Arenomante del Desierto Abrasador - Capítulo 108

Traducido por: Tres Daos para la web Catharis y Biblio Panda.

Capítulo 108

Capítulo 108

Levin no estaba en buenas condiciones.

Su ropa estaba rasgada y quemada, pareciendo harapos, y tenía heridas profundas en los hombros y los muslos.

La sangre fluía abundantemente de las heridas.

—¡Heuk! ¡Heuk!

Levin miró al hombre, jadeando en busca de aire.

La condición del hombre era peor que la de Levin.

Tenía heridas más graves y sangraba mucho más. Pero sonreía.

Su rostro, riendo y sonriendo como si no pudiera soportar la situación actual, desbordante de alegría, era aterrador de contemplar.

—¡Kikik! Qué habilidad tan divertida. Poder usar Fantasmalización y habilidades de tipo rayo juntas. Probablemente terminarás encerrado en un laboratorio cuando se enteren de esto.

—¿Tú también? ¿Estuviste encerrado en un laboratorio?

—¡Jeje! ¿Esto responde a tu pregunta? Después de todo, yo mismo me corté mi propia mano sana.

El hombre agitó su mano mecánica.

La prótesis mecánica, que había descargado poderosa energía eléctrica varias veces, emitió un sonido chirriante mientras fallaba. Aun así, el hombre seguía riendo, aparentemente disfrutando algo.

—Entonces, ¿escapaste del laboratorio y anduviste matando gente?

—¡Jeje! Los demás deberían sentir el dolor tanto como yo.

—¡Maldito bastardo! ¿Eso llamas una razón?

—¿Por qué no lo sería?

—¿Mi madre y mi hermano menor murieron solo por eso? ¿Por razones tan absurdas?

—¡Jeje! ¡Chico! Hay innumerables personas que mueren por razones incluso menos importantes en este mundo. ¿Hasta cuándo vas a hacerte el inocente? De todas formas, los humanos eventualmente se independizan de sus padres. Yo solo aceleré un poco ese proceso.

—Te mataré. Definitivamente.

—Ahora muestras un poco de madurez.

—¡Maldición!

En ese momento, una luz intensa explotó desde todo el cuerpo de Levin.

—¡Vaya! ¿Subió de rango?

El hombre lo reconoció como un fenómeno que ocurre cuando el rango de un Despertado aumenta.

La ira que había vuelto la cabeza de Levin casi blanca lo elevó de rango E a rango D.

¡Zas!

Levin emitió electricidad púrpura mientras estaba en estado fantasmalizado.

La mirada de Levin, flotando en el aire, se dirigió hacia el hombre.

—¡Muere!

En un instante, un relámpago violeta en cadena explotó desde todo su cuerpo.

La rejilla de relámpagos cubrió al hombre al instante.

—¡Kikik!

El hombre retrocedió mientras blandía la espada con un hilo plateado colgando de ella.

Con la prótesis dañada, ya no fluía corriente hacia la espada y el hilo plateado. Aun así, el hombre no le prestó atención.

Después de todo, sus habilidades fueron adquiridas después de nacer.

Incluso sin usar electricidad, sabía cómo matar.

La Fantasmalización de Levin era sin duda una habilidad notable.

Transformar el cuerpo humano en algo intangible era extraordinario.

Los ataques físicos convencionales no podían tocarlo.

Sin embargo, a pesar de que su rango aumentó, Levin no había dominado completamente sus habilidades.

Por eso, incluso en su forma fantasmalizada, su cuerpo se solidificaba intermitentemente. Aunque el tiempo era muy corto, era suficiente para el hombre.

El hombre apuntó al momento en que el cuerpo de Levin se solidificó.

¡Fwoosh!

La daga se hundió profundamente en el costado de Levin.

El rostro de Levin se contrajo de dolor. Pero soportó el dolor y agarró la daga clavada en su costado con la mano.

El hombre se burló del sufrimiento de Levin.

—¿Viste eso? Hice que uno de los lados de la hoja fuera una sierra. No saldrá hasta que te arranque toda la carne. ¿Cómo se siente? Caliente, ¿verdad?

En lugar de responder, Levin miró al hombre con ojos inyectados en sangre.

—¿Sacarla?

—¿Qué?

—Apenas te atrapé, ¿por qué la sacaría ahora?

Levin rió, mostrando dientes manchados de sangre.

—¡Maldito bastardo!

El hombre sintió de repente escalofríos recorriendo su espina dorsal.

Solo entonces se dio cuenta.

