Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.
Chapter 148
Capítulo 148
¡Boom!
Una ola rompió.
La ola, hecha de arena, golpeó violentamente la prisión violeta.
Parecía como si un tsunami gigante estuviera arrasando.
La vista ante los ojos del anciano era irreal.
Si bien la ola de arena en sí era surrealista, Zeon de pie erguido sobre la ola de arena lo hacía aún más.
Parecía como si Zeon estuviera controlando la arena.
El tsunami de arena llevó a Zeon hacia el anciano.
En ese momento, el anciano y Zeon cruzaron miradas en el aire.
«¿De verdad está controlando la arena?»
«Tenemos que salir de aquí.»
«Date prisa…»
Los hombres del Escuadrón Sombra agarraron los brazos del anciano y saltaron al aire.
¡Swoosh!
La ola de arena barrió el lugar donde había estado el anciano.
La prisión violeta tembló violentamente, como si estuviera a punto de romperse en cualquier momento.
Este espacio, aunque separado de la realidad, aún existía y tenía sus límites.
La inmensa masa de arena que se vertía en la prisión aplicaba una tremenda presión interna.
¡Crac!
Finalmente, la prisión no pudo soportar la presión interna y comenzó a rasgarse.
«¿Qué demonios?»
El anciano miró a Zeon incrédulo.
Zeon había destrozado esencialmente una mazmorra usando la fuerza bruta.
Aunque usó arena, seguía siendo el poder de Zeon.
«¿Qué tan fuerte es su control para comandar tanta arena?»
Estaba más allá de la comprensión del anciano.
Hace más de cien años, después de que el mundo casi colapsara, nacieron muchos Despertados.
Se categorizaban ampliamente en tipos marciales, mágicos, mecanizados y malditos, entre otros. También existían Despertados de habilidades especiales, los irregulares.
Poseían poderes inusuales, como Levin con su habilidad de fantasmear.
Si bien sus habilidades eran únicas, aún tenían limitaciones humanas.
El anciano, un maestro de barreras de rango A, solo podía dominar un espacio hasta cierto punto.
La fortaleza donde estaba la Caravana del Oso Blanco y sus alrededores era su límite.
Incluso eso era una hazaña notable, por lo que Jin Geum-ho lo envió en caso de emergencias.
Establecer una barrera alrededor de la fortaleza requería maná y un fuerte dominio.
Sin importar cuánto maná tuviera uno, un dominio débil no podía mantener una barrera por mucho tiempo.
Por lo tanto, el anciano, que sabía mejor que nadie la importancia del dominio, veía a Zeon como un monstruo.
«Para controlar tanta arena… ¿Qué tan fuerte es su control?»
Naturalmente, Zeon no respondió.
Aunque sus miradas se cruzaron brevemente, el anciano ya no le interesaba a Zeon.
Toda la atención de Zeon estaba en la fortaleza.
«?Damien!»
Algo le estaba pasando.
Aunque Zeon no podía precisar qué, sabía que no era bueno.
Tenía que llegar a Damien.
Aumentando aún más su control, más arena fluyó desde afuera.
La masa combinada aumentó, y con ella, el poder destructivo.
La destrucción mejorada rompió la prisión como si fuera de vidrio.
¡Crac!
Mientras la prisión violeta se rompía, el entorno cambió.
La siniestra luz violeta se transformó en un paisaje lleno de arena roja.
La realidad había reemplazado lo surrealista.
Sin embargo, Zeon no se detuvo.
¡Boom!
Impulsó la arena hacia la cima de la fortaleza.
Al ver esto, el anciano se apresuró a seguir a Zeon.
«¿Eh?»
«?Anciano!»
Los hombres del Escuadrón Sombra intentaron seguirlo, pero el anciano ya había extendido una barrera y desaparecido.
«?Maldición!»
«Diríjanse hacia la fortaleza.»
Los hombres del Escuadrón Sombra también se acercaron a la fortaleza.
—
Broy se tambaleaba peligrosamente como un junco.
«?Ughhh!»
Un gemido doloroso escapó de sus labios.
