Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 114

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 114

Capítulo 114

Innumerables espinas de arena que atravesaron el cuerpo del Oso de Cuerno Gigante colapsaron como mentiras.

No quedaba evidencia de que la arena se hubiera convertido en enormes espinas.

Todo lo que quedaba era arena manchada de sangre.

Incluso eso desapareció rápidamente bajo la nueva arena que trajo el viento.

“¿Qué fue eso?”

“¿Qué demonios?”

El grupo de Kim Kyung-soo parpadeó.

No habían visto un error ni una alucinación.

Claramente habían visto a Zeon usando arena para crear espinas.

No era ni una mentira ni una ilusión.

La habilidad de Zeon era clara.

‘Seguro que usó una habilidad de tipo fuego?’

‘¿Y también usó arena? Entonces, ¿es un Despertado dual?’

Un escalofrío recorrió sus espinas dorsales.

El simple hecho de ser un Despertado dual ya era asombroso, pero la otra habilidad para controlar la arena era algo distinto.

Inmediatamente se dieron cuenta de lo formidables y peligrosas que eran las habilidades de Zeon.

Sintieron el peso de la cadena no dicha alrededor de sus corazones.

Si bien no podían determinar su rango exacto, el mero hecho de que pudiera manipular la arena a voluntad ya mostraba el potencial ilimitado de las habilidades de Zeon.

La mirada de Zeon cayó sobre los cuatro.

—Saben que deben mantenerlo en secreto, ¿verdad? —dijo.

Los cuatro asintieron con pesadez.

Una cadena invisible se estaba apretando alrededor de sus corazones.

Se dieron cuenta instintivamente de que si rompían el pacto y abrían la boca, la cadena les reventaría el corazón.

‘Yo… me he convertido en su esclavo.’

‘¡Maldición!’

‘¡Mierda!’

‘Esta vez la hemos cagado.’

Inclinaron la cabeza.

Su avaricia los había convertido en esclavos.

No había a quién culpar.

Su propia avaricia les había traído esto.

Zeon le habló a Kim Kyung-soo.

—Tú eres su líder, ¿verdad?

—Uh… sí.

—Entonces es tu trabajo mantenerlos a raya.

—¡Sí! Haré exactamente eso.

Kim Kyung-soo asintió con la cabeza.

Su rostro estaba lleno de resignación.

Los demás no eran diferentes.

Nadie esperaba que una sola elección equivocada llevara a consecuencias tan aterradoras.

‘¿Será una suerte que al menos sigamos vivos?’

Entonces Zeon preguntó:

—¿Dónde está su zona residencial?

—Vivimos en el Bloque 13 del Distrito Central.

—Si es el Bloque 13, ¿está cerca del Ayuntamiento?

—Sí, así es.

—Bien.

Zeon sonrió.

Los había forzado a un servicio involuntario usando el Pergamino del Pacto porque necesitaba a alguien para encargarse de las tareas dentro de Neo Seúl.

El grupo de Kim Kyung-soo tenía condiciones bastante favorables.

Al ser nativos del Distrito Central y estar familiarizados con los asuntos de Neo Seúl, eran ventajosos.

Además, los cuatro eran Despertados, por lo que su utilidad era ilimitada.

Este era, sin duda, el mejor trato que Zeon podía obtener.

Esclavos N.º 1, 2, 3, 4.

Su estatus quedó determinado en la mente de Zeon.

Kim Kyung-soo preguntó con cautela:

—¿Qué debemos hacer ahora?

—Nada cambiará.

—¿Eh?

—Ustedes cuatro solo vivan como siempre, y cuando yo dé órdenes, las siguen.

—¿Qué tipo de órdenes…?

—Variarán.

—¿Variarán?

—¿Crees que es injusto?

—Eso…

—No es una disputa que yo haya iniciado. Es la consecuencia de su avaricia. Si no quieren seguir mis órdenes, solo queda una opción.

Los ojos de Kim Kyung-soo y sus colegas temblaron.

Porque sintieron la frialdad oculta detrás del tono suave de Zeon.

El hombre que sonreía frente a ellos definitivamente no era una persona blanda o fácil de tratar.

Si lo fuera, no se habría atrevido a usar el Pergamino del Pacto aprovechando su emboscada.

El verdadero rostro escondido detrás de esa sonrisa era aterradoramente sanguinario y despiadado.

Ahora parecían conocer un poco la verdadera naturaleza de Zeon.