Levin no se solidificó momentáneamente por habilidades insuficientes; deliberadamente mostró una falla.

—¿Lo planeaste?

—¡Sí! Bastardo.

Levin desató todo su poder con un rugido, extendiendo el relámpago en cadena.

La corriente púrpura golpeó al hombre a través del hilo plateado que colgaba de la daga.

Ocurrió antes de que el hombre pudiera reaccionar.

La tremenda corriente penetró todo su cuerpo, y solo pudo temblar sin siquiera un grito.

¡Crackle!

Mientras la corriente lo atravesaba, la carne estalló por todas partes, y la prótesis mecánica quedó completamente destruida.

Levin derramó todo su poder con la determinación de matar.

—¡Ugh!

Un momento después, Levin sintió una sensación de vacío y se arrodilló en el suelo.

Sin saberlo, había regresado a la solidez desde la Fantasmalización.

Levin miró al hombre con ojos inyectados en sangre.

El hombre estaba carbonizado, como algo asado en un fuego.

Su cabeza estaba completamente quemada, sin dejar rastro, y su piel estaba tan chamuscada que su forma original era irreconocible.

A pesar de tal estado, el hombre seguía vivo.

Aunque su respiración era dificultosa como si se asfixiara, todavía miraba a Levin con odio.

Incluso en un estado de completo desorden y al borde de la muerte, su voluntad de vivir no disminuía.

Eso provocó escalofríos en la espina dorsal de Levin.

Levin se preguntó qué clase de vida debía vivir uno para soportar tal resiliencia.

—Pero, aun así, gané.

Levin se puso de pie tambaleándose.

No quería ver más esos ojos escalofriantes.

Levin sacó la daga alojada en su costado.

Cuando la daga fue extraída, la carne se desgarró.

El dolor insoportable hizo que todo pareciera lejano, pero Levin luchó por mantenerse consciente.

—Debes sentirlo también. El dolor que sintieron mi mamá, mi hermano y los demás…

—Gah… ¡Huh! Que te jodan.

El hombre apenas logró responder con una voz áspera.

Levin clavó la daga en el muslo del hombre.

¡Thud!

Cuando la daga se hundió, el cuerpo del hombre dio una sacudida.

Aunque todo su cuerpo estaba quemado por la corriente, su percepción sensorial permanecía intacta.

Levin sacó la daga.

¡Squelch!

Con un sonido grotesco, la carne se desgarró del cuerpo del hombre.

Sería agonizantemente doloroso.

Sin embargo, el hombre no gritó.

Sonrió como invitando a Levin a esforzarse más.

—¡Bastardo! No mereces vivir, hijo de puta.

Levin empujó la daga en el hombro del hombre una vez más, luego la giró a izquierda y derecha.

Las heridas se ensancharon mientras la hoja se movía.

Levin retiró la daga y la miró.

Pedazos de carne se adherían a los bordes dentados, mezclándose no solo la carne del hombre sino la suya propia.

Le dio náuseas.

Las lágrimas corrieron por sus mejillas.

—¡Mierda!

Levin llevó la daga hacia la garganta del hombre.

Tenía la intención de cortarle el aliento.

El hombre rió como si hubiera estado esperando eso.

—¿Es… esto algo que querías probar? Alguien como tú… no puede infligir dolor a otros.

—¿Cuál es tu nombre?

—Por qué, ¿quieres recordarlo?

—¡Sí! Lo recordaré y lo saborearé para siempre.

—Jeje. Eres divertido, chico. Pero, ¿qué te importa? Nunca tuve un nombre para empezar.

—¿Ah, sí? Entonces te recordaré como ‘bastardo’.

—No está mal. ‘Bastardo’ es ahora. Es gracioso cómo obtengo un nombre solo al borde de la muerte. Kejeje.

Levin no soportó ver al hombre reír más. Así que clavó la daga con fuerza.

¡Clang!

Pero su intento fue en vano, desviado por alguna fuerza invisible.

Con un fuerte ruido, la mano de Levin sosteniendo la daga fue lanzada hacia atrás.

Su brazo se fracturó y tembló por el tremendo impacto.

—¡Urgh!

Levin, que había sido lanzado hacia atrás, miró su antebrazo.

Una flecha del tamaño de la palma de la mano de un niño estaba alojada en él.

Alguien había disparado una flecha para impedir su acción.

Levin agarró su antebrazo y gritó.

—¿Quién eres? ¡Maldición!

—Lo siento, muchacho, pero él no puede morir aún.

En ese momento, el dueño de la flecha apareció.

Era una mujer que llevaba un abrigo que le llegaba hasta los tobillos y un sombrero de tres picos.

Su rostro estaba oculto por el sombrero de ala profunda, pero su voz reveló que era una mujer.

Levin maldijo.

—¿Eres cómplice de este bastardo?

—Eso es un insulto para mí, muchacho.

—¿Sabes lo que es un verdadero insulto? Impedir una venganza justa es el verdadero insulto.

—Lo siento. Pero no tenemos elección. Esta es una evidencia muy importante. Y muchacho, debes venir con nosotros.

—¿Qué?

—Muchacho, tu habilidad única es peligrosa. Te protegeremos.

—¡Que te jodan! ¿Quién va a proteger a quién?

—¿Por qué los humanos no pueden ser racionales? ¿Por qué son tan apasionados? Si pensaras racionalmente, sabrías que tengo razón.

La mujer suspiró ligeramente, negando con la cabeza.

Detrás de ella, aparecieron otras doce mujeres vestidas igual.

La mujer les dio una orden.

—Llévense a los dos.

—¡Sí!

Las mujeres se acercaron a Levin.

—¡Aaaargh!

Levin desató toda la fuerza restante como si estrujara un trapo. Pero su poder era débil.

¡Thud! ¡Thud! ¡Thud!

Una ráfaga de puños despiadados llovió sobre el cuerpo de Levin.

A pesar de su complexión delgada, sus golpes eran poderosos.

¡Thump!

Un golpe en la sien envió la conciencia de Levin volando momentáneamente.

Mientras Levin caía inconsciente, una de las mujeres lo levantó en sus brazos.

La mujer, aparentemente la líder, murmuró.

—Completar la misión y además adquirir un Despertado raro, la Reina estará complacida. Los humanos son algo molestos, pero pueden ser útiles después de ser lavados de cerebro.

—¿La Reina? ¿Se refiere a la Reina de Hielo del Distrito Norte?

Una voz clara interrumpió de repente.

La mujer sintió un escalofrío recorriendo su espina dorsal.

—¿Cuándo?

Hasta que la voz sonó justo detrás de ella, no había notado el acercamiento.

Si su oponente hubiera atacado, habría sido derrotada sin remedio.

Girándose rápidamente, se enfrentó a un hombre alto y apuesto y una joven muchacha que llevaba un sombrero de tres picos.

—¿No era uno, sino dos?

La realización de que dos personas habían engañado sus sentidos se sumó a su confusión.

Intentó mantener la compostura y preguntó con indiferencia.

—No esperábamos invitados adicionales. ¿De dónde son? ¿Del Distrito Sur, de la Zona Central?

—Soy de por aquí.

—¿Por… el área de los suburbios?

—¡Sí!

Fue Zeon quien respondió con expresión calmada.

La muchacha del sombrero de tres picos a su lado no era otra que Brielle.

—¡Levin!

La mirada de Brielle se dirigió a Levin, que colgaba como una toalla sobre el hombro de una de las mujeres.

Levin, al borde de la conciencia, ni siquiera se movió.

Bajo el ala del sombrero de tres picos, los ojos de Brielle se volvieron afilados.

Aunque no habían compartido emociones profundas, él era uno de los pocos humanos con los que podía conversar cómodamente.

Y ahora, Levin estaba gravemente herido y siendo secuestrado.

Si hubieran llegado un poco más tarde, Levin habría desaparecido sin dejar rastro, llevado por ellas.

Brielle exigió.

—¡Levin! Suéltalo.

—…

Las mujeres permanecieron en silencio.

Zeon se dirigió suavemente a la aparente líder.

—Levin es nuestro amigo. Por favor, suéltenlo.

—No podemos hacer eso. Es un Despertado muy raro. Con el cuidado adecuado, podría convertirse en una fuerza formidable.

—Él no ha dado su consentimiento.

—No necesitamos su consentimiento. Y ciertamente no necesitamos el tuyo.

—Eso es lamentable.

—Siento lo mismo. No quería causar ningún problema.

La mujer se hundió más su capucha.

Ocultar sus ojos y rostro significaba que sabía que sus acciones no eran honorables.

Zeon murmuró.

—Quizás por eso todos usan una máscara.

En ese momento, la mujer líder dio una orden.

—No maten, solo sometan. Nos los llevamos también.

Comunidad

Comparte tus pensamientos, reacciona al último capítulo o responde a otros lectores.

Los comentarios reflexivos hacen que esta página sea más útil para todos.

Mantén la ayuda y mantente en el tema.

La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord:https://discord.com/invite/G5dyVECCym