Un tentáculo negro estaba enrollado alrededor del cuello de Broy, levantándolo del suelo.
No estaba solo. Docenas de guerreros—enanos, elfos y otros hombres bestia—estaban atados por tentáculos, tambaleándose peligrosamente.
«?Ugh!»
«Por favor, perdone…»
«?Ahh!»
Serian se mordió el labio mientras sus gemidos llenaban el aire.
Todos los guerreros de élite del Distrito Norte, en quienes había confiado, fueron sometidos por Damien.
«Debería haber actuado yo misma.»
Ya era demasiado tarde para arrepentimientos.
Habían sido dominados en un abrir y cerrar de ojos.
Incluso Broy, en quien confiaba profundamente, ahora era un prisionero sin haber infligido un daño significativo a Damien.
Damien balanceó los tentáculos, haciendo que los cautivos gimieran de dolor una vez más.
Algunos estaban al borde de la muerte.
Cualquier retraso adicional pondría sus vidas en peligro.
Serian gritó con urgencia.
«?Basta!»
«?Por orden de quién…»
«Si los matas, tú tampoco estarás a salvo.»
«No finjas preocuparte por mí. Es repugnante.»
«Cálmate.»
«Tú deberías calmarte.»
Damien rió con crudeza.
Su tono habitual de cortesía había desaparecido.
Su habla era áspera y salvaje, diferente a lo usual.
Esto se debía a la influencia de la Armadura Prisma.
Específicamente, era la Corona del Rey Espíritu la que alimentaba la armadura.
La Armadura Prisma era meramente un conducto.
La Corona del Rey Espíritu era la verdadera fuente.
El poder que enviaba era filtrado y amplificado a través de la Armadura Prisma, creando la Prisión Espectral.
Cuanto más poder se usaba de la Corona, más se volvía uno esclavo de ella.
Damien ya estaba medio esclavizado por el Prisma del Rey Espíritu.
Sin embargo, se aferraba a su cordura por una razón.
«Dime la ubicación de El Harun.»
«No puedo…»
¡Crac!
Antes de que Serian pudiera terminar su frase, Damien rompió el cuello de uno de los hombres bestia que colgaban de su tentáculo.
El hombre bestia murió sin siquiera un grito, y los ojos de Serian temblaron ante la visión.
«Cada vez que retrases tu respuesta, otro morirá.»
«Por favor, cálmate…»
En ese momento, Damien mató a otro cautivo.
Esta vez era un elfo. Serian se quedó sin palabras ante la muerte del elfo.
Damien se burló de Serian.
«¿Todavía no hablas? Entonces mataré a este próximo.»
Sacudió a Broy, quien también estaba atrapado por un tentáculo.
«?Keuk! Estoy bien, mi Reina. No digas nada.»
Broy instó, pero el tentáculo negro alrededor de su cuello se apretó con una fuerza inmensa.
El rostro de Broy palideció.
Al ver el estado de Broy, Serian se mordió el labio con tanta fuerza que sangró.
Broy era una figura crucial.
Perderlo debilitaría significativamente al Distrito Norte.
El equilibrio de poder en sus batallas con otros distritos cambiaría drásticamente.
¡Crac!
Un sonido provino del cuello de Broy mientras los huesos comenzaban a ceder.
Un poco más de presión, y su cuello se rompería como una ramita.
Serian cerró los ojos y habló.
«Magadán.»
«¿Eh?»
«El Harun está ubicado en lo que solía ser el mar frente a la antigua ciudad rusa de Magadán.»
«Magadán, ¿eh? ¿Cómo se entra?»
«No lo sé. Nunca he estado allí.»
«¿Puedes jurar por el honor de los elfos que estás diciendo la verdad?»
«Lo juro por el honor de los elfos.»
Serian abrió los ojos, su expresión llena de resignación.
Una sonrisa apareció en los labios de Damien.
Jurar por el honor de los elfos significaba que no podía mentir.
Sus palabras eran la verdad.
«Por fin. Finalmente lo encontré… ?Jaja!»
Damien rió.