‘No puedo creer que nos metimos con alguien como él.’

El arrepentimiento llegó tardíamente, pero fue inútil.

No podían actuar contra Zeon de ninguna manera.

—Seguiremos sus órdenes.

Kim Kyung-soo inclinó la cabeza.

Los demás hicieron lo mismo.

Zeon sonrió.

Sabía que no eran sinceros.

No esperaba una lealtad genuina.

Eran meras herramientas para ejecutar fielmente sus órdenes.

Eso era todo lo que Zeon esperaba de ellos.

Zeon le preguntó a Kim Kyung-soo:

—¿Tienes un objeto de comunicación?

—Tenemos dispositivos de comunicación bidireccional para mazmorras.

Kim Kyung-soo sacó un arete de su bolsillo.

Era un objeto artesanal.

Estaba hecho para la comunicación entre los miembros del grupo en las mazmorras, y todos los miembros del grupo de Kim Kyung-soo tenían uno.

Zeon se puso el arete y dijo:

—Bien. De ahora en adelante, usaremos esto para comunicarnos.

—Entendido.

—Toma eso y ve primero a Neo Seúl. Te contactaré por separado.

Zeon señaló el cadáver del Oso de Cuerno Gigante.

—Pero el motor de nuestro vehículo…

—Lleva mi buggy. El motor del buggy es lo suficientemente fuerte como para remolcar el tuyo. Cuando llegues a Neo Seúl, devuelve el vehículo a Will, el dueño de la carnicería en los barrios bajos de Sinchon.

—Entonces, mi señor…

—Solo llámame Amo.

—¡Sí, Amo! ¿Cómo volverá usted?

—Parece que has olvidado cuál es mi habilidad. Las arenas del desierto no son un obstáculo para mí.

—¡Uhm!

Kim Kyung-soo se dio la vuelta, suspirando.

Les dijo a sus colegas:

—¿Oyeron al Amo? Llevaremos el cadáver del Oso de Cuerno Gigante de regreso a Neo Seúl.

—Amo… ¿Cómo puedes decir eso con tanta facilidad?

—¿Por qué no podría?

—Bueno, todavía tengo algo de orgullo. ¿Cómo podemos llamarlo Amo con tanta facilidad?

Lee Joon-soo respondió, observando la reacción de Zeon.

Kim Kyung-soo fulminó con la mirada a Lee Joon-soo.

—¿Acaso tu cabeza es solo decoración? Nuestras vidas están en sus manos, ¿y tú hablas de un orgullo insignificante?

—Pero, aún así…

—Si él nos dice que muramos, al menos debes fingir que mueres, ¡idiota! Por favor, despierta a la realidad. No provoques a los demás.

—¡Maldición!

—¿Y sabes qué? ¿Qué pasaría si los eventos de hoy se filtran? Si no quieres que te jodan, mantén la boca cerrada.

—Entendido.

Al final, Lee Joon-soo y sus colegas respondieron débilmente.

Habían caído de ser Despertados seguros de sí mismos a esclavos en un instante, así que no pudieron evitar sentirse impotentes. Aun así, tenían que consolarse con el hecho de que habían salvado sus vidas.

—¡Vámonos!

Ante la orden de Kim Kyung-soo, los tres cargaron el cadáver del Oso de Cuerno Gigante en el vehículo y conectaron el buggy.

Después de completar todos los preparativos, partieron hacia Neo Seúl tan pronto como amaneció.

Solo, Zeon sacó un trozo de carne seca y lo comió.

—Bien. De todos modos, necesitaba un informante para saber sobre Neo Seúl.

Todos eran ciudadanos legítimos.

Eso significaba que tenían una amplia gama de contactos.

Su utilidad era ilimitada.

Fue un evento lamentable para el grupo de Kim Kyung-soo haber caído en la esclavitud de la noche a la mañana, pero no sintió ninguna culpa.

Si intentaban matar a otros, debían estar preparados para enfrentar el mismo destino.

Esa era la naturaleza del mundo.

—Ahora, ¿solo espero a que Levin salga?

¡Brrr!

Una leve vibración se sintió bajo sus pies.

Era la vibración causada por Levin luchando contra los Murciélagos Vampiros.

Era la prueba de que Levin seguía vivo.

Zeon se acostó en el suelo arenoso, masticando carne seca.

***

—¡Ahhh!

Un resplandor púrpura brotó del cuerpo de Levin.

