo ocurría cuando una gran horda de monstruos se estaba moviendo.
Lee Ji-ryeong gritó.
—¡Prepárense para la batalla, todos!
—¡Prepárense para la batalla!
La Fuerza de Incursión Pegaso desenvainó sus armas y se preparó para el combate.
Cha Jin-cheol sonrió con suficiencia y dio una orden.
—Barrerlos de una sola vez. Todos, al frente.
—¡Sí!
Los Despertados del Distrito Oeste se movieron al frente a su orden.
Levin, con aspecto desconcertado, comentó.
—¿No es cierto que la mayoría de los Despertados del Distrito Oeste reemplazaron sus cuerpos con maquinaria? Parecen gente común.
Efectivamente, los Despertados del Distrito Oeste en el frente no se veían diferentes a otros Despertados.
Mandy le explicó a Levin.
—Eso es cierto para los de rango D o inferior. Algunos de rango C y superiores muestran deliberadamente sus partes mecánicas. Pero no pueden operar en el desierto por mucho tiempo.
—¿Por la arena?
—Exactamente. La arena del desierto es mortal para los Despertados Mecanizados. Por eso, operan principalmente dentro de Neo Seúl. Ese es el límite del Distrito Oeste.
—Entonces, ¿estos tipos?
—Son de rango C y superiores, adecuados para actividades en el desierto con piel artificial cubriendo sus partes mecanizadas.
—Ya veo.
—No son tan poderosos como los Despertados completamente Mecanizados, pero pueden operar en el desierto por períodos prolongados.
Esta era la razón por la que los Despertados del Distrito Oeste que participaban en la Fuerza de Incursión Pegaso mantenían una apariencia humana.
A pesar de esto, eran fuertes, poseyendo una fuerza física muy superior a la de los Despertados típicos.
Esta fuerza era la razón por la que estaban al frente, actuando como tanques para bloquear la carga del enemigo.
¡Rumble!
Mientras los monstruos se acercaban, el suelo tembló violentamente.
A través de la espesa nube de polvo, las siluetas de los monstruos se hicieron visibles.
—¿Qué diablos…?
—¿Eh? ¿Dos cabezas?
Los Despertados en el frente se asombraron ante la vista de los monstruos.
¡Roar!
Los monstruos atravesaron el polvo, revelándose.
Eran toros gigantes con dos cabezas y cuatro cuernos.
Sus cuerpos brillaban como si estuvieran cubiertos de acero, y sus patas eran gruesas y robustas como pilares de metal.
Zeon murmuró mientras los identificaba.
—Búfalos Bicéfalos.
—¡No tiene sentido! ¿Cómo pueden ser búfalos esos?
Brielle susurró, con aspecto horrorizado.
Los búfalos medían más de tres metros de altura. Con su inmenso tamaño y peso, podían aplastar a un humano normal en un instante.
El problema era que no era solo uno o dos Búfalos Bicéfalos.
Cientos, miles de ellos cargaban contra la Fuerza de Incursión Pegaso como una ola gigante.
¡Bang!
—¡Keuuk!
—¡Maldición!
Los Despertados en el frente gemían de dolor. Era imposible resistir el impacto de cientos de búfalos cargando al mismo tiempo.
¡Crack!
¡Snap!
Extremidades se rompían y espinas se quebraban bajo el asalto de los Búfalos Bicéfalos.
Algunos Despertados lograron resistir brevemente, pero fueron rápidamente arrastrados por la carga de los búfalos.
Esto demostraba el aterrador poder de las hordas de monstruos como los Búfalos Bicéfalos.
Un pequeño grupo de Despertados nunca podría detener su carga.
La única forma de detenerlos era bombardearlos antes de que pudieran atravesar a los Despertados del frente.
—¡Maldición! ¡Ataquen ahora!
—¡Ataque total!
La Fuerza de Incursión Pegaso y los mercenarios detrás de los Despertados del Distrito Oeste lanzaron sus habilidades todas a la vez.
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Un ataque masivo golpeó a la manada de Búfalos Bicéfalos.
¡Roar!
¡Moo!
Muchos Búfalos Bicéfalos cayeron, pero era solo una fracción de toda la manada.
Los búfalos sobrevivientes cargaron hacia el corazón de la Fuerza de Incursión Pegaso.
—¡Se atreven!
En ese momento, Lee Ji-ryeong y los élites dieron un paso al frente.
¡Crackle!
Corrientes eléctricas chisporroteaban alrededor del cuerpo de Lee Ji-ryeong.
Docenas de Búfalos Bicéfalos alcanzados por su rayo cayeron, carbonizados.
El equipo de ataque liderado por Bronson derribaba constantemente a los búfalos uno por uno. Pero aún quedaban innumerables Búfalos Bicéfalos, demasiados para contar.
¡Boom! ¡Boom!
Los vehículos pesados eran empujados hacia atrás o destruidos por el asalto masivo de los búfalos.
—Esto no puede seguir así.
Finalmente, Levin no pudo contenerse y saltó al campo de batalla.
Disparó relámpagos violetas contra los Búfalos Bicéfalos.
¡Moo!
Con un grito lastimero, un búfalo cayó. Su cadáver fue pisoteado por otros búfalos que avanzaban.
El polvo llenaba el aire, mezclándose con los gritos de la gente y los bramidos de los búfalos, haciendo que la escena se asemejara a un paisaje infernal.
Para proteger a Mandy, la personalidad de Eloy emergió de repente.
—¡Carajo! Estos malditos toros.
Empuñó a su Mad Gumiho y saltó al campo de batalla.
Zeon llevó a Brielle a la parte superior del vehículo de transporte alto.
A diferencia de Mandy o Levin, Brielle casi no tenía habilidades de combate. Sin embargo, incluso el vehículo de transporte no estaba a salvo.
¡Bang! ¡Bang!
Los Búfalos Bicéfalos embestían sin cesar contra el vehículo, haciendo que se abollara y se deslizara hacia atrás.
Brielle, alarmada, le preguntó a Zeon.
—¡Ugh! ¿Siempre están en manadas tan grandes?
—He visto manadas de cientos antes, pero nunca de miles como esta.
Respondió Zeon, con el ceño fruncido mientras observaba a los búfalos desenfrenados.
Los Búfalos Bicéfalos, a pesar de ser monstruos carnívoros, generalmente tenían un temperamento tranquilo.
No atacaban a menos que fueran provocados o tuvieran hambre.
Además, cuando una manada crecía demasiado, un nuevo líder surgía, llevándose un grupo separado.
El límite era alrededor de trescientos a cuatrocientos.
Sin embargo, la manada que atacaba a la Fuerza de Incursión Pegaso claramente contaba con miles.
Esto significaba que al menos diez manadas se habían fusionado, lo cual era biológicamente imposible para los Búfalos Bicéfalos.
‘Cuando algo imposible sucede, siempre hay una causa.’
Pensó Zeon, y esta era la razón por la que no se había unido a la batalla todavía.
Escaneó los alrededores con ojos agudos.
A pesar de que la arena arremolinada obstruía la visibilidad, para él no significaba nada.
Las partículas de arena transmitían información a Zeon.
Mientras inspeccionaba el área, su mirada se fijó en algo en el aire.
Un momento después, divisó criaturas flotando en el cielo.
¡Beep!
Emitían gritos que eran inaudibles para el oído humano.
Cada grito hacía que los Búfalos Bicéfalos entraran en pánico y se desbocaran.
Zeon se volvió hacia Brielle.
—¿Puedes quedarte sola?
—Por supuesto. No te preocupes por mí. Puedo cuidarme sola.
—Entonces, vuelvo.
Una ráfaga de arena levantó el cuerpo de Zeon.
En un instante, ascendió alto en el cielo, sin ser notado por ninguno de los Despertados en el suelo.
Zeon se elevó rápidamente hasta una altura de cien metros. Allí, pudo ver claramente a las criaturas que daban vueltas arriba.
Tenían cabezas que se asemejaban a águilas, cuerpos grandes como leones y un par de alas en sus espaldas.
Zeon las reconoció de inmediato.
—Grifos.
Los Grifos eran monstruos de rango B.
A pesar de su clasificación de rango B, su nivel de amenaza era rango A.
Eran los gobernantes de los cielos, comparables a los Wyverns.
Los Grifos podían descender en picada desde el cielo a velocidades meteóricas, desgarrando incluso a Despertados y monstruos bien armados.
Los Grifos eran los depredadores naturales de los Búfalos Bicéfalos.
Ahora, Zeon entendía por qué los búfalos se habían reunido.
Los Grifos emitían constantemente gritos amenazantes, conduciendo a los búfalos al pánico.
Justo como un perro pastor arreando ovejas, los gritos de los Grifos habían acorralado a los búfalos para que atacaran a la Fuerza de Incursión Pegaso.
¡Beep!
Los Grifos, al divisar a Zeon, soltaron gritos amenazantes.
El cielo era su dominio, y no tolerarían intrusos.
Los Grifos dejaron de arrear a los búfalos y dirigieron su atención a Zeon, atacándolo.
¡Screech!
Los Grifos se lanzaron en picada a velocidades casi supersónicas, viendo a Zeon como un blanco fácil flotando indefenso en el aire.
Pero estaban a punto de descubrir cuán equivocados estaban.
—Ráfaga de Arena.
Ante la orden de Zeon, arena a alta presión salió disparada.
¡Whoosh!
La ráfaga de arena golpeó sin piedad el enorme cuerpo del Grifo.
Aunque su barrera protectora lo protegió de daños graves, el Grifo quedó lo suficientemente aturdido.
El Grifo intentó cambiar de dirección y retirarse de Zeon. Sin embargo, Zeon no lo dejó escapar.
—¡Claymore!
¡Boom!
Las partículas de arena que flotaban alrededor del Grifo explotaron.
El Claymore desgarró la barrera y las alas del Grifo con fuerza brutal.
¡Screech!
Una Grifa perdió sus alas y cayó con un grito. El Grifo macho intentó rescatar a su compañera, pero ella caía mucho más rápido de lo que él podía volar.
¡Crash!
La Grifa se estrelló de cabeza contra el suelo.
Si su barrera hubiera estado intacta, podría haber sobrevivido, pero Zeon la había neutralizado. Sin su barrera protectora, el cuerpo de la Grifa no pudo soportar el impacto.
La Grifa yacía en un montón destrozado, pero aún viva.
El Grifo macho aterrizó junto a ella, emitiendo un grito lastimero.
Los Grifos solo tienen una pareja de por vida. Una vez que se emparejan, permanecen juntos para siempre, formando un vínculo más profundo que cualquier otro monstruo.
Impulsado por este profundo vínculo, el Grifo macho descendió en un intento desesperado por salvar a su compañera, lo que fue un error fatal.
—Mezcladora de Arena.
Con la orden de Zeon, la arena envolvió a los Grifos.
¡Grrrr!
Antes de que el Grifo macho pudiera escapar, la arena comenzó a girar violentamente.
La arena, girando como una licuadora, desgarró la barrera protectora del Grifo.
El Grifo macho intentó escapar con aletazos frenéticos, pero fue inútil.
Las partículas de arena girando a alta velocidad molieron el cuerpo acerado del Grifo en un instante.
¡Screech!
Los horribles gritos de los Grifos resonaron desde dentro de la tormenta de arena. Pero el violento torbellino de arena engulló rápidamente incluso sus alaridos.
Fue el fin de los Grifos.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la ayuda y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