Había vivido los últimos ocho años para este momento, quemando todo lo que tenía para lograrlo.
La mirada de Damien se desplazó al espacio vacío detrás de Serian.
«¿Escuchaste eso? ?Hermano!»
«Lo hice.»
De pie sobre un pilar masivo de arena estaba Zeon.
«Cumplí mi promesa de encontrar la ubicación de El Harun.»
«?Sí! Realmente cumpliste tu promesa.»
«Menos mal.»
Damien sonrió ampliamente, pero su sonrisa estaba oculta por el casco que casi había cubierto todo su rostro.
La Armadura Prisma se estaba incrustando en su cuerpo, fusionándose con él.
Damien entendía lo que esto significaba.
Su conciencia se desvanecía gradualmente, algo más tomando el control de su mente.
La mirada de Damien se dirigió a Alexandro.
Alexandro ya estaba hecho una masa ensangrentada.
La Reina Araña, Eli, era poderosa.
El hecho de que hubiera resistido tanto tiempo era un milagro en sí mismo.
Damien usó las últimas fuerzas para hablarle a Alexandro.
«Vete.»
«?Damien!»
«He logrado mi objetivo. Así que vete. Corre y únete a Jack.»
«…»
«Lo prometiste, ¿recuerdas? Así que cumple tu promesa.»
«Sí… Entendido.»
Alexandro respondió con dificultad y lanzó un poderoso golpe.
El golpe hizo que Eli retrocediera deslizándose.
Alexandro no perdió la oportunidad y retrocedió.
«Todos los supervivientes, retírense.»
A su orden, los Despertados de la Caravana del Oso Blanco se apresuraron a llegar.
El rostro de Alexandro se llenó de una mezcla compleja de emociones.
Solo unos pocos habían sobrevivido.
Habían venido preparados para la muerte, pero ver tan pocos supervivientes era desgarrador.
Suprimió su dolor y dijo.
«Vámonos.»
«?Sí!»
Los supervivientes miraron brevemente a Damien.
Damien les devolvió la mirada.
No necesitaban palabras; se entendían perfectamente.
Alexandro y los supervivientes escaparon.
Serian observó, incapaz de detenerlos.
Su atención estaba completamente en Damien, específicamente en Broy y los otros Despertados del Distrito Norte que tenía cautivos.
«Ahora que has logrado tu objetivo, déjalos ir.»
«?Jaja!»
«No… ¿estás pensando en romper tu promesa?»
«Cumplo mis promesas. De todas formas, todos morirán.»
«¿Qué?»
En ese momento, Damien liberó a todos los que había estado sosteniendo con sus tentáculos.
Broy y los otros Despertados del Distrito Norte cayeron al suelo, jadeando por aire.
¡Boom!
El almacén que contenía la Corona del Rey Espíritu explotó, y una siniestra luz negra surgió.
Serian y Eli cerraron instintivamente los ojos ante la luz cegadora, pero Zeon mantuvo los ojos abiertos, mirando fijamente.
La fuente de la luz negra era la Corona del Rey Espíritu.
Algo que había estado sellado en su interior estaba despertando.
La luz negra que envolvía a Damien se volvió aún más oscura.
Algo se estaba transfiriendo de la Corona del Rey Espíritu al cuerpo de Damien.
¡Crac! ¡Crac!
El cuerpo de Damien se retorció y transformó, creciendo hasta más de cinco metros de altura.
La Armadura Prisma se fusionó con su piel, volviéndose como una segunda capa.
Sus ojos se tornaron de un rojo feroz, llenos de hostilidad, y su boca sobresalió como la de una bestia, llena de llamas.
Dos cuernos brotaron de su cabeza, marcándolo como ya no humano.
Un ser que había sido sellado dentro de la Corona del Rey Espíritu había emergido a través del cuerpo de Damien.
Serian, reconociendo la transformación, susurró.
«?Balrog!»
?Grrrrhh!
Como en respuesta, el rugido de Balrog resonó a través del desierto.
Comunidad
Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.
Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.
Mantén la amabilidad y mantente en el tema.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