¡Chisporroteo! ¡Chisporroteo!

Una corriente eléctrica púrpura parpadeó de todo el cuerpo de Levin, que se había convertido en un fantasma y flotaba en el aire.

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Las corrientes púrpuras de electricidad se extendieron por el aire, envolviendo y explotando a los Murciélagos Vampiros que rodeaban a Levin.

Decenas de Murciélagos Vampiros cayeron al instante.

Levin murmuró mientras flotaba en el aire:

—Mi rango ha subido.

El resplandor púrpura de antes era un fenómeno que ocurría cuando subía de rango.

Con esto, Levin se convirtió en rango C.

Se había vuelto rango D al enfrentarse al asesino, pero rápidamente había ascendido a rango C. Fue un ascenso de rango extremadamente rápido, casi imposible de encontrar un precedente.

Al convertirse en rango C, pudo notarlo de inmediato.

Había adquirido un poder que estaba en un nivel diferente al del rango D.

Ahora los ultrasonidos de los Murciélagos Vampiros ya no podían afectarlo.

Se había convertido completamente en un fantasma.

Además, su habilidad de rayos se mejoró aún más.

Las corrientes púrpuras tenían varias veces más poder destructivo que los rayos blancos normales.

Antes de que su rango subiera, Levin escapó por poco de la muerte varias veces.

A veces, su maná se agotaba y tenía que luchar contra los Murciélagos Vampiros con las manos desnudas.

Usó sus dientes para cortarles la garganta y sus brazos y piernas para bloquear ataques.

Su cuerpo estaba cubierto de heridas acumuladas.

Casi perdió el conocimiento por la pérdida excesiva de sangre.

Solo quería rendirse y morir cómodamente.

Pero Levin luchó desesperadamente, sacudiéndose la tentación.

Después de luchar durante varios días, cuando sintió su límite, de repente subió de rango.

Cuando se convirtió en rango C, todas las heridas en su cuerpo sanaron como si hubieran sido lavadas por el agua, y su cuerpo estaba lleno de vitalidad.

Aunque todavía quedaban muchos Murciélagos Vampiros, ya no sentía miedo.

Levin gritó:

—¡Vamos! Pequeños bastardos murciélagos.

¡Woom!

Su voz resonó en el espacio subterráneo.

Los Murciélagos Vampiros restantes fueron provocados por él y lo atacaron juntos.

Pero los ataques de los Murciélagos Vampiros ya no podían dañar a Levin.

Los Murciélagos Vampiros atravesaron inútilmente el cuerpo de Levin, transformado en un fantasma.

Incluso sus ataques ultrasónicos eran inútiles.

Una sonrisa fría se formó en los labios de Levin.

—Todos están acabados.

¡Chisporroteo!

En ese momento, una malla de corrientes púrpuras se extendió por todo el cuerpo de Levin.

Era su habilidad, Relámpago Púrpura.

Aunque solo el color había cambiado, su poder era incomparable.

El Relámpago Púrpura que llenó la cueva quemó o explotó a todos los Murciélagos Vampiros.

El olor a carne quemada llenó la cueva.

—¡Uf! Ya no soporto esto.

Aunque se había convertido en un fantasma, eso no significaba que no pudiera oler.

Más bien, sus sentidos se volvieron más sensibles y lo atormentaron.

Levin decidió no deshacer su forma fantasmal y subió a la superficie tal como estaba.

Atravesó fácilmente la arena y se elevó sobre el desierto.

—Aquí estás.

Quien lo saludó fue Zeon, como era de esperar.

Mirando a Levin brillando con púrpura, Zeon dijo:

—Tu rango ciertamente ha subido. Felicidades.

—¡Gracias, Hyung!

Levin volvió a su forma física, mirando a su alrededor.

—¿Dónde está el buggy en el que vinimos? No lo veo.

—Hubo un pequeño problema.

—¿Sí?

—Y ahora, no importa si no hay vehículo. La mayoría de los monstruos no podrán hacerte daño.

—¡Sí!

A menos que tengan habilidades especiales o pertenezcan a la misma categoría Espectro que Levin, no podrían infligir ningún daño al cuerpo de Levin.

Si bien no podía manipular el desierto como Zeon, no había monstruos cerca de Neo Seúl que pudieran dañar a Levin.

—Volvamos a Neo Seúl.

—¡Sí, Hyung!

Levin siguió voluntariamente detrás de Zeon.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym